04:20
Annie schlägt vor, Rich in die Lerngruppe aufzunehmen. Sie hat sich in den Ferien Hals über Kopf in ihn verknallt. Jeff ist entsetzt und versucht, Chang als Kandidaten zu pushen. Der ist ihm immer noch tausend Mal lieber als der ewige Gutmensch Rich. Es gibt nur ein kleines Problem: Shirley ist schwanger und keiner weiß, wer der Vater ist. Ist es ihr Ex-Mann Andre oder One-Night-Stand Chang? Eines ist zumindest sicher: Der Schock sitzt bei beiden potentiellen Vätern tief.
04:45
Troy und Abed haben sich gleichzeitig in die Bibliothekarin Mariah verliebt. Um ihre Freundschaft nicht zu gefährden, gehen sie zusammen mit Mariah auf den Valentinstanz, wo sie sich für einen von ihnen entscheiden soll. Jeff wird von Professor Duncan zu einem Fußball-Fernsehabend genötigt, an dem viele ungebetene Gäste erscheinen. Derweil wird Pierce von dem kleinen Mann, den er nur sieht, wenn er eine Überdosis seiner Schmerztabletten schluckt, vor ein Ultimatum gestellt ...
05:05
Neil ist neu am College und wird vom ersten Tag an Opfer von Hänseleien. Aufgrund seiner Statur nennen ihn seine Kommilitonen bald nur noch "Fat Neil". Jeff und die anderen haben großes Mitleid mit Neil und beschließen, mit ihm sein Lieblingsspiel "Dungeons and Dragons" zu spielen. Pierce wird nicht zu der Partie eingeladen, weswegen er auf Rache sinnt und alles daran setzt, um das Spiel zu gewinnen.
05:25
Rudy feiert seinen Geburtstag und hat für seine Gäste ein tolles Highlight parat: eine Hüpfburg. Es dauert jedoch nicht lange, und die Belcher-Sprösslinge nehmen die Hüpfburg ein und verteidigen sie mit allen Mitteln. Derweil muss sich Bob einer Urangst stellen, denn eine Taube hat es sich in seinem Restaurant gemütlich gemacht - und Bob hasst Vögel ...
05:45
Gene kann es sich nicht glauben: Es soll tatsächlich eine Ziege geben, die zwei Hinterteile besitzt. Das fasziniert ihn so sehr, dass er sich auf den Weg zu diesem unheimlichen Wesen macht - koste es, was es wolle.
06:05
Weil Critter seine Strafzettel nicht bezahlen kann, wurde er zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. Schweren Herzens entscheidet er sich, sein Motorrad zu Geld zu machen und bittet Bob, das Gefährt zu verkaufen ...
06:30
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
07:25
Fußballfans aufgepasst: Die Wortakrobaten Gerhard Delling (Michael Müller) und Günter Netzer (Peter Nottmeier) liefern sich in dieser Folge eine erbarmungslose Diskussion zum Thema Ballbeherrschung. Außerdem stellt Fernsehkoch Tim Mälzer (Max Giermann) in "Schmeckt nicht, gibt's nicht" seine neue Koch-Collection vor. "CSI: Miami"-Chefermittler Horatio Caine (Michael Kessler) ermittelt unterdessen in einem neuen Fall: Mord auf dem Grillplatz.
07:50
53 Milliarden Schulden hat Familie Schulze - da kann nur einer helfen: Schuldnerberater Peter Zwegat (Peter Nottmeier). In der Jury von "Germany's Next Topmodel" zeigt sich Bruce Darnell (Bernhard Hoëcker) wieder von seiner einfühlsamen Seite.
08:10
Bei "Stern TV" liefert Günther Jauch (Michael Kessler) erstmals Einblicke in das Leben mit einer dramatischen Krankheit: Ein Mann aus Bottrop kann keine Bierflaschen mehr mit dem Feuerzeug öffnen! Richter Alexander Hold (Michael Müller) bekommt es heute bei "Switch reloaded" mit einem Exhibitionisten zu tun.
