04:00
Jan stellt Dronk als Pflegekraft für Udo ein. Die beiden verstehen sich blendend, sodass Udo wieder zu Hause einziehen und Jan seinen neuen Job am Flughafen antreten kann. Zusammen mit Sabine will er Deutschlands nachhaltigstes Eventcenter auf die Beine stellen. Die beiden bitten das Team um kreative Vorschläge. Harald übertreibt dabei allerdings etwas. Derweil hat Ingrid ein Date mit einem Fluggast namens Rosa bei Tang.
04:25
Samira schlägt Sabine vor, am Flughafen einen Rave zu veranstalten. Jan ist von der Idee auch begeistert und reißt zu Sabines Leidwesen die Organisation gleich an sich. Aus Marketinggründen soll die Veranstaltung illegal stattfinden, weil so mehr Leute kommen werden. Der Abend nimmt jedoch einen unerwarteten Verlauf ... Derweil trifft Ertu seine Schwiegereltern in spe. Mias Eltern sind sehr schlau und reich, sodass er mit seiner kürzlich erlernten Allgemeinbildung punkten will.
04:50
Senor Chang findet heraus, dass bei seinem letzten Spanischtest gespickt wurde und zwingt den Betrüger, sich vor dem gesamten Kurs zu stellen. Anderenfalls droht allen eine Sechs. Als dieser sich tatsächlich meldet, strengt Chang im Schwimmbad eine Strafverhandlung an. Pierce darf dank Annie den neuen College-Song komponieren. Allerdings weiß keiner, dass er vom Komponieren eigentlich überhaupt keine Ahnung hat. Und die Zeit bis zur Abgabe des Songs läuft Pierce davon ...
05:10
Geschlechtszugehörigkeit der anderen Art: Britta wird von Shirley und Annie endlich als Frau akzeptiert, weil sie sich letztendlich an den Gesprächen auf der Mädchen-Toilette beteiligt. Collegeleiter Pelton möchte den früheren Quaterback Troy auch in seinem Footballteam haben und engagiert Jeff, Troy dafür zu überreden. Annie sieht das allerdings gar nicht gern, da sie Troy sehr mag und befürchtet, dass er in alte Verhaltensmuster zurückfällt.
05:30
Senor Chang verspricht allen, die zu Annies mexikanischer Halloween-Party erscheinen, Extrapunkte im Spanischkurs. Das lässt sich natürlich keiner nehmen und sie feiern was das Zeug hält. Die Party gerät außer Kontrolle: Pierce pumpt sich mit Drogen zu, Abed rettet als Batman verkleidet die Nacht, und Jeff startet zarte Annäherungsversuche bei der Statistik-Professorin Slater. Shirley wird daraufhin rasend eifersüchtig und sinnt auf Rache ...
05:50
Die Belchers freuen sich - wie jedes Jahr - auf ihren persönlichen Ostereierversteckwettbewerb. Allerdings können die Kinder nicht alle Eier finden. Und leider erinnern sich Linda und Bob nicht mehr an jedes Versteck, weil sie sturzbetrunken waren, als sie in die Rolle des Osterhasen geschlüpft sind.
06:10
Linda ist überglücklich: Sie hat an einem Preisausschreiben teilgenommen und tatsächlich gewonnen. Der Hauptpreis treibt Bob allerdings den Angstschweiß auf die Stirn. Denn er darf nicht nur an den Drehort von Lindas Lieblingsserie reisen, sondern er muss auch gemeinsam mit seiner Frau dort schauspielern.
06:30
Bob hat Geburtstag: Er wünscht sich, die letzte Rock'n'Roll-Lasershow des Planetariums zu besuchen. Gene erklärt sich bereit, mitzukommen. Linda geht derweil mit ihren Töchtern und ihrer Freundin Gretchen in ein sehr merkwürdiges Restaurant.
06:55
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
07:50
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
08:20
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
08:45
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
09:05
MIt Bully, Rick Kavanian und Christian Tramitz sind Lacher garantiert.
09:30
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
10:15
Die Struckers und Marcos versuchen mit vereinten Kräften, die übrig gebliebenen Morlocks in Sicherheit zu bringen, während John um Clarice trauert. Reevas finaler Plan sieht vor, einige Regierungsgebäude anzugreifen und zu zerstören. Lorna erzählt Andy, was sie über Reeva herausgefunden hat und hofft so, ihn auf ihre Seite zu ziehen. Doch angesichts seiner Taten ist sich Andy nicht sicher, ob es für ihn noch ein Zurück gibt.
