09:25
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
10:10
Will, Grace und Jack beschäftigt allesamt das gleiche Thema: Nachwuchs. Und während sich die drei ein Baby wünschen, versucht Karen, vor allem Jack ins Gewissen zu reden. Ihrer Meinung nach sollten die Freunde keine vorschnellen Entscheidungen treffen.
10:30
Grace ist schockiert, als ihr Marcus mitteilt, dass er nicht als Vater ihres Kindes infrage kommt. Bleiben drei weitere potentielle Erzeuger, mit denen sie während ihrer Europareise das Bett geteilt hat. Karen hilft ihrer Freundin und macht sich auf die Suche nach den Männern. Doch ein weiteres Gespräch mit Marcus lässt Grace erkennen, was wirklich wichtig ist.
10:55
Grace machen die Schwangerschaftshormone zu schaffen. Will versucht, seine beste Freundin so gut es geht zu unterstützen. Doch sie will beweisen, dass sie auch allein sehr gut zurechtkommt. Jake setzt Will derweil den Floh ins Ohr, dass er offenbar seit einiger Zeit an Haarausfall leidet. In seiner Verzweiflung sucht Will kurzerhand einen Schönheitschirurgen auf.
11:15
Will ist auf der Suche nach einer Eizellenspenderin, während Grace schon einen Schritt weiter ist. Doch ihr aktueller Zustand macht der Schwangeren schwer zu schaffen. Sie hat Angst vor möglichen Komplikationen aufgrund ihres Alters. Karen versucht unterdessen mit Jakes Unterstützung, ihre kürzlich gewonnene Baseball-Mannschaft auf Vordermann zu bringen. Der Zufall kommt ihr dabei zu Hilfe.
11:35
Nachdem Dennis die Clique für seine neue Familie verlassen hat, schließt sich Cindy der Gruppe an. Sie will die Bar zu neuem Erfolg führen und schreckt dafür vor nichts zurück. Weil er Dennis vermisst, bestellt sich Mac eine lebensgroße Puppe, die seinem besten Freund zum Verwechseln ähnlichsieht. Die Puppe löst allerdings eine ganze Reihe Probleme bei der Gang aus.
12:00
Dee will gemeinsam mit ihren Freunden ein Mystery-Rollenspiel spielen. Dafür heuert sie eine Firma an, die Macs und Dennis' Wohnung in einen Escape-Room verwandelt. Die Männer lassen sich auf die Challenge ein, werfen Dee aber bereits am Anfang aus dem Team. Die Suche nach Hinweisen eskaliert schnell und bringt Charlie und Frank gegen Mac und Dennis auf.
12:20
Dee lädt sämtliche Frauen, die sie kennt, ein, um den Boggs-Rekord zu brechen: Auf einem reinen Damen-Flug nach Los Angeles müssen Dee und ihre Freundinnen so viel Bier trinken, wie sie können. Ihr Vorhaben läuft allerdings noch schneller aus dem Ruder als damals gemeinsam mit den Jungs.
12:40
Die Lerngruppe schreibt sich für verschiedene Kurse ein. Britta und Troy belegen "Der Schauspieler in mir". Troy will sich vor dem Lehrer und Britta interessant machen und erfindet eine haarsträubende Geschichte. Jeff und Pierce belegen ein Weinseminar. Dabei lernen sie die Asiatin Wu Mei kennen, die sich zu Jeffs Entsetzen ausschließlich für Pierce interessiert. Zuerst zweifelt Jeff an seiner Attraktivität, doch dann entdeckt er die wahren Gründe für Wu Meis Zuneigung.
13:00
Die Lerngruppe findet einen Haufen verloren geglaubter Erinnerungsstücke. Beim Sortieren helfen alle zusammen, doch das scheint gar keine so gute Idee. Denn dabei ergeben sich verbale Schlammschlachten aus Schuldzuweisungen, Rückblenden in gemeinschaftliche Horrorerlebnisse, grausige Modenschauen des Studienleiters und Einblicke in Jeffs und Brittas Abgründe - Szenen einer Lerngruppen-Ehe. Werden sie sich diesmal endgültig trennen?
