17:45
Hayleys verschollener Ehemann Jeff taucht plötzlich wieder auf. Zu Stans Freude, scheint die lange Abwesenheit seinem Schwiegersohn gut getan zu haben und die beiden entwickeln sich bald zu besten Freunden. Doch Hayley kann mit dem veränderten Charakter ihres Mannes nichts anfangen und beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen. Gemeinsam mit Roger schleicht sie sich auf ein Alienraumschiff und wird dort mit der schrecklichen Wahrheit konfrontiert.
18:10
Für ein Experiment suchen Wissenschaftler freiwillige Teilnehmer. Diese sollten über möglichst wenig Intelligenz verfügen. Schnell wählen die Forscher den passenden Kandidaten unter den vier Freunden aus: Charlie passt in ihren Augen perfekt.
18:25
Dennis, Mac und ihre Gang wollen an Thanksgiving nur ihren Lieblingsfilm ausleihen und den Feiertag ohne großen Aufwand in der Bar verbringen. Doch bald stellen sie fest, dass sie sich die halbe Stadt durch Streitereien zum Feind gemacht haben. Weil sie deswegen weder das Video noch das gewünschte Essen bekommen, beschließt die Clique, sich bei all ihren Feinden zu entschuldigen. Sie organisieren ein Thanksgiving-Dinner, um mit ihnen Frieden zu schließen.
18:50
Auf einem Linienflug durch die USA versucht die Clique, einen ominösen Rekord zu brechen. Dafür müssen sie so viel Bier trinken, wie sie nur können. Weil sich Dennis und Frank mehr Nervenkitzel wünschen, vereinbaren sie eine Zusatzwette: Wer zuerst dem Mile-High-Club beitritt, hat gewonnen.
19:10
Abed organisiert ein großes Abschiedsfest für Troy. Das ganze College nimmt an einem Spiel teil, das sich "Hot Lava" nennt. Wer es als letzter schafft, den Boden nicht zu berühren, überlebt und gewinnt ein Preisgeld von 50.000 Dollar. Britta ist jedoch der Meinung, dass das ganze Event nur ein Versuch Abeds ist, seinen Gefühlen aus dem Weg zu gehen. Wird sich diese Vermutung bewahrheiten?
19:30
Die heruntergefallene Pinnwand in der Cafeteria soll wieder angebracht werden. Doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht, denn Korruption und eigennützige Deals stellen sich Professor Hickey und Annie in den Weg. Unterdessen wird ein Raum für die Zwischenprüfungs-Feier mit dem Motto "Bärenstark in die Zwischenprüfung" über und über mit Bären dekoriert. Dumm nur, dass es genau an diesem Morgen einen Bärenangriff auf einen Kindergeburtstag gab ...
19:50
Um Britta rumzukriegen, bittet Prof. Duncan Jeff um Hilfe. Nach einem Zwischenfall auf einer Benefizgala scheint sein Plan aufzugehen. Britta lässt sich von Duncan nach Hause fahren. Doch er verliert das Interesse an Britta und fährt zurück auf die Party, um mit Jeff einen schönen Abend zu verbringen. Indes hat sich Abed ein "Kickpuncher"-Kostüm für die Kinopremiere angezogen. Als er damit aber Hickeys Unterlagen zerstört, kettet ihn dieser mitsamt dem Kostüm an einen Schrank.
20:15
Louise soll für die Schule ein Poster mit ihren Karrierewünschen gestalten. Das fällt ihr allerdings äußerst schwer. Sie hat keine Ahnung, was ihr die Zukunft bringen könnte. Als sie eines Nachts nicht schlafen kann und über mögliche Berufszweige sinniert, unterstützen sie ihre Familienmitglieder mit mehr oder weniger nützlichen Job-Tipps.
20:35
Teddy berichtet den Belchers ganz aufgeregt von der bevorstehenden Kometennacht. Bei einer Party beobachten die Gäste den Himmel und schreiben Wünsche auf, die in Erfüllung gehen sollen. Bob und Linda lassen sich von ihrem Freund überreden, ebenfalls daran teilzunehmen.
20:55
Stan träumt von einem Skiurlaub in der Gegend, die er als Kind immer in den Ferien besucht hat. Er verspricht seiner Familie einen Traumurlaub im Paradies - fernab der Zivilisation. Doch als sie ankommen, hat sich das einst einsam gelegene Skigebiet in einen Ort für Massentourismus verwandelt. Stan ist enttäuscht, doch er gibt nicht auf: Er will seinen Lieben um jeden Preis zeigen, welchen Reiz ein Urlaub ohne jeglichen Luxus hat.
21:15
Jeden Morgen besucht Stan das Diner "Johnny 50's". Doch eines Tages erzählt ihm der Inhaber, dass der Laden schließen wird. Weil er das nicht akzeptieren will, beschließt Stan, sein Lieblingslokal zu retten. Dafür muss er sich allerdings eine Menge einfallen lassen, denn kaum jemand interessiert sich noch für die 50er Jahre.
21:40
Akkun gesteht Takemichi vor seinem Tod, dass er ihn vor den Zug gestoßen hat. Takemichi begibt sich zurück in die Vergangenheit und versucht herauszufinden, ob es tatsächlich zum Bruch zwischen Mikey und Draken gekommen ist. Naoto verlangt von Takemichi, dass er den Anschlag auf Draken verhindert. Dadurch soll er zudem dafür sorgen, dass Mikey nicht zu dem brutalen Anführer wird, der Hinas Tod verschuldet.
22:00
Die Mitglieder von Möbius haben es auf die Tokyo-Manji-Gang abgesehen. Das lässt sich Mikey nicht bieten. Er will sich dem bevorstehenden Kampf stellen. Zurück in der Gegenwart suchen Naoto und Takemichi den einstigen Anführer von Möbius, Osanai, auf. Doch er leugnet, für den damaligen Mord an Draken verantwortlich zu sein. Scheinbar wurde ihm der Anschlag von einem Dritten angehängt.
22:25
Nach dem Kampf mit Cathy bricht Zack blutüberströmt zusammen. Seine Wunde ist zu tief, um weiterzugehen. Rachel muss einen Weg finden, um den ohnmächtigen Jungen zu retten. Doch bevor sie dem Ausgang näherkommt, muss sie zunächst all ihre Sünden beichten.
22:50
Rachel wird klar, dass sie zu allem bereit ist, um den Ausgang aus ihrem Gefängnis zu finden. Sie erschießt ihre Gegner, ohne zu zögern. Hologramme von Cathy und Eddy reden ihr währenddessen Schuldgefühle ein. Ein Priester begleitet das Mädchen durch die Stockwerke, um Medizin für den verletzten Zack zu beschaffen.
23:15
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:55
Louise soll für die Schule ein Poster mit ihren Karrierewünschen gestalten. Das fällt ihr allerdings äußerst schwer. Sie hat keine Ahnung, was ihr die Zukunft bringen könnte. Als sie eines Nachts nicht schlafen kann und über mögliche Berufszweige sinniert, unterstützen sie ihre Familienmitglieder mit mehr oder weniger nützlichen Job-Tipps.