04:05
Willy, eine zottelige Promenadenmischung mit bewegter Vergangenheit, wohnt an einer Autobahn-Raststätte zwischen einem Stapel alter Reifen. Von den Abfällen des Schnell-Restaurants kann er ganz gut leben. Dass Weihnachten vor der Tür steht, ist Willy völlig schnuppe. Er hat andere Sorgen. Da sind die zwei Hundewelpen, die auf der Raststätte ausgesetzt wurden. Für die Findlinge muss Willy dringend ein Herrchen oder eine Hundemama finden, denn er selbst fühlt sich von der Vaterrolle etwas überfordert. Als er die Welpen in der Hoffnung, jemand werde sich schon um sie kümmern, in einem Reisebus verstecken will, schnappt plötzlich die Bustür zu, und Willy sitzt fest - inmitten einer Schar von Sambatänzern auf dem Weg zu einem hoch gelegenen Bergdorf. Willy sieht ein, dass er die Kleinen diesen "Verrückten" auf keinen Fall überlassen kann und fügt sich in sein Schicksal. Am Ziel der Reise angekommen, finden die drei Vierbeiner Unterschlupf in einer Berghütte. Doch kaum hat sich Willy in einem Gewölbe eingerichtet, beziehen Feriengäste das Bauernhaus: Thomas, seine noch nicht von ihm geschiedene Ehefrau Hildchen, seine neue Liebe Geli und Michael, sein siebenjähriger Sohn. Heiligabend rückt näher, doch es will kein Schnee fallen. Dabei wünscht sich Michael nichts sehnlicher als eine weiße Weihnacht. Darüberhinaus langweilt er sich fürchterlich. Die Erwachsenen sind zu sehr mit sich selbst beschäftigt, und ihre Zankereien trüben die Aussichten auf ein frohes Fest. Auf seinen Streifzügen durch die Hütte macht Michael eine wunderbare Entdeckung: Willy, den sprechenden Hund. Der vorerst etwas skeptische Vierbeiner weiht den Jungen in seine missliche Lage ein. Außerdem erfährt Michael, dass alle Hunde sprechen können, nur hört ihnen halt keiner zu. Das Problem kennt der Siebenjährige nur zu gut aus eigener Erfahrung. Glücklich darüber, einen Freund gefunden zu haben, kümmert sich Michael fortan um den Speiseplan der drei hungrigen Vierbeiner. Das ist der Anfang einer ganz besonderen Freundschaft, die gerade zur Weihnachtszeit bekanntlich Wunder bewirken kann...
05:35
Vince erklärt sich zu einem Vaterschaftstest bereit, auch wenn Leon diesen nur in der Hoffnung macht, Vince schnell wieder loszuwerden. Eine Bedingung knüpft der Junge jedoch an den Test: Sollte er positiv ausfallen, will er bei Leon arbeiten, um nicht wieder zurück ins Heim zu müssen. Leon sagt ihm den Job zwar zu, dennoch ist ihm der Junge ziemlich egal. Tuner kann seinem Liebeskummer nicht entkommen: Nicht nur, dass er niemals mit Emily zusammenkommen wird, nun wird er nachts auch noch Zeuge, was seine große Liebe mit Patrick treibt. Vergeblich versucht Tanja ihn zu trösten. Gerner ringt sich zu einer Presseerklärung durch, um sein angekratztes Image in der Öffentlichkeit etwas aufzupolieren. Sensibel bereitet er Dominik darauf vor, der verspricht, die Erklärung nicht im Fernsehen mitzuverfolgen. Während Gerner nun glaubt, alles unter Kontrolle zu haben und auch Patrick mit dem Ergebnis der Presseerklärung zufrieden ist, gerät die Sache an anderer Stelle außer Kontrolle.
06:00
Das Straßenfest steht an und die Beckmanns hoffen inständig, dass sie damit ihre finanzielle Notlage in den Griff bekommen. Die Voraussetzungen sind gut, denn alle legen sich mächtig ins Zeug. Kira hat mit dem DSDS-Star einen Publikumsmagneten an Land gezogen. Doch als dieser nicht erscheint, verfällt Kira zusehends in Panik. Als sie ihren Eltern kleinlaut gesteht, die schriftliche Zusage gefälscht zu haben, fordern diese von ihr, für den Schlamassel öffentlich gerade zu stehen. Aber da wendet sich das Blatt in letzter Sekunde. Verzweifelt versucht Erik, Sina dazu zu bringen, ihm zuzuhören und zu verzeihen. Doch er stößt bei Sina auf taube Ohren. Er unternimmt einen letzten Versuch und schreibt ihr über den Chat, mit dem einst ihre Liebe begann. Sina gerät tatsächlich ins Wanken, aber kann sie Erik verzeihen? Die Modenschau von Heike ist das erste Highlight des Straßenfestes. Irene überwindet sich - trotz Brittas Beleidigungen - mitzulaufen. Ute hingegen zweifelt an sich und ihrem Aussehen. Als sie schließlich all ihren Mut zusammennimmt und selbstbewusst in die Offensive geht, erntet sie mit ihrer Art der Präsentation den größten Applaus.
06:25
Oliver gesteht Susanne, dass er Fritz' Tod verschuldet hat. Allerdings beharrt er darauf, dass es ein Unfall war. Susanne und Klaus versuchen, Oliver zu überreden, sich der Polizei zu stellen. Oliver weigert sich. Schließlich taucht die Polizei bei ihm auf. Oliver reagiert panisch. Um die Flucht ergreifen zu können, nimmt er Susanne als Geisel. Julia erfährt von Henning, dass er Jan an die Polizei verraten hat, weil Jan des Mordes verdächtigt wird. Julia lässt sich von Jan vergewissern, dass er unschuldig ist. Sie überredet ihn, mit ihr gemeinsam zu flüchten. Sie finden Unterschlupf in einem Hotelzimmer. Dort kommt Julia ihm näher.