13:20
Mitten in den Vorbereitungen zum Anthropologie-Test setzen bei Shirley die Wehen ein. Mit vereinten Kräften, und Britta als hervorragender Hebamme, bringen sie einen kleinen Jungen zur Welt, der definitiv Andres Sohn ist. Benannt wird er allerdings nach Chang, da dieser mit seinen abstrusen Geschichten Shirley über die schlimmsten Schmerzen hinweggeholfen hat. Begleitet wird der ganze Tag von einem Journalisten, der eigentlich über Dekan Pelton einen Artikel schreiben will.
13:45
Tina wird von Chelsea zu einer Party eingeladen. Obwohl sie sich in der Gegenwart des Mädchens nicht wohlfühlt, beschließt sie dennoch, hinzugehen. Sie hofft nämlich, mit Jimmy jr. tanzen zu können.
14:05
Die Belchers machen sich gemeinsam auf den Weg zur Geburtstagsparty von Rudys Vater Sylvester. Sie feiern in einer Bowlinghalle. Nach der Trennung von seiner Freundin ist Sylvester wieder Single und Rudy sorgt sich um ihn. Gemeinsam mit Tina, Louise und Gene will er seinem Vater eine neue Partnerin suchen.
14:25
Gayle kommt mit guten Nachrichten in Bobs Restaurant: Sie behauptet, bei einer Fernseh-Show teilzunehmen, in der sie eine Million Dollar gewinnen kann. Schnell wird jedoch klar, dass sie sich noch gar nicht bei der Sendung beworben hat und die Hilfe ihrer Schwester braucht, um ein Bewerbungsvideo zu drehen. Schweren Herzens stimmt Linda zu.
14:45
Nachdem Stan zum ersten Mal in seinem Leben masturbiert, wird er süchtig danach. Sein Sohn Steve erwischt ihn allerdings dabei und so benötigt Stan einen plausiblen Grund für seine Handlungen: Er schiebt die Schuld auf die alltägliche Sexualisierung durch die Medien und übernimmt kurzerhand das gesamte Fernsehprogramm der Stadt.
15:10
Nach einem Ausflug ins Baseballstadion realisiert Stan, dass Steve ein Nerd ist. Der sportbegeisterte CIA-Agent kann sich allerdings nicht mit dem Gedanken anfreunden, dass sein Sohn kein Athlet ist, was zum Streit zwischen den beiden führt. Als ein Cyberterrorist die Stadt bedroht, ist Stan jedoch auf die Hilfe seines Sohnes angewiesen, denn nur gemeinsam können sie den geplanten Anschlag verhindern.
15:30
Bei der Beerdigung von Grandpa Smith taucht plötzlich ein Mann auf, den Stan seiner Familie als seinen echten Vater vorstellt: Jack Smith. Dieser gibt vor, Agent bei der sogenannten "Scarlet Alliance" zu sein und überzeugt seinen Sohn davon, von nun an mit ihm zusammenzuarbeiten. Dass Jack dabei ganz eigennützig handelt, bemerkt Stan zunächst nicht.
15:55
Im Zuge einer Bestrafung wird Stan von seinem Boss versetzt und muss nun mit seiner gesamten Familie nach Saudi-Arabien ziehen. Während Francine und Hayley dem fremden Land zunächst aufgeschlossen gegenüberstehen, sind Stan und Steve nicht sehr begeistert von ihrer neuen Lebenssituation. Das ändert sich jedoch schnell, als den beiden klar wird, dass die Männer in dem Wüstenstaat das Sagen haben und die Frauen herumkommandieren können.
16:15
Sergeant Bosco bittet Bob um Hilfe: Er will in dessen Restaurant arbeiten, um sich auf einen Undercover-Einsatz vorzubereiten. Allerdings geraten die beiden Männer schnell aneinander. Bosco hört nicht zu und Bob fühlt sich nicht wertgeschätzt. Zu allem Übel gefährdet der Polizist dann auch noch die gesamte Belcher-Familie, indem er den Verbrecherboss direkt in deren Burgerladen führt.
