16:00
Am Tag der kulturellen Wertschätzung besinnen sich Steves Freunde auf alte Traditionen ihrer Familien. Weil Stan seinem Sohn allerdings nichts über seine Herkunft und die amerikanische Kultur beibringen will, kann Steve nicht mitreden. Wütend stellt er seinen Vater zur Rede und verlangt, dass er ihn über die Geschichte seiner Ahnen aufklärt.
16:20
Tina schreibt einen Geschichtstest und bemerkt dabei, dass eine Mitschülerin mogelt. Diese wirft Tina jedoch Betrug vor, um von sich abzulenken. Der älteste Belcher-Spross will das unbedingt aufklären, doch ausgerechnet am darauffolgenden Tag fällt die Schule aus. Verzweifelt sucht Tina einen Weg, das Mädchen dennoch zu erreichen.
16:45
Bob ist aufgeregt: Der bekannte Ruderer Quincy hat sich zum Essen in seinem Restaurant angekündigt, was Bob als tolle Werbemaßnahme betrachtet. Doch bereits nach dem ersten Bissen wird Quincy klar, dass er nicht mehr rudern will. Er möchte seinen geplanten Trip absagen und an Land bleiben. Nun ist es an den Belchers, den Sportler zu überzeugen, weiterzumachen und seine Fans nicht zu enttäuschen.
17:05
Linda hilft am Tag des Freiwilligendienstes im Schulbüro aus. Zufällig hört sie dabei, dass Mr. Frond Louise des Diebstahls verdächtigt. Linda ist von der Unschuld ihrer Tochter überzeugt - und das will sie mit allen Mitteln beweisen.
17:25
Roger überrascht Hayley eines Nachts in einem Business-Outfit im Bad. Sie gesteht ihm, dass sie bereits in ihrer frühesten Kindheit eine erfolgreiche Geschäftsfrau werden wollte. Ihre Mutter glaubte aber nicht an sie, und so gab Hayley ihren Traum schnell wieder auf. Roger bestärkt die junge Frau, ihre Karrierepläne doch noch in die Tat umzusetzen.
17:45
Francine ist genervt von Roger. Sie würde sich ihm gerne anvertrauen, aber der Außerirdische hört ihr nicht zu. Er ist viel zu sehr mit seinen eigenen Problemen beschäftigt. Bei einem Kinobesuch will sie ihn zum Schweigen bringen. Stattdessen flüstert er ihr seine Geschichten zu und löst bei Francine damit unerwartet eine Tiefenentspannung aus.
18:10
In den Nachrichten erfährt Mac, dass sein Vater ein schreckliches Verbrechen begangen haben soll. Ihm wird der Mord an einem Mann vorgeworfen, der in Kürze bei einem Gerichtsprozess aussagen sollte. Mac kann nicht glauben, dass sein Vater dazu fähig ist, und beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln. Schließlich droht ihm bei einer Verurteilung die Todesstrafe.
18:30
Die Clique tritt im Fernsehen bei der Sendung "Family Fight" auf. Dennis gibt sich alle Mühe, um seine Mitstreiter im Zaum zu halten, damit sie sich nicht in aller Öffentlichkeit blamieren. Doch schon in der ersten Runde treiben sie den Moderator in den Wahnsinn.
18:50
Eines Tages verkündet Frank ganz überraschend, dass er in den Ruhestand gehen will. Die Clique macht sich daraufhin Gedanken, wer seine Anteile an der Bar erhält. Nach kurzer Zeit entbrennt ein regelrechter Wettstreit um die Rolle des Mehrheitseigners. Als sie die Geschäftsunterlagen durchsehen, stellen sie fest, dass eine mysteriöse Person drei Prozent an ihrem Pub hält und ihnen ebenfalls gefährlich werden könnte.
19:10
In der Cafeteria prügeln sich die Studenten regelmäßig um die Hühnchensticks. Auch die Gruppe um Jeff reiht sich regelmäßig in den mittäglichen Kampf ein. Deshalb planen sie, Abed in die Küche und an die Fritteuse zu schmuggeln. Der Plan gelingt und Abed versorgt seine Freunde in Zukunft mit dem knusprigen Geflügel. Er merkt schnell, dass er dadurch eine Machtposition bekommen hat und nutzt diese schamlos aus. Nach kurzer Zeit meldet sich jedoch Jeffs Gewissen ...
19:30
Abed arbeitet seine Liste mit Erfahrungen ab, die er unbedingt während seines Colleges erleben muss. Darauf findet sich auch der Punkt "Anderen öffentlich die Hose runterziehen". Troy und Abed machen dies an sich selbst, und Pierce intuitiv bei Shirley. Sie rastet aus und fordert Pierce' Ausschluss aus der Gruppe. Danach bricht das Gefüge jedoch völlig auseinander und alle kriegen sich in die Haare. Jeff hat einen merkwürdigen Plan, einen pubertär albernen Teenie loszuwerden.
