Kann Gerner Julian verzeihen? Dafür bleibt kaum Zeit - sein Plan muss jetzt umgesetzt werden, alles ist vorbereitet. Während Gerner und Matilda glauben, die Fäden in der Hand zu halten, ist Zoe ihnen bereits gefährlich nah. Nina mag ihre Arbeit an den Kolumnen. Am liebsten sitzt sie mit ihrem Laptop im Vereinsheim und lässt sich durch die vielen Menschen inspirieren. Doch leider kann sie vom Schreiben allein nicht leben.
Easy will seinen Geschäftsführerposten aufgeben. Während Ringo bald realisiert, dass er seinen Mann gerne weiter beruflich an seiner Seite hätte, nimmt Benedikt sich Easy vor... Als Nadine entdeckt, dass Gunnar Ronjas Traum sabotiert, ist sie zunächst sauer. Dann aber hadert sie damit, ob seine Sorge wirklich so unberechtigt ist. Nurays Abreise gerät in Gefahr, als ihr Ausweis verschwunden ist - dabei ist der dafür Verantwortliche ganz nah...
Deniz rettet entgegen seiner eigenen Gefühle Charlies Beziehung zu Milan und findet überraschend Erfüllung auf anderer Ebene. Peinlich berührt will Matteo seinen sportlichen Reinfall vor Nathalie verschweigen. Als Lennox ihn auffliegen lässt, nutzt er dies als Chance.
John beichtet widerwillig, dass er Leons Muskelaufbaupräparate eingenommen hat und muss es sich nun gefallen lassen, von Leon aufgezogen zu werden. Doch viel schwerer wiegt die Tatsache, dass im Mauerwerk alle auf Leon gewettet haben. Gekränkt zieht John in Erwägung, tatsächlich zu dopen, um den Sieg einzuheimsen. Als Aylas Vater überraschend zu Besuch kommt, sieht sich Ayla gezwungen, Philip weiterhin als ihren Freund auszugeben. In ihrer Nervosität verrät sie sich um ein Haar selbst. Birol ist irritiert vom Verhalten seiner Tochter und Ayla überlegt, ob es nicht besser wäre, die Geschichte zu beichten. Jasmin steckt in einer unbehaglichen Situation: Dominik verweigert ihr jegliche Aussprachemöglichkeit und behauptet, dass Patrick schlecht über Jasmin sprechen würde. Doch Patrick bietet ihr, trotz Trennung, seine ehrliche Freundschaft an. Gerner legt ihr seinerseits nahe, in die USA zu reisen, aus Sorge um Dominik...
Ute übersteht ihre erste Chemo-Therapie erstaunlich gut. Erleichtert glaubt sie, weiter normal ihren Alltag meistern zu können, bis sie aber von einer heftigen Übelkeit überrollt wird. Utes Ängste vor dem, was die Chemo mit ihr macht, kehren zurück. Als Henning seine verzweifelte Frau findet, ist ihm sofort klar, dass Ute jetzt seine Hilfe braucht. Anna findet den lange vermissten Ehering von Paco. Sofort hofft sie, dass das ein gutes Zeichen ist, aber Paco steckt den Ring einfach achtlos weg. Enttäuscht zieht Anna zu Irene. Dort verbringt Anna den Abend mit Rufus vor dem Fernseher. Als die beiden, vom Alkohol benebelt, plötzlich die Einsamkeit übermannt, suchen sie verzweifelten Trost in den Armen des Anderen. Kira verpasst fast das Casting, weil sie mit den Folgen des Abführmittels zu kämpfen hat, das sie versehentlich geschluckt hat. Als sie endlich auftaucht, will Moritz ihr zuerst keine Chance mehr geben, aber so schnell gibt Kira nicht auf. Mit hartnäckiger Entschlossenheit spielt sie überzeugend einen sterbenden Vampir. Moritz muss ihr zähneknirschend die Rolle geben und Kira wähnt sich zufrieden auf einem guten Weg.
