15:25
Nachdem Lars suspendiert wurde, muss Alfhildr zunächst allein weiter ermitteln. Ihr Ex-Partner versucht dennoch, sie zu unterstützen. Er wird von dem ersten Zeitreisenden aufgesucht und mit wichtigen Informationen versorgt. So identifiziert er endlich die am Strand gefundene Leiche. Hinter der Begegnung der beiden Männer steckt allerdings ein schauriges Geheimnis, dem Alfhildr auf die Spur kommt.
16:15
Einen Monat bevor Myfanwy ihr Gedächtnis verliert, stellt sie der Agency eine junge Frau vor, die sich scheinbar in Zeitlinien bewegen kann. Die Autistin ist in der Lage, Aktienkurse exakt vorherzusagen. Allerdings ist das nicht ihre einzige Fähigkeit: Josie beschreibt detailliert, was Myfanwy zustoßen wird. Im Anschluss bereitet die Angestellte des britischen Geheimdienstes alles für den Ernstfall vor. Myfanwys Schwester sucht derweil Linda auf, um ihr ein Angebot zu machen.
17:05
Professor Mazauric lernt den Übermenschen der deutschen Armee kennen. Er soll den Soldaten untersuchen und verbessern. Gabriel rückt derweil immer weiter nach Deutschland vor. Gemeinsam mit zwei weiteren Soldaten muss er Professor Mazauric nach Frankreich zurückbringen, bevor der Feind die genaue Formel des Serums herausfinden kann. Étienne warnt Irène in der Zwischenzeit vor weiteren Recherchen. Er erklärt ihr, dass ihr Leben in Gefahr sei.
17:50
Titus festigt seine Macht, indem er sich mit seiner Cousine vermählt und Berenice verbannt - doch Tenax' Schatten verfolgt ihn weiterhin. Währenddessen fordert Tenax' Jagd nach Ursus Opfer, und Kwame bereitet sich auf einen Kampf gegen Flamma vor, der einem Todesurteil gleichkommt.
18:35
Wieder und wieder machen Satoko und Rika das gleiche Drama durch: Rika will ihr Heimatdorf verlassen - und Satoko bringt ihre Freundin um, um die Zeitschleife neu zu starten. Satokos Wunsch, dass Rika ihren Traum für sie aufgibt, schlägt immer wieder fehl. Im Meer der Fragmente amüsiert sich Eua derweil über die Geschehnisse. Sie hält Hanyuu gefangen, die noch immer auf ein Wunder hofft.
19:00
Hanyuu versucht, Eua davon zu überzeugen, wieder an Wunder zu glauben. Rika erlangt im Kampf gegen Satoko derweil die Oberhand. Sie könnte ihre Freundin mit dem mächtigen Schwert ein für alle Mal töten, doch sie zögert.
19:25
Balsa schwelgt noch immer in Erinnerungen. Sie erzählt Chagum, was sie erlebt hat und wie sie zu der Person wurde, die sie heute ist. Der kleine Prinz hört ihr aufmerksam zu und beschließt daraufhin, das Ei, das in ihm heranwächst, um jeden Preis zu schützen - so, wie die Speerkämpferin auch ihn jeden Tag beschützt. Tanda macht Balsa indes ein Geständnis.
19:50
Shugas Helfer versuchen noch immer, das Buch des ersten heiligen Weisen zu entschlüsseln, um einen Weg zu finden, Chagum zu retten. Sie wollen die Schwachstellen des Eierfressers herausfinden und gegen ihn verwenden. Chagum wird derweil vom Ort der Freude magisch angezogen. Gemeinsam mit Balsa, Tanda und Torogai macht sich der Junge auf den Weg dorthin.
20:15
Eine mitreißende Realverfilmung des Anime und Mangas mit eindrucksvollen Actionszenen: Japan hat sich dem Westen angepasst und beendet die Isolation, sodass der Samurai Kenshin ins Land zieht, um seiner dunklen Vergangenheit zu entkommen. Mit seiner Schwertkunst möchte er nicht mehr morden, sondern Unschuldige beschützen. Auf der Suche nach Frieden mit sich selbst, holt ihn seine Geschichte in Form eines gleichnamigen Killers wieder ein. Dabei gerät er selbst in große Gefahr ...
22:25
Die Verfilmung des beliebten Animes "New Kyoto Arc" geht in die zweite Runde: Diesmal muss sich der mittlerweile zurückgezogen lebende Samurai Kenshin einem finalen Auftrag stellen. Er soll verhindern, dass der skrupellose Killer Shishio das Land durch einen geplanten Anschlag ins Verderben stürzt. Wird Kenshin dafür seinen einstigen Schwur, nie mehr einen Menschen zu töten, tatsächlich brechen?