Katrin verspricht Gerner, dafür zu sorgen, dass die Bank nicht geschädigt wird. Als sie deswegen Yvonne zur Diskretion mahnt, geraten die beiden in Streit. Dabei brauchen beide gerade eine Freundin... John wird carloslike von Carlos aufgemuntert. Er erkennt nun doch mal an, wie sehr Carlos sich um Wiedergutmachung bemüht. Gibt er ihrer Freundschaft eine zweite Chance?
Benedikt scheut keine Mühen, um für Ringo einen schönen Geburtstag zu organisieren - doch Easy herbeizaubern kann er leider auch nicht. Patrizia muss feststellen, dass sie beklaut wurde und zieht knallharte Konsequenzen - zum Leidwesen von Nadine. Sina glaubt erleichtert, ihr schlechtes Gewissen hinter sich lassen zu können... bis ein unerwarteter Moment ihre Überzeugung erschüttert, dass alles okay ist.
Imani hofft, Johannes mit der Abmahnung in die Schranken gewiesen zu haben. Der greift jedoch zu einem drastischen Mittel... Matteo überrascht Nathalie mit einem romantischen Ausflug. Doch der verläuft anders als geplant... Simone ist tief getroffen, dass Richard ihrer Ehe keine Chance mehr geben will. Aber sie gibt nicht auf und kämpft tapfer alleine weiter...
Gerner und Katrin haben ihren Streit immer noch nicht beigelegt. Katrin beschwert sich zudem über die eheliche Vermögensaufteilung, woraufhin Gerner beschließt, ab sofort sein "steuerfreies Einkommen" nicht mehr mit ihr zu teilen. Doch Gerners schöner Koffer mit Schwarzgeld gerät leider in die falschen Hände. Lucy ist geschockt: Nach einer gemeinsam verbrachten Nacht bei Philip, hat sie nicht damit gerechnet von ihm gesagt zu bekommen, dass er sie nicht mehr liebt. Lucy flüchtet nach Hause. Doch auch Philip ist verwirrt, schließlich hat er Lucy vor einigen Wochen noch geliebt. Hat er doch die falsche Entscheidung getroffen? Emily meint, endlich begriffen zu haben, warum es mit ihrer Karriere nicht weiter geht: Ihr fehlen die Kontakte. Katrins große Medienparty im Mauerwerk scheint genau richtig, um das zu ändern. Doch leider hat Emily, die schon überlegt welchen heißen Fummel sie anzieht, nicht mit John gerechnet.
Obwohl sich der Mann, den Britta für Rolf gehalten hat, als Stripper entpuppt, liegen ihre Nerven nun endgültig blank. Da beruhigt sie auch nicht die Tatsache, dass Malte Rolf von der Hochzeit ausgeladen hat, denn Britta weiß: Wenn Rolf sich an ihr rächen will, wird er es tun! Kira besucht Tobias zum ersten Mal im Krankenhaus und möchte endlich für ihn da sein. Auch Micki weicht nicht von seiner Seite - sehr zum Ärger von Kira, die sich zurückgesetzt fühlt. Als Micki überraschend nach Frankfurt zum Eignungstest an der Journalistenschule fährt, sieht Kira ihre Chance gekommen, um Tobias auf ihre ganz eigene Art einen Besuch abzustatten. Micki beschließt, die Prüfung an der Journalistenschule doch sausen zu lassen, um für Tobias da zu sein. Dank Easy erhält sie aber eine neue Botschaft von ihm mit der Aufforderung, sich seinetwegen nicht die Zukunft zu verbauen. Micki ist gerührt und absolviert den Test schließlich. Als sie nach Köln zurückkehrt, will sie Tobias sofort davon berichten und platzt mitten in Kiras Disco-Arrangement. Beide geraten in Streit, während sich Tobias' Zustand mit einem Mal dramatisch verschlechtert...
Marlene hat zerstörerischen Sex mit Tristan und verletzt damit Rebecca. Ansgar kommt aus Bolivien zurück. Es war ihm nicht vergönnt, Alexa dort zu stellen. Er will seinen Rachefeldzug gegen Alexa weiterführen, benötigt aber mehr Geld für die Suche nach ihr. Ansgar offenbart seine Besessenheit vor Sebastian und zeigt so, dass er jedes gesunde Maß verloren hat. Biggi will sich nicht eingestehen, Gefühle für Thomas zu haben.