06:50
Jan kann sich aus Julias Umarmung in letzter Minute befreien. Er läuft danach ziellos durch die Nacht und trifft die schwere Entscheidung, ihr die Wahrheit sagen zu müssen. Als er ins Hotel zurückkehrt, ist sie weg. Er erfährt, dass der Verdacht von ihm genommen ist, Fritz getötet zu haben, kann sich aber nicht darüber freuen. Je länger Julia wegbleibt, desto größer werden Clarissas Sorgen, dass Jan ihr vielleicht die Wahrheit gesagt habe. Dass Henning ihm die Polizei hinterhergeschickt hat, macht diese Sache nur noch schlimmer. Sie ist deshalb erleichtert, als Jan auftaucht und ihr mitteilt, dass er den Entschluss gefasst habe, Julia müsse Bescheid wissen. Die von Oliver inszenierte Geiselnahme endet tragisch. Clarissa befürchtet, dass ihre Lebenslüge aufgedeckt wird.
07:15
Stefan und seine Frau Bea bauen für ihr zukünftiges Adoptivkind Iris die Mansarde der Villa Frank um. Doch Frau Schmidt vom Jugendamt zögert noch mit der Zustimmung zur Adoption. Die Lehrerin Monika Baumann übernimmt in René Schultes Schule eine elfte Klasse. Der Schüler Jonas ist fasziniert von der zehn Jahre älteren Frau und deutet die ihm von ihr entgegengebrachte Sympathie falsch. Als die Lehrerin dem verliebten Schüler den Kopf zurechtrückt, wird Jonas aufdringlich und würgt Monika Baumann. Dann läuft er weg und springt in seiner Verzweiflung von einer Brücke... Valerie von Mantritz möchte sich von Dr. Roehrs liften lassen. Roehrs versucht über Valeries Ehemann, einen Politiker, an die Genehmigung für ein neues Therapiezentrum zu kommen. Auch seine Beziehung zu Irene Kadenbach weiß Roehrs zu festigen: Die beiden heiraten heimlich. Haushälterin Martha vermisst ihren Bruder Louis, der immer noch zur Kur ist. Sein Neffe Alfons ist kein rechter Ersatz, denn er kümmert sich mehr um die Fischverkäuferin Therese Klinger als um die Arbeit in der Villa Frank. Zwischen Dr. Thomas Reinhardt und Dr. Susanne Berger entwickelt sich eine Liebesbeziehung.
08:05
Nach Mareikes Tod findet Andy nur bei Maja Trost. In einem vertrauten Moment schlafen die beiden miteinander. Als auch Nina eine Wiederannäherung an Andy versucht, ist Andy damit überfordert und reagiert unwirsch. Gekränkt zieht Nina sich zurück. Andy ist der ganzen Situation immer weniger gewachsen und gesteht Maja schließlich, dass er der Vater von Ninas Kind ist. Maja zeigt kein Verständnis für Andys Verhalten Nina gegenüber. In Nina wächst unterdessen der Verdacht, dass Andy und Maja eine Affäre miteinander haben, und sie trifft eine folgenschwere Entscheidung. Auch die Polizei kann Strauss bei der Suche nach Uschi nicht helfen. Weder auf Uschis noch auf Arianes Aufenthaltsort gibt es einen Hinweis. Strauss ist außer sich vor Angst um seine Frau. Er sucht Hilfe in Reutlitz, doch auch dort hat niemand eine Idee, wo Ariane sich versteckt halten könnte. Doch dann kommt Strauss ein Zufall zu Hilfe... Walter konzentriert sich auf den Beginn ihrer Therapie. Sie merkt nicht, dass Simone und Ilse befürchten, Walter sei inzwischen zum Spitzel geworden und könnte sie wegen des Mordes an Baumann verraten.
08:50
Jahrelang ist die Sängerin und allein erziehende Mutter Amanda auf kleinen Bühnen aufgetreten, hat schlechte Bands und miese Gagen in Kauf genommen in der festen Überzeugung, eines Tages den Durchbruch zu schaffen. Nun scheint es so weit zu sein: Amanda soll die große Weihnachtsgala im Fernsehen moderieren. Für ihren zehnjährigen Sohn Joshua hat die Sängerin deshalb kurz vor Weihnachten wenig Zeit. Um sich voll auf die Proben für das TV-Spektakel konzentrieren zu können, beschließt Amanda auf Drängen ihres Managers Marvin, dass Joshua die Feiertage mit seinem Vater Bernhard verbringen soll. Dieser wohnt so abgeschieden in Frohnalp in den Bergen, dass er weder per Bahn noch mit dem Bus erreichbar ist. Doch Marvin hat schon alles geplant. Ein Kurierdienst, der an Heiligabend Pakete in die entlegenen Dörfer liefert, soll Joshua von München aus zu seinem Vater 'transportieren'. An diesem Abend schneit es unablässig, eine Lawine blockiert die Straße. Joshua und der Fahrer Maurice müssen deshalb in einem einsamen Gasthof übernachten. Erst als er dort einen Weihnachtstrailer mit Amanda im Fernsehen sieht, erfährt Maurice, wessen Kind Joshua ist. Die üppige Gasthofsbedienung Lizzi, auf die Maurice ein Auge geworfen hat, bringt den Kurierfahrer auf die Idee, den Sohn dieser Berühmtheit für ein dickes Lösegeld zu entführen und in einer Berghütte zu verstecken. Maurice, schon leicht angetrunken, hält das Ganze anfangs für einen Scherz, doch bald merkt