Yeo-reum verlässt die Metropole Seoul und begibt sich in die Kleinstadt Angok. Dort möchte sie sich selbst neu finden und ein unbeschwertes, spontanes Leben führen.
Buffy und ihre Freunde haben es mit einem neuen Gegner zu tun: Von der Anwärterin Shannon erfahren sie, dass ein Priester namens Caleb im Auftrag der Macht des Bösen Todesboten aussendet, um sämtliche Anwärterinnen zu töten. Trotz der schrecklichen Nachricht ist Buffy relativ zuversichtlich, da Faith wieder aufgetaucht ist und ihr bei der Bezwingung des mächtigen Feindes helfen kann. Aber ganz so einfach, wie sie sich das vorstellt, ist der Kampf schließlich doch nicht.
Der Angriff auf Caleb war für Buffy und ihre Leute ein herber Rückschlag: Einige wurden getötet, andere, wie z. B. Xander und Rona, schwer verletzt. Um die Stimmung dennoch ein wenig zu heben, geht Faith trotz gegenteiliger Anweisung der Jägerin mit den Anwärterinnen aus. Als sie zurückkommen, teilt Buffy ihren Freunden mit, dass sie Caleb erneut angreifen will. Mit dieser Idee stößt sie aber nicht nur auf herben Widerstand, sondern verliert auch ihren Posten als Anführerin.
Spike hat vom Rauswurf der Jägerin erfahren und ist darüber dermaßen erbost, dass er sich einen heftigen Kampf mit Faith liefert. Gleich im Anschluss sucht er Buffy in ihrem Unterschlupf auf und versucht, der am Boden zerstörten Angebeteten wieder Kraft zu geben. Und tatsächlich - Buffy schöpft neue Hoffnung und macht sich mit dem Vampir auf den Weg zur Quelle von Calebs Macht. Diese soll sich in einem Weinkeller befinden, in einer mit einem Stein verzierten Streitaxt.
Buffy wurde in Calebs Weinkeller fündig: Sie zieht eine geheimnisvolle Streitaxt aus einem Felsen, die ihr auf seltsame Weise unermessliche Kraft verleiht. Auch Faith, die nach der Explosion von den anderen Mädchen gerettet wurde, spürt die gewaltige Energie. Von einer uralten Hüterin erfährt Buffy, dass ihr die Streitaxt im Kampf gegen das Urböse helfen könnte. Soll die betagte Dame recht behalten, oder stehen die Chancen im Kampf gegen Caleb noch immer schlecht?
Die Jägerin hat das Geheimnis um die seltsame Streitaxt gelüftet: Diese Waffe ist für die Jägerin bestimmt und soll ihr magische Kräfte verleihen. Neben der Axt verfügt Buffy jedoch noch über ein zweites Hilfsmittel im Kampf gegen das Urböse. Angel hat ihr ein Amulett überreicht, das allerdings ein Berufener, also ein Individuum mit übermenschlichen Kräften, tragen muss. Sie wählt Spike als Träger des Schmuckstückes und zieht los im Kampf gegen die Turok'Han-Armee des Bösen.
Zoe fordert von Julian Unterstützung und setzt ihn, mit den Beweisen seiner Beteilung an der Intrige gegen Gerner, unter Druck. Emily bringt sich vor Tobias in eine peinliche Situation. Nihat befindet sich in einer Ausnahmesituation und verletzt damit Lilly.
Sina ist fassungslos, als sie von Davids Mitschuld an Viviens Verschwinden erfährt. Wie soll sie mit diesem belastenden Wissen umgehen? Ringo und Benedikt suchen hinter Easys Rücken nach einem Weg, um schnell an Geld zu kommen. Ihr Plan bleibt jedoch nicht lange unbemerkt. Als Britta aus ihrem Telefonjob fliegt, schmieden Ute und Paco einen Plan, um ihr heimlich zu helfen. Ihr Vorhaben bleibt jedoch nicht unbemerkt.
Daniela macht Dragan eine Ansage. Doch ihr ist klar, dass es damit nicht getan ist. Sie trifft eine folgenschwere Entscheidung. Von Lennox angestachelt sieht Lucie sich gezwungen, Ben mit dem Gerücht zu konfrontieren. Wird Ben ihr die Wahrheit sagen? Isabelles erstes Date seit Yannick beginnt vielversprechend, steht aber schnell unter keinem guten Stern mehr.
