Ringo muss widerwillig auf Kiras Erpressung eingehen und zwingt Easy und Suji, für ihn die Geburtstagsparty zu organisieren. Ringo lässt keine Gelegenheit aus, Suji weiter zu provozieren, was Sujis Wut auf ihn zunehmend steigert. Schließlich kommt es zum Eklat: Vor allen Gästen erteilt Suji ihm eine harsche Ansage. Wutentbrannt will Ringo Suji die Schmach heimzahlen und er geht mit Kira eine skrupellose Wette ein. Rufus erfährt bei seiner Rückkehr fassungslos, dass Irene und Paco als Leumundszeugen abgesprungen sind. Wutentbrannt unterstellt er Paco, dass sein Rücktritt eine billige Retourkutsche für den Sex mit Anna ist. Anna nimmt Paco entrüstet in Schutz. In seiner Wut überwirft sich Rufus auch noch mit Irene und er will bei den Weigels ausziehen... Eva muss sich von dem verzweifelten Malte vorwerfen lassen, dass sie aus Angst um ihre Karriere das Mandat ablegt. Obwohl sie auf ihre Gesundheit achten müsste, nimmt sie zu Maltes Erleichterung ihre Entscheidung zurück. Mit Maltes und Tills Unterstützung findet sie schließlich einen Weg, um Arbeit und Schwangerschaft in Einklang zu bringen.
Kira ist frustriert: Ausgerechnet Moritz bleibt ihrer Geburtstagsparty fern. Kurzentschlossen sorgt sie mit sanftem Druck dafür, dass Moritz doch noch auftaucht. Doch Moritz ist wegen seiner Sorge um Britta nicht in Partystimmung. Kira ist darüber zunehmend frustriert und stößt Moritz beleidigt vor den Kopf. Zu viel für Moritz' angegriffenes Nervenkostüm: Seine ganze Anspannung entlädt sich und er demütigt Kira vor ihren Partygästen. Paul scheitert erneut, als er einen versöhnlichen Schritt auf Sonja zugeht. Doch zumindest kann er Ute mit einem Hausmittel helfen, die seit ihrer letzten Chemotherapie an Appetitlosigkeit leidet. Frisch gestärkt macht Ute klar, dass das Leben viel zu kurz ist, um tatenlos zu bleiben und Paul lässt sich überzeugen, um seine Ehe zu kämpfen. Doch seine Romantikoffensive geht gnadenlos nach hinten los. Rufus' Auszugspläne stoßen bei Lotta auf erheblichen Widerstand. Sie ist untröstlich und will unbedingt bei den Weigels bleiben. Als Irene Rufus anbietet, trotz ihrer Differenzen Lotta zuliebe bei ihr wohnen zu bleiben, gerät er ins Grübeln. Schließlich entscheidet er sich Lotta zuliebe zu bleiben. Rufus entschuldigt sich bei den Weigels - doch der Graben zwischen ihm und Anna scheint unüberwindbar.
Erik bekommt besorgt mit, dass Sina sich mehr auf Rolfs Prozess konzentriert, statt auf das bevorstehende Abitur. Als er zudem erfährt, dass Sina ihr Abitur um ein Jahr verschieben will, um während des Prozesses für Rolf da zu sein, sieht Erik keinen anderen Ausweg mehr, als Rolf im Gefängnis aufzusuchen und ihn um Hilfe zu bitten. Nach Moritz' Ansage, verlässt Kira getroffen ihre Geburtstagsparty. Sie begegnet zufällig Bela, der soeben sein Manuskript über seine Familiengeschichte im Müll entsorgt. Während Moritz Kira gegenüber ein schlechtes Gewissen hat, ist diese fasziniert von Belas Manuskript und ihr Interesse an dem so scheinbar unnahbaren Schriftsteller ist geweckt. Als Moritz sich bei Kira entschuldigt und hofft, dass sie ihm verzeihen kann, sind ihre Gefühle für ihn bereits erloschen. Kira widmet sich jetzt ihrem neuen Objekt der Begierde: Bela. Sonja wird klar, wie sehr sie Paul vermisst, doch ihr Stolz hindert sie daran, ihm zu verzeihen. Trotzdem kommt es auf dem Geburtstagsbrunch der Zwillinge zu einem Moment der Herzlichkeit. Doch die leise Annäherung wird zu Pauls Ärger von Pias Anruf zerstört.
Rolf mimt vor Erik den betroffenen Bruder: Wie zum Teufel soll er Sina davon abhalten, ihr Abitur zu verschieben? Erst als Erik ihm droht, nichts unversucht zu lassen, um Sina von Rolfs Schuld zu überzeugen, gibt dieser sich einsichtig. Doch Sina will nicht akzeptieren, dass Rolf auf ihre Aussage verzichtet und verlangt nach einer Erklärung für seinen plötzlichen Sinneswandel. Anna ist nach ihrer Trennung wieder bereit, sich ins Single-Leben zu stürzen. Till überredet sie, sich bei einer Internet-Dating-Börse anzumelden und wird umgehend von einem vielversprechenden Kandidaten kontaktiert. Anna lässt sich auf ein Blind-Date ein. Doch dann hat es den Anschein, als wäre ausgerechnet Paco ihr Date. Aufgebracht stellt Anna ihn zur Rede und bemerkt zu spät, dass sie völlig falsch liegt. Ohne Pauls Hilfe ist Sonja mit Praxis und Haushalt heillos überfordert. Ausgerechnet jetzt will das Jugendamt Ringos Umfeld unter die Lupe nehmen. Schweren Herzens springt Sonja über ihren Schatten und bittet Paul um Hilfe. Gemeinsam bringen sie die Wohnung wieder auf Vordermann und beschließen, vor der Sozialarbeiterin auf heile Familie zu machen. Doch Sonjas verletzter Stolz macht ihr einen Strich durch die Rechnung.