19:50
Die Spiele sind eröffnet! Die Studenten kämpfen während eines Paintballturniers um die bevorzugte Zulassung zu allen Kursen im neuen Jahr. Wer als letztes übrig bleibt, gewinnt den von Pelton ausgegeben Preis. Um ihre Chancen zu erhöhen, rotten sich alle in Teams zusammen. Auch die Gruppe um Jeff spielt mit geballten Kräften. Doch nur ein Einzelner kann am Ende gewinnen, und so kämpfen alle mit harten Bandagen. Bei Jeff und Britta sprühen nebenbei noch ganz andere Funken.
20:15
Mr. Whiteley hat Henry betäubt und entführt. Gemeinsam mit Gino verfolgt Patrick den Serienkiller und stellt ihn in einem Fabrikgebäude. Mr. Whiteley kann die beiden Männer allerdings überwältigen. Als Patrick nach dem Angriff gefesselt wieder zu Bewusstsein kommt, erfährt er von den grausamen Plänen des Psychopathen. Dem Polizisten soll eine ganz besondere Rolle dabei zukommen.
20:45
Adam fährt nach Fire Island. Auf dem Weg dorthin erzählt ihm Theo, dass er ebenfalls von der mysteriösen Krankheit betroffen ist, die in letzter Zeit etliche Opfer gefordert hat. Die schwangere Hannah hat ihre Reise auf die Insel derweil abgesagt, weil sie sich nicht wohlfühlt. Gino und Patrick sind bereits vor Ort und geraten heftig aneinander, weil Patrick kein Verständnis für die Befürchtungen seines Freundes hat. Gino ist überzeugt, dass seine Krankheit tödlich enden wird.
21:25
Drei Freunde machen eine Rucksacktour durch Europa. Nachdem sie in Amsterdam aus der Jugendherberge geflogen sind, werden sie von einem freundlichen Fremden aufgenommen. Er erzählt ihnen von einer Jugendherberge in Slowenien, in der es "die schönsten Frauen ganz Europas" gibt. Sofort machen sich die drei auf den Weg nach Slowenien und entdecken, dass der Fremde Recht hatte. Aber nach und nach finden sie heraus, dass das Hostel ein schreckliches Geheimnis birgt ...
22:55
Auf der Zugfahrt nach Prag treffen die drei jungen Amerikanerinnen Lorna, Whitney und Beth die Slowakin Axelle, die sie in einen Badeort in der Nähe von Bratislava lockt. Dort lauert das Grauen: Während sich die drei in einem Hostel einquartieren, werden sie im Internet von Axelles Freunden als Menschenopfer versteigert. Interessenten finden sich schnell. Bei einem Volksfest werden die Mädchen entführt und in eine alte Fabrikhalle gebracht, wo ihre Peiniger bereits warten ...
00:25
In Las Vegas feiert Scott seinen Jungessellenabschied mit seinen besten Freunden Mike, Justin und Carter. In einem Strip-Club lernen sie die Escort-Ladys Nikki und Angela kennen. Diese nehmen die feierwütigen Jungs mit auf eine Party außerhalb der Stadt. Am nächsten Morgen folgt die böse Überraschung: Mike und Nikki sind verschwunden. Mitglieder des Elite Hunting Clubs haben die beiden entführt und leben ihre sadistischen Fantasien an ihnen aus ...
01:45
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
02:25
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
03:05
Für den beruflich sehr erfolgreichen Autor Michael Stone sehen alle Menschen gleich aus und haben auch dieselbe Stimme. Trotz seiner steilen Karriere ist er unglücklich und depressiv. Das ändert sich jedoch schlagartig, als er zufällig Lisa kennenlernt. Zum ersten Mal fühlt er sich mit einem Menschen verbunden: Auf unerklärliche Art und Weise kann Stone ihre individuellen Gesichtszüge und eine eigene Stimme wahrnehmen - sie ist eine Ausnahme, eine Anomalie ...
04:35
Drei Freunde machen eine Rucksacktour durch Europa. Nachdem sie in Amsterdam aus der Jugendherberge geflogen sind, werden sie von einem freundlichen Fremden aufgenommen. Er erzählt ihnen von einer Jugendherberge in Slowenien, in der es "die schönsten Frauen ganz Europas" gibt. Sofort machen sich die drei auf den Weg nach Slowenien und entdecken, dass der Fremde Recht hatte. Aber nach und nach finden sie heraus, dass das Hostel ein schreckliches Geheimnis birgt ...