16:15
Zahlreiche Food-Trucks parken direkt vor dem Restaurant und stehlen die Kunden. Nach vielen Versuchen, die Truckbesitzer davon zu überzeugen, ihren Standort zu verlegen, muss Bob selbst aktiv werden: Er schafft sich auch einen Truck an. Während Bob und die Kinder im Truck beschäftigt sind, muss Linda alleine im Restaurant bleiben. Bei einem anstehenden Festival hat Bob den perfekten Plan, um seinen Food-Truck noch besser ins Geschäft zu bringen. Das macht die Konkurrenz wütend.
16:35
Lindas Schwester Gayle kommt unerwartet vorbei. Sie nimmt neue Medikamente und hat sehr gute Laune. Sie möchte die ersten Tage ihrer "Eat Pray Love"-Tour um die Welt bei Linda verbringen. Als Bob derweil einen Termin bei seinem Zahnarzt Dr. Yap hat, wird er aus Versehen unter Narkose gestellt und beim Aufwachen von Gayle erwartet. Die verwechselt er im benebelten Zustand allerdings mit seiner Frau Linda und so kommt es zu einem Kuss ...
17:00
Ein Restaurantkritiker, genannt Moody Foodie, kommt zu Bob's Burgers und veröffentlicht eine sehr negative Rezension dazu. Das kann Bob nicht so auf sich sitzen lassen und er engagiert eine PR-Firma Cooper, Molyneux und Juarez, um seinen Ruf wieder herzustellen. Als Bob eine Wiederholung der Essensverkostung verlangt, wird er dabei von seinen Kindern heimlich verfolgt, und die bekommen mit, wie die Situation komplett außer Kontrolle gerät ...
17:20
Stans Mutter Betty steht vor der Tür, weil sie mal wieder von einem ihrer Männer sitzen gelassen wurde. Weil die beiden sehr viel Zeit miteinander verbringen, ist Francine schon bald genervt von dem unangekündigten Besuch und schmiedet einen Plan: Sie möchte Betty verkuppeln. Das scheint zunächst auch prächtig zu funktionieren - bis das dritte Date ansteht. Roger steckt Steve indes mit einer Fischkrankheit an.
17:40
Stan soll seinen alten Erzfeind aus der einstigen Sowjetunion aufspüren: Sergei Kruglov. Dieser ist unauffindbar, bis er plötzlich vor der Tür von Familie Smith steht. Der Ex-Spion ist ins Nachbarhaus eingezogen und gibt an, nun ein begeisterter Kapitalist zu sein. Er hilft Steve sogar bei einem Schulprojekt - doch dann scheint der Junge plötzlich kommunistischen Idealen zu folgen.
18:05
Charlie, Dennis und Mac sind hellauf begeistert: Heute ist das "Paddy's" brechend voll. Leider tummeln sich ausschließlich Jugendliche im Pub. Kurz geraten die drei Freunde in einen Gewissenskonflikt, schließlich ist der Ausschank von Alkohol an Jugendliche strengstens untersagt. Doch auf die Einnahmen wollen sie nun wirklich nicht verzichten. Als Dennis von der hübschen Tammy umgarnt wird, deren Angebote mehr als eindeutig sind, eskaliert jedoch die Situation ...
18:25
Als Charlie erfährt, an Krebs erkrankt zu sein, erzählt er das sofort Dennis. Der gibt ihm zwar sein Ehrenwort, diese Hiobsbotschaft nicht weiter zu erzählen, kann aber seine Klappe nicht halten und informiert umgehend Mac und Dee. Emotional mitgenommen von Charlies schwerem Schicksal, wollen Dennis und Mac ihrem Freund eine Freude machen und eine Frau für ihn suchen. Schließlich geben sie der Kellnerin, in die Charlie verknallt ist, 250 Dollar, damit sie mit ihm schläft.
18:50
Als im "Paddy's" ein größerer Geldbetrag gestohlen wird, ist die Polizei ratlos. Kurzerhand besorgen sich Mac und Dennis eine Waffe und beginnen ihre eigenen Ermittlungen. Ein erster Verdacht fällt auf Dees Freund Colin, der den beiden nicht geheuer ist. Sie beschließen, ihn auf frischer Tat zu ertappen und legen sich nachts vor dem Pub auf die Lauer. Plötzlich taucht jemand auf, der sich an der Kasse zu schaffen macht. Dennis zückt seine Pistole und feuert ab ...
19:10
Annie ist bestürzt und erbost zugleich: Im Labor findet sie ihre liebevoll gezüchtete Pflanze auf dem Boden vor - zerquetscht und zerdrückt. Ihre Hoffnung auf eine Eins für ihre hervorragende Arbeit, die sie zusammen mit Jeff und Marshall zu bewältigen hatte, ist dahin. Doch wer steckt hinter der verwerflichen Tat - dem Mord einer zarten Yams-Pflanze? Die Freunde beginnen aufgeregt, zu recherchieren, ganz im Stile von "Law & Order". Und bald gibt es erste Verdächtige ...
