Die Kinder bereiten sich akribisch auf ihre Flucht aus dem Waisenhaus vor. Währenddessen entschließen sich Norman, Emma und Ray dazu, weitere Geschwister in das Geheimnis um Grace Field House einzuweihen. Doch zuvor wollen sie das Vertrauen dieser testen - und Norman hat auch schon eine Idee wie.
Michiru sucht Nana auf. Gemeinsam sprechen sie über den Tag, an dem Nanas Eltern ermordet wurden. Michiru will ihrer Klassenkameradin die Schuldgefühle nehmen, die sie all die Jahre plagen. Zum ersten Mal seit langer Zeit glaubt Nana, eine Freundin gefunden zu haben. Sie genießt die Zuneigung, die ihr nach dem Tod ihrer Eltern so fehlt. Doch dann wird sie von ihrem Auftraggeber kontaktiert und an ihre Mission erinnert.
Vladilena Milizé ist Major bei der Armee und dient der Republik San Magnolia im Krieg gegen den Feind Giad. Dafür übernimmt sie die Steuerung von Kampfmaschinen, die nach offiziellen Regierungsangaben unbemannt sind. Dass in den Drohnen ausgestoßene Bürger aus dem Geheimdistrikt 86 an die Front geschickt werden, wird der Bevölkerung verschwiegen. Lena kann jedoch nicht länger mit dieser schrecklichen Lüge leben.
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
Louise soll für die Schule ein Poster mit ihren Karrierewünschen gestalten. Das fällt ihr allerdings äußerst schwer. Sie hat keine Ahnung, was ihr die Zukunft bringen könnte. Als sie eines Nachts nicht schlafen kann und über mögliche Berufszweige sinniert, unterstützen sie ihre Familienmitglieder mit mehr oder weniger nützlichen Job-Tipps.
Teddy berichtet den Belchers ganz aufgeregt von der bevorstehenden Kometennacht. Bei einer Party beobachten die Gäste den Himmel und schreiben Wünsche auf, die in Erfüllung gehen sollen. Bob und Linda lassen sich von ihrem Freund überreden, ebenfalls daran teilzunehmen.
Francine und Stan sind große Fans der Bazooka Sharks. Um die Mannschaft zu unterstützen, haben sie dem Management eine Liste mit Verbesserungsvorschlägen zukommen lassen. Als sie mit einem Standardbrief abgespeist werden, wächst die Wut in Stan und Francine. Roger gesteht Klaus derweil, dass er seine Muse ist. Er zeichnet den Fisch und wird als Künstler immer erfolgreicher. Nach einem Streit gehen die beiden aber getrennte Wege und Roger verliert mit seiner Muse auch sein Talent.
Als Stan mal wieder alleine ausgeht, klingelt ein verwahrloster Mann an der Tür, der behauptet, Stan und dessen Vater zu kennen. Er bedroht Francine mit einer Waffe und will alte Schulden eintreiben. Vorher besteht er jedoch darauf, Francine eine Geschichte zu erzählen.
Die Kinder Norman und Emma tüfteln weiterhin an ihrem Fluchtplan und beschließen, auch Ray in das Geheimnis von Grace Field House einzuweihen.
Die Kinder bereiten sich akribisch auf ihre Flucht aus dem Waisenhaus vor. Währenddessen entschließen sich Norman, Emma und Ray dazu, weitere Geschwister in das Geheimnis um Grace Field House einzuweihen. Doch zuvor wollen sie das Vertrauen dieser testen - und Norman hat auch schon eine Idee wie.
Michiru sucht Nana auf. Gemeinsam sprechen sie über den Tag, an dem Nanas Eltern ermordet wurden. Michiru will ihrer Klassenkameradin die Schuldgefühle nehmen, die sie all die Jahre plagen. Zum ersten Mal seit langer Zeit glaubt Nana, eine Freundin gefunden zu haben. Sie genießt die Zuneigung, die ihr nach dem Tod ihrer Eltern so fehlt. Doch dann wird sie von ihrem Auftraggeber kontaktiert und an ihre Mission erinnert.