Sonja und Paul stehen unter Druck: Sie müssen der Sozialarbeiterin des Jugendamts eine glückliche Familie vorgaukeln. Kurzentschlossen hält Sonja einen flammenden Appell für ihre Familie und beeindruckt damit nicht nur die Sozialarbeiterin. Langsam wächst in Paul die Hoffnung auf eine baldige Versöhnung, bis unerwartet ausgerechnet Pia auftaucht. Prompt verspielt Paul seine Chance auf eine Versöhnung mit Sonja und lässt sich zu einer unbedachten Äußerung hinreißen. Annas Date erweist sich als Horrortrip. Ausgerechnet Paco rettet sie aus der misslichen Lage. Seit langer Zeit erleben Anna und Paco wieder einen unbeschwerten Moment zu zweit. Doch Annas leise Hoffnung auf eine zweite Chance mit Paco wird jäh zerstört, als sie mit seinem jüngsten One-Night-Stand konfrontiert wird. Während Anna tapfer beschließt, nur noch nach vorn zu sehen, kann sich Paco nicht dagegen wehren, Anna doch zu vermissen. Erik ist fassungslos: Sina glaubt tatsächlich, dass er Rolf erpresst hat! Erik beteuert seine Unschuld, zieht sich aber verletzt zurück, als Sina weiterhin Rolf glaubt. In ihrem Kummer findet Sina Trost bei ihrem Bruder. Dieser triumphiert innerlich: Sina ist mehr denn je bereit, für ihn zu kämpfen. Doch Erik beschließt, nicht einfach aufzugeben und trotz der Trennung für Sina da zu sein.
Als Caro eine Absage von der Pariser Modeschule erhält, will sie ihre Design-Träume schon aufgeben. Dann findet sich aber ein Indiz dafür, dass Giselle ihre Bewerbung sabotiert hat. Caro setzt daraufhin alles daran, ihren Entwurf beim "LCL"-Nachwuchswettbewerb einzureichen, scheitert jedoch an Tanjas Widerstand. Thore ermutigt sie, ihr Design trotzdem bei der Show vorzuführen. Caro schöpft wieder Mut und macht sich sofort ans Werk.
Dr. Stefan Frank, der das Waisenkind Iris in letzter Sekunde vor einem heranrasenden Zug gerettet hat, schließt das Mädchen immer mehr in sein Herz. Deshalb folgen Dr. Bea Gerlach und er auch gerne der 'offiziellen' Einladung der Kleinen zum Kinderfest im Waisenhaus. Hauptattraktion: Eine echte Mini Playback Show mit der Moderatorin Marijke Amado! Seine freie Zeit verbringt Dr. Frank so häufig wie möglich mit Bea. Er hat sich in die Ärztin verliebt. Als er ihr schließlich einen Heiratsantrag macht, sagt Bea überglücklich "ja". Auch das Berufsleben des Arztes ist ziemlich bewegt, vor allem, weil Chefarzt Dr. Ulrich Waldner seit einiger Zeit depressiv ist und seine Arbeit vernachlässigt. Waldners Frau Ruth bittet Stefan um Hilfe. Unterdessen endet ein Fahrradausflug, den Pastor Konstantin Müller und seine Konfirmanten unternehmen, dramatisch: Der junge Felix Herbstmeyer wird auf der Tour von einem Bus angefahren. Schwer verletzt wird er in die Waldner-Klinik eingeliefert. Im Hause Frank herrscht derzeit Hochbetrieb. Signora Roberta Bianchi und Dr. Eberhard Frank sind aus Italien zu Besuch. Und auch das frisch vermählte Paar, Sprechstundenhilfe Marie-Luise Flanitzer und der Mathematiklehrer Schulte, kehrt von seiner Hochzeitsreise aus Las Vegas zurück. Dr. Susanne Berger hat die Geburt ihrer Zwillinge gut überstanden. Doch eines Morgens liegt eines der Babys tot im Bettchen...
Eva erfährt, dass Stein weiterhin die Identität eines HIV-positiven Patienten in Reutlitz verheimlicht. Kittler erpresst Mona, um an ihrem Internetsex-Geschäft beteiligt zu werden. Anna hört von Elke, dass Toms vermeintliches Interesse nur einer Wette geschuldet war. Daraufhin besorgt sich Anna Gift, um Elke zu töten. Die Gefangene Katja Schneider wird auf Station B verlegt und gerät in die Diskussion über den Fluchtversuch von Conny und Olli.