Caro fällt aus allen Wolken, als sie von der geschockten Giselle erfährt, dass Thore Schluss gemacht hat. Als Caro zufällig auf Thore trifft, gesteht dieser ihr seine Liebe und küsst sie. Dabei werden die beiden von Giselle beobachtet. Sebastian und Ansgar stellen fest, dass sie Hagen unterschätzt haben, und beschließen, ihn anders zu Fall zu bringen. Sie hetzen Dana falsche Journalisten auf den Hals, die ihr das Leben zur Hölle machen sollen.
Dr. Stefan Frank und Eva planen eine Doppelhochzeit mit Barbara Waldner und Günter Kühn. Das junge Glück findet jedoch ein jähes Ende, als Eva in der Klinik einen Schwächeanfall erleidet. Ihre Kopfschmerzen haben zugenommen. Stefan bringt Eva in die neurologische Klinik. Die Diagnose ist schrecklich: Eva hat einen Gehirntumor und muss schnellstens operiert werden. Verzweifelt sucht Stefan nach Möglichkeiten, Eva zu retten. Er macht einen amerikanischen Spezialisten ausfindig. Dr. Johnson soll Eva operieren, egal um welchen Preis. Bei dem komplizierten Eingriff kommt es zu dramatischen Komplikationen...
Melanie wird zurück nach Reutlitz gebracht - verurteilt wegen versuchten Mordes an Walter und Anna. Anna fürchtet Melanies Rache, doch Melanie hat offenbar kein Interesse an ihr. Sie will mit Elke wieder ins Drogengeschäft einsteigen. Derweil bemerkt Maximilian Bines lethargischen Zustand. Er versucht, sie bei der Show zu integrieren, die er anlässlich des Besuchs einer Delegation des Partnergefängnisses in Uppsala mit den Frauen vorbereitet.
Ingo will Jenny überraschen, doch die Zeit läuft ihm davon. Kilian erkennt, dass Johannes in die eigene Tasche wirtschaftet. Geschickt nutzt er das Wissen zu seinem Vorteil.
Als Nurays Pass kurz vor Abflug doch noch auftaucht, ist die Erleichterung groß. Dann erkennt Esma, wer für dessen Verschwinden verantwortlich ist... Easy hat als Geschäftsführer von Ringos und Benedikts Firma hingeschmissen... bis eine Begegnung mit Patrizia unerwartete Auswirkungen auf sein weiteres Handeln hat... Tobias ist fassungslos, als David im Kampf um Leo harte Bandagen anlegt. Er beschließt, es ihm gleichzutun...
Yvonne beschließt, ihr Leben neu einzurichten. So schwer es ihr auch fällt, Gerner hinter sich zu lassen, tut ihr der Neuanfang in der WG gut. Gerner und Matilda müssen hinnehmen, dass ihr Plan auf Grund von Claras Krankheit pausiert. Beide wissen, wie gefährlich nah ihnen Zoe bereits ist.
Die Ziegen, die Patrick vor der Schlachtbank gerettet hat, haben auf Drover's einen regelrechten Kahlfraß angerichtet. Patrick soll die entstandenen Kosten nun abarbeiten, stellt sich aber so ungeschickt an, dass er bei Schweißarbeiten seine Netzhaut verletzt und vorübergehend erblindet. Das gibt Kate die Gelegenheit, sich liebevoll um ihn zu kümmern. Meg und Terry beschließen auf den Spuren von Terrys Vater eine Rundreise durch das ganze Land zu machen. Vor der Abreise organisiert Jodi für die beiden eine spontane Hochzeitsparty und auch Moira wartet mit einer Überraschung auf: Sie schenkt den beiden ihren Hellseher-Wohnwagen und macht sie damit überglücklich. Stevie hat in Alex' Auftrag ein Pferd für Fiona gekauft. Das Tier, das Händler Lindsay Stubbs am nächsten Morgen liefert, ist jedoch nicht jenes, das Stevie begutachtet hatte, sondern ein lahmer Gaul. Stevie und Fiona sind empört und hecken einen Plan aus, um den betrügerischen Viehhändler auszutricksen.
