Benedikt wird von Ute zuhause aufgenommen und schöpft Hoffnung, seine große Liebe zurückgewinnen zu können... Sina und Bambi erkennen, dass ihr letztes Date schon viel zu lange her ist und wollen dieses nachholen. Doch dann haben sie beide Besseres zu tun... Tobias will sich nicht in den Streit zwischen David und Henry einmischen - bis Bambi ihm klarmacht, dass dies seine Pflicht als Freund ist...
Jenny hofft auf eine Versöhnung mit Ingo. Doch Ingos Enttäuschung sitzt tief. Ben gelingt es mit seinem spontanen Plan, die Investorin zu überzeugen, woraufhin Richard ihm ein Angebot macht...
Ayla kommt von einem langen Arbeitstag in der Klinik heim und will nur noch die Beine hoch legen. Doch als sie erfährt, dass Tayfun im Mauerwerk ist, rafft sie sich auf. Der Abend mit Tayfun wird so toll, dass sie es sogar wagt, ihn zum Frühstück einzuladen. Der Streit zwischen Gerner und Katrin über die Trennung ihrer Kinder ist derartig eskaliert, dass zwischen den Eheleuten Eiszeit herrscht. Patrick darf jetzt zwar in Dominiks Dachwohnung wohnen, aber nur solange der Rivale nicht ins Townhouse zurückkehrt. Lenny hat durch seine Reue Becker dazu gebracht, einen Täter-Opfer-Ausgleich aktenkundig machen zu lassen. Dadurch verbessern sich Lennys Aussichten, früher aus der Haft entlassen zu werden, erheblich. Auch mit seinem Vater hat Lenny sich ausgesprochen. Doch eines liegt Lenny immer noch auf der Seele: Emily hat ihm noch immer nicht verziehen.
Während sich Rufus damit quält, einen Stein für Rebeccas Grab auszusuchen, kann Britta erleichtert aufatmen: Die Polizei hat ihre falsche Spur geschluckt. Inständig hofft sie, wieder nach vorne sehen zu können, und redet sich ein, dass die angeblichen Fakten auch Rufus bei seiner Trauerbewältigung helfen werden. Doch dann muss Britta erschüttert feststellen, wie Rufus darüber nur noch mehr verzweifelt. Henning und Ute sind bei Paul und Sonja zum Kaffee eingeladen. Da Sonja den Termin aber vergessen hat, landen sie mitten auf der Baustelle. Schnell kommen die Paare sich freundschaftlich näher und, ehe man sich versieht, helfen Finks bei der Renovierung. Von Pauls lockerer, aber tadelloser Arbeitsweise angestachelt, will Henning seine handwerklichen Fähigkeiten unter Beweis stellen - und bringt sich damit leichtfertig in Gefahr. Eva ist von ihren Gefühlen überwältigt und kurz davor, Till von der Schwangerschaft zu erzählen. Ahnungslos bringt der sie mit seinen tröstenden Worten jedoch dazu, weiter zu schweigen. Nun scheint Evas Entscheidung gegen das Kind endgültiger denn je und sie stürzt sich in die Arbeit. Als Tobias zufällig von ihrer Schwangerschaft erfährt und Eva jegliche Mutterqualitäten abspricht, fühlt sie sich dennoch plötzlich gekränkt.
Hoch motiviert stürzt sich Caro in ihren neuen Job als Trainee. Doch in Gedanken ist sie immer noch mit ihren Gefühlen für Thore beschäftigt. Der behauptet zwar, nichts mehr für Giselle zu empfinden, doch diese sieht das anders. Sie erklärt ihrer Schwester, dass sie Thore wieder für sich gewinnen will. Als neuer Chef steht Tristan vor einer ersten Herausforderung. Er muss eine wichtige Kundin überzeugen, die "Lahnstein Bank" nicht zu verlassen.