10:55
Lorna und Andy sind zum Mutantenuntergrund zurückgekehrt und wollen dabei helfen, den Inneren Kreis zu zerstören und Reeva aufzuhalten. Diese hetzt ihnen daraufhin die Purifier auf den Hals. Während John versucht, Agent Jace Turner abzulenken und seinen Freunden so die Flucht zu ermöglichen, werden Lauren und Andy von den Frost-Schwestern überwältigt und für ihre Zwecke instrumentalisiert. In der Zentrale des Inneren Kreises kommt es schließlich zum allesentscheidenden Showdown.
11:40
Der obdachlose Cricket trifft eines Tages zufällig auf seinen Vater. Der alte Mann will seinen Sohn wieder auf den rechten Pfad führen. Er bietet ihm an, das Familiengeschäft zu übernehmen. Nach kurzer Bedenkzeit willigt Cricket ein. Er muss sich die Firmenleitung aber mit seinem verhassten Bruder teilen - und das ist nicht die einzige Herausforderung.
12:00
Dennis stürmt in die Bar und berichtet seinen Freunden, dass er offenbar vor kurzer Zeit eine Frau geschwängert hat. Dumm nur, dass er der Mutter seines Kindes eine Lügengeschichte aufgetischt und sich eine völlig andere Identität zugelegt hat. Um nicht für Frau und Kind aufkommen zu müssen, behauptet er, mit Mac zusammen zu sein. Seine Clique soll mitspielen, doch sie macht alles nur noch schlimmer.
12:20
Nachdem Dennis die Clique für seine neue Familie verlassen hat, schließt sich Cindy der Gruppe an. Sie will die Bar zu neuem Erfolg führen und schreckt dafür vor nichts zurück. Weil er Dennis vermisst, bestellt sich Mac eine lebensgroße Puppe, die seinem besten Freund zum Verwechseln ähnlichsieht. Die Puppe löst allerdings eine ganze Reihe Probleme bei der Gang aus.
12:40
Senor Chang findet heraus, dass bei seinem letzten Spanischtest gespickt wurde und zwingt den Betrüger, sich vor dem gesamten Kurs zu stellen. Anderenfalls droht allen eine Sechs. Als dieser sich tatsächlich meldet, strengt Chang im Schwimmbad eine Strafverhandlung an. Pierce darf dank Annie den neuen College-Song komponieren. Allerdings weiß keiner, dass er vom Komponieren eigentlich überhaupt keine Ahnung hat. Und die Zeit bis zur Abgabe des Songs läuft Pierce davon ...
13:05
Geschlechtszugehörigkeit der anderen Art: Britta wird von Shirley und Annie endlich als Frau akzeptiert, weil sie sich letztendlich an den Gesprächen auf der Mädchen-Toilette beteiligt. Collegeleiter Pelton möchte den früheren Quaterback Troy auch in seinem Footballteam haben und engagiert Jeff, Troy dafür zu überreden. Annie sieht das allerdings gar nicht gern, da sie Troy sehr mag und befürchtet, dass er in alte Verhaltensmuster zurückfällt.
13:25
Senor Chang verspricht allen, die zu Annies mexikanischer Halloween-Party erscheinen, Extrapunkte im Spanischkurs. Das lässt sich natürlich keiner nehmen und sie feiern was das Zeug hält. Die Party gerät außer Kontrolle: Pierce pumpt sich mit Drogen zu, Abed rettet als Batman verkleidet die Nacht, und Jeff startet zarte Annäherungsversuche bei der Statistik-Professorin Slater. Shirley wird daraufhin rasend eifersüchtig und sinnt auf Rache ...
13:45
Die Belchers freuen sich - wie jedes Jahr - auf ihren persönlichen Ostereierversteckwettbewerb. Allerdings können die Kinder nicht alle Eier finden. Und leider erinnern sich Linda und Bob nicht mehr an jedes Versteck, weil sie sturzbetrunken waren, als sie in die Rolle des Osterhasen geschlüpft sind.
14:10
Linda ist überglücklich: Sie hat an einem Preisausschreiben teilgenommen und tatsächlich gewonnen. Der Hauptpreis treibt Bob allerdings den Angstschweiß auf die Stirn. Denn er darf nicht nur an den Drehort von Lindas Lieblingsserie reisen, sondern er muss auch gemeinsam mit seiner Frau dort schauspielern.