Buffys Biologielehrer Dr. Gregory verschwindet spurlos. Ihre schlimmsten Befürchtungen werden wahr: Dr. Gregory wird mit abgetrenntem Kopf im Kühlschrank der Schulcafeteria aufgefunden. Seine Nachfolgerin ist jung und attraktiv. Sie hat eine Vorliebe für Insekten. Speziell für Gottesanbeterinnen. Miss French verdreht den Schülern den Kopf. Auch Xander verliebt sich in sie. Sie lädt ihn zu sich nach Hause ein. Kann Buffy ihn vor der menschlichen Gottesanbeterin retten?
Raquels Reaktion auf Ingos Liebesgeständnis besteht aus einer Ohrfeige. Erst erkennt er ihre Ehe nicht an und dann sabotiert er auch noch ihre Hochzeit mit Joscha. Als Raquel erfährt, dass Katja ihn zu diesem Schritt ermutigt hat, fordert sie diese erbost auf, sich aus ihren Angelegenheiten herauszuhalten. Can wird daran erinnert, dass er Katja noch nichts über die abgelaufenen Kondome erzählt hat. Da er es nicht über sich bringt, verwickelt er Katja stattdessen in eine Unterhaltung übers Kinderkriegen. Katja dämmert, dass etwas faul ist und stellt Can zur Rede. Fassungslos erfährt sie die Wahrheit. Richard will ein Stadion für den RSV bauen lassen. Jenny ist gegen eine Finanzierung durchs Zentrum - Isabelle ist dafür. Alles scheint gut zu laufen, bis die amtierende Bezirksbürgermeisterin Richard die Baugenehmigung verweigert. Doch so einfach gibt ein Steinkamp sich nicht geschlagen!
Rolf leidet zunehmend darunter, eingesperrt zu sein. Als Irene ihm verspricht, von seinen ausbezahlten Konditorei-Anteilen einen Top-Anwalt zu kontaktieren, schöpft er neue Hoffnung. Doch der Anwalt lehnt das Mandat ab und Rolfs Enttäuschung bricht sich in einem Tobsuchtsanfall Bahn. Düster schwört Rolf, aus dem Knast raus zu kommen. Egal wie... Dank Hennings solidarischer Geste schafft es Ute, sich eine Glatze zu rasieren. Eva steht ihrer besten Freundin bei und überrascht sie mit kreativen Styling-Tricks. Gerührt von Evas Rückhalt bietet Ute sich als ihre Weddingplanerin an. Doch während Ute optimistisch in ihre Zukunft blickt, sorgt sich Eva um deren Kräfte. Anna und Rufus kämpfen nach ihrem One-Night-Stand mit ihrem schlechten Gewissen. Während Anna aber schnell erkennt, dass ihre Schuldgefühle Paco gegenüber absurd sind, kann Rufus sich den Fehltritt vor Rebecca nicht verzeihen. Doch Anna macht ihm klar, dass sie nichts bereuen müssen und beide versprechen sich, dass so etwas nie wieder vorkommen wird.
Gerner legt Patrick nahe, vor Dominiks Rückkehr aus dem Krankenhaus, auszuziehen. Patrick fühlt sich verraten und verschmäht und schmeißt zu seiner Ablenkung im Mauerwerk eine Runde nach der anderen. Doch seine innere Zerrissenheit bleibt und so lässt er nachts seiner Wut freien Lauf - ausgerechnet vor Jasmins Geschäft. John bemüht sich, Steiners Vertrauen zu gewinnen, in der Hoffnung auf diese Weise Anabolika kaufen zu können. Und tatsächlich, nachdem er Steiner auf ein Konzert im Mauerwerk eingeladen hat und die beiden sich gut verstehen, gelingt es John, Steiner die Muskelaufbaupräparate abzukaufen. Tayfun gelingt es, Ayla von ihrem Plan abzubringen, ihrem Vater alles zu beichten. Die Angst von Birol verstoßen zu werden, scheint größer, als der Wunsch nicht mehr Lügen zu müssen. Doch dann erwischt Birol Ayla ausgerechnet an Tayfuns Seite.