Walter plant, dem Koch Meineke eine Lektion zu erteilen, weil dieser bereits seit Wochen Ilse schikaniert. Tatsächlich gelingt es Walter, Meineke mit einigen handfesten Drohungen, aber ohne Gewaltanwendung einzuschüchtern. Doch leider hat Dagmar Walters Aktion beobachtet, schleicht sich in die Küche, schlägt den Koch nieder und sperrt ihn in die Kühlkammer. Seinen Schlüssel versteckt die rachsüchtige Dagmar in Walters Zelle. Und Dagmars Plan geht auf: Bei der nächsten Zellendurchsuchung wird der Schlüssel gefunden und Walter wegen ihres vermeintlich brutalen Angriffs auf den Koch in Einzelhaft gesteckt. Vivi ist fest von Walters Unschuld überzeugt. Als Jutta, die ebenfalls weiß, dass in Wahrheit nicht Walter sondern Dagmar für das Geschehen verantwortlich ist, Vivi in Aussicht stellt, Walter für eine entsprechende Gegenleistung zu entlasten, willigt Vivi in Juttas Bedingungen ein. Uschi hat unterdessen Freigang. Doch bereits nach kurzer Zeit in Freiheit muss sie erkennen, dass es um ihre Tochter Sonja nach wie vor kritisch steht. Das Mädchen hat nicht wie versprochen die Praktikumstelle in der Anwaltskanzlei angetreten, sondern ist nach wie vor mit dem windigen Marc Schneider liiert, mit dem sie sich auf den Weg nach Miami macht. Für Uschi ist nun unumstößlich klar, dass Sonja sie dringend braucht. Uschi ist entschlossen, bei Evelyn Kaltenbach auf einen Bewährungsantrag zu drängen, um gemeinsam mit ihrem Mann und ihrer Tochter endlich wieder ein geregeltes Leben führen zu können.
Dr. Bea Gerlach zieht zu Dr. Stefan Frank. Sie verlegt auch ihre Praxis in Franks Haus und behandelt dort mit ganzheitlichen Heilmethoden, zu denen auch Yoga- und Meditationsübungen zählen. An einer ihrer Meditationsübungen nimmt Alex teil, der sich von seinem Freund Mike getrennt hat. In Bea Gerlachs Kurs lernt Mike Tatjana kennen, die versucht, die schlimmen Erfahrungen, die sie mit ihrem gewalttätigen Ex-Freund gemacht hat, zu verarbeiten. Mike beobachtet argwöhnisch und eifersüchtig, wie Alex und Tatjana sich näher kommen. Dr. Stefan Frank lernt unterdessen die siebenjährige Waise Iris kennen, die seit dem Tod ihrer Eltern im Heim lebt und dort sehr unglücklich ist. Stefan verspricht dem Mädchen, sie regelmäßig zu besuchen. Als er mit Bea und Iris einen Ausflug mit der S-Bahn machen will, fällt dem Mädchen am Bahnsteig ihr Walkman zwischen die Gleise. Ohne zu zögern springt Iris auf die Schienen, obwohl in diesem Augenblick ein Zug einfährt...
Kilian nimmt Hannas Antrag an und bereut es augenblicklich. Geplagt von Schuldgefühlen sucht er Rat bei Isabelle... Während Jenny von Richard aufgefangen wird, kann Ingo es kaum erwarten, Essen wieder zu verlassen - bis Milan seinen Weg kreuzt... Nathalie und Matteo schaffen es nicht, professionell miteinander umzugehen, woraufhin Valea ungeduldig dem Glück auf die Sprünge hilft.
Während Cecilia und Baris sich langsam wieder annähern, macht Britta auf ihrem Razzia-Video eine brisante Entdeckung... Nadine will Ronja aus lauter Sorge keine Minute alleine lassen und treibt sie damit ausgerechnet zu dem Mann, den sie zu meiden versucht: Henry. Benedikt steht ohne Firma, Frau und Wohnung da und hat keine Ahnung, wie es jetzt weiter gehen soll - bis er unerwartete Hilfe bekommt...
Carlos findet heraus, was Zoes Geheimnis ist und ist sich nun einer Sache sicher: Er hat Zoes Softspot gefunden... Julian, Nihat und Erik wollen an ihrer Fitnessfood-Idee weitertüfteln, doch Erik muss im Mauerwerk arbeiten. Julian mietet darauf kurzerhand die ganze Küche inklusive Erik.
