20:15
Der Polizist Lachlan bringt Elliot in seine Gewalt. Er fungiert als Handlanger des Gangsters Kosta. Als Elliot versehentlich eine halluzinogene Droge konsumiert, hilft das seinem Gedächtnis zumindest teilweise wieder auf die Sprünge. Helen hadert derweil mit ihrer Situation und beschließt, sich und ihrem Verlobten Ethan noch eine Chance zu geben.
21:10
Das französische Militär weiß nun, dass die Deutschen auch über einen Soldaten mit außergewöhnlichen Fähigkeiten verfügen. Sie scheinen ähnliche Forschungen zu betreiben wie die Franzosen. Der übermenschliche Elitesoldat unterscheidet sich jedoch von den Sentinels - er kann die Gedanken seiner Gegner kontrollieren. So gelingt es ihm auch immer wieder, Kontakt zu Gabriel aufzunehmen.
21:55
Jake wird ein Video zugespielt, das ein brutales Verbrechen zeigt. Gemeinsam mit Detective Katagiri sieht er sich das Band an und entdeckt, dass Jotaro Shigematsu - ein ranghoher Minister - involviert ist.
22:50
Charlie wird des Mordes an Kowalski verdächtigt und eingesperrt. Sein Bruder Oscar meint jedoch, dass der DNA-Beweis gefälscht sein muss und der wahre Täter Charlie als Sündenbock benutzt. Maggie, die von Arthurs Gefängnisausbruch erfahren hat, schmiedet derweil weiterhin Rachepläne. Sie will Arthur für seine Taten aus der Vergangenheit zur Rechenschaft ziehen. Doch plötzlich wird sie selbst brutal angegriffen.
23:35
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.