Kilian setzt alles daran, Vanessa endgültig loszuwerden und zielt dabei manipulativ auf ihre größte Schwachstelle: Richard! Charlie beweist Milan ihr Vertrauen, als sie ihn allein mit seiner Ex ausgehen lässt. Doch gleichzeitig kommt sie Deniz gefährlich nah. Trotz seiner Vorbehalte nimmt Lennox Dragans Hilfe beim Training an. Doch dadurch kommen schmerzhafte Erinnerungen hoch.
Esma ist überglücklich, als Bandit plötzlich wieder vor ihr steht. Leider endet das Wiedersehen mit einer bösen Überraschung. Easy schämt sich für seine Zweifel an Ringo und Benedikt. Aber dann macht er dank Patrizia eine schockierende Entdeckung. Britta ahnt, dass Paco subtil Druck aufbaut, um sie doch noch loszuwerden. Aber Aufgeben ist keine Alternative.
Wird Yvonnes und Michis großer Schlagerauftritt nach Michis Ausbruch noch stattfinden können? Matilda ist angespannt, als die Bank öffentlich in der Kritik steht. Bei einer Pressekonferenz bewähren sich die Geschwister als Team. Aber sind sie wirklich noch ein Team?
Am Tag der Preisverleihung dekoriert Patrick das Zimmer von Kate liebevoll mit Gerbera, doch der Schuss geht dummerweise nach hinten los: Kate ist hochgradig allergisch auf diese Blumen - und die Frage danach hatte Patrick im Quiz über Kate richtig beantwortet. Fliegt der ganze Schwindel nun auf? Alex kauft neue Schafe und beansprucht für die neue Herde eine von Drover's gepachtete Weide. Wutentbrannt sucht Stevie ihn daraufhin auf, um lautstark die Beziehung mit ihm zu beenden, bevor sie richtig begonnen hat. Unterdessen macht sich Riley, nicht ganz ohne Erfolg, an Jodi heran, und Dave erhält das Angebot, für zwei Jahre nach Kenia zu gehen...
Buffy wird von Alpträumen gequält, in denen Drusilla Angel vernichtet. Zur gleichen Zeit taucht bei Jenny Calendar ein geheimnisvoller Zigeuner auf. Er erinnert sie daran, dass Angel weiterhin unter dem Fluch leiden soll, den ihm ihr Volk vor langer Zeit als Strafe auferlegt hat. Sobald Angel wahres Glück erlebt, wird der Fluch wirkungslos - und er verwandelt sich wieder in einen Vampir. Durch Buffy könnte er dieses Glück erleben, also muss Jenny die beiden auseinanderbringen.
Raquel redet sich und Joscha weiter ein, dass sie in Ingo nur einen Freund sieht und seine Gefühle weder erwidert, noch ernst nimmt. Als Joscha aber mitbekommt, wie verliebt Raquel Ingo ansieht, fordert er sie auf, Ingo die Wahrheit zu sagen. Doch nimmt Joscha seinen eigenen Rat ebenfalls ernst und gesteht er Kai seine Gefühle? Jenny sieht sich schon als Gewinnerin im Kampf um David, denn Simone geht tatsächlich auf Distanz zu ihm. Doch während sich auf den Straßen die Menschen sammeln, um das neue Jahr zu begrüßen, wird Simone und David unabhängig voneinander klar, was sie einander bedeuten. Und so feiern die beiden unter einem Feuerwerk nicht nur ihre Versöhnung. Letizia kann nicht verhindern, dass Deniz im Laufe der Silvesternacht hinter Melanies falsches Spiel kommt. Inzwischen wird Letizia auf der Eröffnungsparty im A40 von ihrer Schuld eingeholt. Als um Mitternacht alle mit lautem Jubel das neue Jahr begrüßen, begegnen sich Letizia und Deniz und suchen gemeinsam Trost im Alkohol.
Eine Hochzeit im Knast - das hatte sich Britta nicht gerade unter dem schönsten Tag in ihrem Leben vorgestellt. Mit Mickis Hilfe siegt jedoch die Vorfreude und sie sieht dem großen Tag aufgeregt entgegen. Doch der Weg zum improvisierten Traualtar ist für Malte von Hindernissen gepflastert. Dennoch: Überglücklich geben sich Malte und Britta endlich das Ja-Wort. Ringo gibt sich vor Kira siegessicher. Er wird die Wette gewinnen und Suji und Easy auseinander bringen! Geschickt nutzt er jede Gelegenheit, doch Kira beweist, dass sie eine würdige Gegnerin ist. So sieht Ringo sich gezwungen, Suji mit einer großen Geste zu beeindrucken... Paul ist verzweifelt. Eine Versöhnung mit Sonja ist durch seine unbedachte Äußerung in weite Ferne gerückt. Auch Pia erfährt Gegenwind: Als Tobias klar, dass sie schon seit seiner Geburt wusste, dass Paul sein Vater ist, macht er komplett dicht. Doch genau wie Paul, der auf eine Versöhnung mit Sonja hofft, beschließt Pia, um Tobias zu kämpfen. Aber Tobias denkt gar nicht daran, sich mit seiner Mutter zu versöhnen.