Drover's Run wird von einer Johanniskraut-Plage heimgesucht. Tess hat den Einfall, das Kraut zu medizinischen Zwecken zu verkaufen, doch als sie erfährt, wie viel man davon ernten müsste, um wirklich Geld zu verdienen, wird der Plan wieder verworfen. Nun versucht man, der Plage mittels einer Ziegenherde Herr zu werden, doch die gefräßigen Allesfresser vernichten auch große Teile von Megs Hausarbeit über Jane Austen. Während die Ziegen daraufhin bei einem muslimischen Metzger landen, liefern sich Claire und Vince einen boshaften Kleinkrieg. Nicht nur Alex glaubt nun, dass hier romantische Gefühle im Spiel sind...
Buffy bereitet ein Thanksgiving-Essen für ihre Freunde vor. Doch der Geist der Chumash-Indianer stört die Vorbereitungen - er will Rache für das seinem Volk angetane Unrecht. Xander bekommt die gleichen Krankheiten wie die Indianer, die von den Weißen gefangen gehalten worden sind. Ein Priester und eine Anthropologie-Professorin werden ermordet. Beiden fehlt ein Ohr, ein Hinweis auf das, was die Weißen den Ureinwohnern angetan hatten. Schließlich bedroht der Geist auch Buffy.
Julia ist geschockt, als David die gestohlenen Prüfungsfragen in ihrem Spind findet. Sie hat sofort Letizia im Verdacht und geht sie wütend an, doch diese streitet alles ab. Immerhin ist es ein kleiner Trost, dass Lukas ihr glaubt. Doch ohne Beweise für ihre Unschuld muss sie das Schlimmste befürchten. Bea will Ben zurückgewinnen, weiß aber nicht, wie. Als sie erfährt, dass er eine Grippe hat, ergreift sie die Gelegenheit und rückt mit einem Carepaket bei ihm an - genauso wie er das damals für sie getan hat. Doch auch wenn Ben sich einem nahen Moment noch überfordert entzieht - ihm wird dennoch bewusst, wie sehr auch er Bea vermisst. Jenny kann eine Begegnung von Simone mit Maximilian verhindern und redet auf ihn ein, Simones Verschwinden auch für seine Ziele zu nutzen. Hin- und hergerissen erinnert Maximilian sich an alles, was Richard, aber auch Simone ihm angetan hat. Da es Simone bei Anna tatsächlich gut zu gehen scheint, fasst er einen Entschluss.
Obwohl sich Sina mit allen Kräften gegen Eriks Eroberungsversuche wehrt, zeigt sein Balzverhalten langsam Wirkung. Leider vertraut Sina ihrem Verehrer nach der Nummer mit der Blondine nicht mehr und inszeniert einen Treuetest. Wie erhofft besteht Erik diesen mit Bravour, kommt Sina dabei aber auf die Schliche. Als sie ihn erneut von sich stoßen will, gelingt es Erik mit den richtigen Worten, sich mit Sina zu versöhnen. Nach Rufus' emotionalem Ausbruch zieht sich Britta aufgelöst von ihm und Malte zurück. Während sie daran verzweifelt, dass ihre Taten in noch größerem Leid für andere enden, macht Malte Rufus eindringlich klar, dass dieser Lotta zuliebe optimistisch in die Zukunft blicken müsse. Tatsächlich reißt sich Rufus zusammen, aber der Hass lässt ihn nicht mehr los. Ausgerechnet in Brittas Beisein verflucht er an Rebeccas Grab den Mörder seiner Frau. Als hätte Henning nicht schon genug Schmach eingesteckt, renkt Paul ihm nach seinem Sturz auch noch einen Wirbel wieder ein. Zwar kann Henning die Beckmanns kurz darauf mit seiner Kochkunst beeindrucken, doch das ist nur ein schwacher Trost für sein angeknackstes männliches Ego. Umso erfreuter ist er, als er Paul mit einem kleinen Freundschaftsdienst aus einer familiären Zwickmühle helfen kann...