Lollo geht es endlich wieder besser. Der Grund dafür ist ihre Verliebtheit in Pfarrer Maximilian Ahrens. Mutz versucht Lollo die Chancenlosigkeit dieser Liebe begreiflich zu machen, doch Lollo ignoriert die Warnungen und stellt dem Pfarrer weiter nach. Im Rahmen der Renovierungsarbeiten an der Kapelle kommen Lollo und Maximilian einander näher. Der Pfarrer lässt sich dazu hinreißen, Lollo zu küssen. Er erkennt jedoch sofort danach, dass seine Gefühle für Lollo mit seinem Gelübde unvereinbar sind. Maximilian sieht sich nun vor der schweren Aufgabe, Lollo die Wahrheit zu sagen, ohne sie erneut in tiefe Depressionen zu stürzen. Juttas Mutter Elisabeth ist die Beziehung ihrer Tochter zu Ulrich Lohmann nach wie vor ein Dorn im Auge, und sie versucht alles, um die beiden auseinanderzubringen. Ihr Versuch, auch Silke dafür einzuspannen, schlägt fehl. Schließlich kommt es zu einem so ernsthaften Streit zwischen Mutter und Tochter, dass die Beziehung endgültig zu zerbrechen droht. Walter wartet immer noch auf die 100.000 Mark, die Mona ihr nach der Verurteilung durch Uschi schuldet. Schließlich zeigt Mona sich einsichtig und beauftragt ihre Assistentin Mandy, die während der Haftstrafe ihrer Chefin die Geschäfte führt, Walter das Geld bei deren nächstem Freigang auszuhändigen. Doch es scheint, als hintergehe Mandy ihre Chefin...
Martha erlebt bei einem Einkauf im Supermarkt, wie eine Angestellte, Anne Mangold, mit einem Schwächeanfall zusammenbricht. Martha kann Anne überreden, sich im Krankenhaus von Dr. Stefan Frank untersuchen zu lassen. Stefan findet heraus, dass Anne Mangold von Geburt an nur eine Niere hat, und auch dieses Organ funktioniert nun nicht mehr. Anne muss an die Dialysemaschine, bis sich ein Spenderorgan gefunden hat. Leider hat Anne eine sehr seltene Blutgruppe, sodass nur eine Spenderniere aus dem engsten Familienkreis in Frage kommt. Familienangehörige existieren jedoch nicht mehr - bis auf eine Ausnahme: Anne erzählt Dr. Frank, dass sie mit 16 Jahren eine Tochter zur Welt gebracht hat, die sie damals jedoch auf Drängen ihrer Eltern zur Adoption freigeben musste. Dr. Frank gelingt es tatsächlich, Janine, Annes Tochter, ausfindig zu machen, die als Tierpflegerin in einem kleinen Zirkus arbeitet. Doch Janine will nichts von ihrer leiblichen Mutter wissen, die sie im Stich gelassen hatte. Erst als sich Annes Zustand dramatisch verschlechtert, willigt Janine ein, ihrer Mutter gegenüberzutreten... Stefan bekommt einen Anruf von seinem Doktorvater Prof. Kaiser aus Hamburg. Er legt Stefan die Einstellung eines jungen Kollegen ans Herz. Stefan ist begeistert, da in der Waldner-Klinik dringend Ersatz für Roehrs gebraucht wird. Als der junge Bewerber, Dr. Jan Winter, Stefan auch im persönlichen Gespräch überzeugen kann, steht der Neueinstellung nichts mehr im Wege. Alfons stellt unterdessen in der Villa Frank endlich seine neue 'Flamme' vor: Cornelia, kurz Neli genannt, ist ein Mädel vom Lande und ganz nach Marthas Geschmack.
Charlie ist kurz davor alles hinzuwerfen, als sie erneut mit Simone aneinandergerät. Doch Deniz hat ganz andere Pläne mit ihr... Lucie fühlt sich von Ben nicht ausreichend in die Geschäftsführung eingebunden. Prompt gerät das Zentrum in eine erneute Schieflage... Imani versucht sich fassungslos gegen Johannes´ Vorwurf zu wehren. Doch Johannes weiß das geschickt für sich zu nutzen...
