20:55
Die Abenteurer nehmen es im Dungeon mit zahlreichen Goblins auf. Fran und Meister pirschen voran und treffen auf den König und die Königin der Ungeheuer, die sie relativ schnell besiegen können. Doch der Dungeon führt noch weiter in die Tiefe ...
21:20
Fran und Meister kämpfen im Dungeon noch immer gegen den Großdämon. Dieser verfügt über die Fähigkeit, die Skills seiner Gegner zu stehlen. An Fran beißt er sich jedoch die Zähne aus: Da sie den Schwertkampf-Skill ihres Meisters nur ausgeliehen hat, kann der Dämon nicht darauf zugreifen.
21:45
Kafka tritt als Rekrut in das Verteidigungskorps ein. Seine Teammitglieder werden ebenfalls aufgenommen. Bei einer offiziellen Veranstaltung trifft Kafka auf seine Jugendfreundin Ashiro Mina und leistet sich sogleich einen Fauxpas. Außerdem muss er das Gespräch mit seiner Mitstreiterin Kikoru suchen. Sie weiß von seinen Kräften, verspricht aber zu schweigen, solange Kafka keine Gefahr für die Menschheit darstellt.
22:10
Kafka und seine Teammitglieder rücken zu ihrem ersten Einsatz aus. Die Mission wird zum Wettstreit, in dem sich besonders Kikoru beweisen will. Und auch Reno möchte zeigen, was in ihm steckt. Kafka nutzt indes sein Anatomiewissen, um die Schwachstellen der Kaijus aufzudecken.
22:35
Caspian schickt Maddie einen Link zu einem Konto mit 30 Millionen US-Dollar. Er gesteht ihr, dass Logorhythms ihn aufgespürt und er sich daraufhin bereit erklärt hat, gemeinsam mit Julius Pope nach Norwegen zu fliegen. Der Junge will die Firma seines Erzeugers übernehmen. Maddie hofft, dass er seine neu gewonnene Macht dazu nutzen wird, den Fehler im Code ihres Vaters zu beheben, doch Caspian hat andere Pläne.
23:15
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:55
Jeff macht als Hundetrainer Karriere. Sein Schützling Fleabiscuit gewinnt ein Rennen nach dem anderen - und Familie Smith ist zum ersten Mal stolz auf Hayleys Ehemann. Die anfängliche Euphorie weicht aber zumindest bei Hayley bald der Eifersucht, denn sie fühlt sich vernachlässigt. Jeff ist plötzlich eine Berühmtheit, was seiner Frau so gar nicht passt.