Alexander ist zurück in Berlin und kämpft mit der erdrückenden Stille in seiner Wohnung. Er flüchtet ins Mauerwerk und traut seinen Augen kaum, als er dort auf seine frühere Liebe Anna trifft. Die beiden nähern sich vorsichtig wieder aneinander an und es dauert nicht lange, bis es zwischen ihnen wieder gewaltig funkt... Ayla versucht, Tayfun auf andere Gedanken zu bringen. In seinem Kummer hat sich Tayfun völlig abgekapselt. Nicht ahnend, dass Pia und Tayfun eine Nacht zusammen verbracht haben, bittet Ayla Pia darum, Tayfun zu einem Konzertbesuch zu überreden. Als die drei dann abends im Mauerwerk sind, reagiert Ayla irritiert auf das merkwürdige Verhalten der beiden. Als Tim vor Johns Tür steht, knallt dieser ihm völlig überfordert die Tür vor der Nase zu. Er will seinen Sohn nicht sehen, denn schließlich wird Tim Benjamin wieder mit zurück nach Kanada nehmen und diesen Schmerz würde John nicht ertragen. Doch die Gedanken an seinen Sohn, lassen John keine Ruhe mehr.
Caro ist bestürzt über Giselles Unfall und will ihr beistehen, doch Giselle weist sie verbittert ab. Thore appelliert an Caro, sich durch Giselles Schicksal nicht von ihren eigenen Zielen abbringen zu lassen: Sie will den "LCL"-Nachwuchswettbewerb gewinnen. Caro ist endlich wieder motiviert, da will Frank Helmke sie aufgrund einer Anzeige wegen Körperverletzung von Giselle zur Befragung abholen. Olli befällt ein rätselhafter Ausschlag.
Eva erfährt, dass Stein weiterhin die Identität eines HIV-positiven Patienten in Reutlitz verheimlicht. Kittler erpresst Mona, um an ihrem Internetsex-Geschäft beteiligt zu werden. Anna hört von Elke, dass Toms vermeintliches Interesse nur einer Wette geschuldet war. Daraufhin besorgt sich Anna Gift, um Elke zu töten. Die Gefangene Katja Schneider wird auf Station B verlegt und gerät in die Diskussion über den Fluchtversuch von Conny und Olli.
Esma ist überglücklich, als Bandit plötzlich wieder vor ihr steht. Leider endet das Wiedersehen mit einer bösen Überraschung. Easy schämt sich für seine Zweifel an Ringo und Benedikt. Aber dann macht er dank Patrizia eine schockierende Entdeckung. Britta ahnt, dass Paco subtil Druck aufbaut, um sie doch noch loszuwerden. Aber Aufgeben ist keine Alternative.
Kilian setzt alles daran, Vanessa endgültig loszuwerden und zielt dabei manipulativ auf ihre größte Schwachstelle: Richard! Charlie beweist Milan ihr Vertrauen, als sie ihn allein mit seiner Ex ausgehen lässt. Doch gleichzeitig kommt sie Deniz gefährlich nah. Trotz seiner Vorbehalte nimmt Lennox Dragans Hilfe beim Training an. Doch dadurch kommen schmerzhafte Erinnerungen hoch.
Wird Yvonnes und Michis großer Schlagerauftritt nach Michis Ausbruch noch stattfinden können? Matilda ist angespannt, als die Bank öffentlich in der Kritik steht. Bei einer Pressekonferenz bewähren sich die Geschwister als Team. Aber sind sie wirklich noch ein Team?
Macarena bekommt Besuch von Iván, der einen Vorschlag für sie hat. Ana, die ihm gefolgt ist, sieht Macarena zum ersten Mal seit dem Erscheinen des Videos. Nach dem Treffen trifft Ana eine radikale Entscheidung. Ivan sucht Trost in den Armen seiner Ex-Freundin Lucia. Yolanda entdeckt das Geheimnis ihres Mannes. Macarena hat einen Verdacht und bittet ihren Bruder Sergio um Hilfe. In der Zukunft versucht Macarena vor dem Mörder von Ivan zu fliehen.
Der Ausflug startet turbulent, doch die vier Freund:innen passen sich den Umständen an und verbringen eine großartige Zeit miteinander. Inzwischen wird Ji-yeong klar, was sie wirklich empfindet.
Kurz bevor Dave nach Afrika aufbrechen will, wird ihm klar, dass er Kate liebt und sie beide zusammengehören. Als auch Kate erkennt, dass Dave die Liebe ihres Lebens ist, trifft sie vollkommen gegen ihre eher unspontane Natur eine weitreichende Entscheidung: Sie will Dave nach Afrika begleiten. Fiona beansprucht einen großen Teil von Killarney und setzt Alex gehörig unter Druck. Alex bittet seinen leiblichen Vater Bryce um Hilfe, der Fiona eine hohe Summe anbietet und damit einen Prozess abwendet. Allerdings kann Alex das Geld nicht zurückzahlen, sodass Bryce nun stiller Teilhaber von Killarney ist. Gerade als Jodi und Riley dabei sind, endlich zueinanderzufinden, taucht Rob überraschend wieder auf der Bildfläche auf. Während Jodi hin- und hergerissen ist, wird Regan ebenfalls mit ihrer Vergangenheit konfrontiert: Die junge Tayler Geddes, deren Vater bei dem angeblich von Regan verschuldeten Minenunglück ums Leben gekommen ist, taucht auf Drover's auf, um sich an ihr zu rächen...
