Ute verspricht der panischen Britta, das Problem mit Patrizia für sie zu regeln. Als die ihr jedoch offen droht, lässt das auch Ute nicht kalt. Cecilia gerät in Stress, als ihr KI-Projekt bei Patrizia nicht gut ankommt. Zum Glück hat sie Baris, der keine Mühen scheut, um sie zu unterstützen. Paco und Easys Versöhnung scheint durch Tobias Einmischung zu scheitern. Umso schöner ist es, als sich alles aufklärt.
Vanessas Ankunft in Essen wird von Richards Zustand überschattet, von dem Simone getroffen als Letzte erfahren muss. Charlie setzt sich zur Wehr, als Milan sich hinterrücks über ihre Entscheidung hinwegsetzt. Als Lucie bei Lennox auf Granit beißt, ist es Henning, der Lennox eine andere Sicht der Dinge vermitteln kann.
Eine überraschende neue Wendung stürzt die Bewohner beider Villen in eine schwere Sinnkrise. Great und Nafeesah bringen ihre Beziehung auf eine neue Ebene, und Hall kommt zu einem lebensverändernden Beschluss. Währenddessen entdeckt Marisela einen der Singles ganz neu für sich, und Paris beginnt, sich schuldig zu fühlen.
Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.
Tess bekommt Besuch von ihrer Cousine Regan, die als Geologin auf Drover's Run einige Erdproben nehmen will. Auf der Suche nach einer Quarzader gerät ihr Wagen an einem Abhang jedoch ins Rutschen und erst in letzter Sekunde kann Stevie sie aus ihrer misslichen Lage befreien. Dabei rutscht allerdings Stevie selbst unter den Wagen, und nun ist es an Regan, Stevie zu helfen. Trotz ihrer panischen Angst vor Tieren setzt sie sich aufs Pferd, um Hilfe zu holen. Jodi vermisst Luke, der zu einer zweijährigen Haftstrafe verdonnert wurde. Kate macht sich große Sorgen um ihre Freundin, die zunehmend in Selbstmitleid versinkt. Während sie nun alles versucht, um Jodi abzulenken und einen Zwei-Jahres-Plan für sie ausarbeitet, plagen Nick ganz andere Probleme: Er hat plötzlich Angst davor, Kinder mit Tess zu bekommen, weil er befürchtet, er könne ihnen seine Herzkrankheit vererben...
Nach Warrens Attentat kann Willow zwar Buffy retten, indem sie ihr die Kugel aus dem Körper zaubert, für die tote Tara kann sie aber nichts tun. Da Osiris ihr jede Hilfe zur Wiederbelebung verwehrt, gerät Willow in unbändige Wut und beschließt, den Tod von Tara mit Hilfe schwarzer Magie zu rächen. Buffy und Xander wollen sie von diesem Plan abbringen und bitten Anya um Unterstützung. Diese gibt ihnen allerdings zu verstehen, dass sie als Rachedämonin auf Willows Seite steht.
Nach vielen schrecklichen Verabredungen begegnet Susan endlich dem Richtigen. Gabrielle entdeckt, dass ihr Ex-Freund Nacktfotos von ihr ins Internet gestellt hat. Tom bekommt Panik, weil seine Kinder die Windpocken haben und er sie noch nicht hatte. Zudem besteht die Gefahr, dass er dadurch steril werden könnte, was Lynette hingegen sehr gelegen käme. Noah Taylor liegt im Sterben und will von Mike wissen, wer seine Tochter ermordet hat. Bree wird von Detective Barton wegen Alkohol am Steuer festgenommen. Betty und Matthew spüren, dass man ihnen misstraut, und wollen ihr Haus wieder verkaufen.
Dana entschuldigt sich bei Hagen. Als die beiden im Möbelhaus eingeschlossen werden, haben sie Sex. Thore stürzt in eine tiefe Krise. Doch nach außen mimt den erfolgreichen und glücklichen Art Director. Caro erkennt allerdings, dass etwas nicht stimmt. Olli erträgt es nicht, in seiner eigenen Wohnung mitzuerleben, wie Sascha eine Frau in seinem Zimmer hat. Es kommt zum Streit, und Olli schmeißt Sascha aus der WG.
Zoe bremst Carlos' romantische Anwandlung direkt ein und der muss sich fragen, was in ihn gefahren ist. Zudem Zoe mit ihren Gedanken ohnehin nur bei Clara ist, deren Schicksal sie nicht loslässt. Auch Johns Gedanken sind ganz bei der kleinen Clara. Als sich die Chance bietet, ihr erneut zu helfen, ergreift John diese nicht ganz uneigennützig. Denn sein Herz zieht es zu Clara.
Ute verspricht der panischen Britta, das Problem mit Patrizia für sie zu regeln. Als die ihr jedoch offen droht, lässt das auch Ute nicht kalt. Cecilia gerät in Stress, als ihr KI-Projekt bei Patrizia nicht gut ankommt. Zum Glück hat sie Baris, der keine Mühen scheut, um sie zu unterstützen. Paco und Easys Versöhnung scheint durch Tobias Einmischung zu scheitern. Umso schöner ist es, als sich alles aufklärt.