Langsam erkennt Sonja, dass sie mit ihrer Entscheidung gegen den Prüfer vom Ordnungsamt die Eröffnung der Praxis aufs Spiel gesetzt hat. Überraschend entpuppen sich Ute und Henning als Retter in der Not. Als dann auch noch die halbe Schillerallee bei der Suche nach einem Leguan hilft, werden die Beckmanns endgültig willkommen geheißen. Bine hat über Rebeccas Tod ihre bevorstehende Abschlussprüfung an der Visagisten-Schule vergessen und will nun alles hinschmeißen. Nils kann sie schließlich doch noch davon überzeugen, nicht kampflos aufzugeben und bietet sich in der Nacht vor der Prüfung als Versuchskaninchen an. Und tatsächlich: Bine besteht und bekommt direkt einen Traumjob angeboten. Doch der ist 500 Kilometer von Köln und Nils entfernt. Bela ist froh, dass er Rufus endlich helfen konnte. Als Bela am nächsten Morgen Lotta abholt, erkennt er jedoch, wie schlecht es Rufus wirklich geht. Obwohl der ihn erneut bittet, ihn einfach ihn Ruhe zulassen, steht Bela wenig später vor seiner Tür. Doch anstatt zu klingeln und damit ein nahendes Unglück zu verhindern, geht er unverrichteter Dinge wieder...
Nils versucht sich mit dem Gedanken einer Fernbeziehung anzufreunden und rät Bine, das Jobangebot am Bodensee anzunehmen. Schnell muss er allerdings einsehen, dass durch die räumliche Distanz ihre gerade erst erwachte Liebe bedroht ist. Doch er will Bine nicht im Weg stehen und ermuntert sie schweren Herzens, ihren Traum zu leben. Tobias unterstützt Micki bei ihrer Bewerbung für die Journalistenschule und schafft es sogar, Sonja für das Projekt zu gewinnen. Das Porträt über die "Tierärztin mit Herz" gestaltet sich aber schwieriger als gedacht, da Sonja zu einem Notfall gerufen wird. Tobias versucht, Micki die Wartezeit zu versüßen und bringt dabei aus Versehen seinen Hund Stinker in Lebensgefahr. Bela und Malte bewahren Rufus in letzter Sekunde vor einer Katastrophe und löschen das Feuer. Doch die Sorge um Rufus wächst, als dieser den Vorfall runter spielt und sich weiter von der Außenwelt abkapselt. Bela und Malte wissen sich nicht anders zu helfen und stellen Rufus vor vollendete Tatsachen: Damit immer jemand für Rufus da ist, zieht Bela bei ihm ein.
Micki rettet Stinker das Leben und bekommt prompt von Sonja einen Job in der Tierarztpraxis angeboten. Obwohl sie Angst vor erneuter Diskriminierung hat, gibt Micki im Personalbogen ihre HIV-Erkrankung an. Zu ihrer Überraschung lässt Sonja die Erkrankung vollkommen unkommentiert. Trotz Rufus' Einspruch bleibt Bela bei ihm wohnen und kümmert sich gemeinsam mit Malte um ihn. Als Bela beim Wäsche waschen ausgerechnet Rebeccas Lieblingspullover kaputt macht, hat er Angst vor Rufus' Reaktion, doch zu seiner Erleichterung trägt Rufus ihm sein Missgeschick nicht nach. Lili beschließt, wieder arbeiten zu gehen und ist damit ganz in der Nähe von Rebeccas Fundort. Nachdem sie sich überwunden hat, den traumatischen Ort zu betreten, macht sie die Gedenkstätte sogar zu ihrem neuen Projekt. Doch dann droht Lili diesen wichtigen Ort gleich wieder zu verlieren.