14:30
Bob hat Geburtstag: Er wünscht sich, die letzte Rock'n'Roll-Lasershow des Planetariums zu besuchen. Gene erklärt sich bereit, mitzukommen. Linda geht derweil mit ihren Töchtern und ihrer Freundin Gretchen in ein sehr merkwürdiges Restaurant.
14:50
Wie jedes Jahr soll Hayley ihren Vater am Presidents' Day in ein neues Museum begleiten. Darauf hat sie allerdings überhaupt keine Lust. Stan ist dafür umso aufgeregter - und so muss seine Euphorie für beide reichen.
15:15
Als er beim Weihnachts-Wichteln kein Geschenk bekommt, ist Stans Boss außer sich vor Wut. Aus der Lappalie macht Bullock einen Staatsakt. Dabei ist ihm jedes Mittel recht, um den Übeltäter ausfindig zu machen.
15:35
Stan möchte seinem Sohn näherkommen und sucht verzweifelt nach einer Gemeinsamkeit. Die Interessen der beiden sind jedoch so unterschiedlich, dass Stan schon aufgeben will. Aber dann hat er die rettende Idee: Er geht mit Steve zum Bowling.
15:55
Um seiner Tochter eine Lektion in Disziplin zu erteilen, soll sie Stan bei seinem neuesten Einsatz begleiten. Doch Stans Chef ist abgelenkt und versagt völlig bei der Planung der Mission - und so bleibt der erzieherische Effekt der Aktion erst einmal aus.
16:15
Linda steckt in einem Gewissenskonflikt: Sie träumt davon, erneut den Kuchenverkauf der Schule zu organisieren, nachdem sie die Leitung der Veranstaltung durch die Intrige einer anderen Mutter verloren hat. Allerdings kommt ein Vorfall dazwischen, bei dem Louise von der Schule suspendiert wird, weil sie einem Mitschüler helfen wollte. Linda muss sich entscheiden, ob sie ihrer Tochter beisteht oder sich das Wohlwollen des Direktors sichert.
16:40
Linda ist furchtbar unglücklich, weil sie wegen einer Erkältung den Schulauftritt ihrer Kinder zu Ehren des Muttertags verpasst. Bob verspricht, die Show aufzunehmen, aber seine Kamera funktioniert nicht. Die Belcher-Kinder müssen sich etwas einfallen lassen, um ihre kranke Mutter aufzuheitern.
17:00
Teddy erzählt den Belchers, dass ein Umzugswagen bei der morgigen Parade frei geworden ist. Linda ist Feuer und Flamme und will unbedingt an der Veranstaltung teilnehmen. Bob ist wenig begeistert von der Idee - er lässt sich allerdings von seiner Frau und den Kindern überreden, weil er sich zumindest einen Werbeeffekt für sein Restaurant erhofft.
17:25
Weil sie ihn am Vatertag nicht gebührend gefeiert haben, fühlt sich Stan von seinen Liebsten betrogen. Als Wiedergutmachung bieten Francine, Hayley und Steve dem Familienoberhaupt an, einen ganzen Tag lang nur das zu tun, was er möchte. Das gefällt ihm allerdings so gut, dass er von nun an alle 24 Stunden die Erinnerungen seiner Familie löscht - damit für ihn an jedem Tag Vatertag ist.
17:45
Steve hat eine Geschichtsklausur in den Sand gesetzt, und Stan hat nun Angst davor, dass die Noten seines Sohnes immer schlechter werden. Aus diesem Grund möchte der CIA-Agent ihm bei einer Projektarbeit helfen, schießt dabei allerdings weit übers Ziel hinaus. Klaus sehnt sich inzwischen danach, wieder ein Mensch zu werden und kauft sich in seiner Verzweiflung neue Schuhe - die ihm prompt gestohlen werden.
18:05
Dee will gemeinsam mit ihren Freunden ein Mystery-Rollenspiel spielen. Dafür heuert sie eine Firma an, die Macs und Dennis' Wohnung in einen Escape-Room verwandelt. Die Männer lassen sich auf die Challenge ein, werfen Dee aber bereits am Anfang aus dem Team. Die Suche nach Hinweisen eskaliert schnell und bringt Charlie und Frank gegen Mac und Dennis auf.
18:25
Dee lädt sämtliche Frauen, die sie kennt, ein, um den Boggs-Rekord zu brechen: Auf einem reinen Damen-Flug nach Los Angeles müssen Dee und ihre Freundinnen so viel Bier trinken, wie sie können. Ihr Vorhaben läuft allerdings noch schneller aus dem Ruder als damals gemeinsam mit den Jungs.