Ayla kommt mit der Nachricht, dass Pia schon mal mit Tayfun geschlafen hat, nicht klar. Zu allem Überfluss muss sie dann auch noch annehmen, dass die beiden es schon wieder tun. Nicht ahnend, dass sie eigentlich Pia und John gehört hat, stellt Ayla Pia zur Rede und verrät sich dabei selbst. Statt mit Patrick zum Schießen zu fahren, beschäftigt sich Gerner nur noch mit Dominik und dessen Motorrad. Als Patrick vor Wut darüber einen Fehler macht, geht das Motorrad kaputt und Dominik weiß nicht, wie er zur Arbeit kommen soll. Patrick engagiert Tuner, der das Motorrad reparieren soll. Doch plötzlich ergeben sich unliebsame Konsequenzen für Patrick. Alexanders Geburtstag wird überschattet von einem Zeitungsartikel, der ihn und Iris als überforderte Eltern darstellt. Die Vorwürfe fallen besonders bei Alexander auf fruchtbaren Boden...
Die Konfusion von Caro wird immer schlimmer. Sie kann sich kaum noch auf ihre Arbeit konzentrieren. Thore weiß jetzt, dass sie in ihn verliebt ist. Doch auch Giselle buhlt weiterhin um seine Gunst. Auch Tanja ist verwirrt. Sie freut sich sehr über ihre Zweisamkeit mit Sebastian, doch offenbar hat er kein Interesse daran, mit ihr zu schlafen. Ricardo will es einfach nicht wahrhaben, dass Dana sich von ihm getrennt hat.
Dr. Bea Gerlach zieht zu Dr. Stefan Frank. Sie verlegt auch ihre Praxis in Franks Haus und behandelt dort mit ganzheitlichen Heilmethoden, zu denen auch Yoga- und Meditationsübungen zählen. An einer ihrer Meditationsübungen nimmt Alex teil, der sich von seinem Freund Mike getrennt hat. In Bea Gerlachs Kurs lernt Mike Tatjana kennen, die versucht, die schlimmen Erfahrungen, die sie mit ihrem gewalttätigen Ex-Freund gemacht hat, zu verarbeiten. Mike beobachtet argwöhnisch und eifersüchtig, wie Alex und Tatjana sich näher kommen. Dr. Stefan Frank lernt unterdessen die siebenjährige Waise Iris kennen, die seit dem Tod ihrer Eltern im Heim lebt und dort sehr unglücklich ist. Stefan verspricht dem Mädchen, sie regelmäßig zu besuchen. Als er mit Bea und Iris einen Ausflug mit der S-Bahn machen will, fällt dem Mädchen am Bahnsteig ihr Walkman zwischen die Gleise. Ohne zu zögern springt Iris auf die Schienen, obwohl in diesem Augenblick ein Zug einfährt...
Während Cecilia und Baris sich langsam wieder annähern, macht Britta auf ihrem Razzia-Video eine brisante Entdeckung... Nadine will Ronja aus lauter Sorge keine Minute alleine lassen und treibt sie damit ausgerechnet zu dem Mann, den sie zu meiden versucht: Henry. Benedikt steht ohne Firma, Frau und Wohnung da und hat keine Ahnung, wie es jetzt weiter gehen soll - bis er unerwartete Hilfe bekommt...
Kilian nimmt Hannas Antrag an und bereut es augenblicklich. Geplagt von Schuldgefühlen sucht er Rat bei Isabelle... Während Jenny von Richard aufgefangen wird, kann Ingo es kaum erwarten, Essen wieder zu verlassen - bis Milan seinen Weg kreuzt... Nathalie und Matteo schaffen es nicht, professionell miteinander umzugehen, woraufhin Valea ungeduldig dem Glück auf die Sprünge hilft.
Carlos findet heraus, was Zoes Geheimnis ist und ist sich nun einer Sache sicher: Er hat Zoes Softspot gefunden... Julian, Nihat und Erik wollen an ihrer Fitnessfood-Idee weitertüfteln, doch Erik muss im Mauerwerk arbeiten. Julian mietet darauf kurzerhand die ganze Küche inklusive Erik.
