15:35
Nach einer Verletzung muss Roger seine Basketballkarriere aufgeben. Stan reagiert mit Schadenfreude, doch Francine überredet ihn schließlich, Roger zu seinem Amateurbasketballteam mitzunehmen. Dort blüht er regelrecht auf und schnappt sich kurzerhand Stans Partner für das anstehende Turnier. Aber das lässt sich Stan nicht gefallen: Mit einem ehemaligen Star-Spieler an seiner Seite will er den Wettkampf doch noch gewinnen.
15:55
Francine zwingt ihren Mann, den Garten aufzuräumen. Dabei stößt er unverhofft auf eine Salzablagerung, die der Familie viel Geld bringen könnte. Stan ahnt allerdings nicht, dass er selbst das weiße Gold gar nicht abbauen darf, denn die Rechte dafür liegen bei Steve.
16:20
Linda will gemeinsam mit ihrer Tochter Tina zur Heroinnen-Konferenz gehen. Als Linda eine andere Begleitperson bei dem Schulausflug trifft, erfährt sie, dass sich deren Tochter bereits von ihr entfremdet hat. Nun befürchtet Linda, dass ihr das ebenfalls passiert. Und das geht schneller als erhofft: Tina bittet ihre Mutter nämlich, das Zimmer nicht mit ihr, sondern einer anderen Schülerin teilen zu dürfen.
16:40
Tinas Lieblingslocation ist das örtliche Aquarium, bei dem man die Tiere sogar anfassen kann. Doch ihren Rückzugsort wird es bald nicht mehr geben, weil die Besitzerin das Aquarium wegen mangelnder Besucherzahlen schließen muss. Nun ist die Kreativität der Belchers gefragt!
17:00
Tina tritt dem Debattierclub der Schule bei. Dafür muss sie lernen, alles zu vergessen, an das sie glaubt, und die Meinung zu vertreten, die ihrem Team zugeteilt wurde. Ihre Geschwister planen unterdessen die Produktion eines Films mit einer Hauptfigur aus Hackfleisch.
17:25
Wie jedes Jahr soll Hayley ihren Vater am Presidents' Day in ein neues Museum begleiten. Darauf hat sie allerdings überhaupt keine Lust. Stan ist dafür umso aufgeregter - und so muss seine Euphorie für beide reichen.
17:45
Als er beim Weihnachts-Wichteln kein Geschenk bekommt, ist Stans Boss außer sich vor Wut. Aus der Lappalie macht Bullock einen Staatsakt. Dabei ist ihm jedes Mittel recht, um den Übeltäter ausfindig zu machen.
18:05
Mac springt dem Tod gerade noch mal von der Schippe: Als er sich auf offener Straße nach einem Rubbellos bückt, reißt das Seil, mit dem ein Klavier in ein Hochhaus transportiert werden soll. Das schwere Musikinstrument stürzt in die Tiefe und droht Mac zu erschlagen. Nur weil Frank ihm ein Schimpfwort zuruft, springt er in letzter Sekunde zur Seite. Nun stellt sich den Freunden die Frage: Ist Frank ein Held oder ein Hassredner?
18:25
Seit Tagen spielen Frank und Mac ein VR-Computerspiel. Der Ego-Shooter geht Mac allerdings derart nahe, dass er bald sogar davon träumt. Nach und nach entwickelt er Symptome einer Posttraumatischen Belastungsstörung. Dee berichtet ihren Freunden derweil freudestrahlend von ihrer letzten Nacht, die sie mit einem attraktiven Stripper verbracht hat. Doch für ihn hatten die gemeinsamen Stunden offenbar eine andere Bedeutung als für sie.
18:50
Es ist Valentinstag und die Bar ist voller einsamer Herzen. Endlich machen Dennis und der Rest der Clique mal wieder Umsatz. Das weckt ganz offenbar den Ehrgeiz der Gang: Jeder macht seinen Job und nimmt seine Aufgaben ernst - zumindest für eine Stunde. Danach haben Frank, Mac, Dee und Charlie keine Lust mehr und lassen alles wie gewohnt schleifen. Dennis will seine Freunde motivieren, doch das ist schwerer als gedacht.
19:10
Der Spanisch-Unterricht beginnt und Jeff hinterlässt gleich zu Anfang einen bleibenden Eindruck. Er kommt zu spät und hat erstmal nichts anderes im Sinn, als bei Britta zu landen. Die lässt ihn jedoch eiskalt abblitzen. In einer Gruppenübung soll Jeff mit dem sichtlich betrunkenen Pierce eine kleine Konversation ausarbeiten, die die beiden ordentlich vergeigen. Dennoch wird die Gruppe bestens unterhalten und auch Britta scheint von Jeff amüsiert zu sein ...
19:30
Abed leidet sehr darunter, dass sein Vater ihm verbietet, Filme zu machen und ihn stattdessen zwingt, das Familienrestaurant nach dem Collegeabschluss zu übernehmen. Abed kann deshalb nicht auf seine finanzielle Unterstützung der entsprechenden Kurse zählen. Britta steht jedoch hinter Abeds Traum und treibt für ihn das Geld auf. Jeff übt sich ganz im Motto seines neuen Kursleiters und genießt den Tag in vollen Zügen.
