11:30
Stan freut sich auf das anstehende Volksfest. Er ist großer Fan der Holzfäller, die bei der Eröffnungsfeier auftreten. Hayley erinnert ihren Vater jedoch daran, dass er versprochen hat, den Tag mit Jeff zu verbringen. Also nimmt Stan seinen Schwiegersohn mit zu dem Event. Steve und Francine versuchen derweil, ein Auto zu gewinnen.
11:50
Hayley und Jeff laden Stan und Francine zum Abendessen ein. Dabei schwelgen sie in Erinnerungen. Allerdings geraten Stan und Francine darüber in einen Streit, der nur durch eins geschlichtet werden kann: eine Reise in die Vergangenheit.
12:15
Francine behauptet seit Kurzem jeden Abend, dass sie zum Lesen in die Bibliothek geht. Ihre Familie zweifelt das an, doch Stan findet heraus, dass seine Frau tatsächlich ihre Freizeit in der Stadtbibliothek verbringt. Allerdings will sie dort nicht lesen.
12:35
In einem Streit konfrontiert Steve seinen Vater mit dessen Glatze. Weil er schon lange unter seiner schwindenden Haarpracht leidet, legt sich Stan unters Messer. Roger will ihm im Anschluss eine tolle Frisur zaubern, trifft damit jedoch nicht Stans Geschmack. Ein folgenreicher Streit entbrennt zwischen den beiden.
12:55
Familie Smith macht sich auf den Weg zu ihrem Familienpicknick. Das veranstalten sie wie immer auf dem Grundstück des Familiengrabs, doch ihre zukünftigen Ruhestätten sind bereits belegt. Stan gesteht, dass er sie vor einer Weile verkauft hat, um schnell an Geld zu kommen. Nun muss er versuchen, die Gräber zurückzukaufen, wenn er seine Liebsten nicht noch mehr verärgern will.
13:15
Stacy hat eine Tante, die sich noch lange nicht zum "alten Eisen" zählt: Marie begeistert sich für James, und das kommt ihm sehr gelegen - hegt er doch schon lange den Wunsch, mit einer älteren Frau auszugehen. Inzwischen sind Mike und Nikki übereingekommen, ihre Beziehung noch geheim zu halten. Kurz darauf gibt es Arbeit für Mike: Der Bürgermeister fühlt sich zu jemandem aus seinem Umkreis hingezogen - und das ist natürlich mit Problemen verbunden.
13:40
Mike gerät in Schwierigkeiten: Er hat den Bürgermeister überredet, seinen politischen Mentor Owen Joyce zum Leiter des städtischen Millennium-Projekts zu ernennen. Kurz darauf gibt sich Owen als der neue Messias aus. Mike sieht ein, dass sein Vorbild vielleicht doch nicht der beste Mann für die Aufgabe ist. Inzwischen hat James eine Verabredung mit Stacys Tante Marie, und Gordon gibt seinen Hund Rags in Pauls Obhut, was ebenfalls Probleme aufwirft.
14:00
Dennis und Dee erfahren von ihrem Anwalt, dass ihr Großvater im Koma liegt. Sie müssen nun als einzige verbliebenen Verwandten darüber entscheiden, ob die lebenserhaltenden Maßnahmen eingestellt werden. Charlie und Mac vermuten unterdessen im Nachlass des alten Mannes einen Nazi-Schatz und begeben sich auf die Suche.
14:25
Frank, Mac, Dennis und Charlie tauchen unangekündigt bei der Hochzeit von Dennis' Ex-Frau auf, um sicherzugehen, dass die Ehe wirklich geschlossen wird. Schließlich spart sich Dennis daraufhin die Alimente. Doch die Situation vor Ort läuft schnell aus dem Ruder - und plötzlich landen die Freunde auf dem Polizeirevier.
14:45
Zusammen mit Dee stalkt Charlie seine Ex-Freundin. Gerade als sie die Frau verfolgen wollen, fährt ihnen jemand ins Auto. Um den Fauxpas wieder gut zu machen, lädt der wohlhabende Fahrer die beiden gemeinsam mit seiner attraktiven Schwester zum Essen ein. Bei dem Versuch, einen guten Eindruck zu machen, verstellen sich Charlie und Dee. Die Fassade können die beiden aber nicht lange aufrechterhalten.
15:10
Anwalt Jeff Wringer passiert das beinah Unmögliche: Ihm wird seine Juristenlizenz entzogen und er muss deshalb seinen Abschluss neu machen. Er landet auf dem Greendale Community College und hat sofort ein Auge auf die hübsche Britta geworfen. Um ihr zu imponieren und Zeit mit ihr verbringen zu können, gibt er sich als Spanisch-Tutor aus. Zum ersten Termin erscheinen aber noch andere zum Teil äußerst eigenwillige Persönlichkeiten. Die Community ist geboren!