08:40
Der "große Finanz-Check"-Experte Michael Requardt (Michael Müller) ist entsetzt. Die Schulden der Schwackowiaks (Peter Nottmeier, Mona Sharma) belaufen sich auf 75.000 Euro. Das Ehepaar macht "aus Schiss vor Rechungen seit fünf Jahren keine Post mehr auf". Requardt hat die rettende Idee: Die Schwackowiaks müssen nur ihr Flaschenpfand zurückbringen ... Eiszeit herrscht derweil zwischen Gerhard Delling und Günter Netzer: Die beiden haben sich auseinandergelebt. Was nun?
09:00
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
09:45
Die "Party Down"-Crew richtet eine Single-Party aus. Während sich die Kollegen schon darauf freuen, selbst neue Kontakte zu knüpfen, erinnert Ron sein Team an ihre Verpflichtungen. Seine Befürchtungen stellen sich allerdings schnell als unbegründet heraus, denn die Feier ist eher ein Seminar für Senioren.
10:10
Ron wittert die Chance aufs große Geld, indem er nach einer großen Investorengala selbst sein Erspartes anlegt. Er will die hart verdienten 10.000 Dollar in ein zwielichtiges Geschäft stecken, um sich im Anschluss in ein Franchise einzukaufen. Das Verhältnis zwischen Casey und Henry ist derweil nach ihrer gemeinsamen Nacht angespannt, was die Zusammenarbeit nicht gerade erleichtert.
10:40
Ihr neuester Auftrag erfreut die "Party Down"-Crew besonders: Sie sorgen für die Verpflegung bei der Aftershowparty im Rahmen eines Porno-Awards. Während Ron versucht, den Auftraggeber von seiner Franchise-Geschäftsidee zu überzeugen, kommen sich Henry und Casey hinter den Kulissen näher.
11:05
Ein wichtiger Produzent beauftragt Rons Team damit, die Sweet Sixteen Party seiner Tochter auszurichten. Die ursprünglich dafür vorgesehene Catering-Firma hat kurzfristig abgesagt. Nun hofft Ron darauf, sich in der Unterhaltungsindustrie mit seinem Party-Service einen Namen machen zu können. Seine Angestellten hingegen wollen den Auftrag für ihre eigenen Zwecke nutzen.
11:35
Zusammen mit Dee stalkt Charlie seine Ex-Freundin. Gerade als sie die Frau verfolgen wollen, fährt ihnen jemand ins Auto. Um den Fauxpas wieder gut zu machen, lädt der wohlhabende Fahrer die beiden gemeinsam mit seiner attraktiven Schwester zum Essen ein. Bei dem Versuch, einen guten Eindruck zu machen, verstellen sich Charlie und Dee. Die Fassade können die beiden aber nicht lange aufrechterhalten.
11:55
Weil Dee mit der Arbeit ihrer Therapeutin unzufrieden ist, greift sie der Psychologin unter die Arme. Sie bringt ihre gesamte Clique mit zur Beratung und lässt ihre Freunde analysieren, um herauszufinden, wer das größte Problem in ihrem Leben darstellt.
12:20
Charlie kümmert sich wenig um seine Mutter. Als er ihr eines Tages mal wieder seine Wäsche zum Waschen vorbeibringt, sucht die ältere Dame das Gespräch mit ihrem Sohn. Charlie hört kaum zu, doch dann platzt seine Mutter mit einer schrecklichen Neuigkeit heraus.
12:40
Annie schlägt vor, Rich in die Lerngruppe aufzunehmen. Sie hat sich in den Ferien Hals über Kopf in ihn verknallt. Jeff ist entsetzt und versucht, Chang als Kandidaten zu pushen. Der ist ihm immer noch tausend Mal lieber als der ewige Gutmensch Rich. Es gibt nur ein kleines Problem: Shirley ist schwanger und keiner weiß, wer der Vater ist. Ist es ihr Ex-Mann Andre oder One-Night-Stand Chang? Eines ist zumindest sicher: Der Schock sitzt bei beiden potentiellen Vätern tief.
