22:10
Das Kaiju in Kafka gewinnt die Oberhand und stellt sich dem Kampf gegen Generaldirektor Shinomiya. Kurz bevor er seinen Vorgesetzten vor den Augen von dessen Tochter tötet, übernimmt Kafka die Kontrolle. Er will Kikoru beweisen, dass er seine Fähigkeiten steuern kann.
22:35
Caspian muss sich eingestehen, dass er auf Julius Pope hereingefallen ist. Gemeinsam mit Maddie will er den Kampf gegen Pope und seine Helfer aufnehmen. Zunächst befinden sich die beiden Teenager aber auf der Flucht. Hilfe erhalten sie dabei von einer künstlichen Intelligenz, die sich ihnen als Maddies Schwester vorstellt. Renee reist indes mit der digitalen Version von Stephen Holstrom nach Hamburg. Von dort aus nimmt er Kontakt zu Vinod Chanda auf und demonstriert seine Macht.
23:15
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:55
Jeff ist traurig, weil Stan ihn für einen Loser hält. Er will seinem Schwiegervater beweisen, dass er trotz seines Marihuana-Konsums kein Nichtsnutz ist. Gemeinsam mit Stan besucht er die Fabrik, die seinen Lieblingsstoff herstellt. Das freut Stan wider Erwarten. Was Jeff nicht ahnt: Die CIA hat schon länger ein Auge auf das Unternehmen geworfen.