15:30
Der Spanisch-Unterricht beginnt und Jeff hinterlässt gleich zu Anfang einen bleibenden Eindruck. Er kommt zu spät und hat erstmal nichts anderes im Sinn, als bei Britta zu landen. Die lässt ihn jedoch eiskalt abblitzen. In einer Gruppenübung soll Jeff mit dem sichtlich betrunkenen Pierce eine kleine Konversation ausarbeiten, die die beiden ordentlich vergeigen. Dennoch wird die Gruppe bestens unterhalten und auch Britta scheint von Jeff amüsiert zu sein ...
15:55
Abed leidet sehr darunter, dass sein Vater ihm verbietet, Filme zu machen und ihn stattdessen zwingt, das Familienrestaurant nach dem Collegeabschluss zu übernehmen. Abed kann deshalb nicht auf seine finanzielle Unterstützung der entsprechenden Kurse zählen. Britta steht jedoch hinter Abeds Traum und treibt für ihn das Geld auf. Jeff übt sich ganz im Motto seines neuen Kursleiters und genießt den Tag in vollen Zügen.
16:15
Hayley bekommt eine neue Laborpartnerin. Die alte Dame ist schon 89 und macht bei ihren jungen Mitschülern mächtig Eindruck. Hayley sieht sie als Vorbild, aber Klaus redet ihr ein, dass sie eines Tages wie Francine werden wird. Um das zu verhindern, will sich Hayley von Grund auf ändern. Doch dann stellt sie fest, dass nicht sie ihrer Mutter nacheifert - sondern Jeff.
16:35
Roger schlüpft in die Rolle von Dr. Sunderson, der sich für die Umwelt einsetzt und dafür eine Firma für Solarenergie gründet. Hayley und Jeff sind begeistert und wollen Roger unterstützen. Doch das Alien lehnt die Hilfe rigoros ab.
16:55
Ein Arbeitskollege schenkt Stan einen Gutschein für ein Büffetrestaurant. Gemeinsam mit der ganzen Familie macht er sich sofort auf den Weg und erlebt vor Ort eine böse Überraschung. Roger beschließt derweil, eine Blume zu werden.
17:20
Als der Bürgermeister in der überaus beliebten Fernsehsendung "Politically Incorrect" auftritt und wie nebenbei ein Bürogeheimnis ausplaudert, kommt auf Mike eine brisante Aufgabe zu. Den Fauxpas seines Chefs aus der Welt zu schaffen, ist alles andere als einfach und erfordert all seine Künste. Unterdessen hat Gordon ein Date mit einem Boxer, der nicht will, dass seine Homosexualität bekannt wird. Auch Gordon benötigt eine ganze Menge Fingerspitzengefühl.
17:40
Mike zieht sich den Unmut seiner Mitarbeiter zu: Auf seine Veranlassung hin müssen sie am Sonntag arbeiten - und zwar ausgerechnet am Sonntag der Oscar-Verleihung. Während sie über ihn meckern, erinnern sie sich an ihre Lieblingsfilmmomente, präsentiert als Parodien aus zurückliegenden Folgen. Unter den zitierten Lieblingsfilmen sind: "Ghost - Nachricht von Sam", "Saturday Night Fever", "Die Reifeprüfung", "Zurück in die Zukunft" und "Titanic".
18:05
Weil Dee mit der Arbeit ihrer Therapeutin unzufrieden ist, greift sie der Psychologin unter die Arme. Sie bringt ihre gesamte Clique mit zur Beratung und lässt ihre Freunde analysieren, um herauszufinden, wer das größte Problem in ihrem Leben darstellt.
18:25
Charlie kümmert sich wenig um seine Mutter. Als er ihr eines Tages mal wieder seine Wäsche zum Waschen vorbeibringt, sucht die ältere Dame das Gespräch mit ihrem Sohn. Charlie hört kaum zu, doch dann platzt seine Mutter mit einer schrecklichen Neuigkeit heraus.
18:45
Frank wird von seinen einstigen Geschäftspartnern kontaktiert. Die Firma, die er vor Jahren gegründet hat, droht verkauft zu werden. Nun muss Frank das Unternehmen wieder auf Vordermann bringen, um es zu retten. Charlie steht ihm dabei beratend zur Seite. Dennis, Dee und Mac stehlen derweil einem Mann, der sein Portemonnaie in der Bar vergessen hat, die Identität.
19:10
Lästereien am Greendale Community College: Brittas neuer Freund Vaughn gerät mit seiner poetischen Ader ins Kreuzfeuer von Jeffs und Shirleys spitzen Zungen. Annie arbeitet derweil an einem psychologischen Experiment und versucht Troy und Abed dafür als Versuchskaninchen einzuspannen. Pierce hat sich ein sensationelles Fernhörgerät besorgt und hört deshalb Dinge, die nicht für seine Ohren bestimmt sind.