Lili ist untröstlich, dass das Ordnungsamt Rebeccas Gedenkstätte hat entfernen lassen. Um sie zu beruhigen, verspricht Easy ihr, für eine neue Gedenkstätte zu sorgen. Doch schnell stößt er an bürokratische Grenzen. Ausgerechnet Suji sorgt nun dafür, dass Easy nicht aufgibt. Kiras Zulassung für die Oberstufe ist wegen ihrer schlechten Noten gefährdet. Sie beschließt, sich unter ihren Mitschülern einen Nachhilfelehrer zu suchen, den sie um den Finger wickeln kann. Doch die Rechnung hat sie nicht mit Henning gemacht. Er besorgt ihr eine Nachhilfelehrerin, die absolut unbestechlich ist: Sina. Rufus beschließt, Lotta zuliebe die Umzugskisten wieder auszupacken und die Wohnung einzurichten. Obwohl er sich nicht vorstellen kann, ohne Rebecca aufs Land zu ziehen, gesteht er sich schnell ein, dass ihn in der alten Wohnung alles an seine verstorbene Frau erinnert.
Kira verscherzt es sich gleich in der ersten Nachhilfestunde mit Sina und muss ihre Hausaufgabe notgedrungen alleine lösen. Damit ist sie allerdings gnadenlos überfordert und bittet Moritz um Hilfe. Dieser erliegt ihrem Charme und sorgt unfreiwillig dafür, dass Kira einen kleinen Sieg über Sina erringt. Rufus hält es in seiner Wohnung nicht mehr aus und spielt mit dem Gedanken, die Schillerallee zu verlassen. Doch er erkennt, wie sehr Lotta und auch er selbst die Nachbarn und Freunde aus der Schillerallee brauchen. Paco und Anna sehen dem Prozess mit Unbehagen entgegen. Um aus Carina, Matthias' Freundin, das falsche Alibi ihres Freundes heraus zu kitzeln, gibt sich Anna als Journalistin aus.
Caro erhält das Praktikum und freut sich mit ihren Freunden, doch dann muss sie mit anhören, dass Rebecca keineswegs glaubt, dass in ihr eine Designerin steckt. Eva erfährt von Ansgars hasserfüllten Racheplänen gegen Berg und will aus Sorge um ihn, dass er sein Vorhaben aufgibt. Sebastian hofft, dass er bald bereit ist, einen emotionalen Neustart zu wagen. Thomas erkennt, dass er Biggi noch immer braucht.
Lollo hat sich in Kommissar Daniel Fuchs verliebt, der wegen Zöllners Verschwinden im Frauengefängnis ermittelt hatte. Um ihn wieder sehen zu können, gibt die in Wahrheit ahnungslose Lollo vor, etwas über den Fall Zöllner zu wissen. Kommissar Fuchs ist davon überzeugt, dass Zöllner von einer der Frauen ermordet wurde. Er besteht darauf, die neuerlichen Vernehmungen ohne die Anwesenheit von Anstaltsleiterin Evelyn Kaltenbach durchzuführen, weil er hofft, so mehr in Erfahrung bringen zu können. Zunächst befragt er Dagmar, in der er zu recht eine Komplizin Zöllners vermutet. Dagmar bezichtigt Fuchs nach der Vernehmung gegenüber Evelyn der sexuellen Belästigung. Auch Lollo wird schließlich zum Verhör gerufen und gesteht dem überraschten Fuchs ihre Liebe. Bei dem Versuch, ihn zu küssen, werden die beiden von Evelyn überrascht, die gar nicht mit den unorthodoxen Verhörmethoden des Kommissars einverstanden ist. Zukünftig will sie bei den Befragungen wieder dabei sein. Zur Verwunderung der Anstaltsleiterin gesteht Fuchs seine eigene Befangenheit ein und beschließt, sich von dem Fall abziehen zu lassen. Unterdessen steigert sich Lollo immer mehr in die Vorstellung hinein, Fuchs zu heiraten und mit ihm eine Familie zu gründen. Den in den Mord eingeweihten Frauen ist die Gefahr der Situation bewusst. Als Lollo dann auch noch Zöllners goldenen Ring in der Waschmaschine findet, spitzt sich die Lage zu. Bevor Uschi, die den Ring an Lollos Halskette entdeckt hat, Schlimmeres verhindern kann, bekommt Lollo von Kommissar Fuchs Besuch. Er gesteht Lollo, dass auch er sich in sich verliebt hat und sie jetzt oft besuchen will. Überglücklich schenkt Lollo ihm zum Abschied den Ring Zöllners. Als Daniel Fuchs die in den Ring eingravierten Initialen entdeckt, die Lollo übersehen hatte, kehrt er erneut in die Haftanstalt zurück - doch diesmal nicht als Verehrer, sondern in seiner Funktion als Kommissar...
