21:50
Jake hat allen Grund, stolz auf sich zu sein: Sein erster Artikel wird in der japanischen Zeitung Meicho Shimbun abgedruckt. Der Journalist glaubt an eine Verbindung zwischen den jüngsten Mordfällen. Um das zu beweisen, muss er jedoch tiefer in das kriminelle Milieu eindringen - und das bringt etliche Gefahren mit sich. In der Zwischenzeit gerät der Unterweltboss Tozawa mit der Yakuza-Gang Chihara-Kai aneinander.
22:45
Die einzige Überlebende des Massakers in der Forschungsstation berichtet von den Geschehnissen der letzten Wochen, an die sie sich noch erinnern kann: Laut Maggies Erzählungen kam es in der Forschungsstation zu etlichen Streitigkeiten innerhalb der Belegschaft. Tausende Kilometer von der Zivilisation entfernt kann ein Wissenschaftsteam nur überleben, wenn es zusammenhält - und das scheint ihrer Crew zum Verhängnis geworden zu sein.
23:45
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.