er, dass Lizzi es sehr ernst meint. Mitten in der Nacht weckt Maurice den Jungen, packt ihn in den Transporter und fährt los. Die steilen, schmalen Bergstraßen sind vereist, der Fahrer betrunken. Da dauert es nicht lange, bis er die Kontrolle über den Wagen verliert. In einer gefährlichen Kurve gerät der Transporter aus dem Gleichgewicht, schlittert eine Böschung herunter und bleibt an einem Abhang hängen. Joshua kann sich aus dem Laderaum befreien, findet Maurice reglos in der Fahrerkabine liegen und flieht so schnell er kann in Richtung Tal. Bald kommt der Kidnapper jedoch wieder zu sich und nimmt die Verfolgung auf. Während Joshua durch den tiefen Schnee stapft, hört er plötzlich Schüsse in der Nacht. Und das Heulen der Wölfe.... Am nächsten Morgen - es ist inzwischen der 24.12. - versucht Joshua erneut, den Weg ins Tal zu finden. Plötzlich steht ein großer Wolf vor ihm. In Panik rennt das Kind davon, läuft über einen zugefrorenen kleinen See und bricht durchs Eis. Doch der Wolf greift nicht an. Stattdessen versucht er, das unterkühlte und inzwischen bewusstlose Kind aus dem Wasser zu ziehen. Dann gräbt das Tier eine Kuhle, schubst Joshua hinein, und legt sich ganz dicht an den reglosen kleinen Körper, um ihn zu wärmen. Das Tier scheint auf Hilfe zu warten. Diese kommt dann auch in Gestalt der Wissenschaftler Sonja und Luis, die seit Jahren das Verhalten der Raubtiere erforschen. Sie haben 'ihre' Wölfe mit Sendern ausgestattet, so dass sie die Tiere immer orten können. Sie bringen das Kind in ihre gemütliche Berghütte, wo sie ihm von ihrer Arbeit mit den Wölfen erzählen. Joshua ist völlig fasziniert und möchte am liebsten nie mehr fort. In der Zwischenzeit haben Amanda und Bernhard von der Entführung erfahren und begeben sich auf die Suche nach Joshua. Als sie ihn nach langer Suche in der Hütte der freundlichen Forscher finden, steht einem Happy End nichts mehr im Wege. Hoch in den verschneiten Bergen, in der gemütlichen Hütte feiern alle zusammen das schönste Weihnachtsfest, das Joshua jemals erlebt hat.
10:30
Auf dem Grundstück von Sarah Craven stoßen Amy und Ty auf den kranken Wallach Falcon, der einst Sarahs verschollenem Mann Ethan gehörte. Sarah lässt sich von den beiden überreden, das Pferd auf Heartland behandeln zu lassen, doch sie weicht Falcon während dieser Zeit nicht von der Seite und schläft sogar mit in dessen Box. Amy schickt Mallory und Badger in der Zwischenzeit zu Sarahs Farm, damit sie während dessen Abwesenheit die Hühner versorgen. In einem Moment der Unachtsamkeit stürzen die beiden plötzlich in einen alten Brunnenschacht, aus dem sie ohne Hilfe nicht mehr entkommen können. Dass am Grund des Brunnens zudem ein Skelett liegt, stimmt sie außerdem nicht gerade zuversichtlicher, bald gefunden und gerettet zu werden. Doch wer ist der Tote, der hier offenbar schon so lange auf Sarahs Grundstück liegt? Unterdessen stattet Peter der Heartland-Ranch einen Besuch ab. Er möchte Lou nach Dubai zurückholen, stößt jedoch mit dieser Bitte auf Granit. Denn Lou möchte auf jeden Fall noch so lange auf Heartland bleiben, bis alle Fragen zur weiteren Leitung der Ferienranch geklärt sind. Als Peter sich daraufhin - um die Sache zu "beschleunigen" - in das Geschäftliche einmischt, bringt Lou dies auf die Palme...
11:20
Da sich das Urböse vorerst zurückgezogen hat, bleibt Buffy und ihren Freunden ein wenig Zeit, weitere Nachforschungen anzustellen. Als Willow vom Hexenzirkel erfährt, dass eine weitere Anwärterin in Sunnydale wohnen soll, wendet sie einen Lokalisierungszauber an, um zu erfahren, um welches Mädchen es sich handelt. Die Überraschung ist groß: Der Zauber weist direkt auf Dawn! Von dieser Nachricht völlig überrumpelt, zieht sich Buffys Schwester erst einmal zurück.
12:05
Bea wird von Lena ermutigt, ihrem Glück mit Ingo eine Chance zu geben. Doch dieser scheint wie vom Erdboden verschluckt. Zunehmend beschleicht Bea der Verdacht, dass Ingo ihr aus dem Weg geht, weil er ihre Gefühle nicht erwidert. Ausgerechnet Raquel öffnet Bea schließlich die Augen. Jenny befürchtet, dass Letizias Selbstanzeige sich negativ auf sie selbst auswirken könnte. Ihre Ahnung täuscht sie nicht, denn als sie zu einer formalen Befragung aufs Revier geladen wird, nimmt Kommissarin Koch sie in die Mangel. Raquel ist alles andere als begeistert darüber, dass ihr ausgerechnet Felix als Tanzpartner zugeteilt wurde. Als dieser einem Impuls nachgebend Raquel küsst, fühlt sie sich zwar in ihrem Urteil bestätigt, muss aber widerwillig erkennen, dass der Kuss sie beeindruckt hat.