In der Klinik sind das Liebespaar Dr. Stefan Frank und Schwester Eva das Gesprächsthema Nummer eins. Eva leidet unter den spitzen Bemerkungen ihrer Kollegen. Um das Gerede zu beenden, macht Stefan ihr einen Heiratsantrag. Chefarzt Dr. Ulrich Waldner ist von dieser Nachricht begeistert. Nicht sehr angetan ist er hingegen von der Ankündigung seiner Tochter Barbara, sich mit Günther Kühn zu verloben. Waldner hält nichts von ihrer Liebe zu dem Möbel-Restaurator. Seine Frau Ruth jedoch unterstützt ihre Stieftochter. Vielleicht gelingt es ihr, Ulrich umzustimmen. Eva bringt ihre Freundin Katrin Michaelis in Stefans Sprechstunde. Katrin kann sich nicht über ihre Schwangerschaft freuen, denn der Vater ihres Kindes, Lutz Böhm, ist noch verheiratet. Er möchte sich zwar scheiden lassen; doch seine Frau Elfriede droht für diesen Fall mit Selbstmord...
Simone ist geschockt, als Leyla einen folgenschweren Entschluss fasst. Während Leyla befreit durchatmet, steht Simone vor dem Aus... Charlie verschließt sich in ihrem Schmerz und Kummer vor ihren Freunden. Nicht einmal Tom kommt noch an sie heran. Matteo ist in großer Sorge, als Valea plötzlich spurlos verschwunden ist. Nathalie steht ihm bei und liefert den entscheidenden Hinweis.
Theo hat Schwierigkeiten, Cecilias Heiratsantrag guten Gewissens anzunehmen... David tut alles, um das Jugendamt für sich zu gewinnen, doch eine Unaufmerksamkeit droht seine Mühen zunichte zu machen... Henry ist erleichtert, als er den Auftrag der Kriminellen abschließen kann, doch er ahnt nicht, dass das Spiel längst nicht aus ist...
Matilda und Zoe beschließen eine Planänderung: Matilda soll Gerners Abwesenheit nutzen, um sich in der Bank zu profilieren, während Zoe auf Sri Lanka die Intrige gegen Gerner voranbringt. Matilda hat dabei jedoch kein gutes Bauchgefühl. Was, wenn Zoe eigenmächtig handelt? Maren will Nina von ihrem Kummer ablenken und überredet ihre Freundin zu einem kleinen Shoppingtrip. In einem Fashion-Store wird sie von einem jungen Typ angeflirtet...
Nachdem Tess auf der Internetseite "Urlaub auf dem Land" für Drover''s Run geworben hat, tauchen mit Gabi, Paul und ihrer 15-jährigen Tochter Skye schon bald die ersten Gäste auf. Neben viel Arbeit bringt das jedoch auch eine Menge Ärger ein: Die frühreife Skye und der Schafscherer Marty planen ein Schäferstündchen, doch Paul bekommt Wind davon und verständigt sofort die Polizei. Unterdessen muss Meg traurig erkennen, dass es an der Zeit ist, Jodi ihre eigenen Wege gehen zu lassen: Alberto ist aus Italien zurückgekehrt und hat Jodi einen Heiratsantrag gemacht. Überstürzt fahren die beiden daraufhin in die Stadt, um sich eine Wohnung zu suchen. Wird Jodi Drover''s Run tatsächlich verlassen?
