19:30
Britta macht für ihren Psychologiekurs einen anonymen Persönlichkeitstest mit ihren Freunden - ohne deren Wissen. Das Ergebnis zeigt, dass einer in der Gruppe ziemlich gestört ist. Um den vermeintlichen Psychopathen zu entlarven, lässt sie sich auf einer Vor-Halloweenparty die Lieblingshorrorgeschichte von jedem erzählen. Das Ergebnis ist mehr als gruselig ...
19:50
Die Feuchttücher von Pierce werden dank eines Musikvideos zum strahlenden Symbol der Schwulenszene. Das bringt nicht nur ordentlich Umsatz, sondern Pierce beschließt außerdem, eine spezielle Produktlinie zu kreieren und auf einer Schwulenparty in Greendale vorzustellen. Doch dann taucht sein strenger Vater auf ... Troy hat ganz andere Sorgen: Durch sein technisches Talent gerät er zwischen die Fronten der Klempner und der geheimen Klimaanlagenreparaturbruderschaft.
20:15
Nach wie vor ist der unter Gedächtnisverlust leidende Mann auf der Suche nach seiner Identität. Immerhin wird er von einem Tankwart wiedererkannt. Als er sich auf dem Tankstellengelände umschaut, entdeckt er ein Plüschtier, das er kurz zuvor gekauft hatte. In diesem ist ein Handy versteckt, das plötzlich klingelt. Die Person am Telefon fleht um Hilfe. Die Polizistin Helen beschließt indes, ihre Ermittlungen im Falle des Unbekannten fortzusetzen.
21:10
Im Militärkrankenhaus werden die im Krieg verletzten Soldaten versorgt - so auch Gabriel Ferraud. Er hat seinen Einsatz nur knapp überlebt. Eines Nachts beobachtet er, wie einigen Patienten ein mysteriöses Mittel verabreicht wird. Herr Gruber betraut indes den Baron mit einem Spionageauftrag. Er soll das geheime Forschungslabor des französischen Militärs auskundschaften lassen.
22:00
Ishida verhilft Jake zu neuen Informationen in den jüngsten Mordfällen, denen der Journalist sofort nachgeht. Samantha versucht unterdessen, ihre Schulden bei Matsuo so schnell wie möglich abzugelten.
23:00
Maggies Erinnerungen kommen vollständig zurück: Sie erzählt Johan von ihrer letzten Begegnung mit seiner Frau. Annika hat ihr vor ihrem Verschwinden gestanden, wie die Biologin Sarah Jackson in der Station "Polaris V" tatsächlich ums Leben gekommen ist. Doch Johann will davon nichts wissen.