16:35
Louise möchte beim Show & Tell unbedingt noch einen drauflegen und erzählt ihrer Klasse, dass ihr Vater Bob für seine Burger menschliche Überreste benutzen würde. Es dauert nicht lang, bis Lindas überaus eifersüchtiger Ex-Verlobter Hugo - der neue Gesundheitsinspektor - auf der Matte steht und den Fall untersucht. Tina und Louise raten Linda dazu, mit Hugo auf Teufel komm raus zu flirten, damit das Restaurant nicht geschlossen werden muss ...
16:55
Lindas Mutter hat ihren Besuch angekündigt. Bob ist alles andere als erfreut über den Gast und überlegt sich einen Plan, um der Sache zu entkommen. Doch da hat er die Rechnung ohne Linda gemacht: In ihrem Putzwahn entdeckt sie ein Loch im Dach und verlangt von Bob, es zu reparieren. Das hat allerdings verheerende Folgen ...
17:20
Familie Smith versucht, sich an ihr Leben in Saudi-Arabien zu gewöhnen. Während Stan immer noch begeistert ist, haben Francine, Hayley und Steve inzwischen allerlei Probleme, sich an die Gesetze des Landes zu halten - was darin endet, dass die gesamte Familie zum Tode verurteilt wird. Roger muss sich derweil den Annäherungsversuchen eines arabischen Prinzen erwehren, der das Alien für seine neueste Braut hält.
17:40
Stan hasst gemeinsame Urlaube und möchte die freie Zeit lieber allein verbringen. Er schließt seine Familie deshalb regelmäßig an ein Computerprogramm an, in dem diese unbewusst eine virtuelle Reise durchleben. Als Francine das herausfindet, ist sie mächtig sauer auf ihren Ehemann und verlangt, endlich einmal einen echten Urlaub zu machen. Das bringt jedoch ganz andere Probleme mit sich.
18:05
Dennis, Charlie, Mac und Frank nehmen an einem Seminar zum Thema "Sexuelle Belästigung" teil, um zu beweisen, dass sie nicht frauenfeindlich sind. Im Internet ist ihre Bar als Gefahrenort für Frauen gelistet. Kurz vor Kursbeginn taucht auch Dee bei der Veranstaltung auf. Als sie erfährt, dass der Umgang der Männer mit ihr als sexuelle Nötigung ausgelegt werden kann, will sie das für sich nutzen. Doch bald schon muss sie sich selbst für ihre Verfehlungen rechtfertigen.
18:25
Nachdem Dennis' geliebtes Auto abgebrannt ist, macht er sich auf die Suche nach Ersatz. Der Termin im Autohaus verläuft aber ernüchternd. Gerade als er sich für ein Modell entscheidet, will Frank ihm den Wagen wegschnappen. Der Verkäufer weist den älteren Herren allerdings darauf hin, dass sein Führerschein bereits seit Jahrzehnten abgelaufen ist. Also drückt Frank die Schulbank, um wieder Auto fahren zu dürfen.
18:50
Mac und Dee streiten sich, weil Mac in letzter Zeit immer wieder die Damentoilette im Paddy's benutzt. Dee will nicht, dass Männer Zutritt zum Frauenwaschraum erhalten. Bald stellt sich allerdings heraus, dass auch Charlie ständig aufs Damenklo geht, weil er sich dort wohler fühlt. Schnell entbrennt eine Diskussion über geschlechtsneutrale Toiletten in der Bar. Doch eine passende Bezeichnung dafür zu finden, die niemanden diskriminiert, gestaltet sich schwierig für die Freunde.
19:10
In Greendale findet ein Paintball-Event statt, gesponsert von Pistolen-Pattys Cowboy-Eiscreme. Der Letzte, der bei der Schießerei übrig bleibt, gewinnt 100.000 Dollar. Verständlich, dass sich jeder als Einzelkämpfer durchschlägt und den anderen misstraut. Hinzu kommt, dass der mysteriöse Black Rider unterwegs ist, um sich den Preis zu sichern. Pierce, den eigentlich schon niemand mehr dabeihaben wollte, will alle zusammen zum Sieg führen und die Gruppe lässt sich darauf ein ...