19:30
Star-Burns ist verstorben, und Abed ist damit beschäftigt ein Gedenk-Video über ihn zu drehen. Während Jeff die Sache gut wegsteckt, leistet Britta bei ihren Freunden Trauerarbeit, ganz so, wie sie es in ihrem Psychologiekurs gelernt hat. Bei der Greendale-Trauerfeier kommt es dann allerdings zu massiven Ausschreitungen, die von Chang und seinen Helfern brutal niedergeschlagen werden. Die Greendale Seven geraten ins Visier der Schulbehörde ...
19:50
Abed wird von der Polizei erwischt, wie er auf dem Greendale-Campus herumschnüffelt. Er kann einem Aufenthalt im Gefängnis nur entgehen, wenn er sich stattdessen in psychiatrische Hilfe begibt. Abed ist der festen Meinung, dass es einen "falschen Studienleiter" gibt, einen Betrüger, den es zu enttarnen gilt. Die Freunde stehen Abed selbstverständlich bei und nehmen ebenfalls an den Therapiesitzungen teil. Und es gibt tatsächlich einige Ungereimtheiten auf dem Campus ...
20:15
Anna ist nach ihrem Zusammenbruch verzweifelt: Eine Frau gibt sich in der Klinik als Krankenschwester aus und behauptet, die junge Frau hätte eine Fehlgeburt erlitten. Doch Anna spürt, dass sie noch immer schwanger ist. Als aber auch Dr. Hill keine Anzeichen für eine Schwangerschaft sieht, weiß sie nicht mehr, was sie noch glauben kann. Zudem häufen sich unheimliche Begegnungen - Anna fühlt sich verfolgt und zieht sich in Talias Haus zurück.
20:50
Nach ihrem letzten öffentlichen Auftritt ist Siobhans Team bemüht, Annas guten Ruf wiederherzustellen. Sie soll dafür ihre Social-Media-Präsenz nutzen, was der Schauspielerin sichtlich schwerfällt. Zudem muss sich Anna einer weiteren gynäkologischen Untersuchung unterziehen. Dr. Hill erklärt ihr dabei, dass er trotz ihrer kürzlich erlittenen Fehlgeburt einen Herzschlag feststellen kann. Der Arzt meint, dass Anna mit Zwillingen schwanger war und eines der Kinder verloren hat.
21:30
Tuva erzählt Ester von ihrem Erlebnis im See. Sie glaubt, dass sie etwas im Wasser berührt hat. Amina übernachtet unterdessen bei Niklas. Als er kurz darauf auf Ester trifft, konfrontiert er sie mit seinem Wissen um die Affäre mit Sebastian und verlässt sie. Tuva bricht derweil in der Schule zusammen und erleidet das gleiche schreckliche Schicksal wie Sebastian.
21:50
Lisa bittet ihren Bruder, seine Erinnerungen an die Vergangenheit mit ihr zu teilen. Niklas weigert sich jedoch. Er will die schrecklichen Ereignisse vergessen und die Visionen hinter sich lassen. Durch die Einnahme von Tabletten hofft er, zur Ruhe zu kommen. Ester wendet sich derweil an ihre Mutter, nachdem ein intimes Video von ihr und Sebastian in der Schule die Runde macht.
22:10
Mischung aus Horror und Mystery: In den 80er Jahren werden in Großbritannien kritische Stimmen laut, die den Umgang mit jugendgefährdenden Spielfilmen beanstanden. Im Zuge dessen wird eine offizielle Institution ins Leben gerufen, die zu brutale Szenen zensiert. Enid arbeitet als Zensorin und muss täglich Filme beurteilen. Bei der Durchsicht des Materials entdeckt sie ein schauriges Detail: Eine Schauspielerin sieht ihrer lange verschollenen Schwester zum Verwechseln ähnlich.
23:30
"Grey's Anatomy"-Star Sandra Oh kämpft als verzweifelte Mutter gegen das Übernatürliche: Amanda hat es im Leben nicht leicht gehabt. Sie wuchs mit ihrer alleinerziehenden Mutter - Umma - in einfachen Verhältnissen auf. Bei ihrer eigenen Tochter Chris will sie nicht die Fehler machen, unter denen sie einst gelitten hat. Doch als ihr ein Verwandter bei einem Besuch Ummas Asche bringt, scheint deren Geist Besitz von Amanda zu ergreifen. Dunkle Mächte bedrohen Chris und ihre Mutter.
00:55
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
01:35
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
02:15
Regisseur David Yarovesky zeigt mit seinem Antihero-Horror-Streifen, was aus Superman auch hätte werden können: Als Brandon in einer Raumkapsel auf der Farm der Breyers landet, ist er noch ein Baby. Tori und Kyle nehmen sich seiner an und ziehen den Jungen wie ihr eigenes Kind groß. Doch Brandon entwickelt nach und nach übernatürliche Fähigkeiten, die er dazu einsetzt, diejenigen zu bestrafen, die es seiner Meinung nach verdient haben.
03:45
Mischung aus Horror und Mystery: In den 80er Jahren werden in Großbritannien kritische Stimmen laut, die den Umgang mit jugendgefährdenden Spielfilmen beanstanden. Im Zuge dessen wird eine offizielle Institution ins Leben gerufen, die zu brutale Szenen zensiert. Enid arbeitet als Zensorin und muss täglich Filme beurteilen. Bei der Durchsicht des Materials entdeckt sie ein schauriges Detail: Eine Schauspielerin sieht ihrer lange verschollenen Schwester zum Verwechseln ähnlich.