12:30
Erik muss einsehen, dass er Sina für immer verloren hat. Während draußen das Straßenfest tobt, ringt sich Erik zu einem Entschluss durch: Er wird Melanie nach Wien folgen. Als er sich von Sina verabschieden will, lässt diese ihn abblitzen. Doch kaum ist Erik weg, lässt Sina ihren Gefühlen freien Lauf. Leonie und Bela haben Paco bislang verschwiegen, dass sie ein Paar sind. Doch als sich die Gelegenheit bietet, gesteht Bela seinem Freund, mit Leonie zusammen zu sein. Bemüht cool erklärt Paco, damit kein Problem zu haben. Als er dann aber mit ansehen muss, wie Bela Leonie küsst, setzt es ihm schon zu. Leonie versucht indes, ihre Gefühle für Paco zu verdrängen und stürzt sich in ihre Beziehung mit Bela. Während Leonie und Bela zum ersten Mal miteinander schlafen, leidet Paco still unter seiner Sehnsucht nach Leonie. Das Straßenfest ist zur Freude der Beckmanns ein voller Erfolg. Nur die Kalenderverkäufe laufen äußerst schleppend. Aus einem harmlosen Streitgespräch zwischen Moritz und Bambi, erwächst prompt eine Wette: Wer mehr Kalender verkauft, bekommt vom Verlierer eine Kiste Bier. Bambi versucht mit seinem gestählten Körper zu punkten, doch dann sticht ihn Moritz mit einem Trick aus.
13:00
Dominik hat sein Versprechen nicht eingehalten: Die Informationen der Pressekonferenz haben zu einem ersten Erinnerungsschub geführt. Nun ist er fest entschlossen, alles zu erfahren und bittet ausgerechnet Patrick um Hilfe. Patrick hat es nun in der Hand, Dominiks Erinnerung zu steuern. Keinesfalls darf er sich an Einzelheiten erinnern, sonst würde Linostrami seine Killer wieder aktivieren. Der unwissende Dominik verspricht Patrick, sich sofort bei ihm zu melden, falls sich weitere Erinnerungen einstellen. Philip kämpft immer noch gegen seine Verliebtheit an, die Ayla offensichtlich niemals erwidern wird. Trotzdem schmerzt es ihn jedes Mal, wenn Ayla ihn als "guten Freund" bezeichnet. Doch als sich Ayla dann auf ein Treffen mit einem Patienten einlassen will, platzt Philip der Kragen und in seiner Eifersucht ergreift er außergewöhnliche Maßnahmen. Tuner lehnt Tanjas Angebot, seinen Liebeskummer mit unverbindlichem Sex zu bekämpfen, zunächst überfordert ab. Aber nachdem er Emily erneut an Patricks Seite erblickt, stellt Tuner sich gedanklich immer mehr darauf ein, Tanjas verlockendes Angebot anzunehmen.
13:30
Clarissa will Jan zum Schweigen überreden - koste es, was es wolle. Clarissa will verhindern, dass Christoph Informationen über ihre wahre Vergangenheit erhält. Um ihre 20 Jahre alte Lebenslüge zu kaschieren, wagt sie zunächst einen frontalen Angriff. Da diese Masche nicht verfängt, versucht sie erfolglos, Jan mit Geld zu überzeugen. Schließlich appelliert Clarissa an Jans Verantwortungsbewusstsein. Wird es ihr gelingen, Jan einzuwickeln? Julia ist verschwunden. Als sie schließlich bei Barbara von Sterneck anruft, ist sie emotional völlig aufgelöst. Niedergeschlagen signalisiert Julia, dass sie Hilfe braucht. Barbara bittet sie, zu ihr zu kommen, doch Julia bricht das Gespräch ab. Können die von Sternecks und die Anstettens eine Tragödie verhindern?
14:00
Clarissa ist entsetzt, als Julia nach Hause gebracht wird. Julia wirkt deprimiert und verstört. Clarissa hat Angst, dass "Peter" Julia die Wahrheit verraten hat. Sie versucht herauszufinden, was ihre Tochter genau weiß. Clarissa ist erst beruhigt, als sie den Grund für Julias Depressionen erfährt. Henning macht sich Vorwürfe. Er glaubt, für Julias Zustand verantwortlich zu sein. Um seiner Schwester zu helfen, macht er sich auf die Suche nach "Peter". Er ist davon überzeugt, dass "Peter" Julia helfen kann. Doch er trifft nur auf Sophie, die ihm nicht gerade wohlgesonnen ist. Als Jan mit Fiona nach Hause zurückkehrt, ist die Freude bei den Brandners groß. Besonders Iris ist so glücklich, dass sie sofort ein großes Empfangsessen vorbereitet. Auch Jan freut sich, wieder daheim zu sein. Gegenüber Arno verhält er sich allerdings ungewohnt reserviert. Arno findet bald heraus, warum. Florian ist verärgert, keinen Dank für seine "Rettung" Susannes erhalten zu haben.
14:30
Nach Mareikes Tod findet Andy nur bei Maja Trost. In einem vertrauten Moment schlafen die beiden miteinander. Als auch Nina eine Wiederannäherung an Andy versucht, ist Andy damit überfordert und reagiert unwirsch. Gekränkt zieht Nina sich zurück. Andy ist der ganzen Situation immer weniger gewachsen und gesteht Maja schließlich, dass er der Vater von Ninas Kind ist. Maja zeigt kein Verständnis für Andys Verhalten Nina gegenüber. In Nina wächst unterdessen der Verdacht, dass Andy und Maja eine Affäre miteinander haben, und sie trifft eine folgenschwere Entscheidung. Auch die Polizei kann Strauss bei der Suche nach Uschi nicht helfen. Weder auf Uschis noch auf Arianes Aufenthaltsort gibt es einen Hinweis. Strauss ist außer sich vor Angst um seine Frau. Er sucht Hilfe in Reutlitz, doch auch dort hat niemand eine Idee, wo Ariane sich versteckt halten könnte. Doch dann kommt Strauss ein Zufall zu Hilfe... Walter konzentriert sich auf den Beginn ihrer Therapie. Sie merkt nicht, dass Simone und Ilse befürchten, Walter sei inzwischen zum Spitzel geworden und könnte sie wegen des Mordes an Baumann verraten.