Über Sunnydale ziehen dunkle Wolken auf: Ausgerechnet der Bürgermeister des Städtchens hat sich unvorsichtigerweise mit den Mächten der Finsternis eingelassen. Von diesen wird er nun gezwungen, dem Dämon Lurconis Opfer zu bringen. Er entwickelt einen hinterhältigen Plan, und um den ausführen zu können, muss die Bevölkerung in eine Bande Halbstarker verwandelt werden. Das Mittel dazu: drogenverseuchte Schokolade. Als Buffy hinter seinen Plan kommt, beginnt ein harter Kampf.
Julia lässt sich doch noch auf Lukas' Einladung zu einem Extra-Training ein. Zu Julias eigener Überraschung scheint Lukas sie endlich mit anderen Augen zu sehen und die beiden kommen sich während des Tanzens näher. Julia schwebt im siebten Himmel, als Lukas sie küsst - während Letizia zutiefst verletzt ist und einen Zusammenbruch vortäuscht. So ist Julias Glück nur von kurzer Dauer. Joscha ist angesichts seines Scheiterns beim Probetraining untröstlich. Er hat das Gefühl, seinen Ex-Freund Manuel in den Selbstmord getrieben zu haben und schließt eine Rückkehr nach Berlin kategorisch aus. Auch weil er erfährt, dass Manuel von seinen Mannschaftskameraden wegen seines Outings in den Tod getrieben wurde. Bea und Ben schlafen vor ihren jeweiligen Junggesellenabschieden noch einmal miteinander und versichern sich zusammenzugehören. Als die Frauen los wollen, muss Katja noch auf Karten für eine Männerstripshow warten und Bea bleibt nichts anderes übrig, als mit Lena, Constanze und Brigitte schon einmal nach Köln vorzufahren. Sie ahnt nicht, dass Ingo ebenfalls in der Stadt ist.
Rufus hofft durch den spontanen Umzug in Rolfs Wohnung den quälenden Erinnerungen an Rebecca entgehen zu können. Doch Lotta vermisst ihre Mutter umso mehr und so muss Rufus schweren Herzens Lotta endlich vom Tod ihrer Mutter erzählen. Völlig unerwartet trifft Micki die Nachricht, dass die Anzahl der HI-Viren gestiegen ist und die medikamentöse Behandlung schon bald starten könnte. Sie versucht ihre aufkeimenden Sorgen zu verdrängen, verliert dann aber während der Arbeit doch die Fassung. Frustriert muss Anna hinnehmen, dass sich Carina ihrem Appell überfordert entzieht. Doch so leicht lässt sich Anna nicht entmutigen und startet hoffnungsvoll einen zweiten Versuch. Zu Evas Verdruss alarmiert sie damit jedoch nur Matthias, der über seinen Anwalt mit Konsequenzen droht. Geknickt muss Anna befürchten, Pacos Lage nur verschlechtert zu haben. Da kommt Carina völlig unerwartet zurück...
Zwar wehrt sich John zunächst, als Leon ihm Selbstmitleid und Egoismus vorwirft: Er sitzt zwar nicht im Rollstuhl, doch deswegen wiegen seine Probleme schließlich nicht weniger schwer! Mit der Zeit wird John jedoch klar, dass an Leons Worten mehr dran ist, als ihm lieb ist. Dascha will nicht hinnehmen, dass sie mit ihrem Job im Callcenter Menschen betrügt. Sie weiß nicht, was sie tun soll: Schließlich ist sie auf den Job angewiesen, um ihre Schulden zu bezahlen und damit in Deutschland bleiben zu können. Nachdem nun auch Carsten an ihn appelliert hat, nach jedem Strohhalm zu greifen, um eine mildere Strafe zu erhalten, gerät Lenny immer tiefer in den Gewissenskonflikt zwischen der Loyalität gegenüber seinen Freunden und der Liebe zu Carsten.