Als David für einen Geburtstag in Schweden ist und Siri allein in London zurücklässt, wird sie von ihren Emotionen wegen des Dreiers übermannt. Sie gibt ihr Bestes, ihre Panik in den Griff zu bekommen und geht mit Miriam und Josephine auf eine Party. Angetrunken kommt sie mit John ins Gespräch und Gefühle, mit denen sie niemals gerechnet hätte, machen sich in ihr breit .
Siri und ihre Freunde feiern Zwischenprüfung. Auch David ist zunächst dabei, verlässt die Party aber schon früh. Ohnehin entfernt sie sich immer weiter von ihrem Freund. Stattdessen trifft sie sich mit John und die beiden verbringen einen Abend miteinander, den man als das perfekte Date beschreiben würde. Noch nie hat sie sich einem Fremden so geöffnet. Was sie noch mehr verbindet: Auch John befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben.
Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.
Jake und Becky wollen mit ihrem Hengst "Stormcloud" eine Deckstation auf Drover's Run betreiben. Es kommt jedoch sofort zu Meinungsverschiedenheiten zwischen Claire und Jake, bei denen Becky zwischen den Fronten steht. Am Ende trennen sich Becky und Jake sowohl beruflich als auch privat, und Jake verlässt mit "Stormcloud" die Farm. Tess glaubt, dass Claire unbedingt einen Mann braucht und schreitet zur Tat: Sie recherchiert nicht nur im Internet, sondern veranstaltet obendrein eine Singleparty für Interessierte aus der Gegend. Die Party bringt allerdings nichts Neues: Dave und Tess fallen einander in die Arme, Jodi streitet sich wie gewohnt mit ihrem Feuerwehr-Kollegen Toby; Claire und Vince verwickeln sich wieder einmal in ein zänkisches Geplänkel und Nick und Alex gehen leer aus.
Buffy bereitet ein Thanksgiving-Essen für ihre Freunde vor. Doch der Geist der Chumash-Indianer stört die Vorbereitungen - er will Rache für das seinem Volk angetane Unrecht. Xander bekommt die gleichen Krankheiten wie die Indianer, die von den Weißen gefangen gehalten worden sind. Ein Priester und eine Anthropologie-Professorin werden ermordet. Beiden fehlt ein Ohr, ein Hinweis auf das, was die Weißen den Ureinwohnern angetan hatten. Schließlich bedroht der Geist auch Buffy.
Nachdem seine Tochter Riana beim Reitunterricht mit Amy vom Pferd gestürzt ist und sich verletzt hat, will Stewart Forrest die Heartland-Ranch auf Schadensersatz verklagen. Lou setzt alles daran, um die Klage abzuwenden, doch alle ihre Versuche scheitern. Als einen letzten Akt der Verzweiflung fährt Lou schließlich direkt zu Steward Forrests Reitstall, wo sie in Riana unverhofft eine Verbündete findet. Lou macht sogar ein Foto vom angeblich schwer verletzten Pferd Addison, das zu ihrer Überraschung schon wieder völlig gesund ist. Und auch Riana scheint alles andere als traumatisiert zu sein und bereits wieder reiten zu wollen. Was führt Forrest im Schilde?
Das große Wiedersehen: Mehrere Monate nach Ende des Beziehungsexperiments auf Temptation Island treffen alle vier Paare und viele der Singles erneut bei Lola Weippert zusammen und ziehen Bilanz. Wer ist noch zusammen und wer hat den Test nicht bestanden?
Die Insel der Versuchung ist zurück! Im sonnigen Portugal stellen erneut vier Paare ihre Liebe auf eine riskante Probe. Nach einem schmerzhaften Abschied ziehen die vergebenen Frauen und Männer nach und nach in ihre Villen. Beim Sundowner und Smalltalk lernen sie ihre Singles besser kennen. Schnell wird klar, dass die Paare sich in dieser Staffel viel vorgenommen haben: Schon am ersten Abend geben sowohl die Männer als auch die Frauen Vollgas!