13:05
Troy und Abed haben sich gleichzeitig in die Bibliothekarin Mariah verliebt. Um ihre Freundschaft nicht zu gefährden, gehen sie zusammen mit Mariah auf den Valentinstanz, wo sie sich für einen von ihnen entscheiden soll. Jeff wird von Professor Duncan zu einem Fußball-Fernsehabend genötigt, an dem viele ungebetene Gäste erscheinen. Derweil wird Pierce von dem kleinen Mann, den er nur sieht, wenn er eine Überdosis seiner Schmerztabletten schluckt, vor ein Ultimatum gestellt ...
13:25
Neil ist neu am College und wird vom ersten Tag an Opfer von Hänseleien. Aufgrund seiner Statur nennen ihn seine Kommilitonen bald nur noch "Fat Neil". Jeff und die anderen haben großes Mitleid mit Neil und beschließen, mit ihm sein Lieblingsspiel "Dungeons and Dragons" zu spielen. Pierce wird nicht zu der Partie eingeladen, weswegen er auf Rache sinnt und alles daran setzt, um das Spiel zu gewinnen.
13:45
Rudy feiert seinen Geburtstag und hat für seine Gäste ein tolles Highlight parat: eine Hüpfburg. Es dauert jedoch nicht lange, und die Belcher-Sprösslinge nehmen die Hüpfburg ein und verteidigen sie mit allen Mitteln. Derweil muss sich Bob einer Urangst stellen, denn eine Taube hat es sich in seinem Restaurant gemütlich gemacht - und Bob hasst Vögel ...
14:05
Gene kann es sich nicht glauben: Es soll tatsächlich eine Ziege geben, die zwei Hinterteile besitzt. Das fasziniert ihn so sehr, dass er sich auf den Weg zu diesem unheimlichen Wesen macht - koste es, was es wolle.
14:30
Weil Critter seine Strafzettel nicht bezahlen kann, wurde er zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. Schweren Herzens entscheidet er sich, sein Motorrad zu Geld zu machen und bittet Bob, das Gefährt zu verkaufen ...
14:50
Stan ist der Meinung, dass Steve und seine Freunde verweichlicht sind. Er möchte den Jugendlichen deshalb zeigen, was es heißt, ein Mann zu sein. Dafür organisiert er einen Viehtrieb zum Schlachthaus, bei dem er sich prompt mit Rinderwahn ansteckt. So bringt er nicht nur sich selbst, sondern die gesamte Fleischproduktion der Stadt in Gefahr. Hayley und Francine konkurrieren derweil darum, wer die hübscheste Frau im Haus ist.
15:10
Weil Jeff mit seinem Van immer noch vor dem Haus der Smiths parkt, ist Stan zunehmend genervt vom Freund seiner Tochter. Als er sich nach Möglichkeiten umschaut, um den Hippie loszuwerden, stößt er auf eine brisante Information: Jeff wird in Florida wegen Drogenbesitzes von der Polizei gesucht. Er macht sich deshalb auf den Weg dorthin, um den jungen Mann ans Messer zu liefern - und wird dabei vom als Kopfgeldjäger verkleideten Roger verfolgt.
15:35
Die Smiths haben Geldprobleme. Damit Stan seinen SUV nicht gegen ein günstigeres Auto austauschen muss, wettet er auf der Rennbahn. Weil er dort auch nicht gewinnt, kauft er zusammen mit Roger ein Pferd, auf dem das Alien als Jockey den nächsten Wettkampf gewinnen soll. Allerdings scheint es Probleme mit dem Tier zu geben, sodass Stan hochgeheime CIA-Technologie einsetzen muss, um zu siegen. Steve und seine Freunde finden derweil schockierendes über einen Nachbarn heraus.