15:20
Tschak - früher Gitarrist und nun Fernfahrer - ist in einer Sackgasse angelangt: Er hat seiner Ex-Frau Barbara versprochen, ihren halbwüchsigen Sohn Lukas auf eine Tour mitzunehmen, bleibt aber im Stau stecken. Zum wiederholten Male lässt Tschak Barbara und Lukas im Stich. In ihrer Wut verbietet Barbara ihrem Ex-Mann, seinen Sohn wieder zu sehen. Tschak ist ratlos. Sein letztes Geld hat er für Lukas' Geburtstagsgeschenk, einen Computer, ausgegeben. Sogar sein LKW wird gepfändet. In seiner Verzweiflung stiehlt Tschak den Truck und holt den Teenager von der Schule ab. Er will mit ihm nach Italien. Da der Junge die Reise für sein Geburtstagsgeschenk hält, fährt er mit. Als Lukas nicht auftaucht, ruft Barbara besorgt die Polizei - doch die rührt sich zunächst nicht. Derweil versucht Tschak, eine harmonische Beziehung zu seinem Sohn aufzubauen. Doch erst als er seine Gitarre auspackt, erwärmt sich ihr bisher gespanntes Verhältnis. Da Lukas die Situation immer noch nicht richtig einschätzen kann, ruft er heimlich seine Mutter an und erfährt so von seiner Entführung. Lukas rennt davon, aber Tschak beruhigt ihn. Er will eine letzte Tour mit seinem Sohn machen, bevor Barbara ihm das Sorgerecht entziehen lässt. Lukas ist von der Offenheit seines Vaters beeindruckt. Bei einer Schneeballschlacht haben die beiden erstmals richtig Spaß miteinander. Die brisante Situation scheint vergessen. Doch dann teilt Tschak dem Jungen seine weiteren Pläne mit: Er will den LKW in Italien verkaufen und sich dann mit dem Geld absetzen. Lukas ist entsetzt, denn dann würde er seinen Vater nie wieder sehen. Mittlerweile ist die Polizei den beiden auf der Spur, doch Tschaks Freundin Tanja kann Vater und Sohn rechtzeitig warnen. Auf dem Weg zu Tanjas Schrottplatz, wo die beiden übernachten wollen, gabeln sie Marietta, eine junge Ausreißerin auf. Marietta steht an der Schwelle zur Frau und testet schon bald ihre Wirkung auf die beiden "Männer". Bei einem kurzen Stopp machen sich Lukas und Marietta auf die Suche nach einem Weihnachtsbaum. Dabei verirren sie sich im Wald und landen in einer leer stehenden Hütte, wo sie sich bald näher kommen. Tschak, der die beiden schon seit geraumer Zeit sucht, findet sie schließlich in der Hütte. Am nächsten Morgen ist Marietta verschwunden, weil sie sich vor Tschak wegen der "Sache" mit Lukas schämt. Tschak und Lukas suchen sie und retten sie vor einer Vergewaltigung. Dieser Vorfall bringt Tschak zur Besinnung: Er beschließt, den LKW und Lukas nach Hause zu bringen. Doch Barbara kommt ihnen zuvor und stöbert die beiden in einem kleinen Dorf auf. Lukas gelingt es, den sofort ausgebrochenen Streit seiner Eltern zu schlichten, indem er den Wunsch äußert, die Weihnachtsmesse zu besuchen. Es scheint so, als haben alle aus der Situation gelernt. Doch dann taucht die Polizei auf, die dem "Entführer" endlich auf die Spur gekommen ist und nimmt ihn fest...
16:55
Erik muss einsehen, dass er Sina für immer verloren hat. Während draußen das Straßenfest tobt, ringt sich Erik zu einem Entschluss durch: Er wird Melanie nach Wien folgen. Als er sich von Sina verabschieden will, lässt diese ihn abblitzen. Doch kaum ist Erik weg, lässt Sina ihren Gefühlen freien Lauf. Leonie und Bela haben Paco bislang verschwiegen, dass sie ein Paar sind. Doch als sich die Gelegenheit bietet, gesteht Bela seinem Freund, mit Leonie zusammen zu sein. Bemüht cool erklärt Paco, damit kein Problem zu haben. Als er dann aber mit ansehen muss, wie Bela Leonie küsst, setzt es ihm schon zu. Leonie versucht indes, ihre Gefühle für Paco zu verdrängen und stürzt sich in ihre Beziehung mit Bela. Während Leonie und Bela zum ersten Mal miteinander schlafen, leidet Paco still unter seiner Sehnsucht nach Leonie. Das Straßenfest ist zur Freude der Beckmanns ein voller Erfolg. Nur die Kalenderverkäufe laufen äußerst schleppend. Aus einem harmlosen Streitgespräch zwischen Moritz und Bambi, erwächst prompt eine Wette: Wer mehr Kalender verkauft, bekommt vom Verlierer eine Kiste Bier. Bambi versucht mit seinem gestählten Körper zu punkten, doch dann sticht ihn Moritz mit einem Trick aus.
17:25
Bea wird von Lena ermutigt, ihrem Glück mit Ingo eine Chance zu geben. Doch dieser scheint wie vom Erdboden verschluckt. Zunehmend beschleicht Bea der Verdacht, dass Ingo ihr aus dem Weg geht, weil er ihre Gefühle nicht erwidert. Ausgerechnet Raquel öffnet Bea schließlich die Augen. Jenny befürchtet, dass Letizias Selbstanzeige sich negativ auf sie selbst auswirken könnte. Ihre Ahnung täuscht sie nicht, denn als sie zu einer formalen Befragung aufs Revier geladen wird, nimmt Kommissarin Koch sie in die Mangel. Raquel ist alles andere als begeistert darüber, dass ihr ausgerechnet Felix als Tanzpartner zugeteilt wurde. Als dieser einem Impuls nachgebend Raquel küsst, fühlt sie sich zwar in ihrem Urteil bestätigt, muss aber widerwillig erkennen, dass der Kuss sie beeindruckt hat.