19:30
Senor Chang findet heraus, dass bei seinem letzten Spanischtest gespickt wurde und zwingt den Betrüger, sich vor dem gesamten Kurs zu stellen. Anderenfalls droht allen eine Sechs. Als dieser sich tatsächlich meldet, strengt Chang im Schwimmbad eine Strafverhandlung an. Pierce darf dank Annie den neuen College-Song komponieren. Allerdings weiß keiner, dass er vom Komponieren eigentlich überhaupt keine Ahnung hat. Und die Zeit bis zur Abgabe des Songs läuft Pierce davon ...
19:50
Geschlechtszugehörigkeit der anderen Art: Britta wird von Shirley und Annie endlich als Frau akzeptiert, weil sie sich letztendlich an den Gesprächen auf der Mädchen-Toilette beteiligt. Collegeleiter Pelton möchte den früheren Quaterback Troy auch in seinem Footballteam haben und engagiert Jeff, Troy dafür zu überreden. Annie sieht das allerdings gar nicht gern, da sie Troy sehr mag und befürchtet, dass er in alte Verhaltensmuster zurückfällt.
20:15
Linda bemerkt aufgeregt, dass ihre Lieblingsautorin im Restaurant zu Gast ist. Besonders deren Kinderbücher haben es ihr angetan. Mittlerweile schreibt die Schriftstellerin aber nur noch Thriller für Erwachsene, was Linda ziemlich enttäuscht. Tina, Louise und Gene erfahren derweil, dass Mr. Frond ein schwerwiegendes Problem hat: Seine Katze ist weggelaufen und kommt nun nicht mehr allein von einem hohen Baum herunter.
20:35
Louise muss für die Schule ein Heldenreferat ausarbeiten. In der Bibliothek stößt sie auf ein Buch über die Pilotin Amelia Earhart und ist begeistert von der Frau. Doch Wayne behauptet, dass Louises neue Heldin eine Hochstaplerin war. Das verunsichert den jüngsten Belcher-Spross, aber ihre Familie bestärkt sie in ihrer Wahl.
20:55
Stans Lieblingsheld Guy Fieri ist in der Stadt. Der Fernsehkoch sucht gerade neue Drehorte für seine TV-Show. Zufällig trifft ausgerechnet Stans Schwiegersohn Jeff bei seinem neuen Job auf Guy Fieri und freundet sich mit ihm an.
21:15
Stan ist sauer auf Roger, weil er sich ständig verspätet und völlig unzuverlässig ist. Das Alien scheint krank zu sein, aber es nimmt die Symptome nicht ernst. Als eine Beule auf seiner Stirn unaufhörlich wächst, lässt sich Roger dann aber doch untersuchen und erfährt, dass er an einem Hirntumor leidet. Stan muss also ab sofort für seinen Freund einspringen und all seine Persönlichkeiten spielen.
21:40
Chifuyu kann den Verlust von Baji kaum verkraften, während Kazutora wegen seiner Tat in der Jugendstrafanstalt einsitzt. Bei der ersten Versammlung nach der großen Massenschlägerei wird Takemichi offiziell als Mitglied der Tokyo-Manji-Gang vorgestellt. Mikey tritt an der Seite von Chifuyu und Hanma vor seine Anhänger und sorgt damit für große Verwirrung.
22:00
Mikey tritt an der Seite von Chifuyu und Hanma vor seine Anhänger und verkündet, dass sich Walhalla der Tokyo-Manji-Gang unterwirft. Kisaki gilt als Vermittler bei den Verhandlungen zur Machtübernahme. Chifuyu stellt im Anschluss Takemichi als neuen Kommandanten der ersten Division vor. Zurück in der Gegenwart ist Takemichis Leben ein komplett anderes.
22:25
Laurie Lowell stellt einen Fehler in ihrem Code fest: Je mehr Rechenleistung sie aufbringen muss, desto schneller schreitet der Verfall ihres Geistes voran. Maddies Vater ist ebenfalls von dem Problem betroffen. Mithilfe von Lauries Ehemann bauen Maddie und Ellen ein modernes Rechenzentrum in ihrem Keller auf, um die beiden Uploaded Intelligences zu retten. Caspian enttarnt derweil seine Mutter als Mitarbeiterin von Logorhythms und erfährt, wer er wirklich ist.
23:05
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:45
Linda bemerkt aufgeregt, dass ihre Lieblingsautorin im Restaurant zu Gast ist. Besonders deren Kinderbücher haben es ihr angetan. Mittlerweile schreibt die Schriftstellerin aber nur noch Thriller für Erwachsene, was Linda ziemlich enttäuscht. Tina, Louise und Gene erfahren derweil, dass Mr. Frond ein schwerwiegendes Problem hat: Seine Katze ist weggelaufen und kommt nun nicht mehr allein von einem hohen Baum herunter.