Carlos findet heraus, was Zoes Geheimnis ist und ist sich nun einer Sache sicher: Er hat Zoes Softspot gefunden... Julian, Nihat und Erik wollen an ihrer Fitnessfood-Idee weitertüfteln, doch Erik muss im Mauerwerk arbeiten. Julian mietet darauf kurzerhand die ganze Küche inklusive Erik.
Während Cecilia und Baris sich langsam wieder annähern, macht Britta auf ihrem Razzia-Video eine brisante Entdeckung... Nadine will Ronja aus lauter Sorge keine Minute alleine lassen und treibt sie damit ausgerechnet zu dem Mann, den sie zu meiden versucht: Henry. Benedikt steht ohne Firma, Frau und Wohnung da und hat keine Ahnung, wie es jetzt weiter gehen soll - bis er unerwartete Hilfe bekommt...
Kilian nimmt Hannas Antrag an und bereut es augenblicklich. Geplagt von Schuldgefühlen sucht er Rat bei Isabelle... Während Jenny von Richard aufgefangen wird, kann Ingo es kaum erwarten, Essen wieder zu verlassen - bis Milan seinen Weg kreuzt... Nathalie und Matteo schaffen es nicht, professionell miteinander umzugehen, woraufhin Valea ungeduldig dem Glück auf die Sprünge hilft.
Das große Wiedersehen: Mehrere Monate nach Ende des Beziehungsexperiments auf Temptation Island treffen alle vier Paare und viele der Singles erneut bei Lola Weippert zusammen und ziehen Bilanz. Wer ist noch zusammen und wer hat den Test nicht bestanden?
Die Insel der Versuchung ist zurück! Im sonnigen Portugal stellen erneut vier Paare ihre Liebe auf eine riskante Probe. Nach einem schmerzhaften Abschied ziehen die vergebenen Frauen und Männer nach und nach in ihre Villen. Beim Sundowner und Smalltalk lernen sie ihre Singles besser kennen. Schnell wird klar, dass die Paare sich in dieser Staffel viel vorgenommen haben: Schon am ersten Abend geben sowohl die Männer als auch die Frauen Vollgas!
Jake und Becky wollen mit ihrem Hengst "Stormcloud" eine Deckstation auf Drover's Run betreiben. Es kommt jedoch sofort zu Meinungsverschiedenheiten zwischen Claire und Jake, bei denen Becky zwischen den Fronten steht. Am Ende trennen sich Becky und Jake sowohl beruflich als auch privat, und Jake verlässt mit "Stormcloud" die Farm. Tess glaubt, dass Claire unbedingt einen Mann braucht und schreitet zur Tat: Sie recherchiert nicht nur im Internet, sondern veranstaltet obendrein eine Singleparty für Interessierte aus der Gegend. Die Party bringt allerdings nichts Neues: Dave und Tess fallen einander in die Arme, Jodi streitet sich wie gewohnt mit ihrem Feuerwehr-Kollegen Toby; Claire und Vince verwickeln sich wieder einmal in ein zänkisches Geplänkel und Nick und Alex gehen leer aus.
Weil Willow nach wie vor an ihrem Liebeskummer um Oz leidet, wendet sie einen Zauber an, der diesem Leid ein Ende machen soll. Doch der Zauber hat schlimme Folgen: Giles erblindet, Xander wird plötzlich von Dämonen verfolgt - und Buffy verliebt sich in Spike. Um der Sache ein Ende zu bereiten, machen sich alle auf die Suche nach Willow. Diese trifft unerwartet auf D'Hoffryn, der Willow zu einem Rachedämon machen will. Im letzten Augenblick kommt Willow wieder zur Besinnung.
