14:55
Klaus ist völlig aus dem Häuschen, weil die CIA seinen alten menschlichen Körper gefunden hat. Er bittet Stan inständig darum, ihn wieder zu dem zu machen, der er einmal war. Der will davon allerdings nichts wissen, und so muss Klaus selbst Hand anlegen: Er sorgt dafür, dass er mit Stan den Körper tauscht und schlüpft in die Haut des Agenten. Roger will Steve währenddessen eine Mitgliedschaft in seinem Fitnessstudio andrehen.
15:15
Nachdem Roger Jeff ausgetrickst hat, sitzt dieser auf einem Raumschiff im All fest. Dort soll er als Arbeitssklave für den Imperator von Rogers Heimatplaneten arbeiten. Vor Ort trifft der Hippie auf allerlei Aliens, schließt Freundschaften und muss sich schließlich einem Test unterziehen, ob er wieder zurück auf die Erde darf. Die Rückkehr wird ihm allerdings verweigert, da der Imperator selbst ein schockierendes Geheimnis zu hüten scheint ...
15:35
Snot und Steve werden jeden Tag von Schulrowdys gequält. Um das zu ändern, müssen sie ihre Mitschüler davon überzeugen, dass sie keine langweiligen Nerds sind. Dafür machen sie sich ein Gerät der CIA zunutze, das in der Lage ist, Klone herzustellen. Doch statt der gewünschten attraktiven Freundinnen, spuckt die Maschine ihnen schreiende Babys aus.
16:00
Mysteriöse Dinge geschehen im Hause Smith. Bald liegt der Verdacht nahe, dass ein Geist sein Unwesen treibt - und das hat äußerst merkwürdige Gründe. Abhilfe schaffen soll ein Medium namens Zelda Rubinstein.
16:20
Tina soll die Pflanzen von Rudys Vater gießen, während er verreist ist. Louise entdeckt in dessen Haus ein ganz besonderes Spielzeug: das Modell einer Brücke, die explodieren kann. Louise will Rudy überreden, die Brücke sofort in die Luft zu jagen, aber er lehnt ab. Daraufhin schmiedet sie einen gefährlichen Plan, um die Explosion doch noch miterleben zu können.
16:40
Die Belcher-Kinder begleiten ihre Mutter zum Zahnarzt. Während Linda in Behandlung ist, beschäftigen sich Gene, Louise und Tina im Wartezimmer. Kurz darauf taucht der Zahnarzt im Restaurant der Familie auf und beschuldigt die Kinder des Diebstahls.
17:00
Als Linda ihre Kinder von der Schule abholt, kommen die vier an einem Mülleimer vorbei und dekorieren ihn, um den Passanten eine Freude zu machen. Sie erhält sogar direkt positives Feedback auf ihre Aktion. Eine Person scheint die Verschönerung allerdings zu ärgern. Sie entfernt die Deko und beschwert sich schriftlich darüber. Um herauszufinden, wer sich hinter der Spaßbremse verbirgt, legen sich Linda, Gene, Tina und Louise auf die Lauer.
17:25
Steve ärgert sich darüber, dass er von seinen Eltern offenbar immer noch als Kind angesehen wird. Er will ihnen zeigen, dass er schon fast erwachsen ist. Da kommt ihm der alljährliche Jagdausflug, den sein Vater mit den CIA-Kollegen veranstaltet, gerade recht. Er schleicht sich heimlich in deren Wohnmobil und ist überrascht, was ihn vor Ort erwartet.
17:45
Gemeinsam mit seinen Freunden lässt sich Steve zum Diebstahl hinreißen. Als seine Mutter von der Straftat erfährt, reagiert sie jedoch anders als erwartet: Sie ist nicht sauer, weil ihr Sohn gestohlen hat, sondern weil er erwischt wurde. Also gibt ihm Francine Nachhilfe beim Klauen.
18:10
Dennis muss sich wegen einiger nicht bezahlter Strafzettel vor Gericht verantworten. Er hat keinesfalls vor, das Bußgeld zu zahlen und tischt der Richterin eine rührselige Geschichte auf. Darin geht es nicht nur um die World Series, in der die Philadelphia Phillies gegen die Tampa Bay Rays gespielt haben, sondern auch um einen Geheimgang unter dem Stadion, in dem Dennis, Frank und der Rest der Gang sechs Tage festsaßen und somit das Auto nicht umparken konnten.