Ansgar muss mit ansehen, wie Eva von Berg tödlich verwundet wird, und schießt in Notwehr auf Berg. Caro beginnt ihren ersten Arbeitstag als Designpraktikantin ernüchtert, nachdem sie erfahren hat, dass Rebecca nur darauf wartet, dass sie zurück in die Buchhaltung geht. Thomas kommt auf eine Idee, wie er Biggi das Fahren beibringen kann, ohne sein geliebtes Auto zu gefährden und muss zugeben, dass sie mit der Kupplung recht hatte.
In der Klinik sind das Liebespaar Dr. Stefan Frank und Schwester Eva das Gesprächsthema Nummer eins. Eva leidet unter den spitzen Bemerkungen ihrer Kollegen. Um das Gerede zu beenden, macht Stefan ihr einen Heiratsantrag. Chefarzt Dr. Ulrich Waldner ist von dieser Nachricht begeistert. Nicht sehr angetan ist er hingegen von der Ankündigung seiner Tochter Barbara, sich mit Günther Kühn zu verloben. Waldner hält nichts von ihrer Liebe zu dem Möbel-Restaurator. Seine Frau Ruth jedoch unterstützt ihre Stieftochter. Vielleicht gelingt es ihr, Ulrich umzustimmen. Eva bringt ihre Freundin Katrin Michaelis in Stefans Sprechstunde. Katrin kann sich nicht über ihre Schwangerschaft freuen, denn der Vater ihres Kindes, Lutz Böhm, ist noch verheiratet. Er möchte sich zwar scheiden lassen; doch seine Frau Elfriede droht für diesen Fall mit Selbstmord...
Theo hat Schwierigkeiten, Cecilias Heiratsantrag guten Gewissens anzunehmen... David tut alles, um das Jugendamt für sich zu gewinnen, doch eine Unaufmerksamkeit droht seine Mühen zunichte zu machen... Henry ist erleichtert, als er den Auftrag der Kriminellen abschließen kann, doch er ahnt nicht, dass das Spiel längst nicht aus ist...
Simone ist geschockt, als Leyla einen folgenschweren Entschluss fasst. Während Leyla befreit durchatmet, steht Simone vor dem Aus... Charlie verschließt sich in ihrem Schmerz und Kummer vor ihren Freunden. Nicht einmal Tom kommt noch an sie heran. Matteo ist in großer Sorge, als Valea plötzlich spurlos verschwunden ist. Nathalie steht ihm bei und liefert den entscheidenden Hinweis.
Matilda und Zoe beschließen eine Planänderung: Matilda soll Gerners Abwesenheit nutzen, um sich in der Bank zu profilieren, während Zoe auf Sri Lanka die Intrige gegen Gerner voranbringt. Matilda hat dabei jedoch kein gutes Bauchgefühl. Was, wenn Zoe eigenmächtig handelt? Maren will Nina von ihrem Kummer ablenken und überredet ihre Freundin zu einem kleinen Shoppingtrip. In einem Fashion-Store wird sie von einem jungen Typ angeflirtet...
Nachdem Calvin in der Frauenvilla ordentlich Party gemacht hat, mischt er auch die vergebenen Männer auf. Abdu und Credo fällt es immer schwerer der Versuchung zu widerstehen. Nikola bekommt ein persönliches Schlüsselloch, welches die Männervilla schockiert zurücklässt.
Gloria bereut ihre harten Worte gegenüber Nikola sehr. Sowohl Jessi als auch Elli bekommen beim zweiten Lagerfeuer tiefe Einblicke in das Partyverhalten ihrer Männer und der Abend endet ganz anders als erwartet.
Eine mysteriöse Frau namens Gwendolyn Post taucht in Sunnydale auf. Sie warnt Buffy, dass der Dämon Lagos unterwegs in Richtung Höllenschlund ist - und den Handschuh von Myhnegon sucht. Dieser Handschuh verleiht seinem Besitzer unendliche Macht. Buffy teilt dies Angel mit, der sich ebenfalls auf den Weg macht. Es gelingt ihm, Lagos zuvorzukommen. Doch die Freunde ahnen nicht, dass Gwendolyn den Handschuh für sich haben will. Buffy und Faith steht ein harter Kampf bevor.