Britta wagt ein riskantes Spiel für eine enorme Belohnung. Doch schätzt sie das damit verbundene Risiko falsch ein? Ronja genießt ihr neues, unabhängiges Leben - bis sie den Eindruck bekommt, dabei etwas Wichtiges verpasst zu haben. Benedikt muss eine unangenehme Hürde nehmen, um Ringo die Geburtstagsüberraschung zu organisieren, die er sich wünscht: Easy.
Paul ist froh, dass Kate mit Helena eine Freundin gefunden hat. Doch dann beschleicht ihm das Gefühl, dass Kate etwas vor ihm verbirgt und macht eine irritierende Entdeckung... Kann Haspe Blau-Weiß gerettet werden? Michi wäre überglücklich und stolz einen Teil dazu beigetragen zu haben!
Nach Jahren taucht Alex' erste Liebe Tracey auf und bietet ihm und Stevie an, in ihrer Rodeo-Show aufzutreten. Stevie traut Tracey aber nicht über den Weg, da sie Alex damals das Herz gebrochen und sie auch als beste Freundin einfach sitzengelassen hatte. Alex ist allerdings an ihrem Vorschlag interessiert und geht mit ihr aus. Traceys Annäherungsversuche schlagen jedoch fehl, da Alex den Tod von Claire noch immer nicht überwunden hat. Während ihres Kellnerjobs in Terrys Truck Stop lernt Jodi den an den Rollstuhl gefesselten Dale kennen, der in einem Wohnwagen neben der Tankstelle wohnt. Als Stevie sie dort abholen will, beobachtet sie, wie Tracey in den Wohnwagen steigt und Dale küsst. Sie will sofort Alex warnen, doch Tracey kommt ihr zuvor, indem sie mit Dale zu Alex fährt, um die beiden miteinander bekannt zu machen. Dabei bricht Dale plötzlich in Tränen aus und wendet sich mit einer ungewöhnlichen Bitte an Alex.
Buffys Mutter leidet nach wie vor an einer geheimnisvollen Krankheit, und keiner der Mediziner kann sich einen Reim darauf machen. Buffy vermutet, dass eine höhere Macht für das Leiden ihrer Mutter verantwortlich ist. Mit Willows Hilfe versetzt sie sich in einen Trance-ähnlichen Zustand. In dieser anderen Realität stößt sie auf einen Affen, der scheinbar gefangen gehalten wird. Als sie das Tier befreien will, wird Buffy von einem Mädchen angegriffen, das riesige Kräfte besitzt.
Simone ist froh, dass David ihr die Zeit gibt, die sie braucht, um ihr Leben neu zu ordnen. Richard hingegen klammert sich an die Hoffnung, dass er Simone doch noch auf seine Seite ziehen kann - doch vergeblich: Simone bittet Richard, auszuziehen. Joscha gibt vor, heterosexuell und mit Melanie zusammen zu sein. Doch Joschas Fassade bröckelt, denn die Schwester seines toten Ex-Freundes gibt ein Statement ab und enttarnt Joscha beinahe. Als Can ihn dann auch noch mit homophoben Sprüchen provoziert, gibt es für Joscha kein Halten mehr und die Situation eskaliert. Julia muss für ihren Angriff auf Letizia damit rechnen, von der Dancefactory zu fliegen - und das, obwohl Letizia ihr Drogen untergejubelt hat. Als wäre dies nicht schlimm genug, wird sie in den sozialen Netzwerken als Schlägerbraut bezeichnet und avanciert zum Gesprächsthema Nummer eins. Mit schlotternden Knien begibt sie sich zu einem Treffen mit Jenny und David, das über ihre Zukunft entscheiden wird.
Micki muss hilflos mitansehen, wie sich Tobias' Zustand dramatisch verschlechtert. Sie versucht, ihre Hoffnung nicht zu verlieren und schmeißt Kira aus dem Krankenhaus, die hysterisch glaubt, dass Tobias sterben wird. Micki weicht in diesen entscheidenden Stunden nicht mehr von Tobias' Seite und gesteht ihm schließlich herzergreifend ihre Liebe. Easy wird ausgerechnet von Sujis Mutter zum Tee eingeladen. Auch wenn er offiziell nur Sujis Kommilitone ist, will er sich möglichst gut präsentieren. Dank Sujis Hilfe geht sein Plan voll auf, doch in ihrer Sorge um Tobias werden Easy und Suji unvorsichtig und in einem intimen Moment von Chon-Suk beobachtet. Völlig aufgelöst sucht Kira Trost bei Moritz. Sie hat vor, ihren Kummer zu betäuben, und nutzt die Gelegenheit, sich in der Tierarztpraxis mit Lachgas zu berauschen. Moritz lehnt ab, lässt sich dann aber von Kira überreden, mitzumachen. Da steht unerwartet Henning vor ihnen...