In der Nacht zu ihrem Geburtstag schlafen Angel und Buffy zum ersten Mal miteinander. Kurz danach ist Angel spurlos verschwunden. Buffy kommt fast um vor Sorge um ihn. Doch dann trifft sie auf einen völlig veränderten Angel : Er ist kalt und gemein zu ihr. Buffy ahnt noch nicht, dass der Fluch, durch den Angel ein Gewissen erhalten hatte, wirkungslos geworden ist. Angel steht nun auf der Seite der Vampire. Keine Zauberformel der Welt kann ihn wieder zurückverwandeln.
Susan und Mike können sich nicht einigen, wie sie ihren Sohn nennen sollen. Indes wird Lynette verdächtigt, dass sie Kayla misshandelt, und wird später sogar verhaftet. Gabrielle kooperiert mit der Polizei, um Ellie zu überführen, verhilft ihr aber dann zur Flucht. Weil Bree Orson nicht mehr sehen will, spielt sie ihm vor, dass sie in Reverend Green verliebt ist. Der glaubt das schließlich selbst. Als sie ihn zurückweist, will er aus Rache über die Schlampe Bree predigen.
Leon erfüllt sich seinen großen Traum vom eigenen Restaurant am Meer und zieht mit Sohn Oskar an die Ostsee in den idyllischen Kitesurf-Ort Engelshoop. Weltklasse Surfer wie der junge Noah und seine beste Freundin Lena jagen hier durch die blauen Wellen. Leon will bei Surflehrer Conny, der Oskar schon öfter im Sommerurlaub trainiert hat, mit seinem eigenen Beach Food Laden einsteigen. Da sind die anstehenden Kite Open der perfekte Zeitpunkt für die Eröffnung. Doch die Vorfreude auf den geplanten Neustart wird von einem seltsamen Gefühl begleitet. Schon bei Ankunft auf der Insel gibt es einen Moment, der Leon an seine verstorbene Frau Verena erinnert. Und als er dann in Oskars und seinem neuen Haus auch noch ein Foto von Verena findet, trifft ihn die Macht der Erinnerungen mit voller Wucht. Auch Oskar glaubt mit seiner Drohne eine Frau beobachtet zu haben, die seiner leiblichen Mutter zum Verwechseln ähnlich sieht. Leon fängt Oskar auf: Manchmal vermisst man jemanden so sehr, dass man sich einbildet, er sei ganz in der Nähe. Doch als die Frau am Strand auftaucht und Leon plötzlich vor ihr steht, glaubt er selbst nicht mehr an Einbildung: Verena?
Eine Hand im schwarzen Handschuh fährt langsam über den Oberschenkel der schlafenden Sarah. Dann ein greller Schrei! Alles nur ein böser Traum? Sarah kommt überraschend aus Portugal zurück in ihren Heimatort Engelshoop. Sie sieht mitgenommen aus, als sie nach der langen Reise auf der Fähre im Auto ihrer besten Freundin Elli erwacht. Elli merkt direkt, dass Sarah etwas bedrückt. Doch Sarah will nicht darüber reden. Lieber begrüßt sie die lieben Menschen in der Heimat, wie Ellis Mann Piet und deren Sohn Noah, Onkel Matti und ihre Nichte Lena, sowie ihren langjährigen Kumpel Conny. Doch so sehr sich Sarah in Ablenkung stürzt, die schlimmen Erlebnisse aus Portugal holen sie immer wieder ein. Schon das Klingeln ihres Telefons lässt sie zusammenschrecken. Und als sie dann auch noch ein Teenager mit seiner Drohne zu beobachten scheint, hält sie es kaum noch aus. Sie vertraut sich ihren Freunden Elli, Piet und Conny an. Doch als der neue Nachbar ihr schließlich nachts am Strand nachgeht und sie anspricht, bekommt sie Panik. Wer ist der Mann und was will er von ihr? Ist der Alptraum von Portugal doch noch nicht vorbei?
Die Begegnung mit Sarah wirft Leon völlig aus der Bahn. Die Ähnlichkeit zu seiner verstorbenen Frau Verena ist erschreckend. Wer ist die Frau? Oskar will eine Erklärung von seinem Vater, aber Leon muss das Gesehene erstmal selbst verarbeiten. Währenddessen beruhigen Elli und Piet die panische Sarah. Leon ist bestimmt nicht ihr Stalker, er ist nur der neue Mieter in ihrem Elternhaus nebenan. Vielleicht sollte Sarah ihn mal kennenlernen. Und das tut sie dann auch, denn ihre Wege in dem kleinen Ort kreuzen sich immer wieder. Vor allem weil Leon mit einem Beach Food Laden ins Kite-Geschäft bei Sarahs langjährigem Kumpel Conny einsteigen will. Immer noch völlig durcheinander von der nächtlichen Begegnung stürzt sich Leon in die Arbeit. Doch als Sarah wieder vor ihm steht, gerät er direkt wieder in den Sog der Erinnerungen an Verena. Leon kann den Blick nicht von ihr lassen, will ihr nahe sein, will sie kennenlernen. Sarah und Leon sind direkt auf einer Wellenlänge und kommen sich schnell näher. Eine gefährliche Nähe. Denn für Leon verschwimmen Erinnerungen und Realität immer mehr. Ist seine Sehnsucht stärker als die Wahrheit?