Vladilena Milizé ist Major bei der Armee und dient der Republik San Magnolia im Krieg gegen den Feind Giad. Dafür übernimmt sie die Steuerung von Kampfmaschinen, die nach offiziellen Regierungsangaben unbemannt sind. Dass in den Drohnen ausgestoßene Bürger aus dem Geheimdistrikt 86 an die Front geschickt werden, wird der Bevölkerung verschwiegen. Lena kann jedoch nicht länger mit dieser schrecklichen Lüge leben.
Die Clique macht sich auf den Weg zu einer Bootsparty. Dummerweise legt das Schiff ohne sie ab. Verärgert über die verpasste Chance, hinterfragt Dennis sein ganzes Leben. Er beleidigt seine Kumpels und steckt mit seinem Unmut auch Frank und Mac an. Die drei Männer stürmen wütend aus der Bar und lassen Dee und Charlie ratlos zurück. Also nutzen die beiden verbliebenen Freunde die Gelegenheit und verbringen ein wenig Zeit zusammen.
In den Nachrichten erfährt Mac, dass sein Vater ein schreckliches Verbrechen begangen haben soll. Ihm wird der Mord an einem Mann vorgeworfen, der in Kürze bei einem Gerichtsprozess aussagen sollte. Mac kann nicht glauben, dass sein Vater dazu fähig ist, und beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln. Schließlich droht ihm bei einer Verurteilung die Todesstrafe.
Die Clique tritt im Fernsehen bei der Sendung "Family Fight" auf. Dennis gibt sich alle Mühe, um seine Mitstreiter im Zaum zu halten, damit sie sich nicht in aller Öffentlichkeit blamieren. Doch schon in der ersten Runde treiben sie den Moderator in den Wahnsinn.
Britta macht für ihren Psychologiekurs einen anonymen Persönlichkeitstest mit ihren Freunden - ohne deren Wissen. Das Ergebnis zeigt, dass einer in der Gruppe ziemlich gestört ist. Um den vermeintlichen Psychopathen zu entlarven, lässt sie sich auf einer Vor-Halloweenparty die Lieblingshorrorgeschichte von jedem erzählen. Das Ergebnis ist mehr als gruselig ...
Die Feuchttücher von Pierce werden dank eines Musikvideos zum strahlenden Symbol der Schwulenszene. Das bringt nicht nur ordentlich Umsatz, sondern Pierce beschließt außerdem, eine spezielle Produktlinie zu kreieren und auf einer Schwulenparty in Greendale vorzustellen. Doch dann taucht sein strenger Vater auf ... Troy hat ganz andere Sorgen: Durch sein technisches Talent gerät er zwischen die Fronten der Klempner und der geheimen Klimaanlagenreparaturbruderschaft.
Annie beschließt, bei Troy und Abed einzuziehen. Selbstverständlich erklärt sich die Lerngruppe bereit, ihr beim Umzug zu helfen. Doch dann wird Annie klar, was für Kindsköpfe die beiden Jungs eigentlich sind - und sie nimmt wieder Abstand von der Idee. Dean Pelton entdeckt Jeff im Einkaufszentrum und erpresst ihn umgehend: Jeff muss einen ganzen Nachmittag mit ihm verbringen ...
Francine und Stan sind große Fans der Bazooka Sharks. Um die Mannschaft zu unterstützen, haben sie dem Management eine Liste mit Verbesserungsvorschlägen zukommen lassen. Als sie mit einem Standardbrief abgespeist werden, wächst die Wut in Stan und Francine. Roger gesteht Klaus derweil, dass er seine Muse ist. Er zeichnet den Fisch und wird als Künstler immer erfolgreicher. Nach einem Streit gehen die beiden aber getrennte Wege und Roger verliert mit seiner Muse auch sein Talent.