Nachdem Spike von Drusilla verlassen worden war, hatte er Sunnydale zunächst den Rücken gekehrt. Nun taucht Spike unerwartet wieder in Sunnydale auf: In seinem Liebeskummer sucht er all jene Orte auf, an denen er mit Drusilla glücklich war. Doch das ist nicht sein einziges Ziel: Schließlich bringt er Willow in seine Gewalt, die er zwingen will, Drusilla durch einen Liebeszauber zu ihm zurückzubringen. Doch das ist erstens nicht so einfach - und zweitens mischt auch Buffy mit.
Cordelia, die nach ihrer Trennung von Xander enttäuscht ist, bekommt von der neuen Schülerin Anya ein Amulett geschenkt. Anya ist die dämonische Patronin enttäuschter Frauen, und ihr Anhänger hat die Kraft, Wünsche zu erfüllen. Cordelia wünscht sich, dass Buffy nie nach Sunnydale gekommen wäre. Ein schrecklicher Wunsch, denn nun übernimmt der Meister, den Buffy schon besiegt hatte, wieder die Herrschaft. Die dem Meister ergebenen Vampire Xander und Willow töten Cordelia.
In Sunnydale laufen die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest auf Hochtouren. Doch die Vorfreude wird durch merkwürdige Ereignisse getrübt: Angel hat schreckliche Alpträume, in denen er von seinen Opfern aus der Vergangenheit - darunter auch Buffy - heimgesucht wird. Schließlich will ihn Jenny Calendar sogar zum Mord an Buffy überreden, denn nur so könne er seinen Seelenfrieden wiederfinden. Aber Buffy macht Angel klar, dass er gegen diese Macht des Bösen ankämpfen muss.
Joyce findet auf dem Spielplatz die Leichen zweier Kinder. Empört organisiert sie eine Bürgerinitiative zur Bekämpfung des Bösen. Währenddessen stellen Buffy und ihre Freunde fest, dass diese zwei Kinderleichen alle fünfzig Jahre irgendwo gefunden werden. Kurz darauf finden sich Buffy, Willow und Amy von aufgebrachten Eltern auf einen Scheiterhaufen gestellt - sie sollen als Hexen verbrannt werden. Dahinter stecken die beiden Kinder, die den Erwachsenen erschienen sind.
Matilda und Zoe beschließen eine Planänderung: Matilda soll Gerners Abwesenheit nutzen, um sich in der Bank zu profilieren, während Zoe auf Sri Lanka die Intrige gegen Gerner voranbringt. Matilda hat dabei jedoch kein gutes Bauchgefühl. Was, wenn Zoe eigenmächtig handelt? Maren will Nina von ihrem Kummer ablenken und überredet ihre Freundin zu einem kleinen Shoppingtrip. In einem Fashion-Store wird sie von einem jungen Typ angeflirtet...
Theo hat Schwierigkeiten, Cecilias Heiratsantrag guten Gewissens anzunehmen... David tut alles, um das Jugendamt für sich zu gewinnen, doch eine Unaufmerksamkeit droht seine Mühen zunichte zu machen... Henry ist erleichtert, als er den Auftrag der Kriminellen abschließen kann, doch er ahnt nicht, dass das Spiel längst nicht aus ist...
Simone ist geschockt, als Leyla einen folgenschweren Entschluss fasst. Während Leyla befreit durchatmet, steht Simone vor dem Aus... Charlie verschließt sich in ihrem Schmerz und Kummer vor ihren Freunden. Nicht einmal Tom kommt noch an sie heran. Matteo ist in großer Sorge, als Valea plötzlich spurlos verschwunden ist. Nathalie steht ihm bei und liefert den entscheidenden Hinweis.