17:55
Tim muss einsehen, dass sein Pferd Lightning Dexter dringend eine Wettkampf-Pause benötigt. Er will dem Tier deshalb eine Auszeit gönnen, doch als er erfährt, dass seine Freundin Janice für das nächste Rennen bei dem Millionär Dan Hartfield - Lisas Exmann - angeheuert hat, schäumt Tim vor Wut. Kurzerhand ändert er seine Pläne und verpflichtet Amy, bei dem Rennen mit Lightning Dexter gegen Janice anzutreten. Ob er dies später noch bereuen wird? Lou und Peter haben nach wie vor kaum Zeit für einander. Peter hat jedoch Verständnis dafür, dass Lou vorerst auf Heartland bleiben möchte, bis sie alle Fragen zur zukünftigen Leitung der Ferienranch geklärt hat, und bietet ihr an, zunächst alleine nach Dubai zurückzukehren. Badger freut sich derweil über seine neueste Errungenschaft: Er hat sich einen Gebrauchtwagen gekauft. Als er gemeinsam mit Mallory von einer Spritztour zurückkehrt, verbietet Jack ihm jedoch weitere Ausflüge mit der "Rostlaube". Und auch Ty sieht Badgers Neuerwerbung kritisch: Er findet heraus, dass das Auto gestohlen wurde und überredet Badger deshalb, den Wagen heimlich vor der Polizeistation abzustellen und sich aus dem Staub zu machen. Dort wird das geparkte Auto jedoch von dem nichtsahnenden Jack entdeckt, der es zurück auf die Ranch abschleppt. Somit bleibt Ty nichts anderes übrig, als Jack reinen Wein über die Herkunft von Badgers Wagen einzuschenken...
18:45
Willow und Kennedy haben sich ineinander verliebt. Als es zum ersten Kuss kommt, ist dies mit einem höchst unangenehmen Nebeneffekt verbunden: Willow verwandelt sich in Warren! Doch die Hexe ist nicht die Einzige, die leidet - auch Spike hat große Probleme. Weil sein Chip defekt ist, muss er Höllenqualen über sich ergehen lassen. Es gibt nur zwei Möglichkeiten, ihm zu helfen: Entweder man repariert den Chip, was für Spike gefährlich wäre, oder man entfernt ihn.
19:30
Mike Delfino wird wegen des Mordes an Mrs. Huber vernommen. Johns Freund Justin, der von ihrer Affäre weiß, versucht Gabrielle zu erpressen. Tom will beruflich hoch hinaus, doch Lynette befürchtet, dass sie dann nur noch öfter mit den Kindern allein zuhause sitzt; Bree ist empört, als sie ein Kondom findet - und entsetzt, als sie erfährt, von wem es stammt. Unterdessen plant Zach eine Poolparty für die Teenager der Wisteria Lane und so ziemlich alles gerät aus den Fugen.
20:15
Sowohl Diana als auch Julian flüchten an Heiligabend vor ihren Familien und treffen sich zufällig im Bootshaus, wo sie unfreiwillig zusammengesperrt werden. Nach einem kurzen Moment der Panik lassen sie ihren Emotionen freien Lauf. Jutta weiß sich nicht anders zu helfen, als nach Dieters tätlichem Angriff das Weite zu suchen. Es tut ihr gut, in Keule einen einfühlsamen Mann zu finden, der sie schätzt und bewundert... Nadja ist sauer, dass Richard sie mit der Wohnung ausgetrickst hat, denn sie will nicht, dass er sich noch weiter in ihr Leben einmischt. Um nicht weiter Trübsal zu blasen, schlägt Nadja Ben eine spontane Weihnachtsparty vor. Der ist begeistert, und so finden sich diverse Singles zum fröhlichen Fest ein...
20:40
Aufgrund der schlechten Stimmung fasst Simone den Entschluss, alles zusammenzupacken und gemeinsam mit Vanessa und der Familie im Krankenhaus zu feiern. Vanessa ist glücklich über den Spontanbesuch, aber vor allem Simone genießt die Eintracht. Als Simone eine Begegnung mit einem merkwürdigen Fremden hat, gewährt dieser ihr den Blick in eine schreckliche Zukunft... Melanie will Ingo und Annette überraschen und bereitet das Loft weihnachtlich vor. Als Melanie sich jedoch versehentlich im Bad einschließt und Plätzchen im Backofen verbrennen, glaubt Melanie panisch, dass sie nicht gerettet wird. Doch dann tauchen Annette und Ingo auf, und für Melanie wendet sich doch noch alles zum Guten... Im verqualmten Loft können Annette und Ingo ihren Weihnachtsabend nun nicht mehr verbringen. Und so feiern die Freunde schließlich gemeinsam das Anti-Weihnachtsfest in Deniz' Wohnung. Die Freunde sind glücklich - Hauptsache sie sind zusammen. Und auch Katja entschließt sich letztlich, den Abend mit ihren Freunden zu verbringen...