Während Caro vergeblich versucht, sich mit Giselle zu versöhnen, und schwört, sich nie wieder auf Thore einzulassen, erkennt Thore, dass er dabei ist, die Frau zu verlieren, die er wirklich liebt. Hagen will Dana und Maximilian vor der vermeintlichen Presse schützen und bringt sie in einem Versteck unter. Elisabeth verbringt mit Ben einen rauschenden Tango-Abend im 'Schneiders' und anschließend eine leidenschaftliche Nacht auf dem Schloss.
Melanie wird zurück nach Reutlitz gebracht - verurteilt wegen versuchten Mordes an Walter und Anna. Anna fürchtet Melanies Rache, doch Melanie hat offenbar kein Interesse an ihr. Sie will mit Elke wieder ins Drogengeschäft einsteigen. Derweil bemerkt Maximilian Bines lethargischen Zustand. Er versucht, sie bei der Show zu integrieren, die er anlässlich des Besuchs einer Delegation des Partnergefängnisses in Uppsala mit den Frauen vorbereitet.
Als Nurays Pass kurz vor Abflug doch noch auftaucht, ist die Erleichterung groß. Dann erkennt Esma, wer für dessen Verschwinden verantwortlich ist... Easy hat als Geschäftsführer von Ringos und Benedikts Firma hingeschmissen... bis eine Begegnung mit Patrizia unerwartete Auswirkungen auf sein weiteres Handeln hat... Tobias ist fassungslos, als David im Kampf um Leo harte Bandagen anlegt. Er beschließt, es ihm gleichzutun...
Ingo will Jenny überraschen, doch die Zeit läuft ihm davon. Kilian erkennt, dass Johannes in die eigene Tasche wirtschaftet. Geschickt nutzt er das Wissen zu seinem Vorteil.
Yvonne beschließt, ihr Leben neu einzurichten. So schwer es ihr auch fällt, Gerner hinter sich zu lassen, tut ihr der Neuanfang in der WG gut. Gerner und Matilda müssen hinnehmen, dass ihr Plan auf Grund von Claras Krankheit pausiert. Beide wissen, wie gefährlich nah ihnen Zoe bereits ist.
Gerner legt Patrick nahe, vor Dominiks Rückkehr aus dem Krankenhaus, auszuziehen. Patrick fühlt sich verraten und verschmäht und schmeißt zu seiner Ablenkung im Mauerwerk eine Runde nach der anderen. Doch seine innere Zerrissenheit bleibt und so lässt er nachts seiner Wut freien Lauf - ausgerechnet vor Jasmins Geschäft. John bemüht sich, Steiners Vertrauen zu gewinnen, in der Hoffnung auf diese Weise Anabolika kaufen zu können. Und tatsächlich, nachdem er Steiner auf ein Konzert im Mauerwerk eingeladen hat und die beiden sich gut verstehen, gelingt es John, Steiner die Muskelaufbaupräparate abzukaufen. Tayfun gelingt es, Ayla von ihrem Plan abzubringen, ihrem Vater alles zu beichten. Die Angst von Birol verstoßen zu werden, scheint größer, als der Wunsch nicht mehr Lügen zu müssen. Doch dann erwischt Birol Ayla ausgerechnet an Tayfuns Seite.
Als Prinzessin Amelia von Bundburry durch Amerika reist, um den Künstler Wes näher kennenzulernen, verliebt sie sich in ihren Leibwächter Grady.
Tess' Cousine Regan taucht aus heiterem Himmel auf Drover's auf und wird von Jodi herzlich empfangen. Doch Regan wirkt völlig verstört und will sofort wieder abreisen. Während sie Tess den Grund dafür verschweigt, vertraut sie Jodi an, dass sie angeklagt wurde, als Betriebsleiterin einer Mine den Tod zweier Männer verschuldet zu haben. Das Gericht hat sie zwar freigesprochen, doch die Schuldgefühle sind geblieben. Obwohl Regan sie mehr als einmal hinters Licht geführt hat, beschließen die Frauen von Drover's deshalb, ihr eine Chance zu geben und Job und Unterkunft auf der Farm anzubieten. Fiona erhält bei einer Untersuchung eine schockierende Diagnose: Sie darf auf keinen Fall Kinder bekommen. Alex gegenüber verschweigt sie diese Tatsache jedoch und drängt stattdessen auf eine schnelle Hochzeit. Unterdessen kommt es zu Spannungen zwischen Jodi und Stevie, die ihre neue Partnerin beschuldigt, nicht genügend Verantwortung auf der Farm zu übernehmen. Indem sie Harry die Stirn bietet, beweist Jodi jedoch schon bald, dass sie sich mit vollem Engagement für Drover's einsetzt.
