17:20
Mikes 30. Geburtstag rückt immer näher. Er erinnert sich an ein Versprechen, das er seiner Highschool-Freundin Renee Miller gegeben hat: Demnach würden sie sich auf dem Dach des Empire State Buildings treffen - falls sie beide nicht bis zum 30. Lebensjahr verheiratet sein sollten. Beide halten sich an ihr Versprechen ... Inzwischen versucht der Bürgermeister herauszufinden, ob sein Neffe vielleicht schwul ist.
17:45
Mike trifft sich mit der attraktiven Lisa, einer Autorin der Seifenoper "All My Children". Dabei stellt er überrascht fest, dass Lisas privates Liebesleben in der populären Serie aufgegriffen wird. Als in der Show schließlich Neuzugang Mick Flannery einsteigt, muss er mitansehen, wie seine persönlichen Schlafzimmergeheimnisse weitererzählt werden.
18:05
Mac und Dee beschließen, in Philadelphia für Recht und Ordnung zu sorgen. Sie verkleiden sich als Schutzengel und wollen der Polizei zur Seite stehen. Das hat jedoch schicksalhafte Folgen. Indes hat Frank einen alten Polizeiwagen und zwei Polizeiuniformen gekauft. Dennis und er führen sich auf wie echte Polizisten und ahnden die kleinsten Verstöße. Charlie, der keine Uniform ergattern konnte, ist bald stinksauer auf die beiden.
18:25
Charlie veranstaltet in der Bar einen Tanzwettbewerb, der von Radio 102 und den beiden weltberühmten Discjockeys, dem Q-Duo, live übertragen wird. Dummerweise hat Charlie die Ausschreibung nicht richtig gelesen: Als Hauptgewinn wird die Bar ausgelobt. Mac, Dennis, Dee und Frank sind vor Wut außer sich. Wie kommen sie aus dem Schlamassel bloß wieder heraus?
18:50
Frank erlaubt sich mit Charlie und Dee einen üblen Scherz, als er feststellt, dass die beiden sein Fleisch gegessen haben. Kurzerhand tischt er ihnen auf, dass es sich um Menschenfleisch handelte. Dee und Charlie sind zunächst außer sich - bis sich gegenseitig gestehen, dass sie es lecker fanden. Mac und Dennis haben sich indes ein neues Opfer ausgesucht: Cricket. Sie beschließen, mit ihm das berühmte Teebeutelspiel zu spielen.
19:10
Abed möchte mit all seinen Freunden Weihnachten verbringen und ein "Inspector-Spacetime-Weihnachts-Special" anschauen, aber die anderen sind nicht in Feiertagslaune. Doch als der aktuelle Glee-Club, der auf Werbe-Tour für die Weihnachtsaufführung in der Cafeteria singt, durch eine einstweilige Verfügung wegen Urheberrechtsverletzung ausfällt, wendet sich das Blatt. Nach und nach werden die Freunde vom Glee-Fieber erfasst und proben begeistert für die Aufführung ...
19:30
Andre schlägt vor, dass er und Shirley erneut heiraten - ein Hochzeitsdatum wird festgesetzt. Britta und Annie planen sofort eifrig die Hochzeit, und Jeff bereitet sich auf die Hochzeitsrede vor. Währenddessen stellen Shirley und Pierce Studienleiter Pelton einen Businessplan für ein Sandwichgeschäft in der Cafeteria vor. Ob der Aufregung vergisst Shirley beinahe ihre Hochzeitsprobe und kommt zu spät. Es kommt zum Streit zwischen ihr und ihrem Zukünftigen ...
19:50
In Greendale eröffnet eine Subway-Filiale! Shirley ist sauer, denn eigentlich wollte sie einen kleinen Sandwichladen aufmachen. Pierce findet eine College-Regel, die besagt, dass nur ein Greendale-Student einen Laden auf dem Campus eröffnen darf ... Währenddessen bauen Abed und Troy - um der Termitenbekämpfung zu entgehen - erneut eine Burg, diesmal allerdings aus Kissen. Laybourne stachelt Troy jedoch so an, dass dieser einen Streit mit Abed beginnt: Decken- vs. Kissenburg.
20:15
Nachdem er bei einem tätlichen Angriff auf offener Straße von der Polizei erwischt wird, landet Ray im Knast. Freddy besucht ihn im Gefängnis und bietet ihm einen Job an. Ray soll einen Insassen attackieren. Sein Zellengenosse gerät derweil mit einem anderen Inhaftierten aneinander und sucht Rat bei Ray.
20:40
Gary erfährt, dass Tatiana ihn betrügt. Sie hat eine Affäre mit einer Frau. Ray bietet seinem Freund an, zu ihm zu ziehen. Brittany erfährt indes, dass Ray im Gefängnis war. Sie steckt mitten in der Pubertät, hat ihren ersten Freund und muss ihre Gefühle erst einmal neu ordnen. Und auch ihr Vater hat mit seinen Emotionen zu kämpfen, als er zufällig auf seine schwangere Ex-Freundin Ally trifft.
21:10
Kim realisiert, dass sie von ihrer Mutter belogen wurde. Tina schürte jahrelang die Angst in ihrer Tochter, um sie an sich zu binden. Jay kommen derweil Zweifel an der Seriosität von Detective Brooks. Er gesteht Tina und Kim, dass er eine Aussage bei der Polizei gemacht, sie dann aber auf eine falsche Fährte gelockt hat. Um den Kopf aus der Schlinge zu ziehen, bietet Tina an, das von Jay gestohlene Geld den beiden korrupten Polizisten zu übergeben.
21:35
Nach der missglückten Geldübergabe wächst der Druck auf Brooks und Thompson. Die Tochter des toten Gangsterbosses will die Verantwortlichen zur Rechenschaft ziehen und Jimmys Mörder zur Strecke bringen. Jays Freundin führt die beiden Polizisten unbewusst auf die Spur von Kim und ihren Begleitern. Im Wald stellen sich Tina, Kim, Nicky und Jay ihren Verfolgern. Dabei erfährt Kim die Wahrheit über den Tod ihres Vaters.
22:00
Es ist Ferienbeginn und Vatertag. Als der große Ansturm am Flughafen abgearbeitet ist, kehrt wieder Ruhe ein. Doch plötzlich schreit ein Baby; die Eltern haben es in der Hektik des Abfluges vergessen. Sabine versucht, Himmel und Hölle in Bewegung zu setzen, damit der Flieger umkehrt - jedoch vergeblich.
22:25
Udo ist Auslöser einer Massenkarambolage. Da er nicht im vollen Besitz seiner geistigen Kräfte ist, hat er keine Versicherung. Jan bittet Sabine um Hilfe, doch die hat ganz andere Sorgen: Um Fördergelder zu bekommen, hat sie zwei behinderte Angestellte erfunden, und jetzt steht eine Prüfung der Arbeitsbedingungen an. Jan und Harald stellen sich kurzerhand als Behinderte zur Verfügung.
22:50
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:30
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.