19:30
Es stellt sich heraus, dass Pistolen-Patty Studienleiter Spreck ist. Er will die Vorherrschaft des City Colleges ausbauen und hat die Studenten von Greendale durch die hohe Siegesprämie so provoziert, dass sie fast ihren Campus vernichtet haben. Obwohl die Situation nahezu aussichtslos ist, tun sie sich zusammen und entwerfen einen Plan zur Rettung ihrer Uni. Dabei geraten sich Jeff und Troy immer wieder in die Haare ...
19:50
Jeff will eigentlich Pierce aus der Lerngruppe kicken, doch der Schuss geht nach hinten los: Stattdessen fliegt er selbst aus der Lerngruppe! Abed hat währenddessen mit schlechten Nachrichten bezüglich seiner Lieblingsserie "Cougar Town" zu kämpfen. Chang träumt ebenfalls von der Rückkehr in die Lerngruppe, vor allem aber von einem Job und einer Wohnung, da er mittlerweile in den Lüftungsschächten haust.
20:15
Monys Schergen erweisen Kash die letzte Ehre. Bei einer Beisetzungsfeier gedenken alle dem ermordeten Gangster. Seine Schwester hat jedoch wenig Zeit zum Trauern. Sie will ihren Bruder rächen. Vicki beauftragt derweil eine Marketingfirma, um ihr Spray-Tan-Produkt endlich erfolgreich zu machen. Martin ist die Kampagne allerdings zu teuer. Joyce und Nova ermitteln in der Zwischenzeit weiter im Mordfall um Kash Monroe.
21:05
Mathieu verlangt von seinem Freund, alles zu geben, um das Spiel um den Nachlass seines Vaters zu gewinnen. Er gibt Andrew sogar die Anweisung, sich Julien anzunähern und ihn hinters Licht zu führen. Mathieu zeigt immer mehr Züge seines soziopathischen Vaters, der sich die perfiden Aufgaben vor seinem Tod ausgedacht hat. Während seine Geschwister und sein Freund um das Erbe kämpfen, trifft sich Mathieu mit seinem Ex. Er erpresst ihn, um an ein gefährliches Medikament zu kommen.
21:50
Nachdem Brandy aus der Zwischenwelt zurückgekehrt ist, müssen Pablo und Ash auch noch Kelly in die Welt der Lebenden holen. Ruby ist unterdessen auf der Suche nach der Kluft - dem Übergang vom Reich der Lebenden zu dem der Toten. Sie will die Dunkelwanderer aufhalten.
22:15
Yossarian ist enttäuscht: Er war fest davon überzeugt, nach dem Abschluss aller geforderten Einsätze aus der Armee entlassen zu werden, doch sein Vorgesetzter verlangt weitere fünf Flüge von dem Soldaten. Dabei kommt einer seiner Kameraden ums Leben. Yossarian gibt sich die Schuld daran - und nicht nur er. Um sein Gewissen zu erleichtern, macht es sich der junge Mann zur Aufgabe, Natelys Verlobter persönlich vom Tod ihres Freundes zu berichten.
23:00
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:40
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
00:20
Monys Schergen erweisen Kash die letzte Ehre. Bei einer Beisetzungsfeier gedenken alle dem ermordeten Gangster. Seine Schwester hat jedoch wenig Zeit zum Trauern. Sie will ihren Bruder rächen. Vicki beauftragt derweil eine Marketingfirma, um ihr Spray-Tan-Produkt endlich erfolgreich zu machen. Martin ist die Kampagne allerdings zu teuer. Joyce und Nova ermitteln in der Zwischenzeit weiter im Mordfall um Kash Monroe.
01:10
Mathieu verlangt von seinem Freund, alles zu geben, um das Spiel um den Nachlass seines Vaters zu gewinnen. Er gibt Andrew sogar die Anweisung, sich Julien anzunähern und ihn hinters Licht zu führen. Mathieu zeigt immer mehr Züge seines soziopathischen Vaters, der sich die perfiden Aufgaben vor seinem Tod ausgedacht hat. Während seine Geschwister und sein Freund um das Erbe kämpfen, trifft sich Mathieu mit seinem Ex. Er erpresst ihn, um an ein gefährliches Medikament zu kommen.