Buffy und Mr. Giles töten einen Vampir. Dessen Ring weist auf eine geplante Verschwörung in Sunnydale hin. Wenig später entdeckt Giles eine alte Prophezeiung: Ein gesalbter Krieger wird erscheinen. Mit dessen Hilfe will der Meister der Vampire offenbar die Weltherrschaft zurückgewinnen. Buffy hat sich in ihren Mitschüler Owen verliebt. Gerade als sich Buffy und Owen näherkommen, tritt der Gesalbte in Aktion. Er kann besiegt werden. Owen wird dabei verletzt.
Tom wird eifersüchtig, als ein neuer Mitarbeiter der Pizzeria offensichtliches Interesse an Lynette zeigt; Susan zieht in Betracht, aus der Wisteria Lane wegzuziehen, und in das finsterste Geheimnis einer Nachbarin kommt endlich Licht.
Die Paare treffen beim finalen Lagerfeuer von Angesicht zu Angesicht aufeinander und offenbaren Wahrheiten, Lügen und Gefühle. Welche Paare werden die Insel gemeinsam verlassen und wer wird sich trennen? Im zweiten Teil besprechen Vanessa und Roberto, Kaitlin und Hall sowie Paris und Great ihre bewegte Zeit auf der Insel.
Yeo-reum wacht auf und fühlt sich nicht gut. Der Bibliothekar und sie versuchen gemeinsam die Geschehnisse des vorherigen Tages aufzudecken.
Yvonne beschließt, ihr Leben neu einzurichten. So schwer es ihr auch fällt, Gerner hinter sich zu lassen, tut ihr der Neuanfang in der WG gut. Gerner und Matilda müssen hinnehmen, dass ihr Plan auf Grund von Claras Krankheit pausiert. Beide wissen, wie gefährlich nah ihnen Zoe bereits ist.
Als Nurays Pass kurz vor Abflug doch noch auftaucht, ist die Erleichterung groß. Dann erkennt Esma, wer für dessen Verschwinden verantwortlich ist... Easy hat als Geschäftsführer von Ringos und Benedikts Firma hingeschmissen... bis eine Begegnung mit Patrizia unerwartete Auswirkungen auf sein weiteres Handeln hat... Tobias ist fassungslos, als David im Kampf um Leo harte Bandagen anlegt. Er beschließt, es ihm gleichzutun...
Ingo will Jenny überraschen, doch die Zeit läuft ihm davon. Kilian erkennt, dass Johannes in die eigene Tasche wirtschaftet. Geschickt nutzt er das Wissen zu seinem Vorteil.
Die Paare treffen beim finalen Lagerfeuer von Angesicht zu Angesicht aufeinander und offenbaren Wahrheiten, Lügen und Gefühle. Welche Paare werden die Insel gemeinsam verlassen und wer wird sich trennen? Im zweiten Teil besprechen Vanessa und Roberto, Kaitlin und Hall sowie Paris und Great ihre bewegte Zeit auf der Insel.
Yeo-reum wacht auf und fühlt sich nicht gut. Der Bibliothekar und sie versuchen gemeinsam die Geschehnisse des vorherigen Tages aufzudecken.
