17:30
Stan und Roger streiten sich darüber, wer von ihnen das beschwerlichere Leben hat - und einigen sich auf einen Rollentausch: Roger sucht sich einen Job und bezahlt die Rechnungen, während Stan sich den ganzen Tag auf dem Dachboden betrinkt. Zunächst scheint dieser Wechsel auch gut zu funktionieren, allerdings kommt Roger schnell nicht mehr mit dem Druck der Arbeitswelt klar und Stan fällt in eine Depression.
17:50
Frank hat auf einer Versteigerung ein Haus gekauft. Er ist Feuer und Flamme und möchte mit den Renovierungsarbeiten sofort anfangen. Er hat jedoch völlig vergessen, dass die Mieter noch 90 Tage das Haus bewohnen dürfen. Dennis und Mac beschließen indessen, sich als Immobilienhändler zu versuchen und firmieren als "Honig und Essig = Guter Immobilienhändler, böser Immobilienhändler". Chaos ist programmiert.
18:10
Frank, Charlie, Dee, Mac und Dennis planen einen Trip zum Grand Canyon. Sie hängen einen Anhänger an ihren Range Rover und verlassen Philadelphia. Ein Streit mit einem Radfahrer gipfelt jedoch darin, dass der Wagen schließlich zwei platte Reifen hat. Kurzerhand wechselt die Reisegruppe in Dees japanischen Kleinwagen. Die Fahrt gestaltet sich als äußerst langweilig, sodass Dee beschließt, einen Anhalter mitzunehmen. Ob das eine gute Idee ist?
18:35
Dennis, Mac, Charlie, Frank und Dee überlegen fieberhaft, wie endlich wieder Geld in die Kasse kommen kann. Frank kommt auf die Idee, mit Messern und Staubsaugern von Tür zur Tür zu ziehen, um sie dort an den Mann bzw. die Frau zu bringen. Gesagt, getan. Auch die anderen schmieden Pläne, doch jeder Versuch, irgendetwas Lukratives auf die Beine zu stellen, scheitert kläglich.
18:55
Am Campus findet ein geheimes Paintball-Spiel statt. Frankies Initiative, Greendale sauber zu bekommen, wird dadurch immens erschwert. Sie droht deshalb allen Teilnehmern damit, von der Schule zu fliegen.
19:20
Jeff staunt nicht schlecht, als Garrett seiner Freundin ausgerechnet in seiner Jura-Vorlesung einen Heiratsantrag macht. Jedoch deckt der Antrag eine Verbindung zwischen den zukünftigen Eheleuten auf.
19:45
Das sechste Greendale-Jahr kommt langsam aber doch zu einem Ende. Abed bittet deshalb den Rest der Truppe, ihm Vorschläge für eine siebte Staffel ihres College-Lebens zu liefern.
20:15
Rom, 79 n. Chr.: Vespasian sieht die Gladiatorenspiele als ein Mittel, um die Bevölkerung zu kontrollieren und seine eigene Macht zu stärken. Seine Söhne Titus und Domitian ringen um die Nachfolge, während der skrupellose Unterweltboss Tenax das System mit manipulierten Wagenrennen aufmischen will. In Afrika werden Kwame und seine Schwestern Opfer von Sklavenhändlern. Ihre Mutter Cala schwört bittere Rache und reist nach Rom ...
21:05
Die Zeitwanderer haben keinerlei Erinnerungen an ihren Weg in die aktuelle Welt. Allerdings behaupten manche, ein Monster bei ihrer Ankunft gesehen zu haben. Wie sich herausstellt, sind brutale Menschenhändler für die Angriffe auf die Neuankömmlinge verantwortlich. Die Polizisten Alfhildr und Lars untersuchen die Fälle. Nach anfänglichen Schwierigkeiten verstehen sich die beiden langsam besser und haben bald eine erste heiße Spur.