21:10
Die Ärzte können zwar Veits Leben retten, doch er bleibt weiter bewusstlos. Hilflos muss Pia hinnehmen, dass Jenny an Veits Seite wacht, und ihr damit den Weg zu ihm versperrt. Doch als Jenny an Heiligabend nach Hause geht, hat Pia die Chance, endlich zu Veit zu kommen. Derweil befindet sich Vanessa sich in einer äußert kritischen Situation. Während Iva Matthias zurückweist und noch immer nicht ahnt, welche Gefahr für sie und Ben von ihm ausgeht, bereitet Ingo im Loft ein großes Weihnachtsfest vor. Zum einen konnte er mit Unterstützung seiner Freunde in diesem Jahr den Krebs besiegen, er hat auch eine Schwester gefunden und mit Bea die beste Frau der Welt. Isabelle richtet Thomas zuliebe das Weihnachtsessen für seine Familie aus, während dieser noch arbeiten muss. Doch an der gedeckten Tafel prallen zwei Welten aufeinander und der Abend ist mehr verkrampft als fröhlich. Als Thomas schließlich enttäuscht Bescheid geben muss, dass er es gar nicht mehr schaffen wird, entziehen sich Sonja und die Kinder erleichtert ins Loft. Doch Isabelle ist entschlossen, sich das Weihnachtsfest mit Thomas nicht nehmen zu lassen.
21:40
Finn und Pauline finden nicht zusammen. Und so landet er bei Isabelle. Sie kommen sich gefährlich nahe. Ingo befürchtet, dass ihm ein einsames Fest bevorsteht. Doch als er für einen freundlichen Obdachlosen die Trinkhalle öffnet, entsteht daraus eine spontane Party. Vanessa und Christoph bringen es nicht übers Herz, Richard alleine feiern zu lassen. Trotz einiger Schwierigkeiten gibt es doch noch ein harmonisches Fest im Hause Steinkamp.
22:05
Während die Steinkamps trotz aller Widrigkeiten ein besinnliches Weihnachtsfest feiern, ahnt niemand, welch waghalsigen Plan indessen Justus schmiedet. Henning bereitet alles für seinen Heiratsantrag an Daniela vor, doch der richtige Zeitpunkt scheint noch nicht gekommen. Imanis Hilfsaktion startet, Hanna freut sich über Kilians versöhnliche Geste und auch der Rest der Community hat Heiligabend Grund zur Freude.
22:35
Die kleine Kati lebt mit ihrer Mutter Anna in einer winzigen Wohnung. Die beiden bringen sich zurzeit mehr schlecht als recht mit Gesangseinlagen auf dem Weihnachtsmarkt durch. Als Anna wieder einmal mit der Miete in Verzug ist, setzt sie ihr herzloser Hausbesitzer kurz vor Weihnachten vor die Tür. Zum Glück hat Willy Wuff vom Unglück der beiden erfahren und eilt zu Hilfe. Von seinem Freund, dem Hasen Ludwig Löffel, bekommt er den Tipp, Kati und Anna in der Villa des jungen Millionärs Jakob unterzubringen. Der sei unterwegs in den Winterurlaub und Ludwig weiß, wo der Schlüssel zu dessen Anwesen zu finden ist. Gesagt, getan. Villenbesitzer Jakob wird wegen seines Geldes von den Frauen umschwärmt. Darunter ist auch Rita, eigentlich die Freundin von Jakobs Kumpel Fritz. Sie hat sich Jakob kurzerhand an den Hals geworfen und verbringt mit ihm die Winterferien. Jakob ist jedoch eher genervt: Er will eine Frau, die ihn nicht nur wegen seiner Millionen liebt. Als er es mit Rita nicht mehr aushält, bricht er kurzerhand den Urlaub ab, liefert Rita wieder bei Fritz ab - der sie eigentlich auch nicht will - und fährt zurück nach Hause, um Weihnachten allein zu verbringen. Zu seiner Überraschung ist der Wohnungsschlüssel weg und sein Haus scheint bewohnt. Als er gerade versucht, durch die Terrassentür in seine Villa zu kommen, steht Kati vor ihm. Die Kleine hält ihn für einen Einbrecher, was sie allerdings nicht davon abhält, ihn zum Essen einzuladen. Jakob spielt das Spiel mit, zumal ihm Anna gut gefällt. Und eigentlich mag er auch nicht mehr den ewigen Millionär zur Schau stellen... Zu allem Überfluss tritt jetzt auch noch Fritz auf den Plan. Im Grunde will er sich bei Jakob nur über die rasche Rückgabe Ritas beschweren. Fritz durchschaut das Spielchen schnell: Er gibt sich als millionenschwerer Hausbesitzer aus - vor allem, um Jakob endlich auch einmal eine Frau ausspannen zu können. Und als er mitbekommt, dass Anna dringend einen Millionär sucht samt einer Villa, sieht er seine Chance. Anna mag Jakob zwar eigentlich lieber, aber der ist ja ein Einbrecher. Auch Willy weiß nicht so recht, wer jetzt wer ist, und auch Ludwig, der Hase, ist verwirrt. Welcher von den beiden Männern ist der Millionär - und wer ist der richtige Mann für Anna und Kati?
00:10
Auf dem Grundstück von Sarah Craven stoßen Amy und Ty auf den kranken Wallach Falcon, der einst Sarahs verschollenem Mann Ethan gehörte. Sarah lässt sich von den beiden überreden, das Pferd auf Heartland behandeln zu lassen, doch sie weicht Falcon während dieser Zeit nicht von der Seite und schläft sogar mit in dessen Box. Amy schickt Mallory und Badger in der Zwischenzeit zu Sarahs Farm, damit sie während dessen Abwesenheit die Hühner versorgen. In einem Moment der Unachtsamkeit stürzen die beiden plötzlich in einen alten Brunnenschacht, aus dem sie ohne Hilfe nicht mehr entkommen können. Dass am Grund des Brunnens zudem ein Skelett liegt, stimmt sie außerdem nicht gerade zuversichtlicher, bald gefunden und gerettet zu werden. Doch wer ist der Tote, der hier offenbar schon so lange auf Sarahs Grundstück liegt? Unterdessen stattet Peter der Heartland-Ranch einen Besuch ab. Er möchte Lou nach Dubai zurückholen, stößt jedoch mit dieser Bitte auf Granit. Denn Lou möchte auf jeden Fall noch so lange auf Heartland bleiben, bis alle Fragen zur weiteren Leitung der Ferienranch geklärt sind. Als Peter sich daraufhin - um die Sache zu "beschleunigen" - in das Geschäftliche einmischt, bringt Lou dies auf die Palme...
