15:30
Weil ihr Nachbar Terry seinem Vater bisher nicht offenbart hat, dass er schwul ist, übernimmt Francine für ein paar Tage die Rolle von Terrys Ehefrau. Stan ist allerdings schnell genervt von der Scharade und offenbart dem alten Herrn seines Freundes betrunken dessen Geheimnis. Die Lebensweise seines Sohnes stößt bei dem erzkonservativen Mann allerdings auf nichts als Ablehnung. Währenddessen füllt Roger Steve mit Alkohol ab.
15:55
Linda will dafür sorgen, dass Louise eine beste Freundin findet, und schmeißt eine Pyjama-Party für ihre Tochter. Darauf hat Louise allerdings gar keine Lust und vergrault nach und nach jeden Gast. Nur Jessica lässt sich nicht vertreiben - und das hat einen ganz besonderen Grund ...
16:15
Der Projekt-Tag an der Schule steht bevor, und alle Kinder dürfen zu diesem Anlass ein Referat zu einem Thema ihrer Wahl vorstellen. Doch die Projekte von Bobs Kindern scheinen verschwunden zu sein. Als Linda und Bob dem Ganzen nachgehen, stellen sie fest, dass Mr. Frond die Referate unterschlagen hat, weil er darin nicht gerade gut wegkommt: Die Kinder haben ihn als Feigling, Terminator und Spielverderber skizziert ...
16:35
Tina ist begeistert, als sie erfährt, dass Jimmy Junior bei einem Zauber-Wettbewerb teilnehmen will. Sie hofft, ihrem heimlichen Schwarm näherzukommen, indem sie seine Assistentin auf der Bühne wird. Auch Bob will das "Festival der Magie" für seine Zwecke nutzen: Er bietet jedem Zauberer 50 Prozent Rabatt in seinem Restaurant an. Doch die Magier sind offenbar sehr schwierige Kunden, sodass Bob letztlich sogar mit dem Vorstand des Festivals aneinandergerät.
17:00
Stan fühlt sich bei der Arbeit wie ausgeschlossen und entscheidet sich deshalb dafür, eine Nacht mit seinen CIA-Kollegen feiern zu gehen. Der feuchtfröhliche Abend beginnt dabei sehr nett und Stan fühlt sich endlich in die Gruppe integriert - bis seine Kollegen plötzlich einen Mann niederschlagen und es gefährlich wird. Hayley und Roger konkurrieren derweil darum, wer besser Jungs aufreißen kann und geraten dabei an einen Collegestudenten mit Hintergedanken.
17:20
Stan möchte seinem Sohn dabei helfen, bei den coolen Kids beliebter zu werden, und verabreicht ihm ein experimentelles Mittel aus dem CIA-Labor. Das hat jedoch unvorhersehbare Nebenwirkungen: Steve wachsen plötzlich Brüste. Davon ist er zunächst überhaupt nicht begeistert, allerdings erweckt seine neue Oberweite schon bald das Interesse seiner Mitschüler. Francine arbeitet derweil als Ärztin für eine Bande von Gangstern.
17:45
Das "Paddy's" wird in einer Zeitung als die schlimmste Bar von ganz Philadelphia bezeichnet. Dee, Dennis und Charlie sind außer sich vor Wut und beschließen, dem Autor, einen gewissen Mr. Korman, einen Besuch in seinem Büro abzustatten. Sie wollen Korman lediglich ein bisschen Angst einjagen und verlangen von ihm eine Richtigstellung. Doch urplötzlich gerät der Plan völlig aus den Fugen ...
18:05
Eines Tages taucht ein Buch auf, in dem Dennis' erotisches Leben ausführlich beschrieben ist. Damit bei einer späteren Veröffentlichung die Sache hieb- und stichfest ist und er von ehemaligen Gespielinnen nicht verklagt werden kann, müssen konkrete Beweise beschafft werden. Das gestaltet sich jedoch schwieriger als zunächst angenommen ...
18:25
Als Dee eine Herzattacke erleidet und ins Krankenhaus eingeliefert wird, stellt man dort fest, dass sie keine Krankenversicherung hat. Somit wird sie vorzeitig wieder entlassen. Mac und Charlie beschließen daraufhin, dass sie dringend eine Festanstellung brauchen, damit sie in den Genuss einer Krankenversicherung kommen. Schon bald ergattern sie einen Job in der Poststelle eines Unternehmens - mit verheerenden Folgen ...