18:50
Dennis, Charlie, Mac und Frank nehmen an einem Seminar zum Thema "Sexuelle Belästigung" teil, um zu beweisen, dass sie nicht frauenfeindlich sind. Im Internet ist ihre Bar als Gefahrenort für Frauen gelistet. Kurz vor Kursbeginn taucht auch Dee bei der Veranstaltung auf. Als sie erfährt, dass der Umgang der Männer mit ihr als sexuelle Nötigung ausgelegt werden kann, will sie das für sich nutzen. Doch bald schon muss sie sich selbst für ihre Verfehlungen rechtfertigen.
19:10
Jeff hat Geldsorgen und kann sich seine Wohnung nicht mehr leisten. Er zieht zwischenzeitlich in sein Auto und lässt sich auch sonst ordentlich gehen. Sehr zum Leidwesen von Britta und Abed, die unter seiner Laune zu leiden haben. Annie hat sich in Troy verliebt, doch der hat auf eine ganz andere ein Auge geworfen - und plant zu allem Übel auch noch ein romantisches Picknick mit ihr. Annie schmiedet Pläne, dieses Date zu verhindern.
19:30
Annie und Jeff vertreten in einer Debatte Greendale gegen das City College. Jeff hält es auf Grund seiner Anwaltskarriere nicht für nötig, sich darauf vorzubereiten und blamiert sich bis auf die Knochen. Doch auch Annie kann nicht gerade glänzen und die Ehre des Greendale Community Colleges steht auf dem Spiel. Abed dreht in seinem Filmworkshop Kurzfilme, deren Geschichten Tage später wahr werden. Alle sind erschrocken von seinen offensichtlich hellseherischen Fähigkeiten.
19:50
Chang hat schlechte Laune und verteilt für Nichtigkeiten überdimensionale Strafarbeiten. Der Kurs schickt Jeff vor, um sich zu beschweren. Doch Jeff nutzt diese Gelegenheit nicht unbedingt im Sinn der Gruppe. Abed und Troy nehmen an einem Experiment im Rattenlabor teil, wobei Troys Rattenphobie nicht gerade zum Erfolg beiträgt und sogar einem Tier die Gelegenheit gibt zu entwischen. Pelton verkauft seinen Schülern die Band "Green Daeye" versehentlich als "Green Day" ...
20:15
Das Serum wirkt bei Gabriel anders als bei anderen Soldaten. Sein Blut scheint das Mittel zu absorbieren. Er hat außerdem Visionen und hört immer wieder Stimmen. Seine Frau Irène will sich indes nicht mit der Nachricht über seinen angeblichen Tod abfinden. Mit einem selbstausgestellten Presseausweis macht sie sich auf den Weg an die Front, um mit dem Militärarzt zu sprechen und Gabriels Leiche mit eigenen Augen zu sehen. Franz Gruber wird derweil von den Franzosen festgehalten.
20:55
Die Präsidentschaftswahlen stehen bevor. Allerdings gibt es nur eine Kandidatin, die sich für die Wahl aufstellen lässt. Philbert Noyce, der immer mehr mit dem technischen Fortschritt seiner Zeit zu kämpfen hat, scheint der Einzige zu sein, der die politischen Entscheidungen seines Landes kritisch hinterfragt. Damit zieht er jedoch den Unmut der Mächtigen auf sich.
21:45
Der Kampf gegen Baal hat seine Opfer gefordert. In seiner Trauer fasst Ash einen waghalsigen Plan: Er will in die Vergangenheit reisen und alles wiedergutmachen. Wenn er nie aus dem Buch der Toten vorliest, dann muss keiner seiner Freunde sterben. Doch so leicht lässt sich die Geschichte nicht ändern. In den 80ern wartet ein blutiger Kampf auf Ash.
22:10
Die neue Untersuchungskommission beschließt, den Abschlussbericht über den Unfall der MS Estonia zu veröffentlichen. Überlebende und Angehörige suchen nach einer Möglichkeit, das Wrack vom Meeresgrund zu heben. Sie treffen sich auf einer Kreuzfahrt zum Gedenken an das Unglück.