Ein Kuss mit Sarah? Oder ist es Verena? Die Ähnlichkeit zwischen den beiden Frauen wirft Leon ins Gefühlschaos. Auch Oskar nimmt die Situation mit. Plötzlich ist da eine Frau, die aussieht, wie seine verstorbene Mama. Während Leon es immer wieder verpasst, Sarah die Wahrheit zu sagen, kommen sich die beiden immer näher. Elli freut sich für ihre besten Freundin. Doch je mehr Zeit die beiden miteinander verbringen, desto häufiger verliert sich Leon in seinen Erinnerungen und sieht nicht mehr Sarah, sondern Verena vor sich. Doch nicht nur Leon behält sein Geheimnis für sich, auch Sarah hat ihm noch nichts von den schlimmen Erlebnissen in Portugal erzählt. Sie ahnt nicht, dass der Stalker längst wieder ganz in ihrer Nähe ist. Und dass er alles tun würde, um den neuen Mann an ihrer Seite schnell wieder loszuwerden. Als Oskar nach dem Surfen heimkommt und niemand da ist, hört er plötzlich verdächtige Geräusche. Und ein Messer fehlt.
Wird Yvonnes und Michis großer Schlagerauftritt nach Michis Ausbruch noch stattfinden können? Matilda ist angespannt, als die Bank öffentlich in der Kritik steht. Bei einer Pressekonferenz bewähren sich die Geschwister als Team. Aber sind sie wirklich noch ein Team?
Esma ist überglücklich, als Bandit plötzlich wieder vor ihr steht. Leider endet das Wiedersehen mit einer bösen Überraschung. Easy schämt sich für seine Zweifel an Ringo und Benedikt. Aber dann macht er dank Patrizia eine schockierende Entdeckung. Britta ahnt, dass Paco subtil Druck aufbaut, um sie doch noch loszuwerden. Aber Aufgeben ist keine Alternative.
Kilian setzt alles daran, Vanessa endgültig loszuwerden und zielt dabei manipulativ auf ihre größte Schwachstelle: Richard! Charlie beweist Milan ihr Vertrauen, als sie ihn allein mit seiner Ex ausgehen lässt. Doch gleichzeitig kommt sie Deniz gefährlich nah. Trotz seiner Vorbehalte nimmt Lennox Dragans Hilfe beim Training an. Doch dadurch kommen schmerzhafte Erinnerungen hoch.
Leon erfüllt sich seinen großen Traum vom eigenen Restaurant am Meer und zieht mit Sohn Oskar an die Ostsee in den idyllischen Kitesurf-Ort Engelshoop. Weltklasse Surfer wie der junge Noah und seine beste Freundin Lena jagen hier durch die blauen Wellen. Leon will bei Surflehrer Conny, der Oskar schon öfter im Sommerurlaub trainiert hat, mit seinem eigenen Beach Food Laden einsteigen. Da sind die anstehenden Kite Open der perfekte Zeitpunkt für die Eröffnung. Doch die Vorfreude auf den geplanten Neustart wird von einem seltsamen Gefühl begleitet. Schon bei Ankunft auf der Insel gibt es einen Moment, der Leon an seine verstorbene Frau Verena erinnert. Und als er dann in Oskars und seinem neuen Haus auch noch ein Foto von Verena findet, trifft ihn die Macht der Erinnerungen mit voller Wucht. Auch Oskar glaubt mit seiner Drohne eine Frau beobachtet zu haben, die seiner leiblichen Mutter zum Verwechseln ähnlich sieht. Leon fängt Oskar auf: Manchmal vermisst man jemanden so sehr, dass man sich einbildet, er sei ganz in der Nähe. Doch als die Frau am Strand auftaucht und Leon plötzlich vor ihr steht, glaubt er selbst nicht mehr an Einbildung: Verena?
Eine Hand im schwarzen Handschuh fährt langsam über den Oberschenkel der schlafenden Sarah. Dann ein greller Schrei! Alles nur ein böser Traum? Sarah kommt überraschend aus Portugal zurück in ihren Heimatort Engelshoop. Sie sieht mitgenommen aus, als sie nach der langen Reise auf der Fähre im Auto ihrer besten Freundin Elli erwacht. Elli merkt direkt, dass Sarah etwas bedrückt. Doch Sarah will nicht darüber reden. Lieber begrüßt sie die lieben Menschen in der Heimat, wie Ellis Mann Piet und deren Sohn Noah, Onkel Matti und ihre Nichte Lena, sowie ihren langjährigen Kumpel Conny. Doch so sehr sich Sarah in Ablenkung stürzt, die schlimmen Erlebnisse aus Portugal holen sie immer wieder ein. Schon das Klingeln ihres Telefons lässt sie zusammenschrecken. Und als sie dann auch noch ein Teenager mit seiner Drohne zu beobachten scheint, hält sie es kaum noch aus. Sie vertraut sich ihren Freunden Elli, Piet und Conny an. Doch als der neue Nachbar ihr schließlich nachts am Strand nachgeht und sie anspricht, bekommt sie Panik. Wer ist der Mann und was will er von ihr? Ist der Alptraum von Portugal doch noch nicht vorbei?
