16:20
Nachdem Francine beobachtet hat, wie Hiko Yoshida ihre Kinder Toshi und Akiko behandelt, überdenkt sie auch ihre eigenen Erziehungsmethoden noch einmal. Sie fasst den Plan, Steve auf eine Eliteuni zu schicken. Um ihren Sohn darauf vorzubereiten, nimmt dieser erfolgreich an diversen Buchstabierwettbewerben teil - mit Akiko als größter Konkurrenz.
16:40
Francine ist genervt, weil ihr Sexleben mit Stan stagniert. Die beiden probieren im Bett nichts aus und schlafen immer nur auf die gleiche Weise miteinander. Sie offenbart ihrem Mann daraufhin, dass sie gerne etwas Neues versuchen und sich von ihm den Hintern versohlen lassen würde. Das macht Stan mächtig sauer und er setzt seine Frau allein im Wald aus. Erst als Roger Stan in die Welt der Fetische einführt, ändert sich dessen Sicht auf die Situation.
17:00
Nach einem Unfall leidet Stan unter Amnesie und kann sich nicht mehr daran erinnern, wer er ist. Francine lässt sich diese Chance nicht entgehen und versucht, ihrem Mann eine neue Persönlichkeit zu verpassen. Sie macht aus dem ungehobelten CIA-Agenten deshalb einen überfreundlichen Möbelverkäufer. Steve und Roger gehen derweil einem Job als Zeitungsjungen nach, bei dem Steve sich über den Tisch ziehen lässt.
17:25
Bei einem Wettrennen im Büro sind zwei Stühle demoliert worden. Ersatz beim zuständigen Angestellten zu bekommen, erweist sich jedoch als äußerst schwer ... Mikes Chef, der Bürgermeister, hat ein ganz anderes Problem: Er soll ein zweites Buch schreiben - sein erstes Werk wurde jedoch von einem Ghostwriter verfasst! Mikes Einfallsreichtum ist wieder einmal gefragt. Er selbst hingegen hat mit einem wirklichen Problem zu kämpfen. Ein Besuch beim Arzt gibt Grund zur Besorgnis ...
17:45
Der Reporter einer großen Zeitung ist einer brisanten Story auf der Spur: Er will publik machen, dass Bürgermeister Randall Mitglied in einem exklusiven Herren-Club ist, in dem sich einflussreiche Männer treffen und von hübschen jungen Damen verwöhnen lassen. Während sich Randall wieder einmal im "Cabot House" aufhält, wartet der Journalist vor dem Eingang des Gebäudes ...
18:05
Weil er an Blähungen leidet, beugt sich Frank aus dem geöffneten Küchenfenster. Er verliert den Halt und stürzt in die Tiefe. Frank überlebt den Sturz, scheint aber schwer verletzt zu sein. Seine Freunde befürchten, dass er eine Gehirnerschütterung davongetragen hat. Er verhält sich äußerst merkwürdig - und das will die Clique zu ihren Zwecken nutzen.
18:30
Dennis, Dee und Mac überreden Charlie, mit ihnen Ski fahren zu gehen. Sie freuen sich auf die halsbrecherische Piste und die feuchtfröhlichen Après-Ski-Partys. Doch es stellt sich heraus, dass sich vor Ort einiges geändert hat: Das Skigebiet wurde verkauft und wird nun nach anderen Regeln geführt. Das passt der Clique so gar nicht - und ihr Unmut wächst, als sie erfahren, wer der neue Eigentümer des Berges ist.
18:50
Dee lädt ihre Clique ein, um ihnen ihren neuesten Karriere-Coup zu zeigen: Sie ist Teil einer Filmproduktion. Die Jungs klären Dee allerdings schnell darüber auf, dass der Streifen, in dem sie mitwirkt, keine Kunst, sondern eine billige Pornoproduktion ist.
19:10
Abed wird von der Polizei erwischt, wie er auf dem Greendale-Campus herumschnüffelt. Er kann einem Aufenthalt im Gefängnis nur entgehen, wenn er sich stattdessen in psychiatrische Hilfe begibt. Abed ist der festen Meinung, dass es einen "falschen Studienleiter" gibt, einen Betrüger, den es zu enttarnen gilt. Die Freunde stehen Abed selbstverständlich bei und nehmen ebenfalls an den Therapiesitzungen teil. Und es gibt tatsächlich einige Ungereimtheiten auf dem Campus ...
19:30
Der Vater von Pierce ist verstorben und schickt seinen Vermögensverwalter, um Pierce sein Erbe auszuhändigen. Doch zuerst muss der sich samt seinen Freunden in ein Videospiel begeben und in einer Abenteuerwelt gegen Gilbert, den Vermögensverwalter, antreten. Wer zuerst auf dem Hawthorne-Thron sitzt, bekommt das Erbe! Ein spannendes Rennen in einer skurrilen Pac-Man-Welt aus den 1980er Jahren beginnt ...
19:50
Die Lerngruppe wurde des Colleges verwiesen, und Chang ist endlich an der Macht. Er hat Studienleiter Pelton entführt und durch ein Double ersetzt. Doch die Greendale Seven erfahren, dass Pelton im Keller unter der Cafeteria gefangen gehalten wird. An Changs Geburtstag soll eine große Rettungsaktion anlaufen. Alles ist minutiös geplant, doch dann bringt Pierce alles durcheinander. Am Schluss sitzen die Freunde samt Schulleiter wieder im Keller unter der Cafeteria - gefangen.
20:15
Der amerikanische DEA-Agent Bob Eastman kommt nach Belgien, um der Polizeibehörde zu helfen, die Drogenkriminalität des Landes einzudämmen. Dafür wird eine neue Einheit gegründet. Jan Laureys tritt dem CDI bei. Die Polizisten lassen sich auf Waffenhandel ein. Die Waffen werden mit Drogen bezahlt, die dann wiederum in Belgien zu Geld gemacht werden sollen. Dabei verfolgen die an der Operation beteiligten Polizisten nicht alle das gleiche Ziel.
21:05
Während Cammie mit einem unerwarteten Sorgerechtsstreit und einem verlockenden Jobangebot in Pensacola ringt, nimmt die Suche nach dem Mörder von Vida Prescott eine dramatische Wendung. Ein entscheidender Hinweis lenkt die Ermittlungen in eine völlig neue Richtung und führt direkt in eine lebensgefährliche Konfrontation.
21:55
Olav arbeitet weiter an seinem Plan, wieder offiziell der König von Norwegen zu werden. Von der Schamanin weiß er, dass Alfhildr dabei eine wichtige Rolle spielt. Alfhildr stellt derweil fest, dass sie sich verändert. Ihre Auffassungsgabe verbessert sich enorm und ihre Sinne sind scharf wie nie zuvor. Sie berichtet Lars von ihren Beobachtungen, doch er nimmt ihre Aussagen nicht ernst. Ihr Chef involviert die beiden Polizisten indes wieder in die Ermittlungen zu den Tunnelmorden.
22:40
Der Übergang zwischen beiden Welten ist geschlossen. Daher bleiben sowohl Howard als auch sein Counterpart Prime in der jeweils anderen Dimension zurück. Aldrich ist tot - und so wird die Spezialagentin Naya Temple rekrutiert, um Informationen zu beschaffen. Sie sucht das Gespräch mit Quayle und Prime, den sie für Howard hält.
23:40
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.