15:55
Als Steve seinem Vater eröffnet, dass er auf einer Veranstaltung für Veteranen die amerikanische Nationalhymne singen darf, ist dieser mächtig stolz auf ihn. Um sich auf den Auftritt vorzubereiten, nehmen die beiden an einer realistischen Kriegssimulation teil und befinden sich plötzlich im Vietnamkrieg - aus dem Steve nicht unbeschadet zurückkehrt.
16:15
Tina widmet sich mit dem Schulchor dem Thema Pfeiffersches Drüsenfieber. Bei ihrem Auftritt warnen die Kinder vor allem vor den Übertragungsarten der sogenannten Kusskrankheit ...
16:40
Bob trifft auf seinen alten Freund Warren, worüber er sich anfangs sehr freut, denn der neureiche Warren bietet an, in Bobs Restaurant zu investieren. Doch als er sich ein wenig zu sehr in die Geschäfte einmischen will, zweifelt Bob an seiner Entscheidung.
17:00
Louise und Tina sind verzweifelt! Ihre Lieblingsband Boyz 4 Now hat sich aufgelöst, denn Boo Boo will plötzlich allein durchstarten. Bob findet derweil heraus, dass zu Zeiten der Prohibition eine Berühmtheit in seinem Restaurant ermordet wurde.
17:25
Stan lässt immer häufiger Verabredungen mit Roger ausfallen, der sich von seinem Freund vernachlässigt und ausgenutzt fühlt. Als der CIA-Agent eines Tages einen Diktator zum Unterzeichnen eines Vertrags überreden will und dieser dabei stirbt, ist Stan jedoch auf Roger angewiesen. Der Außerirdische schlüpft unwissend in die Rolle des toten Staatsführers - bis er mitbekommt, was Stan mit ihm vorhat.
17:45
Während der Rest seiner Familie in einem Flugzeug feststeckt, das keine Starterlaubnis bekommt, bleibt Steve zum ersten Mal allein zu Haus. Als seine Freunde vorbeikommen, brechen die Jugendlichen in Stans Arbeitszimmer ein, in dem sie einen mysteriösen Computer finden. Zu spät bemerken sie, dass sie mit dem Gerät eine unbezahlbare Drohne der CIA steuern können - und beschädigen das Fluggerät aus Versehen.
18:05
Frank wird von seinen einstigen Geschäftspartnern kontaktiert. Die Firma, die er vor Jahren gegründet hat, droht verkauft zu werden. Nun muss Frank das Unternehmen wieder auf Vordermann bringen, um es zu retten. Charlie steht ihm dabei beratend zur Seite. Dennis, Dee und Mac stehlen derweil einem Mann, der sein Portemonnaie in der Bar vergessen hat, die Identität.
18:30
Dee spielt seit kurzer Zeit ein Online-Game, das sie völlig vereinnahmt. Sie stellt sogar Charlie an, um für sie zu spielen, während sie einkaufen geht. Nach und nach steckt sie mit ihrer Sucht auch Mac und Frank an. Nur Dennis weigert sich standhaft, in der virtuellen Welt zu leben.
18:50
Mac und Dennis genießen ihr monatliches gemeinsames Abendessen im schicksten Restaurant der Stadt. Zufällig erscheinen Frank und Charlie - ebenso wie Dee - im gleichen Laden. Die Situation wird schnell peinlich, weil sich keiner traut, auf die anderen zuzugehen. Die angespannte Lage spitzt sich langsam zu, bis der Abend für alle Beteiligten zum kompletten Reinfall zu werden droht.
19:10
Pierce möchte sich an der Gruppe rächen, da sie ihn - seiner Meinung nach - zu wenig respektiert. Also gibt er vor, im Sterben zu liegen und bittet Abed, einen Dokumentarfilm über diese letzte Phase seines Lebens zu drehen. Nach und nach empfängt er die Lerngruppenmitglieder an seinem Bett im Krankenhaus, um jedem etwas Persönliches von sich zu vermachen. Doch Pierces Psychospielchen gehen nicht auf ...