18:50
Studienleiter Pelton wird dazu überredet, von nun an Gefängnisinsassen via Teleroboter in Vorlesungen zuzulassen. Jeff bereut jedoch sogleich, sich für die Häftlinge eingesetzt zu haben, als einer davon seine halbherzigen Unterrichtsmethoden beanstandet.
19:15
Die Computer am Campus fallen einem Hacker zum Opfer. Dieser droht der Studiengruppe, deren E-Mails zu veröffentlichen, sollten diese den Auftritt eines rassistischen Comedians nicht zu verhindern wissen.
19:45
Brittas Ex-Freund überredet sie dazu, Teil einer Guerilla-Marketing-Kampagne zu werden. Währenddessen wollen Jeff und der Rest der Truppe um jeden Preis herausfinden, ob Elroy sie tatsächlich mag oder nicht.
20:15
Mark Wahlberg und Will Ferrell im ultimativen Duell der Väter - eine Komödie für die ganze Familie: Brad lässt nichts unversucht, um Saras Kindern ein guter Stiefvater zu sein. Da taucht plötzlich deren leiblicher Vater Dusty auf. Schnell wird klar: Dusty möchte Brad aus der Familie drängen, sich mit Sara versöhnen und selbst wieder als Vater für seine Kinder da sein. Brad liefert sich daraufhin mit Dusty einen Konkurrenzkampf, wobei sich beide Väter so einiges einfallen lassen.
21:45
Multitalent Adam Sandler sorgt als Chaos-Dad für Schenkelklopfer. Als Lebemann Donny erfährt, dass er 43.000 Dollar Steuerschulden hat und quasi mit einem Bein im Knast steht, überlegt er fieberhaft, wie er sich aus der Misere befreien kann. Schließlich fällt ihm ein, dass er einen Sohn hat: Todd, ein erfolgreicher Geschäftsmann, der kurz vor der Hochzeit mit der reichen Jamie steht. Donny beschließt, die Vater-Sohn-Beziehung aufzufrischen.
23:30
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
00:10
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
00:55
Jack Black und James Marsden als ehemalige Schulkameraden, die nicht unterschiedlicher sein könnten: Dan will, dass sein 20-jähriges Klassentreffen etwas ganz Besonderes wird. Leider haben seine einstigen Mitschüler wenig Interesse an einem Wiedersehen. Um sie doch noch zu überzeugen, lädt der Familienvater Oliver Lawless ein. Der damals beliebteste Junge der Schule ist mittlerweile ein gefeierter Star. Wenn er zur Party kommt, muss sie ein Erfolg werden - denkt zumindest Dan.
02:30
Jonah Hill als chaotischer Babysitter ... Seit seinem College-Abbruch führt Noah ein Couch-Potato-Dasein: Er wohnt bei seiner Mutter und hängt die meiste Zeit vor dem TV ab. Einziges Highlight sind die Treffen mit seiner Freundin Marisa. Als seine Mutter ihn dazu drängt, zu jobben, versucht Noah sich als Babysitter bei Familie Pedulla. Die drei Kinder treiben ihn fast in den Wahnsinn! Als Marisa ihn dann auch noch bittet, Kokain für sie zu besorgen, nimmt das Chaos seinen Lauf.
03:45
Studienleiter Pelton wird dazu überredet, von nun an Gefängnisinsassen via Teleroboter in Vorlesungen zuzulassen. Jeff bereut jedoch sogleich, sich für die Häftlinge eingesetzt zu haben, als einer davon seine halbherzigen Unterrichtsmethoden beanstandet.
04:15
Die Computer am Campus fallen einem Hacker zum Opfer. Dieser droht der Studiengruppe, deren E-Mails zu veröffentlichen, sollten diese den Auftritt eines rassistischen Comedians nicht zu verhindern wissen.
04:40
Brittas Ex-Freund überredet sie dazu, Teil einer Guerilla-Marketing-Kampagne zu werden. Währenddessen wollen Jeff und der Rest der Truppe um jeden Preis herausfinden, ob Elroy sie tatsächlich mag oder nicht.