Dr. Gretchen Haase hat gerade "Ja" zu Millionär Alexis von Buren gesagt, als in der Kirche ein Virus ausbricht. Statt Hochzeitsreise heißt es nun: Quarantäne im Elisabethkrankenhaus. Ausgerechnet Gynäkologe Dr. Kaan ist der Pandemiebeauftragte und scheint nicht alles im Griff zu haben. Dafür findet Pathologe Dr. Gummersbach einen Hinweis auf den möglichen Wirt. Gretchen setzt sich gegen Dr. Marc Meier durch und recherchiert auf eigene Faust. Schließlich will sie mit Marc nicht noch die zweite Hochzeitsnacht in einem 6-Bett-Zimmer verbringen. Oder vielleicht doch? Knistern tut es noch gewaltig zwischen den beiden. Bis Mitzi Knechtelsdorfer ihren Bruder Maurice besucht und als Tochter einer Alt-68erin kein Problem damit hat, sich von Dr. Meier angraben zu lassen.
Peter Johnson setzt alle Hebel in Bewegung, um Claire und Alex zu schaden. Unter anderem hängt er einen Unfall, den Alex vor Jahren verursacht hat, an die große Glocke und bewirkt dadurch, dass einige Pferdebesitzer ihre Tiere nicht mehr von Claire und Alex ausbilden lassen wollen. Es kommt zu einer Prügelei zwischen Alex und Peter. Stallbesitzer Race Hayley verlangt, dass Peter und Claire ein Wettrennen austragen, wer von ihnen den Ausbildungsvertrag von ihm bekommt. Claire liegt zunächst in Führung, doch dann stürzt sie und der Vertrag geht an Peter. Alex sucht unterdessen das damalige Unfallopfer Stefan van Amstel auf und bietet ihm Schweigegeld an ...
Eine mysteriöse Frau namens Gwendolyn Post taucht in Sunnydale auf. Sie warnt Buffy, dass der Dämon Lagos unterwegs in Richtung Höllenschlund ist - und den Handschuh von Myhnegon sucht. Dieser Handschuh verleiht seinem Besitzer unendliche Macht. Buffy teilt dies Angel mit, der sich ebenfalls auf den Weg macht. Es gelingt ihm, Lagos zuvorzukommen. Doch die Freunde ahnen nicht, dass Gwendolyn den Handschuh für sich haben will. Buffy und Faith steht ein harter Kampf bevor.
Während die Bewohner von Heartland in größter Sorge um Ty und Scott sind, kommt Ty im Flugzeugwrack wieder zu sich. Er ist nahezu unverletzt geblieben, doch Scott hat es schlimm erwischt: Ein Metallstück hat sich in ein Bein gebohrt. Nach quälendem Warten haben die Behörden endlich das Absturzgebiet eingegrenzt. Rettungskräfte beginnen mit der Suchaktion, an der sich auch die Helikopter von Bedford Oil beteiligen. Vergebens versucht Jack, Amy zu trösten, die sich wegen ihres Streits mit Ty größte Vorwürfe macht. Als Scotts Zustand sich verschlechtert, operiert Ty nach Scotts Anweisungen das Metallstück aus dessen Bein. Doch Scott braucht dringend professionelle medizinische Hilfe. Ein Hubschrauber fliegt an der Unglücksstelle vorbei, zu dicht ist der Wald an der Absturzstelle. Stattdessen umkreist ein Wolf den Unglücksort. Auf Amys Initiative hin starten die Leute von Heartland ihre eigene Suchaktion zu Pferd. Amy ist überzeugt, dass Harleys Geruchssinn sie zu Ty führen wird. Amy behält Recht: Harley führt sie zum Wrack. Glücklich und erleichtert fallen Amy und Ty sich in die Arme. Scott wird per Hubschrauber in eine Klinik gebracht. Die Suche schweißt auch Lou und Peter enger zusammen. Selbst Ashley und Caleb finden in ihrer Sorge um Ty und Scott zu einander.