Tess' Cousine Regan taucht aus heiterem Himmel auf Drover's auf und wird von Jodi herzlich empfangen. Doch Regan wirkt völlig verstört und will sofort wieder abreisen. Während sie Tess den Grund dafür verschweigt, vertraut sie Jodi an, dass sie angeklagt wurde, als Betriebsleiterin einer Mine den Tod zweier Männer verschuldet zu haben. Das Gericht hat sie zwar freigesprochen, doch die Schuldgefühle sind geblieben. Obwohl Regan sie mehr als einmal hinters Licht geführt hat, beschließen die Frauen von Drover's deshalb, ihr eine Chance zu geben und Job und Unterkunft auf der Farm anzubieten. Fiona erhält bei einer Untersuchung eine schockierende Diagnose: Sie darf auf keinen Fall Kinder bekommen. Alex gegenüber verschweigt sie diese Tatsache jedoch und drängt stattdessen auf eine schnelle Hochzeit. Unterdessen kommt es zu Spannungen zwischen Jodi und Stevie, die ihre neue Partnerin beschuldigt, nicht genügend Verantwortung auf der Farm zu übernehmen. Indem sie Harry die Stirn bietet, beweist Jodi jedoch schon bald, dass sie sich mit vollem Engagement für Drover's einsetzt.
Buffy und Mr. Giles töten einen Vampir. Dessen Ring weist auf eine geplante Verschwörung in Sunnydale hin. Wenig später entdeckt Giles eine alte Prophezeiung: Ein gesalbter Krieger wird erscheinen. Mit dessen Hilfe will der Meister der Vampire offenbar die Weltherrschaft zurückgewinnen. Buffy hat sich in ihren Mitschüler Owen verliebt. Gerade als sich Buffy und Owen näherkommen, tritt der Gesalbte in Aktion. Er kann besiegt werden. Owen wird dabei verletzt.
Tom wird eifersüchtig, als ein neuer Mitarbeiter der Pizzeria offensichtliches Interesse an Lynette zeigt; Susan zieht in Betracht, aus der Wisteria Lane wegzuziehen, und in das finsterste Geheimnis einer Nachbarin kommt endlich Licht.
Raquels Reaktion auf Ingos Liebesgeständnis besteht aus einer Ohrfeige. Erst erkennt er ihre Ehe nicht an und dann sabotiert er auch noch ihre Hochzeit mit Joscha. Als Raquel erfährt, dass Katja ihn zu diesem Schritt ermutigt hat, fordert sie diese erbost auf, sich aus ihren Angelegenheiten herauszuhalten. Can wird daran erinnert, dass er Katja noch nichts über die abgelaufenen Kondome erzählt hat. Da er es nicht über sich bringt, verwickelt er Katja stattdessen in eine Unterhaltung übers Kinderkriegen. Katja dämmert, dass etwas faul ist und stellt Can zur Rede. Fassungslos erfährt sie die Wahrheit. Richard will ein Stadion für den RSV bauen lassen. Jenny ist gegen eine Finanzierung durchs Zentrum - Isabelle ist dafür. Alles scheint gut zu laufen, bis die amtierende Bezirksbürgermeisterin Richard die Baugenehmigung verweigert. Doch so einfach gibt ein Steinkamp sich nicht geschlagen!
Während Caro vergeblich versucht, sich mit Giselle zu versöhnen, und schwört, sich nie wieder auf Thore einzulassen, erkennt Thore, dass er dabei ist, die Frau zu verlieren, die er wirklich liebt. Hagen will Dana und Maximilian vor der vermeintlichen Presse schützen und bringt sie in einem Versteck unter. Elisabeth verbringt mit Ben einen rauschenden Tango-Abend im 'Schneiders' und anschließend eine leidenschaftliche Nacht auf dem Schloss.
Yvonne beschließt, ihr Leben neu einzurichten. So schwer es ihr auch fällt, Gerner hinter sich zu lassen, tut ihr der Neuanfang in der WG gut. Gerner und Matilda müssen hinnehmen, dass ihr Plan auf Grund von Claras Krankheit pausiert. Beide wissen, wie gefährlich nah ihnen Zoe bereits ist.
Als Nurays Pass kurz vor Abflug doch noch auftaucht, ist die Erleichterung groß. Dann erkennt Esma, wer für dessen Verschwinden verantwortlich ist... Easy hat als Geschäftsführer von Ringos und Benedikts Firma hingeschmissen... bis eine Begegnung mit Patrizia unerwartete Auswirkungen auf sein weiteres Handeln hat... Tobias ist fassungslos, als David im Kampf um Leo harte Bandagen anlegt. Er beschließt, es ihm gleichzutun...