Nach der von Britta initiierten Party wachen Adam und Eva verkatert und ziemlich unbekleidet nebeneinander auf. Eva kann sich an nichts erinnern, während Adam ihr berichtet, dass sie die Nacht ihres Lebens hatten. Eva ist fassungslos. Auch Imre kann Eva nicht erklären, was passiert ist, der sich natürlich wenig verständnisvoll zeigt. Eva ist am Ende, erst recht, als auch noch ihre Mutter auftaucht: Anscheinend hat Eva ihr eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen, die besagt wie glücklich sie mit Adam sei. Der kümmert sich derweil um Katja, die nach einem Fahrrad-Unfall in die Praxis kommt. Es ist nichts Ernsthaftes passiert, aber Katja braucht ein Medikament, um ihre immer wieder auftretenden nervösen Zuckungen zu kontrollieren. Doch Adam weigert sich, ihr das zu verschreiben, weil er glaubt, dass seine Patientin gestresst ist und dringend eine Auszeit nötig hätte. Doch Katja will nicht krank geschrieben werden. Adam ahnt, dass Katja etwas vertuschen will und sucht sie zu Hause auf. Dort öffnet aber ein anderer Mann als der, der Katja zur Praxis begleitet hat. Adam zählt eins und eins zusammen und macht Katja klar, dass sie ihr Versteckspiel zwischen den beiden Männern krank macht. Katja beharrt dennoch darauf, sich nicht für einen entscheiden zu können. Das kommt Adam doch irgendwie bekannt vor... Adam bestellt kurzerhand beide Liebhaber in die Praxis, kann die "Behandlung" jedoch nicht selbst vornehmen, da er plötzlich Besuch von der Polizei erhält. So ist Eva gezwungen, sich um Katja und deren beiden Männer, Leo und Jörg, zu kümmern, was im totalen Chaos endet. Völlig entnervt verschwindet Eva mit Imre, um eine Einladung bei ihren Eltern anzunehmen. Als Adam von der Verabredung und dem geplanten Antrag von Imre erfährt, bleibt für Adam nur eins: Er muss den Beamten überwältigen, um zu verhindern, dass Eva Imres Heiratsantrag zustimmt.
Jodi zieht bei Kate aus und zu Tess ins große Haus. Die Annäherung der Schwestern gestaltet sich jedoch schwierig, da beide eine große Erwartungshaltung haben und einen regelrechten Eiertanz aufführen. Kate leidet unterdessen unter dem Alleinsein und stürzt sich mit Feuereifer in die Arbeit. Sie will verhindern, dass bei den anstehenden Geburten Lämmer sterben und bleibt sogar die Nacht über im Freien. Am nächsten Morgen wird sie dort bewusstlos und völlig unterkühlt gefunden. Nachdem Harry eine Verlobungsanzeige in alle Zeitungen gesetzt hat, kommt es zu Querelen zwischen Alex und Fiona: Alex verschweigt etwas und auch Fiona hat ein Geheimnis...
Buffy und ihre Freunde haben es mit einem neuen Gegner zu tun: Von der Anwärterin Shannon erfahren sie, dass ein Priester namens Caleb im Auftrag der Macht des Bösen Todesboten aussendet, um sämtliche Anwärterinnen zu töten. Trotz der schrecklichen Nachricht ist Buffy relativ zuversichtlich, da Faith wieder aufgetaucht ist und ihr bei der Bezwingung des mächtigen Feindes helfen kann. Aber ganz so einfach, wie sie sich das vorstellt, ist der Kampf schließlich doch nicht.
Susan und Ian verbringen ihre erste gemeinsame Nacht, Gabrielle bemüht sich, zukünftigen Beauty Queens den letzten Schliff zu verpassen, und Lynette wird von dem neuen Nachbarn in Erstaunen versetzt.