Caleb hat seinen alten Freund Bryce nach Heartland eingeladen. Hinter der Einladung verbirgt sich jedoch mehr, als der Wunsch nach einem Wiedersehen: Amy soll Bryce' Pferd namens Bandit aufpäppeln und für den Verkauf fit machen, damit es einen ordentlichen Preis erzielt. Bryce selbst kann nicht mehr in den Sattel steigen: Er ist seit eines Einsatzes als Soldat in Afghanistan gelähmt. Bryce sieht sich selbst als "Krüppel" und erwidert Hilfsangebote von anderen oft mit aggressivem Verhalten. Jack erhält unterdessen einen Anruf von der Hall of Fame der Rodeo-Cowboys - leider jedoch nicht mit der von Jack erhofften Mitteilung: Seine Enttäuschung ist groß, als er erfährt, dass er nicht etwa aufgenommen werden soll, sondern vielmehr als Laudator für einen anderen Neuzugang auserkoren wurde: Dieser Jemand ist ausgerechnet Tim. Lou hat derweil auf der Heartland-Ranch alle Hände voll zu tun: Neben der gemeinsamen Geburtsvorbereitung mit Marnie ist sie bemüht, Jack bei der Vorbereitung seiner Laudatio zu unterstützen. Doch dieser leidet angesichts der schwierigen Aufgabe unter einer regelrechten Schreibblockade. Als sich plötzlich zudem Marnies Baby ankündigt, wird Lou mit der Obhut deren ersten Kindes betraut - und bekommt angesichts des kaum zu bändigenden Kleinkinds schon bald Zweifel, der Aufgabe als Mutter überhaupt gewachsen zu sein. Viel Zeit zum Grübeln bleibt ihr jedoch nicht: Als sich die ganze Familie für Tims feierliche Aufnahme in die Hall of Fame herausputzt, passiert etwas Unvorhergesehenes...
Julia ist geschockt, als David die gestohlenen Prüfungsfragen in ihrem Spind findet. Sie hat sofort Letizia im Verdacht und geht sie wütend an, doch diese streitet alles ab. Immerhin ist es ein kleiner Trost, dass Lukas ihr glaubt. Doch ohne Beweise für ihre Unschuld muss sie das Schlimmste befürchten. Bea will Ben zurückgewinnen, weiß aber nicht, wie. Als sie erfährt, dass er eine Grippe hat, ergreift sie die Gelegenheit und rückt mit einem Carepaket bei ihm an - genauso wie er das damals für sie getan hat. Doch auch wenn Ben sich einem nahen Moment noch überfordert entzieht - ihm wird dennoch bewusst, wie sehr auch er Bea vermisst. Jenny kann eine Begegnung von Simone mit Maximilian verhindern und redet auf ihn ein, Simones Verschwinden auch für seine Ziele zu nutzen. Hin- und hergerissen erinnert Maximilian sich an alles, was Richard, aber auch Simone ihm angetan hat. Da es Simone bei Anna tatsächlich gut zu gehen scheint, fasst er einen Entschluss.
Die Konfusion von Caro wird immer schlimmer. Sie kann sich kaum noch auf ihre Arbeit konzentrieren. Thore weiß jetzt, dass sie in ihn verliebt ist. Doch auch Giselle buhlt weiterhin um seine Gunst. Auch Tanja ist verwirrt. Sie freut sich sehr über ihre Zweisamkeit mit Sebastian, doch offenbar hat er kein Interesse daran, mit ihr zu schlafen. Ricardo will es einfach nicht wahrhaben, dass Dana sich von ihm getrennt hat.
Carlos findet heraus, was Zoes Geheimnis ist und ist sich nun einer Sache sicher: Er hat Zoes Softspot gefunden... Julian, Nihat und Erik wollen an ihrer Fitnessfood-Idee weitertüfteln, doch Erik muss im Mauerwerk arbeiten. Julian mietet darauf kurzerhand die ganze Küche inklusive Erik.
Während Cecilia und Baris sich langsam wieder annähern, macht Britta auf ihrem Razzia-Video eine brisante Entdeckung... Nadine will Ronja aus lauter Sorge keine Minute alleine lassen und treibt sie damit ausgerechnet zu dem Mann, den sie zu meiden versucht: Henry. Benedikt steht ohne Firma, Frau und Wohnung da und hat keine Ahnung, wie es jetzt weiter gehen soll - bis er unerwartete Hilfe bekommt...