18:30
Die USA ziehen ihre Truppen aus dem Irak zurück. Die Mannen um Dennis beschließen, das in der Bar gebührend zu feiern. Kurzerhand wird der Wrestler Da'Maniac engagiert, der einen anständigen Kampf für die Heimkehrer hinlegen soll. Da Da'Maniac jedoch wegen verschiedener Vergehen aus dem Verkehr gezogen wurde, müssen die Jungs kurzfristig einen anderen Wrestler finden. Ihre Wahl fällt auf Cricket. Das hat jedoch verheerende Folgen ...
18:50
Dee fällt ein, dass sie irgendwann einmal die Merchandising-Rechte an der Bar erworben hat. Der dazugehörige Vertrag ist jedoch nicht aufzufinden. Charlie erfindet kurzerhand Katzen-Schläppchen, während Frank eine Pistole entwickelt, mit der man sich einen ordentlichen Schuss Alkohol in den Mund schießen kann. Diese Idee wird schließlich von Mac und Dennis aufgegriffen ... Letztendlich landen sie beim Anwalt, der versucht, alle ihre Forderungen unter einen Hut zu bringen.
19:10
In Greendale wird der Präsident der Studentenvertretung gewählt. Diverse Kandidaten stellen sich zur Wahl, unter anderem Pierce, Jeff und Annie. Zwischen Jeff und Annie entsteht ein regelrechter Krieg, der in einer sehr unschönen Racheaktion von Annie gipfelt. Da sich für den Tag der Wahl auch der Vizepräsident angekündigt hat, werden am College verschärfte Sicherheitskontrollen durchgeführt. Das kommt vor allem Spezialagentin Vohlers zugute, die ein Auge auf Abed geworfen hat.
19:30
Die Gruppe schmeißt eine Baby-Party für Shirley, Andre und Chang. Dabei kommen sich die beiden potenziellen Väter ins Gehege, vor allem Chang übertreibt es mit seinen Bemühungen maßlos. Britta zeigt Interesse an Lukka, einem neuen Freund von Troy und Abed. Die beiden haben panische Angst, Britta könnte etwas mit ihm anfangen, weil ihre Freundschaft dann erfahrungsgemäß bald den Bach runtergeht. Doch Britta kann sich nicht von Lukka fernhalten und entdeckt dabei sein Geheimnis ...
19:50
Abed hat Geburtstag und die Gruppe plant ihm zu Ehren eine Pulp Fiction-Party. Zu Jeffs Erstaunen bittet Abed ihn davor zu einem Gespräch unter vier Augen in ein teures Restaurant. Dort erzählt er ihm, sichtlich verändert, von seinem Engagement als Statist bei einer TV-Serie und einem Missgeschick, das ihm bei den Dreharbeiten zugestoßen ist. Er gesteht, dass ihn die Ereignisse am Set zum Umdenken bewogen haben. Jeff hat für Abeds Sinneswandel Verständnis - zunächst zumindest ...
20:15
Zwei Freundinnen verschwinden auf mysteriöse Weise. Nach einigen Tagen kehren sie zurück - verstört und verändert. Die Familien müssen hilflos mitansehen, wie Dämonen von ihren Kindern Besitz nehmen. Vater Victor nimmt verzweifelt Kontakt zu einem Exorzisten auf ...
22:00
In diesem von Matt Damon und Ben Affleck produzierten Horrorfilm kämpfen arglose Kneipenbesucher ums nackte Überleben: Ein mit Blut besudelter Mann sorgt für reichlich Aufregung, als er eines Abends in eine kleine texanische Bar stolpert. Er behauptet, von Ungeheuern attackiert worden zu sein, die sich nun auf dem Weg zur Kneipe befinden. Den anwesenden Gästen wird schnell klar, dass es sich dabei um keinen Scherz handelt und sie den Kampf gegen die Monster aufnehmen müssen.
23:25
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.