Julia lässt sich doch noch auf Lukas' Einladung zu einem Extra-Training ein. Zu Julias eigener Überraschung scheint Lukas sie endlich mit anderen Augen zu sehen und die beiden kommen sich während des Tanzens näher. Julia schwebt im siebten Himmel, als Lukas sie küsst - während Letizia zutiefst verletzt ist und einen Zusammenbruch vortäuscht. So ist Julias Glück nur von kurzer Dauer. Joscha ist angesichts seines Scheiterns beim Probetraining untröstlich. Er hat das Gefühl, seinen Ex-Freund Manuel in den Selbstmord getrieben zu haben und schließt eine Rückkehr nach Berlin kategorisch aus. Auch weil er erfährt, dass Manuel von seinen Mannschaftskameraden wegen seines Outings in den Tod getrieben wurde. Bea und Ben schlafen vor ihren jeweiligen Junggesellenabschieden noch einmal miteinander und versichern sich zusammenzugehören. Als die Frauen los wollen, muss Katja noch auf Karten für eine Männerstripshow warten und Bea bleibt nichts anderes übrig, als mit Lena, Constanze und Brigitte schon einmal nach Köln vorzufahren. Sie ahnt nicht, dass Ingo ebenfalls in der Stadt ist.
Ansgar muss mit ansehen, wie Eva von Berg tödlich verwundet wird, und schießt in Notwehr auf Berg. Caro beginnt ihren ersten Arbeitstag als Designpraktikantin ernüchtert, nachdem sie erfahren hat, dass Rebecca nur darauf wartet, dass sie zurück in die Buchhaltung geht. Thomas kommt auf eine Idee, wie er Biggi das Fahren beibringen kann, ohne sein geliebtes Auto zu gefährden und muss zugeben, dass sie mit der Kupplung recht hatte.
Im Fernsehen läuft der große IQ-Test und Nikola und Co. sind nach anfänglichen Startschwierigkeiten mit großem Spaß dabei. Dr. Schmidt hingegen findet so etwas total armselig: Entweder man ist intelligent oder nicht. Als er aber heimlich doch den Test mitmacht und dasselbe Ergebnis erzielt wie Nikola, fordert er sie zum Entscheidungstest heraus: Er kann schließlich nicht dasselbe Ergebnis haben wie eine Frau. Dr. Getz, der neue Krankenhauspsychologe, arbeitet einen neuen Test aus, während Schmidt und Nikola trainieren. Schmidt präsentiert sich in Hochform, während Nikola feststellt, dass sie sich unter Druck nicht konzentrieren kann. Damit könnte der Test für sie zum Debakel werden. Um sich nicht zu blamieren, greift Nikola nach längerem Abwägen zu den Waffen einer Frau: Sie flirtet mit Getz in dessen Büro, um an die Test-Lösungen zu kommen. Wird sie so den Intelligenzkampf gewinnen?
Dr. Borstel benimmt sich seit Neustem seltsam: Sie ist stets gut gelaunt, lässt keine Spritzen mehr fallen und hat ihren Dienstplan voll im Griff. Ganz aufgeregt erzählt sie Nikola auch den Grund dafür: Sie hat beim Ski fahren einen Mann kennen gelernt. Bald trifft Nikola diesen Mann auch, und zwar mit der Tür. Er stürzt fast, und Nikola kann ihn gerade noch auffangen. Doch irgendetwas ist seltsam. Nikola hat den Eindruck, als hätte er ihr zu lange in die Augen geschaut und ihr absichtlich den Arm über die Schulter gelegt. Als sie Tim davon erzählt, zeigt der sich wenig erfreut. Nikola sei doch nur eifersüchtig und würde immer das Schlechte in allen Menschen sehen. Nikola ist unsicher. Da Borstel gerne ein kleines Fest geben würde, um ihren Gast willkommen zu heißen, bietet Nikola sich an, das Abendessen in ihrer Wohnung auszurichten. Und da will sie dem Mann mal auf den Zahn fühlen...