22:55
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:35
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
00:20
Das Serum wirkt bei Gabriel anders als bei anderen Soldaten. Sein Blut scheint das Mittel zu absorbieren. Er hat außerdem Visionen und hört immer wieder Stimmen. Seine Frau Irène will sich indes nicht mit der Nachricht über seinen angeblichen Tod abfinden. Mit einem selbstausgestellten Presseausweis macht sie sich auf den Weg an die Front, um mit dem Militärarzt zu sprechen und Gabriels Leiche mit eigenen Augen zu sehen. Franz Gruber wird derweil von den Franzosen festgehalten.
01:00
Die Präsidentschaftswahlen stehen bevor. Allerdings gibt es nur eine Kandidatin, die sich für die Wahl aufstellen lässt. Philbert Noyce, der immer mehr mit dem technischen Fortschritt seiner Zeit zu kämpfen hat, scheint der Einzige zu sein, der die politischen Entscheidungen seines Landes kritisch hinterfragt. Damit zieht er jedoch den Unmut der Mächtigen auf sich.
01:50
Der Kampf gegen Baal hat seine Opfer gefordert. In seiner Trauer fasst Ash einen waghalsigen Plan: Er will in die Vergangenheit reisen und alles wiedergutmachen. Wenn er nie aus dem Buch der Toten vorliest, dann muss keiner seiner Freunde sterben. Doch so leicht lässt sich die Geschichte nicht ändern. In den 80ern wartet ein blutiger Kampf auf Ash.
02:15
Die neue Untersuchungskommission beschließt, den Abschlussbericht über den Unfall der MS Estonia zu veröffentlichen. Überlebende und Angehörige suchen nach einer Möglichkeit, das Wrack vom Meeresgrund zu heben. Sie treffen sich auf einer Kreuzfahrt zum Gedenken an das Unglück.
02:55
Dennis stürmt in die Bar und berichtet seinen Freunden, dass er offenbar vor kurzer Zeit eine Frau geschwängert hat. Dumm nur, dass er der Mutter seines Kindes eine Lügengeschichte aufgetischt und sich eine völlig andere Identität zugelegt hat. Um nicht für Frau und Kind aufkommen zu müssen, behauptet er, mit Mac zusammen zu sein. Seine Clique soll mitspielen, doch sie macht alles nur noch schlimmer.
03:20
Nachdem Dennis die Clique für seine neue Familie verlassen hat, schließt sich Cindy der Gruppe an. Sie will die Bar zu neuem Erfolg führen und schreckt dafür vor nichts zurück. Weil er Dennis vermisst, bestellt sich Mac eine lebensgroße Puppe, die seinem besten Freund zum Verwechseln ähnlichsieht. Die Puppe löst allerdings eine ganze Reihe Probleme bei der Gang aus.
03:40
Dee will gemeinsam mit ihren Freunden ein Mystery-Rollenspiel spielen. Dafür heuert sie eine Firma an, die Macs und Dennis' Wohnung in einen Escape-Room verwandelt. Die Männer lassen sich auf die Challenge ein, werfen Dee aber bereits am Anfang aus dem Team. Die Suche nach Hinweisen eskaliert schnell und bringt Charlie und Frank gegen Mac und Dennis auf.
04:00
Dee lädt sämtliche Frauen, die sie kennt, ein, um den Boggs-Rekord zu brechen: Auf einem reinen Damen-Flug nach Los Angeles müssen Dee und ihre Freundinnen so viel Bier trinken, wie sie können. Ihr Vorhaben läuft allerdings noch schneller aus dem Ruder als damals gemeinsam mit den Jungs.
04:20
Dennis, Charlie, Mac und Frank nehmen an einem Seminar zum Thema "Sexuelle Belästigung" teil, um zu beweisen, dass sie nicht frauenfeindlich sind. Im Internet ist ihre Bar als Gefahrenort für Frauen gelistet. Kurz vor Kursbeginn taucht auch Dee bei der Veranstaltung auf. Als sie erfährt, dass der Umgang der Männer mit ihr als sexuelle Nötigung ausgelegt werden kann, will sie das für sich nutzen. Doch bald schon muss sie sich selbst für ihre Verfehlungen rechtfertigen.
04:40
Jeff hat Geldsorgen und kann sich seine Wohnung nicht mehr leisten. Er zieht zwischenzeitlich in sein Auto und lässt sich auch sonst ordentlich gehen. Sehr zum Leidwesen von Britta und Abed, die unter seiner Laune zu leiden haben. Annie hat sich in Troy verliebt, doch der hat auf eine ganz andere ein Auge geworfen - und plant zu allem Übel auch noch ein romantisches Picknick mit ihr. Annie schmiedet Pläne, dieses Date zu verhindern.