19:10
Annie verdächtigt der Reihe nach alle aus ihrer Gruppe, ihr einen Stift geklaut zu haben. Während draußen auf dem Schulhof eine große Welpen-Show stattfindet, sperren sich also Annie, Shirley, Britta, Troy, Abed und Jeff im Klassenzimmer ein, um den Schuldigen zu lokalisieren. Dabei zielen ihre gegenseitigen Anschuldigungen immer weiter unter die Gürtellinie. Da niemand den Worten des anderen traut, müssen am Ende Taten folgen ...
19:30
Jeff ist zu faul zum Lernen und erfindet prompt einen Kurs, um sich einen Schein zu erschleichen. Dekan Pelton wittert den Betrug und will mehr erfahren über den ominösen Professor Professorson, der angeblich an der Abendschule einen Kurs zum Thema Verschwörung abhält. Eine große Inszenierung beginnt, die Wahn und Wirklichkeit immer mehr verschwimmen lässt. Abed und Troy haben in der Zwischenzeit angefangen, eine Kissenburg zu bauen - mit ungeahnten Folgen ...
19:50
Troy hat Geburtstag, weiß allerdings nicht genau, ob er nun 20 oder 21 Jahre alt wird. Seine Mutter hat ihm nämlich erzählt, dass alle Kinder zwei Jahre lang zehn sind. Nachdem dieses Missverständnis geklärt ist und Troy mit 21 für eine ausgedehnte Kneipentour bereit ist, zieht die Gruppe los. Die 19-jährige Annie erschwindelt sich den Zutritt in die Bar mit einem geliehenen Ausweis. Doch das ist auch schon das Einzige, was an diesem Abend problemlos funktioniert ...
20:15
Nachdem Johns Sohn Frederic vom Reverend erschossen wurde, erklärt sich Bob bereit, sich um Zwiebel zu kümmern. Auf dem Weg nach Lawrence werden sie von zwei Reitern angesprochen. Diese zwingen sie, mit nach Pikesville zu kommen. Dort beginnt Zwiebel, in einem Saloon zu arbeiten, während Bob zu den Sklaven des Ortes gebracht wird. Zwiebel freundet sich mit der Prostituierten Pie an und bringt ihr das Lesen und Schreiben bei.
21:00
Professor Mazauric lernt den Übermenschen der deutschen Armee kennen. Er soll den Soldaten untersuchen und verbessern. Gabriel rückt derweil immer weiter nach Deutschland vor. Gemeinsam mit zwei weiteren Soldaten muss er Professor Mazauric nach Frankreich zurückbringen, bevor der Feind die genaue Formel des Serums herausfinden kann. Étienne warnt Irène in der Zwischenzeit vor weiteren Recherchen. Er erklärt ihr, dass ihr Leben in Gefahr sei.
21:40
Jake erfährt von Misaki, dass Tozawa wieder zurück ist. Er scheint sich von seiner schweren Krankheit erholt zu haben. Misaki hat Angst um ihren Freund und bittet ihn deswegen um Abstand. Jakes Mutter drängt ihren Sohn derweil, zum Geburtstag seines Vaters zu erscheinen.
22:35
Rachel stellt ihren Vater zur Rede. Sie will wissen, was damals auf der Forschungsstation "Polaris VI" passiert ist. Er erzählt ihr daraufhin, was mit Maggie und deren Mutter vorgefallen ist. Kurz darauf machen sich die Überlebenden auf den Weg zum einzigen Rettungsboot. Charlie manipuliert die Maschinen, sodass das Schiff zu explodieren droht. Doch das ist nicht die einzige Gefahr, die auf die Besatzung wartet.
23:30
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.