19:50
Lästereien am Greendale Community College: Brittas neuer Freund Vaughn gerät mit seiner poetischen Ader ins Kreuzfeuer von Jeffs und Shirleys spitzen Zungen. Annie arbeitet derweil an einem psychologischen Experiment und versucht Troy und Abed dafür als Versuchskaninchen einzuspannen. Pierce hat sich ein sensationelles Fernhörgerät besorgt und hört deshalb Dinge, die nicht für seine Ohren bestimmt sind.
20:15
Bob und seine Familie erleben ihre Abenteuer endlich auf der großen Leinwand: Bob und Linda erfahren, dass sie ihren Bankkredit innerhalb einer Woche zurückzahlen sollen. Nun müssen die beiden also schnell Geld verdienen. Doch ausgerechnet jetzt tut sich direkt vor ihrer Restauranttür ein riesiges Erdloch auf und versperrt den Eingang. Verzweifelt suchen sie nach einer Lösung, während sich ihre Kinder den Krater genauer anschauen und sich unterirdisch auf Spurensuche begeben.
21:55
Jonah Hill als chaotischer Babysitter ... Seit seinem College-Abbruch führt Noah ein Couch-Potato-Dasein: Er wohnt bei seiner Mutter und hängt die meiste Zeit vor dem TV ab. Einziges Highlight sind die Treffen mit seiner Freundin Marisa. Als seine Mutter ihn dazu drängt, zu jobben, versucht Noah sich als Babysitter bei Familie Pedulla. Die drei Kinder treiben ihn fast in den Wahnsinn! Als Marisa ihn dann auch noch bittet, Kokain für sie zu besorgen, nimmt das Chaos seinen Lauf.
23:10
Jimmy Fallon talkt und quizzt in der "Tonight Show" mit Weltstars.
23:50
"Saturday Night Live" kommt im englischen Original auf ProSieben FUN.
00:30
Seth Rogen und Jay Baruchel feiern ihr Wiedersehen ausgiebig mit Drogen und Videospielen. Später am Abend beschließen sie, auf die Einweihungsparty von James Franco zu gehen. Als die beiden in einem Drugstore Zigaretten holen, gerät die Welt bei einem Erdbeben plötzlich in einen apokalyptischen Zustand: Blaue Lichtstrahlen ziehen Menschen in den Himmel und Gebäude geraten in Brand. Zurück auf der Party glaubt ihnen niemand was passiert ist, bis erneut die Erde wackelt ...
02:15
Regisseur David Yarovesky zeigt mit seinem Antihero-Horror-Streifen, was aus Superman auch hätte werden können: Als Brandon in einer Raumkapsel auf der Farm der Breyers landet, ist er noch ein Baby. Tori und Kyle nehmen sich seiner an und ziehen den Jungen wie ihr eigenes Kind groß. Doch Brandon entwickelt nach und nach übernatürliche Fähigkeiten, die er dazu einsetzt, diejenigen zu bestrafen, die es seiner Meinung nach verdient haben.
03:40
Seit Tagen spielen Frank und Mac ein VR-Computerspiel. Der Ego-Shooter geht Mac allerdings derart nahe, dass er bald sogar davon träumt. Nach und nach entwickelt er Symptome einer Posttraumatischen Belastungsstörung. Dee berichtet ihren Freunden derweil freudestrahlend von ihrer letzten Nacht, die sie mit einem attraktiven Stripper verbracht hat. Doch für ihn hatten die gemeinsamen Stunden offenbar eine andere Bedeutung als für sie.
04:05
Es ist Valentinstag und die Bar ist voller einsamer Herzen. Endlich machen Dennis und der Rest der Clique mal wieder Umsatz. Das weckt ganz offenbar den Ehrgeiz der Gang: Jeder macht seinen Job und nimmt seine Aufgaben ernst - zumindest für eine Stunde. Danach haben Frank, Mac, Dee und Charlie keine Lust mehr und lassen alles wie gewohnt schleifen. Dennis will seine Freunde motivieren, doch das ist schwerer als gedacht.
04:25
Der Spanisch-Unterricht beginnt und Jeff hinterlässt gleich zu Anfang einen bleibenden Eindruck. Er kommt zu spät und hat erstmal nichts anderes im Sinn, als bei Britta zu landen. Die lässt ihn jedoch eiskalt abblitzen. In einer Gruppenübung soll Jeff mit dem sichtlich betrunkenen Pierce eine kleine Konversation ausarbeiten, die die beiden ordentlich vergeigen. Dennoch wird die Gruppe bestens unterhalten und auch Britta scheint von Jeff amüsiert zu sein ...
04:45
Abed leidet sehr darunter, dass sein Vater ihm verbietet, Filme zu machen und ihn stattdessen zwingt, das Familienrestaurant nach dem Collegeabschluss zu übernehmen. Abed kann deshalb nicht auf seine finanzielle Unterstützung der entsprechenden Kurse zählen. Britta steht jedoch hinter Abeds Traum und treibt für ihn das Geld auf. Jeff übt sich ganz im Motto seines neuen Kursleiters und genießt den Tag in vollen Zügen.