Philips Bemühungen, Lucy die Trennung leicht zu machen, sind vergebens. Lucy hat um die gemeinsame Beziehung gekämpft und ist gescheitert. Jetzt ist sie in ein tiefes Loch gefallen und hat schlimmen Liebeskummer. Ständig schickt sie Philip Botschaften, die ihre Verzweiflung wiederspiegeln und Philip macht sich große Sorgen. John macht Emilys Plan, auf der Party im Mauerwerk Kontakte zu knüpfen, einen Strich durch die Rechnung. Er weigert sich, seine Schwester als Gast auf die Party zu lassen - entweder sie arbeitet als Garderobiere, oder sie muss draußen bleiben. Emily fühlt sich unglaublich im Stich gelassen und bricht endgültig mit John. Patrick ist versucht, den Geldkoffer von Gerner einfach zu behalten und sich damit aus dem Staub zu machen. Doch zu Gerners großer Erleichterung überlegt es sich Patrick doch noch mal anders, nicht zuletzt, weil er glaubt, damit Gerners Vertrauen zu gewinnen. Doch Gerner hat im Gegenzug auch in Patricks Koffer geschaut und dort seine alten Jura-Unterlagen gefunden. Wird Gerner ihn nun rausschmeißen?
Ansgar täuscht Sebastian vor, Hilfe annehmen zu wollen, doch nichts liegt ihm ferner. In Wahrheit verflogt er seinen Plan so besessen wie zuvor. Rebecca muss einsehen, dass sie für das Ende ihrer Beziehung verantwortlich ist. Um sich von den ständigen Gedanken an Thomas abzulenken, geht Biggi zu einer Dessous-Party auf das Schloss und steht dort plötzlich Thomas in heißen Dessous gegenüber, als dieser überraschend in die Party platzt.
Martha erlebt bei einem Einkauf im Supermarkt, wie eine Angestellte, Anne Mangold, mit einem Schwächeanfall zusammenbricht. Martha kann Anne überreden, sich im Krankenhaus von Dr. Stefan Frank untersuchen zu lassen. Stefan findet heraus, dass Anne Mangold von Geburt an nur eine Niere hat, und auch dieses Organ funktioniert nun nicht mehr. Anne muss an die Dialysemaschine, bis sich ein Spenderorgan gefunden hat. Leider hat Anne eine sehr seltene Blutgruppe, sodass nur eine Spenderniere aus dem engsten Familienkreis in Frage kommt. Familienangehörige existieren jedoch nicht mehr - bis auf eine Ausnahme: Anne erzählt Dr. Frank, dass sie mit 16 Jahren eine Tochter zur Welt gebracht hat, die sie damals jedoch auf Drängen ihrer Eltern zur Adoption freigeben musste. Dr. Frank gelingt es tatsächlich, Janine, Annes Tochter, ausfindig zu machen, die als Tierpflegerin in einem kleinen Zirkus arbeitet. Doch Janine will nichts von ihrer leiblichen Mutter wissen, die sie im Stich gelassen hatte. Erst als sich Annes Zustand dramatisch verschlechtert, willigt Janine ein, ihrer Mutter gegenüberzutreten... Stefan bekommt einen Anruf von seinem Doktorvater Prof. Kaiser aus Hamburg. Er legt Stefan die Einstellung eines jungen Kollegen ans Herz. Stefan ist begeistert, da in der Waldner-Klinik dringend Ersatz für Roehrs gebraucht wird. Als der junge Bewerber, Dr. Jan Winter, Stefan auch im persönlichen Gespräch überzeugen kann, steht der Neueinstellung nichts mehr im Wege. Alfons stellt unterdessen in der Villa Frank endlich seine neue 'Flamme' vor: Cornelia, kurz Neli genannt, ist ein Mädel vom Lande und ganz nach Marthas Geschmack.