Jenny gerät unter Druck, als eine Unternehmergruppe um Maximilians Zentrumsanteile mitbieten will. Um zu verhindern, dass die Hälfte der Firma in fremde Hände gelangt, sammeln Richard und Jenny Geld. Doch zu spät, denn Isabelle hat bereits zugeschlagen und das halbe Zentrum gekauft. Katja will nach ihrem Last-Minute-Rückzieher beim letzten Date einen Schritt auf Can zugehen. Dieser blockt den Annäherungsversuch jedoch gestresst ab. Katja bleibt nichts anderes übrig, als ihr Herz zu öffnen - bis der wahre Grund für Cans Stress ihr Liebesgeständnis ausbremst. Deniz und Melanie werden beim leidenschaftlichen Miteinander von Joscha gestört, der sich riesig für seinen Freund freut. Doch Deniz macht sich keine großen Hoffnungen auf eine Beziehung mit Melanie und gibt sich mit einer Affäre zufrieden. Melanie scheint ihre Meinung allerdings geändert zu haben...
Als ihnen die Polizei erneut auf die Schliche zu kommen droht, müssen Ansgar und Alexa wieder türmen und suchen sich ein neues Versteck auf dem Dachboden von Königsbrunn. Als Ansgar mitbekommt, wie sehr seine Tochter leidet, will er endlich unter die Lebenden zurückkehren. Am Tag seiner eigenen Trauerfeier tritt seiner Familie gegenüber. Sebastian manipuliert Hagen zu seinem Einverständnis, die Ministerin zu bestechen.
Der große Tag ist da: Gisi und Matze wollen sich das Ja-Wort geben. Schumann, Didi und Bernie haben den Supermarkt festlichst geschmückt, und die Gäste sind schon eingetroffen. Alles ist vorbereitet und eigentlich kann es losgehen. Wenn Horst nicht vergessen hätte, Matze zu erzählen, dass er sich entschieden hat, aus dem Motorradladen auszusteigen. Und er hat ein wenig Angst, Matze mit seiner Entscheidung die Hochzeit zu verderben. Doch auf Ritas Anraten erklärt er Matze seine Entscheidung. Und siehe da: Matze ist ganz entspannt! Er wird den Laden schon alleine schmeißen. Hauptsache sein Kumpel Horst macht sich sein Leben nicht kaputt. Doch als Gisi das Gespräch der beiden mitbekommt, ist sie schwer enttäuscht. Warum wird sie nicht befragt, wenn es um so wichtige Entscheidungen geht? Sie soll Matze heiraten und in solchen Fragen entscheidet er alles alleine?! Gisi ist außer sich und will die Hochzeit abblasen. Da ist mal wieder Rita gefragt..
Die 16-jährige Alex hat nur einen Wunsch: Sie möchte ihre Ruhe haben. Die findet sie in ihrem Zimmer, einem Raum, den ihre Eltern das letzte Mal betreten haben, als sie fünf war. Als notorische Einzelgängerin konnte sie bisher auf Freunde gut verzichten, bis eines Tages eine neue Schülerin kommt: Claudia. Und die macht sich ausgerechnet Alex zur besten Freundin... Alex macht keinen Hehl daraus, dass sie sich eigentlich gar keine Freundin wünscht, und schon gar nicht Nervensäge Claudia, aber Claudia kann das nicht abschrecken. Sie ist die Einzige, die sich von Alex' rüden, sarkastischen Sprüchen nicht verjagen lässt. Alex' Eltern Anke und Hendrik, die immer noch ziemlich scharf aufeinander sind - was Alex cool fände, wenn es nicht ihre eigenen Eltern wären - beobachten mit Sorge die Entwicklung ihrer Tochter. Sie planen, Alex auf ein Internat zu schicken, damit sie endlich Freundinnen kennen lernt. Um wieder ihre Ruhe zu haben, stellt Alex ihren Eltern Claudia kurzerhand als neue Freundin vor, und das Thema Internat ist erstmal vom Tisch. Dummerweise hat Claudia sie nun in der Hand und verlangt, dass Alex ihr aus der Patsche hilft. Claudia hat nämlich ihrer Mathematiklehrerin statt der Hausaufgaben ausgerechnet das Blatt gegeben, auf dem geschrieben steht, was Claudia an Alex hasst. Um diese Liste auszutauschen, schreckt Claudia nicht mal vor einem Einbruch ins Lehrerzimmer zurück - natürlich nicht ohne Alex. Dummerweise werden die beiden erwischt und landen auf der Polizeiwache...