19:50
Troy entdeckt seine Tanzleidenschaft und belegt einen Kurs für Modern Dance. Allerdings möchte er sein neues Hobby vor den anderen geheim halten. Britta hat jedoch ein Gespür dafür, da sie selber gerne tanzt, und schlägt Troy ein gemeinsames Outing vor. Jeff und Michelle finden ihre geheime Affäre äußerst spannend und wollen sich deshalb auch nicht öffentlich als Paar präsentieren. Doch auch die beiden haben Schwierigkeiten, ihre verborgenen Emotionen für sich zu behalten.
20:15
Bradley Cooper als selbstsüchtiger Gourmetkoch auf der Jagd nach dem dritten Stern: Adam ist Chefkoch in einem Pariser Sternerestaurant. Doch der Erfolg steigt ihm zu Kopf: Er rutscht in Alkohol und Drogenexzesse ab und verliert seinen Job. Zwei Jahre später ist Adam clean und startet einen Neuanfang im Londoner Lokal seines Freundes Tony. Adams großes Ziel ist es, zusammen mit einem Topteam, zu dem auch die hübsche und talentierte Helene gehört, einen dritten Stern zu erkochen.
21:50
Ein Geschwister-Gespann stellt eine Feuerwache komplett auf den Kopf: Mit absoluter Präzision und Professionalität gehen Feuerwehrmann Jake und sein Team ihrer herausfordernden Arbeit nach. Doch das ändert sich schnell, als sie bei einem Einsatz drei Kinder retten, deren Eltern verschwunden sind, woraufhin die gesetzliche Fürsorgepflicht auf sie zurückfällt. Chaotische Zustände sind schon programmiert ...
23:25
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.