Britta wagt ein riskantes Spiel für eine enorme Belohnung. Doch schätzt sie das damit verbundene Risiko falsch ein? Ronja genießt ihr neues, unabhängiges Leben - bis sie den Eindruck bekommt, dabei etwas Wichtiges verpasst zu haben. Benedikt muss eine unangenehme Hürde nehmen, um Ringo die Geburtstagsüberraschung zu organisieren, die er sich wünscht: Easy.
Charlie ist kurz davor alles hinzuwerfen, als sie erneut mit Simone aneinandergerät. Doch Deniz hat ganz andere Pläne mit ihr... Lucie fühlt sich von Ben nicht ausreichend in die Geschäftsführung eingebunden. Prompt gerät das Zentrum in eine erneute Schieflage... Imani versucht sich fassungslos gegen Johannes´ Vorwurf zu wehren. Doch Johannes weiß das geschickt für sich zu nutzen...
Paul ist froh, dass Kate mit Helena eine Freundin gefunden hat. Doch dann beschleicht ihm das Gefühl, dass Kate etwas vor ihm verbirgt und macht eine irritierende Entdeckung... Kann Haspe Blau-Weiß gerettet werden? Michi wäre überglücklich und stolz einen Teil dazu beigetragen zu haben!
Im Hause Gumpert hat seit ein paar Tagen ein Rollentausch stattgefunden: Eva macht mit Steffen die Nächte durch, und Toni muss morgens das Frühstück für Marie schmeißen - und Eva auch noch decken. Marie soll auf keinen Fall von Evas Verhältnis mit ihrem Klassenlehrer erfahren. Nicht bevor Eva weiß, ob die Sache eine Zukunft hat. Im Zoo wiederum deckt Daniel die übermüdete Eva vor Dr. Kratzke. Der erweist sich jedoch als verständnisvoller als erwartet. Erst als ihm dämmert, dass ein neuer Mann in Evas Leben hinter ihrer Übermüdung steckt, verändert sich sein Verhalten. m Haus ist das Wasser abgestellt- ein Fleck in der Kellerwand zeugt von einem Rohrbruch. Toni fordert bei Kurt einen Handwerker an, Kurt will das selbst erledigen. Dummerweise eröffnet Gabriele den Schwestern, dass sie dort vor Jahrzehnten Kurts kleinen Hund Napoleon einbetoniert hat, den sie beim Einparken überfahren hat. Die Schwestern wollen Kurt die grausame Entdeckung ersparen. Und Gabriele soll gefälligst helfen. Die Geschichte kommt letztlich doch raus. Kurt erwartet geschlossenes Erscheinen bei Napoleons verspäteter Beerdigung in seinem Vorgarten. Anlässlich der Feierlichkeiten kommen dann noch ganz andere Wahrheiten ans Licht - etwa, dass Eva ein Verhältnis mit Steffen hat. Marie ist stinksauer. Eva bittet sie, Steffen eine Chance zu geben ...
Marie weigert sich, mit dem verhassten Lehrer auf Klassenfahrt zu gehen. Eva sieht das als letzte Chance: Marie soll Steffen mal von einer anderen Seite erleben und ihn mögen lernen - Marie fährt! Toni ist genervt: Der Sex mit Steffen erinnert Eva nämlich an eine Nähmaschine, was also erhofft ihre Schwester sich noch von ihm?! Doch Eva schätzt an einem Mann eben auch andere Seiten als nur guten Sex. Toni jedenfalls ist im Entscheidungs-Modus: Sie kündigt ihren Job in der Hausaufgabenbetreuung. Sie weiß nun, dass sie gut mit Kindern kann, aber jetzt will sie wieder an sich denken und ihr altes Leben zurück. Und was Daniel betrifft - da hat sie einen klaren Ansatz ... Im Zoo stellt Eva erneut fest, dass Kratzke ein Mann mit interessanten Seiten ist. Umso mehr, als sie bei Steffen zunehmend "den Lehrer im Mann" kennenlernt. Er bevormundet sie öfter mal oder weist sie zurecht, als spräche er mit seinen Schülern. Eva kommt zu dem Schluss, dass an Maries Befund, Steffen sei ein Idiot, durchaus was dran ist. Sein Nähmaschinen-Sex macht ihr auch mehr zu schaffen, als sie vor Toni zugeben würde. Sie muss Schluss machen - Marie zuliebe am besten noch vor der Abfahrt zur Klassenfahrt. Eva beendet die Beziehung mit Steffen vor der Schule. Die beiden sind allein und Eva beichtet die Hintergründe - sogar seinen Tacka-da-Tacka-da-Sex. Was beide nicht merken, ist, dass der Klassenfahrt-Bus mit den Schülern in der Zwischenzeit hinter ihnen steht. Alle hören mit. Auch die beschämte Marie. Steffen steigt wie ein geprügelter Hund in den Bus. Toni bittet Daniel um ein Date. Sie konfrontiert ihn: "Also: Ich kann mir Kinder vorstellen - aber nicht jetzt. Und nicht unbedingt. Ohne geht´s genauso." Toni fragt Daniel, ob er sich ein Leben mit ihr vorstellen kann - aber auch ohne Kinder ... Eva eilt in den Zoo, wo eine OP an ihrem Lieblingsschwein ansteht. Sie assistiert Dr. Kratzke ... und kommt ihm endlich näher. Doch ist Eva bereit für diese aufflammende neue Liebe?
