13:10
Seit einiger Zeit nehmen die Spannungen zwischen der Polizei und der Feuerwehr zu. Owen schlägt vor, den Streit mit einem gemeinsamen Softballspiel zu beenden. Das Team der Cops ist jedoch besser aufgestellt als das der Feuerwehr. Dazu kommt, dass Sergeant O'Brien alles tut, um den Gegner auch außerhalb des Spielfeldes zu schwächen. Das Match endet schließlich in einer wüsten Schlägerei ...
13:50
T.K. ist am Boden zerstört: Seine Mutter Gwyn ist an den Folgen eines Unfalls gestorben. Gemeinsam mit Owen fliegt er an die Ostküste zur Beerdigung. Plötzlich explodiert ein Triebwerk, ein Fenster zerplatzt und der Druckabfall saugt T.K.s Sitznachbarin Genevieve halb aus dem Flugzeug. Die Piloten bringen die Maschine wieder unter Kontrolle und bereiten die Notlandung in Austin vor. Indes versuchen T.K. und Owen, die schwer verletzte Genevieve zu versorgen.
14:35
Owen hat von Gwyn einen Papagei namens Ginsburg vererbt bekommen. Seine Freude hält sich allerdings in Grenzen. T.K. leidet sehr unter dem Tod seiner Mutter. Tommy lädt ihn daraufhin zu einer Selbsthilfegruppe ein, wo er von Gwyn erzählen kann. Bei Paul werden derweil Herzrhythmusstörungen festgestellt. Sein Arzt rät ihm zur Implantation eines Defibrillators, da er sonst das 40. Lebensjahr nicht erreichen wird. Paul lehnt den Eingriff jedoch ab - mit Folgen.
15:20
John erhält in seinem Lager Besuch von Jeb, der ihm eröffnet, dass sein Kopfgeld gerade erhöht worden ist. Der religiöse Fanatiker wird wegen Mordes, Diebstahls und Hochverrats gesucht. Er will sich aber keinem Prozess stellen, und so vertraut John auf Gott und verfolgt weiter seine Mission: Er will alle Sklaven des Landes befreien - koste es, was es wolle. Zu diesem Zweck sucht er den Aktivisten Frederick Douglass in Rochester, New York, auf.
16:00
Gabriel befindet sich in deutscher Gefangenschaft. Der Übermensch erklärt ihm, dass er ebenfalls einst Teil des französischen Projekts Atlas war und Gabriel helfen kann, seine Kraft zu verzehnfachen. Dafür muss er jedoch seine Menschlichkeit und Moral aufgeben. Marthe verabreicht der zum Tode verurteilten Verbrecherin Aria derweil das Serum. Sie überlebt den Eingriff und entwickelt enorme Fähigkeiten.
16:45
Als Jake eines Abends durch Tokio läuft, stürzt ein Mann vor seinen Augen vom Dach eines Hochhauses. Die Ermittler gehen von einem Suizid aus, doch Jake sieht das anders. Samantha gesteht Masa derweil, dass sie Informationen über sein Projekt an die Yakuza geben wollte, um im Gegenzug Schutz für ihren Club und ihre Angestellten zu erhalten.
17:40
Eine Gruppe von Probanden macht sich auf den Weg in die Sahara. In der Wüste befindet sich eine Forschungsstation, die Experimente zur Klimarettung durchführt. Nach Tierstudien werden die Untersuchungen nun auf Menschen ausgeweitet. Zu Rachels Überraschung ist Dr. Maggie Mitchell ebenfalls an Bord. Sie gehört zum Ärzteteam und überwacht die Versuchsreihe, die einst Rachels Vater Dr. Arthur Wilde ins Leben gerufen hat.
18:40
Gemeinsam mit Naoto will Takemichi herausfinden, warum Akkun erneut einen Anschlag auf sein Leben verübt hat, bei dem jedoch Hina ums Leben gekommen ist. Die beiden Männer glauben, dass die Strukturen innerhalb von Toman schuld an den Geschehnissen sind. Sie suchen nach Draken, um mehr darüber zu erfahren. Er sitzt im Gefängnis und wartet auf seine Hinrichtung. Er berichtet ihnen, dass Kisaki in der Gegenwart der Anführer der Tokyo-Manji-Gang ist.
19:00
Takemichi reist noch einmal in die Vergangenheit. Er ist überzeugt, Hina retten zu können, wenn er zum Anführer der Tokyo-Manji-Gang wird. Doch so leicht lässt sich das Vorhaben nicht umsetzen. Mikey ernennt Kisaki zum Kommandanten der dritten Division. Takemichi ist mit der Entscheidung nicht einverstanden. Er bittet Mikey darum, Kisaki wieder aus der Gang zu werfen. Dafür muss ihm Takemichi aber erst einmal einen Gefallen tun.
19:25
Rachel und Zack kommen dem Ausgang immer näher. Doch kurz vor ihrem Ziel versperrt ihnen ein Feuer den Weg. Zack muss seine Angst vor den Flammen überwinden, um weiterzukommen. Rachel erinnert ihren Weggefährten noch einmal an sein Versprechen. Dann aber taucht Dr. Danny auf und greift die beiden an.
19:50
Zack mobilisiert seine letzten Kräfte, um Rachel aus dem Horrorhaus zu befreien. Die Polizei nimmt ihn fest und bringt Rachel ins Krankenhaus. Die Presse stürzt sich auf den Fall, doch die Details kommen nie ans Licht. Während Zack in der Haft schweigt, begibt sich Rachel in eine stationäre Therapie. Wird sie ihren Retter je wiedersehen?
20:15
Jackie Chan als gealterter Stuntman, der noch immer einiges auf dem Kasten hat: Luo blickt auf eine große Karriere in der Filmbranche zurück. Der Stuntman und dessen Pferd haben in etlichen Kinostreifen für Erstaunen gesorgt. Doch langsam gehen die Ersparnisse aus besseren Zeiten zur Neige. Um sein Pferd nicht zu verlieren, bittet Luo seine Tochter und deren Freund um Unterstützung. Durch Zufall gerät ein Video von ihnen ins Internet und Luo scheint zu alter Form zurückzufinden.
22:15
Hugo Becker und Jean Reno in einer dystopischen Welt, die kurz vor der endgültigen Zerstörung steht: Der Erde droht die Kollision mit einem blutroten Mond, die scheinbar nur ein Mann verhindern kann - der Astronaut Paul W.R. Doch er will die Rettungsmission nicht antreten und begibt sich auf die Flucht. Unterwegs trifft er auf eine junge Frau, die ihn fortan begleitet. Gemeinsam mit Elma versucht Paul, das Geheimnis des mysteriösen Mondes zu lüften.
23:35
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.