19:30
In Greendale wird der Präsident der Studentenvertretung gewählt. Diverse Kandidaten stellen sich zur Wahl, unter anderem Pierce, Jeff und Annie. Zwischen Jeff und Annie entsteht ein regelrechter Krieg, der in einer sehr unschönen Racheaktion von Annie gipfelt. Da sich für den Tag der Wahl auch der Vizepräsident angekündigt hat, werden am College verschärfte Sicherheitskontrollen durchgeführt. Das kommt vor allem Spezialagentin Vohlers zugute, die ein Auge auf Abed geworfen hat.
19:50
Die Gruppe schmeißt eine Baby-Party für Shirley, Andre und Chang. Dabei kommen sich die beiden potenziellen Väter ins Gehege, vor allem Chang übertreibt es mit seinen Bemühungen maßlos. Britta zeigt Interesse an Lukka, einem neuen Freund von Troy und Abed. Die beiden haben panische Angst, Britta könnte etwas mit ihm anfangen, weil ihre Freundschaft dann erfahrungsgemäß bald den Bach runtergeht. Doch Britta kann sich nicht von Lukka fernhalten und entdeckt dabei sein Geheimnis ...
20:15
Cisco hinterfragt seine komplette Herkunft. Er hat gerade erfahren, dass er kein Latino ist. Um herauszufinden, wo seine wahren Wurzeln liegen, will er einen DNA-Test machen. Sam verspricht ihm, sich anzuschließen, um seinen Schützling zu unterstützen. Allerdings will er davon kurz darauf nichts mehr wissen - und so schicken Ben und Claire seine Haarprobe heimlich zur Analyse. Dabei stellt sich heraus, dass Sam einen Bruder hat.
20:45
Sam stellt beim gemeinsamen Shopping mit Claire fest, dass er in letzter Zeit ein wenig zugenommen hat. Mit etwas Sport hofft er, sein Wohlbefinden wieder steigern zu können. Das geht jedoch gehörig schief. Bei seiner ersten Trainingseinheit verrenkt er sich den Rücken. Glücklicherweise stößt genau zur rechten Zeit ein neues Mitglied zu seiner Selbsthilfegruppe: Brooke besitzt ein Wellness-Center und hilft Sam mit seinen Schmerzen.
21:15
Frank, Myrna und John hecken einen Plan aus, um das gefundene Geld untereinander aufzuteilen. Weil sie auf Nummer sicher gehen wollen, müssen sie die Banknoten allerdings waschen, wofür sie Gregorys Hilfe benötigen. Rani gerät in einen weiteren Konflikt mit ihren Eltern, die ihr jeden Kontakt zu Christian verbieten. Dieser findet währenddessen heraus, wer ihn bestohlen hat, muss jedoch zunächst eine schwerwiegende Entscheidung seiner Schwester verarbeiten.
22:15
Christians ältere Tochter hat sich in ihren Klassenkameraden Moritz verliebt. Leider ist sie zu schüchtern, um ihm das zu sagen. Als Christian ihr mit Rat und Tat zur Seite steht, entbrennt eine hitzige Diskussion, infolgederen er erfährt, dass seine Ex-Frau Collien einen neuen Freund hat. Jojo, ein Sozialwissenschaftler, ist Christian fortan ein Dorn im Auge. Derweil wird Fahri von Eifersucht auf Phelines zwölfjährigen Neffen Falk geplagt.
22:40
Christian trifft zufällig seine Ex-Freundin Josie wieder, als diese in einem Müllcontainer rumwühlt. Er ist alarmiert: Hat sie die Trennung von ihm damals nicht verkraftet und ist deshalb in diese prekäre Situation geraten? Josie ruft Christian wenig später an und lädt ihn und seine Freundin Emily zum Diner ein. Der Abend verläuft jedoch komplett aus dem Ruder ...
23:00
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:40
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.