Stefan stolpert zwischen ein paar Street Kids am Ebertplatz über Karins Problemschüler Fabian, der wegen diversen Auseinandersetzungen mit seinem Vater mal wieder von zu Hause abgehauen ist. Als Karin und Stefan erfahren, wie verhärtet Fabians familiäre Situation ist, will Karin umgehend den Fall dem Jugendamt melden. Stefan hält die Entscheidung für verfrüht. Heimlich nimmt er Fabian bei sich auf, um auf eigene Faust zu versuchen, Vater und Sohn wieder miteinander zu versöhnen. Eine große Herausforderung, auch für Stefan. Dennoch scheint sein Plan zunächst aufzugehen, bis Fabian auf ein Internat geschickt werden soll. Die Chancen auf ein versöhnliches Verhältnis zwischen Vater und Sohn scheinen dadurch endgültig in weite Ferne gerückt zu sein. Karin offenbart Stefan, die Beziehung mit ihrem Freund Chris in Boston mittlerweile beendet zu haben. Stefan gesteht wenig später, nicht länger leugnen zu können, dass er Sympathien für Karin hegt. Ob die beiden endlich über ihre Schatten springen und einen Versuch miteinander wagen werden?
Kurz vor Charlottes erstem Geburtstag trifft ein Brief vom Gericht ein, in dem Peter das Sorgerecht für die Kleine fordert. Daraufhin bittet Alex seinen leiblichen Vater Bryce, Tess vor Gericht zu vertreten. Dieser weist nun schonungslos auf alle möglichen Dinge hin, die gegen Tess sprechen könnten: die ihm suspekte Öko-Landwirtschaft, Tess' wechselnde Beziehungen und die Tatsache, dass das Kind zwischen verschiedenen Personen herumgereicht wird. Am Tag von Charlottes Geburtstag kommt es schließlich zu einem heftigen Streit zwischen Alex und Peter. Tess ist verzweifelt und sieht keinen anderen Ausweg, als mit Charlotte abzuhauen. Wird Nick sie von diesem Vorhaben abbringen können?
Buffys Mutter leidet nach wie vor an einer geheimnisvollen Krankheit, und keiner der Mediziner kann sich einen Reim darauf machen. Buffy vermutet, dass eine höhere Macht für das Leiden ihrer Mutter verantwortlich ist. Mit Willows Hilfe versetzt sie sich in einen Trance-ähnlichen Zustand. In dieser anderen Realität stößt sie auf einen Affen, der scheinbar gefangen gehalten wird. Als sie das Tier befreien will, wird Buffy von einem Mädchen angegriffen, das riesige Kräfte besitzt.
Im Reservat, aus dem die Anwältin April stammt, ist eine gefährliche Pferdeseuche ausgebrochen. Um eine Massenschlachtung zu verhindern, bittet sie Scott um Hilfe. Amy und Ty beschließen, ihn auf der Reise ins Reservat zu begleiten.
Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.
Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.
Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.