Die Begegnung mit Sarah wirft Leon völlig aus der Bahn. Die Ähnlichkeit zu seiner verstorbenen Frau Verena ist erschreckend. Wer ist die Frau? Oskar will eine Erklärung von seinem Vater, aber Leon muss das Gesehene erstmal selbst verarbeiten. Währenddessen beruhigen Elli und Piet die panische Sarah. Leon ist bestimmt nicht ihr Stalker, er ist nur der neue Mieter in ihrem Elternhaus nebenan. Vielleicht sollte Sarah ihn mal kennenlernen. Und das tut sie dann auch, denn ihre Wege in dem kleinen Ort kreuzen sich immer wieder. Vor allem weil Leon mit einem Beach Food Laden ins Kite-Geschäft bei Sarahs langjährigem Kumpel Conny einsteigen will. Immer noch völlig durcheinander von der nächtlichen Begegnung stürzt sich Leon in die Arbeit. Doch als Sarah wieder vor ihm steht, gerät er direkt wieder in den Sog der Erinnerungen an Verena. Leon kann den Blick nicht von ihr lassen, will ihr nahe sein, will sie kennenlernen. Sarah und Leon sind direkt auf einer Wellenlänge und kommen sich schnell näher. Eine gefährliche Nähe. Denn für Leon verschwimmen Erinnerungen und Realität immer mehr. Ist seine Sehnsucht stärker als die Wahrheit?
Ein Kuss mit Sarah? Oder ist es Verena? Die Ähnlichkeit zwischen den beiden Frauen wirft Leon ins Gefühlschaos. Auch Oskar nimmt die Situation mit. Plötzlich ist da eine Frau, die aussieht, wie seine verstorbene Mama. Während Leon es immer wieder verpasst, Sarah die Wahrheit zu sagen, kommen sich die beiden immer näher. Elli freut sich für ihre besten Freundin. Doch je mehr Zeit die beiden miteinander verbringen, desto häufiger verliert sich Leon in seinen Erinnerungen und sieht nicht mehr Sarah, sondern Verena vor sich. Doch nicht nur Leon behält sein Geheimnis für sich, auch Sarah hat ihm noch nichts von den schlimmen Erlebnissen in Portugal erzählt. Sie ahnt nicht, dass der Stalker längst wieder ganz in ihrer Nähe ist. Und dass er alles tun würde, um den neuen Mann an ihrer Seite schnell wieder loszuwerden. Als Oskar nach dem Surfen heimkommt und niemand da ist, hört er plötzlich verdächtige Geräusche. Und ein Messer fehlt.
Kurz bevor Dave nach Afrika aufbrechen will, wird ihm klar, dass er Kate liebt und sie beide zusammengehören. Als auch Kate erkennt, dass Dave die Liebe ihres Lebens ist, trifft sie vollkommen gegen ihre eher unspontane Natur eine weitreichende Entscheidung: Sie will Dave nach Afrika begleiten. Fiona beansprucht einen großen Teil von Killarney und setzt Alex gehörig unter Druck. Alex bittet seinen leiblichen Vater Bryce um Hilfe, der Fiona eine hohe Summe anbietet und damit einen Prozess abwendet. Allerdings kann Alex das Geld nicht zurückzahlen, sodass Bryce nun stiller Teilhaber von Killarney ist. Gerade als Jodi und Riley dabei sind, endlich zueinanderzufinden, taucht Rob überraschend wieder auf der Bildfläche auf. Während Jodi hin- und hergerissen ist, wird Regan ebenfalls mit ihrer Vergangenheit konfrontiert: Die junge Tayler Geddes, deren Vater bei dem angeblich von Regan verschuldeten Minenunglück ums Leben gekommen ist, taucht auf Drover's auf, um sich an ihr zu rächen...
In der Nacht zu ihrem Geburtstag schlafen Angel und Buffy zum ersten Mal miteinander. Kurz danach ist Angel spurlos verschwunden. Buffy kommt fast um vor Sorge um ihn. Doch dann trifft sie auf einen völlig veränderten Angel : Er ist kalt und gemein zu ihr. Buffy ahnt noch nicht, dass der Fluch, durch den Angel ein Gewissen erhalten hatte, wirkungslos geworden ist. Angel steht nun auf der Seite der Vampire. Keine Zauberformel der Welt kann ihn wieder zurückverwandeln.
Susan und Mike können sich nicht einigen, wie sie ihren Sohn nennen sollen. Indes wird Lynette verdächtigt, dass sie Kayla misshandelt, und wird später sogar verhaftet. Gabrielle kooperiert mit der Polizei, um Ellie zu überführen, verhilft ihr aber dann zur Flucht. Weil Bree Orson nicht mehr sehen will, spielt sie ihm vor, dass sie in Reverend Green verliebt ist. Der glaubt das schließlich selbst. Als sie ihn zurückweist, will er aus Rache über die Schlampe Bree predigen.