01:55
Nachdem Brandy aus der Zwischenwelt zurückgekehrt ist, müssen Pablo und Ash auch noch Kelly in die Welt der Lebenden holen. Ruby ist unterdessen auf der Suche nach der Kluft - dem Übergang vom Reich der Lebenden zu dem der Toten. Sie will die Dunkelwanderer aufhalten.
02:20
Yossarian ist enttäuscht: Er war fest davon überzeugt, nach dem Abschluss aller geforderten Einsätze aus der Armee entlassen zu werden, doch sein Vorgesetzter verlangt weitere fünf Flüge von dem Soldaten. Dabei kommt einer seiner Kameraden ums Leben. Yossarian gibt sich die Schuld daran - und nicht nur er. Um sein Gewissen zu erleichtern, macht es sich der junge Mann zur Aufgabe, Natelys Verlobter persönlich vom Tod ihres Freundes zu berichten.
03:00
Dee lädt sämtliche Frauen, die sie kennt, ein, um den Boggs-Rekord zu brechen: Auf einem reinen Damen-Flug nach Los Angeles müssen Dee und ihre Freundinnen so viel Bier trinken, wie sie können. Ihr Vorhaben läuft allerdings noch schneller aus dem Ruder als damals gemeinsam mit den Jungs.
03:20
Dennis, Charlie, Mac und Frank nehmen an einem Seminar zum Thema "Sexuelle Belästigung" teil, um zu beweisen, dass sie nicht frauenfeindlich sind. Im Internet ist ihre Bar als Gefahrenort für Frauen gelistet. Kurz vor Kursbeginn taucht auch Dee bei der Veranstaltung auf. Als sie erfährt, dass der Umgang der Männer mit ihr als sexuelle Nötigung ausgelegt werden kann, will sie das für sich nutzen. Doch bald schon muss sie sich selbst für ihre Verfehlungen rechtfertigen.
03:40
Nachdem Dennis' geliebtes Auto abgebrannt ist, macht er sich auf die Suche nach Ersatz. Der Termin im Autohaus verläuft aber ernüchternd. Gerade als er sich für ein Modell entscheidet, will Frank ihm den Wagen wegschnappen. Der Verkäufer weist den älteren Herren allerdings darauf hin, dass sein Führerschein bereits seit Jahrzehnten abgelaufen ist. Also drückt Frank die Schulbank, um wieder Auto fahren zu dürfen.
04:05
Mac und Dee streiten sich, weil Mac in letzter Zeit immer wieder die Damentoilette im Paddy's benutzt. Dee will nicht, dass Männer Zutritt zum Frauenwaschraum erhalten. Bald stellt sich allerdings heraus, dass auch Charlie ständig aufs Damenklo geht, weil er sich dort wohler fühlt. Schnell entbrennt eine Diskussion über geschlechtsneutrale Toiletten in der Bar. Doch eine passende Bezeichnung dafür zu finden, die niemanden diskriminiert, gestaltet sich schwierig für die Freunde.
04:25
Mitten in den Vorbereitungen zum Anthropologie-Test setzen bei Shirley die Wehen ein. Mit vereinten Kräften, und Britta als hervorragender Hebamme, bringen sie einen kleinen Jungen zur Welt, der definitiv Andres Sohn ist. Benannt wird er allerdings nach Chang, da dieser mit seinen abstrusen Geschichten Shirley über die schlimmsten Schmerzen hinweggeholfen hat. Begleitet wird der ganze Tag von einem Journalisten, der eigentlich über Dekan Pelton einen Artikel schreiben will.
04:45
In Greendale findet ein Paintball-Event statt, gesponsert von Pistolen-Pattys Cowboy-Eiscreme. Der Letzte, der bei der Schießerei übrig bleibt, gewinnt 100.000 Dollar. Verständlich, dass sich jeder als Einzelkämpfer durchschlägt und den anderen misstraut. Hinzu kommt, dass der mysteriöse Black Rider unterwegs ist, um sich den Preis zu sichern. Pierce, den eigentlich schon niemand mehr dabeihaben wollte, will alle zusammen zum Sieg führen und die Gruppe lässt sich darauf ein ...