Paul ist froh, dass Kate mit Helena eine Freundin gefunden hat. Doch dann beschleicht ihm das Gefühl, dass Kate etwas vor ihm verbirgt und macht eine irritierende Entdeckung... Kann Haspe Blau-Weiß gerettet werden? Michi wäre überglücklich und stolz einen Teil dazu beigetragen zu haben!
Britta wagt ein riskantes Spiel für eine enorme Belohnung. Doch schätzt sie das damit verbundene Risiko falsch ein? Ronja genießt ihr neues, unabhängiges Leben - bis sie den Eindruck bekommt, dabei etwas Wichtiges verpasst zu haben. Benedikt muss eine unangenehme Hürde nehmen, um Ringo die Geburtstagsüberraschung zu organisieren, die er sich wünscht: Easy.
Charlie ist kurz davor alles hinzuwerfen, als sie erneut mit Simone aneinandergerät. Doch Deniz hat ganz andere Pläne mit ihr... Lucie fühlt sich von Ben nicht ausreichend in die Geschäftsführung eingebunden. Prompt gerät das Zentrum in eine erneute Schieflage... Imani versucht sich fassungslos gegen Johannes´ Vorwurf zu wehren. Doch Johannes weiß das geschickt für sich zu nutzen...
Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.
Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.
Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.
Kurz vor Charlottes erstem Geburtstag trifft ein Brief vom Gericht ein, in dem Peter das Sorgerecht für die Kleine fordert. Daraufhin bittet Alex seinen leiblichen Vater Bryce, Tess vor Gericht zu vertreten. Dieser weist nun schonungslos auf alle möglichen Dinge hin, die gegen Tess sprechen könnten: die ihm suspekte Öko-Landwirtschaft, Tess' wechselnde Beziehungen und die Tatsache, dass das Kind zwischen verschiedenen Personen herumgereicht wird. Am Tag von Charlottes Geburtstag kommt es schließlich zu einem heftigen Streit zwischen Alex und Peter. Tess ist verzweifelt und sieht keinen anderen Ausweg, als mit Charlotte abzuhauen. Wird Nick sie von diesem Vorhaben abbringen können?
Taras 20. Geburtstag steht bevor - und als böse Überraschung tauchen ihr Vater, ihr Bruder und eine Cousine in Sunnydale auf, um sie mit nach Hause zu nehmen. Taras Vater behauptet, dass an ihrem 20. Geburtstag der Dämon in ihr sichtbar werde; bei ihrer Mutter sei dies genauso gewesen. Doch Buffy und ihre Freunde stellen sich auf Taras Seite. Um zu beweisen, dass Taras Vater gelogen hat, um die Frauen der Familie fügsam zu machen, stellt sich Spike als Freiwilliger einem Test.
Jack ist in Sorge um Tim, der wieder mit dem Alkohol angefangen hat. Um ihn abzulenken, arrangiert Jack ein Treffen mit einer alten Bekannten. Amys Hund wurde von einem Jäger für einen Wolf gehalten und angeschossen. Da der Tierarzt nicht erreichbar ist, wagt sich Ty an eine Notoperation - mit einer Anleitung aus dem Netz.
Ansgar täuscht Sebastian vor, Hilfe annehmen zu wollen, doch nichts liegt ihm ferner. In Wahrheit verflogt er seinen Plan so besessen wie zuvor. Rebecca muss einsehen, dass sie für das Ende ihrer Beziehung verantwortlich ist. Um sich von den ständigen Gedanken an Thomas abzulenken, geht Biggi zu einer Dessous-Party auf das Schloss und steht dort plötzlich Thomas in heißen Dessous gegenüber, als dieser überraschend in die Party platzt.
Paul ist froh, dass Kate mit Helena eine Freundin gefunden hat. Doch dann beschleicht ihm das Gefühl, dass Kate etwas vor ihm verbirgt und macht eine irritierende Entdeckung... Kann Haspe Blau-Weiß gerettet werden? Michi wäre überglücklich und stolz einen Teil dazu beigetragen zu haben!
Britta wagt ein riskantes Spiel für eine enorme Belohnung. Doch schätzt sie das damit verbundene Risiko falsch ein? Ronja genießt ihr neues, unabhängiges Leben - bis sie den Eindruck bekommt, dabei etwas Wichtiges verpasst zu haben. Benedikt muss eine unangenehme Hürde nehmen, um Ringo die Geburtstagsüberraschung zu organisieren, die er sich wünscht: Easy.