Raquel redet sich und Joscha weiter ein, dass sie in Ingo nur einen Freund sieht und seine Gefühle weder erwidert, noch ernst nimmt. Als Joscha aber mitbekommt, wie verliebt Raquel Ingo ansieht, fordert er sie auf, Ingo die Wahrheit zu sagen. Doch nimmt Joscha seinen eigenen Rat ebenfalls ernst und gesteht er Kai seine Gefühle? Jenny sieht sich schon als Gewinnerin im Kampf um David, denn Simone geht tatsächlich auf Distanz zu ihm. Doch während sich auf den Straßen die Menschen sammeln, um das neue Jahr zu begrüßen, wird Simone und David unabhängig voneinander klar, was sie einander bedeuten. Und so feiern die beiden unter einem Feuerwerk nicht nur ihre Versöhnung. Letizia kann nicht verhindern, dass Deniz im Laufe der Silvesternacht hinter Melanies falsches Spiel kommt. Inzwischen wird Letizia auf der Eröffnungsparty im A40 von ihrer Schuld eingeholt. Als um Mitternacht alle mit lautem Jubel das neue Jahr begrüßen, begegnen sich Letizia und Deniz und suchen gemeinsam Trost im Alkohol.
Caro ist bestürzt über Giselles Unfall und will ihr beistehen, doch Giselle weist sie verbittert ab. Thore appelliert an Caro, sich durch Giselles Schicksal nicht von ihren eigenen Zielen abbringen zu lassen: Sie will den "LCL"-Nachwuchswettbewerb gewinnen. Caro ist endlich wieder motiviert, da will Frank Helmke sie aufgrund einer Anzeige wegen Körperverletzung von Giselle zur Befragung abholen. Olli befällt ein rätselhafter Ausschlag.
Claudia leidet immer noch sehr unter der Trennung von Carsten und ist pikiert, dass es Carsten anscheinend blendend geht. Alex versucht Claudia davon zu überzeugen, sich neue Ziele und Aufgaben für ihr Leben zu suchen, um endlich wieder auf andere Gedanken zu kommen. Noch ahnt Alex nicht, welche Konsequenzen dieser Ratschlag für sie selbst haben wird... Claudia, die sich für einen versierten Profi in Sachen Mode hält und ständig darüber lästert, wie schlecht angezogen sie ihre Mitschüler und Lehrer findet, hat ihre neue Aufgabe schnell gefunden: Sie wird die neue Modekolumnistin der Schülerzeitung. In ihrem ersten Artikel zieht Claudia unverblümt und in krassen Worten über den schlechten Modegeschmack auf der Schule her und beleidigt damit durch die Bank alle. Dummerweise hat sie zu allem Überfluss ein Foto von Alex in dem Artikel benutzt und sie als Ko-Autorin genannt, natürlich ohne die Fotografin um Erlaubnis zu fragen. Kurz nach dem Erscheinen des Artikels werden die Fahrradreifen der beiden Freundinnen aufgeschlitzt und sie erhalten einen bösen Drohbrief. Als selbst der um Hilfe gebetene Stufenleiter Kanus den beiden nicht beistehen will, da Claudia sich in ihrem Artikel über seine Sockenwahl mokiert hatte, droht die Situation zu eskalieren...
Alex möchte am liebsten von allen in Ruhe gelassen werden und sich umgekehrt auch nicht um die Probleme ihrer Mitmenschen - speziell die Nöte ihrer Eltern - kümmern. Ein dummer Zufall macht Alex allerdings einen Strich durch die Rechnung: Als Ankes Terminplaner aus deren Handtasche fällt, kann Alex es sich nicht verkneifen, einen Blick in die Notizen ihrer Mutter zu werfen. Dabei muss Alex feststellen, dass Ankes Alltag offenbar von gähnender Langeweile bestimmt ist. Besorgt fragt Alex sich, ob das Leben ihrer Mutter tatsächlich völlig belanglos und öde ist. Um Ankes Seelenlage auszuloten und ihr ein wenig Abwechslung zu bieten, schlägt Alex selbstlos einen "Mutter-Tochter-Tag" im Kosmetiksalon vor. Natürlich ist Anke begeistert, und so findet Alex sich bald Seite an Seite mit ihrer Mutter bei der kosmetischen Behandlung wieder - unentschieden, was sie schlimmer finden soll: Das Geplapper der Mutter oder die Avocadomaske auf ihrem Gesicht. Aber das Schlimmste steht noch bevor: In einem unbedachten Moment rutscht Alex eine Bemerkung über Ankes langweiliges Leben heraus, und Anke erfährt so, dass Alex ihre privaten Notizen gelesen hat. Leider beginnt der Gedanke sich in Anke festzusetzen, dass Alex vielleicht recht haben könnte und ihr Leben wirklich langweilig ist. Alte Träume von einem aufregenden, abwechslungsreichen Leben kommen hoch, und eine Idee beginnt sich zu konturieren: Was, wenn sie noch einmal ganz von vorne anfinge...