21:55
Die Ungewissheit über ihr Schicksal quält Myfanwy. Sie leidet unter Panikattacken und Schlaflosigkeit. Ihre Recherchen ergeben, dass die Checquy im Verdacht steht, EVAs - Menschen mit besonderen Fähigkeiten - auszunutzen und für ihre Zwecke zu missbrauchen. Myfanwy weiß nicht, was sie glauben soll. Als ihr eine Gruppe von Männern auflauert, kann sie in letzter Minute mit der Hilfe ihrer Kollegen fliehen.
22:45
Das Serum wirkt bei Gabriel anders als bei anderen Soldaten. Sein Blut scheint das Mittel zu absorbieren. Er hat außerdem Visionen und hört immer wieder Stimmen. Seine Frau Irène will sich indes nicht mit der Nachricht über seinen angeblichen Tod abfinden. Mit einem selbstausgestellten Presseausweis macht sie sich auf den Weg an die Front, um mit dem Militärarzt zu sprechen und Gabriels Leiche mit eigenen Augen zu sehen. Franz Gruber wird derweil von den Franzosen festgehalten.
23:25
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
00:05
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
00:50
Rom, 79 n. Chr.: Vespasian sieht die Gladiatorenspiele als ein Mittel, um die Bevölkerung zu kontrollieren und seine eigene Macht zu stärken. Seine Söhne Titus und Domitian ringen um die Nachfolge, während der skrupellose Unterweltboss Tenax das System mit manipulierten Wagenrennen aufmischen will. In Afrika werden Kwame und seine Schwestern Opfer von Sklavenhändlern. Ihre Mutter Cala schwört bittere Rache und reist nach Rom ...
01:40
Die Zeitwanderer haben keinerlei Erinnerungen an ihren Weg in die aktuelle Welt. Allerdings behaupten manche, ein Monster bei ihrer Ankunft gesehen zu haben. Wie sich herausstellt, sind brutale Menschenhändler für die Angriffe auf die Neuankömmlinge verantwortlich. Die Polizisten Alfhildr und Lars untersuchen die Fälle. Nach anfänglichen Schwierigkeiten verstehen sich die beiden langsam besser und haben bald eine erste heiße Spur.
02:25
Die Ungewissheit über ihr Schicksal quält Myfanwy. Sie leidet unter Panikattacken und Schlaflosigkeit. Ihre Recherchen ergeben, dass die Checquy im Verdacht steht, EVAs - Menschen mit besonderen Fähigkeiten - auszunutzen und für ihre Zwecke zu missbrauchen. Myfanwy weiß nicht, was sie glauben soll. Als ihr eine Gruppe von Männern auflauert, kann sie in letzter Minute mit der Hilfe ihrer Kollegen fliehen.
03:15
Das Serum wirkt bei Gabriel anders als bei anderen Soldaten. Sein Blut scheint das Mittel zu absorbieren. Er hat außerdem Visionen und hört immer wieder Stimmen. Seine Frau Irène will sich indes nicht mit der Nachricht über seinen angeblichen Tod abfinden. Mit einem selbstausgestellten Presseausweis macht sie sich auf den Weg an die Front, um mit dem Militärarzt zu sprechen und Gabriels Leiche mit eigenen Augen zu sehen. Franz Gruber wird derweil von den Franzosen festgehalten.
03:55
Am Campus findet ein geheimes Paintball-Spiel statt. Frankies Initiative, Greendale sauber zu bekommen, wird dadurch immens erschwert. Sie droht deshalb allen Teilnehmern damit, von der Schule zu fliegen.
04:25
Jeff staunt nicht schlecht, als Garrett seiner Freundin ausgerechnet in seiner Jura-Vorlesung einen Heiratsantrag macht. Jedoch deckt der Antrag eine Verbindung zwischen den zukünftigen Eheleuten auf.
04:50
Das sechste Greendale-Jahr kommt langsam aber doch zu einem Ende. Abed bittet deshalb den Rest der Truppe, ihm Vorschläge für eine siebte Staffel ihres College-Lebens zu liefern.