Ron wittert die Chance aufs große Geld, indem er nach einer großen Investorengala selbst sein Erspartes anlegt. Er will die hart verdienten 10.000 Dollar in ein zwielichtiges Geschäft stecken, um sich im Anschluss in ein Franchise einzukaufen. Das Verhältnis zwischen Casey und Henry ist derweil nach ihrer gemeinsamen Nacht angespannt, was die Zusammenarbeit nicht gerade erleichtert.
Fahri steckt nach einem One-Night-Stand in der Klemme und braucht die Pille danach. Kurzerhand bittet er eine wildfremde Frau um Hilfe und trifft dabei auf Abid. Abid ist es schließlich auch, der ihm aus der Patsche hilft, als Fahri davon überzeugt ist, dass der Umweltaktivist und ehemalige Kinderstar Patrick Bach Pheline zu nah kommt. Indes steht Emilys Geburtstag an, und Christian lässt sich von Pheline und Julia Hartmann dazu überreden, eine Überraschungsparty zu machen.
Zwischen Christian und Emily kriselt es gewaltig. Die beiden reden in schöner Regelmäßigkeit aneinander vorbei, zudem zeigt Christian kaum Interesse an Emilys neuem Hobby, dem Aktzeichnen. Als er versehentlich ihre Zeichnungen verschandelt, läuft bei Emily das Fass über. Fahri versucht sich indes an einem Hollywood-Casting. Als jedoch sein Halbbruder Bo plötzlich auf der Bildfläche erscheint, wird es turbulent.
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
François wird nach der Übergabe des Videos von Marcel vor seinen Widersachern versteckt. Didier erhält ein Jobangebot aus Russland. Das kommt ihm gerade recht, denn obwohl er nach seiner misslungenen Weltraummission von allen Vorwürfen freigesprochen wurde, erhält seine Ex die erhoffte Beförderung. Der Mann, den Didier kürzlich völlig verstört zur Polizei gebracht hat, taucht indes bei der GEPAN auf. Er ist François Dulucs Mitbewohner, der während der letzten Wochen im Koma lag.
Didier erfährt von Valérie Delbrosse, dass die Dame, der er ein brisantes Video übergeben hat, für den russischen Geheimdienst arbeitet. Ihm droht eine Anklage wegen Hochverrats. Er muss also seine Unschuld beweisen und das Video zurückholen. Dafür versammelt er sein Team, dem nun auch Véra wieder angehört. Zu viert wollen sie belegen, dass die beobachteten Phänomene tatsächlich übernatürlichen Ursprungs sind und nicht rational erklärt werden können.
Sams Vater steht plötzlich unangemeldet vor seinem Sohn und behauptet, dass er ihn vermisst habe. Es dauert allerdings nicht lange und beide geraten in einen heftigen Streit. Jack tröstet sich lautstark mit einer neuen Bekanntschaft, was seine Laune wieder erheblich steigert. Daraufhin schlägt er vor, Zeit mit Sam zu verbringen und eines seiner Sucht-Meetings zu besuchen. Dort reißt er das Treffen an sich und will die Teilnehmer überzeugen, dass sie keine Alkoholiker sind.
Ben kann seine heimliche Trinkerei kaum noch vor Sam verbergen. Doch gerade als er es ihm beichten will, kommt wieder etwas dazwischen. Cutter kümmert sich derweil immer noch aufopferungsvoll um Tom. Er überwacht seinen Schützling und ertappt ihn bei einem vermeintlichen Saufgelage. Kurzerhand stürmt Cutter die Party und entführt Tom in ein einsames Wohnmobil im Wald.
Die "Party Down"-Crew richtet eine Single-Party aus. Während sich die Kollegen schon darauf freuen, selbst neue Kontakte zu knüpfen, erinnert Ron sein Team an ihre Verpflichtungen. Seine Befürchtungen stellen sich allerdings schnell als unbegründet heraus, denn die Feier ist eher ein Seminar für Senioren.
Ron wittert die Chance aufs große Geld, indem er nach einer großen Investorengala selbst sein Erspartes anlegt. Er will die hart verdienten 10.000 Dollar in ein zwielichtiges Geschäft stecken, um sich im Anschluss in ein Franchise einzukaufen. Das Verhältnis zwischen Casey und Henry ist derweil nach ihrer gemeinsamen Nacht angespannt, was die Zusammenarbeit nicht gerade erleichtert.
Fahri steckt nach einem One-Night-Stand in der Klemme und braucht die Pille danach. Kurzerhand bittet er eine wildfremde Frau um Hilfe und trifft dabei auf Abid. Abid ist es schließlich auch, der ihm aus der Patsche hilft, als Fahri davon überzeugt ist, dass der Umweltaktivist und ehemalige Kinderstar Patrick Bach Pheline zu nah kommt. Indes steht Emilys Geburtstag an, und Christian lässt sich von Pheline und Julia Hartmann dazu überreden, eine Überraschungsparty zu machen.
Zwischen Christian und Emily kriselt es gewaltig. Die beiden reden in schöner Regelmäßigkeit aneinander vorbei, zudem zeigt Christian kaum Interesse an Emilys neuem Hobby, dem Aktzeichnen. Als er versehentlich ihre Zeichnungen verschandelt, läuft bei Emily das Fass über. Fahri versucht sich indes an einem Hollywood-Casting. Als jedoch sein Halbbruder Bo plötzlich auf der Bildfläche erscheint, wird es turbulent.