00:55
Tim muss einsehen, dass sein Pferd Lightning Dexter dringend eine Wettkampf-Pause benötigt. Er will dem Tier deshalb eine Auszeit gönnen, doch als er erfährt, dass seine Freundin Janice für das nächste Rennen bei dem Millionär Dan Hartfield - Lisas Exmann - angeheuert hat, schäumt Tim vor Wut. Kurzerhand ändert er seine Pläne und verpflichtet Amy, bei dem Rennen mit Lightning Dexter gegen Janice anzutreten. Ob er dies später noch bereuen wird? Lou und Peter haben nach wie vor kaum Zeit für einander. Peter hat jedoch Verständnis dafür, dass Lou vorerst auf Heartland bleiben möchte, bis sie alle Fragen zur zukünftigen Leitung der Ferienranch geklärt hat, und bietet ihr an, zunächst alleine nach Dubai zurückzukehren. Badger freut sich derweil über seine neueste Errungenschaft: Er hat sich einen Gebrauchtwagen gekauft. Als er gemeinsam mit Mallory von einer Spritztour zurückkehrt, verbietet Jack ihm jedoch weitere Ausflüge mit der "Rostlaube". Und auch Ty sieht Badgers Neuerwerbung kritisch: Er findet heraus, dass das Auto gestohlen wurde und überredet Badger deshalb, den Wagen heimlich vor der Polizeistation abzustellen und sich aus dem Staub zu machen. Dort wird das geparkte Auto jedoch von dem nichtsahnenden Jack entdeckt, der es zurück auf die Ranch abschleppt. Somit bleibt Ty nichts anderes übrig, als Jack reinen Wein über die Herkunft von Badgers Wagen einzuschenken...
01:45
Willow und Kennedy haben sich ineinander verliebt. Als es zum ersten Kuss kommt, ist dies mit einem höchst unangenehmen Nebeneffekt verbunden: Willow verwandelt sich in Warren! Doch die Hexe ist nicht die Einzige, die leidet - auch Spike hat große Probleme. Weil sein Chip defekt ist, muss er Höllenqualen über sich ergehen lassen. Es gibt nur zwei Möglichkeiten, ihm zu helfen: Entweder man repariert den Chip, was für Spike gefährlich wäre, oder man entfernt ihn.
02:25
Mike Delfino wird wegen des Mordes an Mrs. Huber vernommen. Johns Freund Justin, der von ihrer Affäre weiß, versucht Gabrielle zu erpressen. Tom will beruflich hoch hinaus, doch Lynette befürchtet, dass sie dann nur noch öfter mit den Kindern allein zuhause sitzt; Bree ist empört, als sie ein Kondom findet - und entsetzt, als sie erfährt, von wem es stammt. Unterdessen plant Zach eine Poolparty für die Teenager der Wisteria Lane und so ziemlich alles gerät aus den Fugen.
03:10
Clarissa will Jan zum Schweigen überreden - koste es, was es wolle. Clarissa will verhindern, dass Christoph Informationen über ihre wahre Vergangenheit erhält. Um ihre 20 Jahre alte Lebenslüge zu kaschieren, wagt sie zunächst einen frontalen Angriff. Da diese Masche nicht verfängt, versucht sie erfolglos, Jan mit Geld zu überzeugen. Schließlich appelliert Clarissa an Jans Verantwortungsbewusstsein. Wird es ihr gelingen, Jan einzuwickeln? Julia ist verschwunden. Als sie schließlich bei Barbara von Sterneck anruft, ist sie emotional völlig aufgelöst. Niedergeschlagen signalisiert Julia, dass sie Hilfe braucht. Barbara bittet sie, zu ihr zu kommen, doch Julia bricht das Gespräch ab. Können die von Sternecks und die Anstettens eine Tragödie verhindern?
03:35
Clarissa ist entsetzt, als Julia nach Hause gebracht wird. Julia wirkt deprimiert und verstört. Clarissa hat Angst, dass "Peter" Julia die Wahrheit verraten hat. Sie versucht herauszufinden, was ihre Tochter genau weiß. Clarissa ist erst beruhigt, als sie den Grund für Julias Depressionen erfährt. Henning macht sich Vorwürfe. Er glaubt, für Julias Zustand verantwortlich zu sein. Um seiner Schwester zu helfen, macht er sich auf die Suche nach "Peter". Er ist davon überzeugt, dass "Peter" Julia helfen kann. Doch er trifft nur auf Sophie, die ihm nicht gerade wohlgesonnen ist. Als Jan mit Fiona nach Hause zurückkehrt, ist die Freude bei den Brandners groß. Besonders Iris ist so glücklich, dass sie sofort ein großes Empfangsessen vorbereitet. Auch Jan freut sich, wieder daheim zu sein. Gegenüber Arno verhält er sich allerdings ungewohnt reserviert. Arno findet bald heraus, warum. Florian ist verärgert, keinen Dank für seine "Rettung" Susannes erhalten zu haben.
04:00
Die kleine Kati lebt mit ihrer Mutter Anna in einer winzigen Wohnung. Die beiden bringen sich zurzeit mehr schlecht als recht mit Gesangseinlagen auf dem Weihnachtsmarkt durch. Als Anna wieder einmal mit der Miete in Verzug ist, setzt sie ihr herzloser Hausbesitzer kurz vor Weihnachten vor die Tür. Zum Glück hat Willy Wuff vom Unglück der beiden erfahren und eilt zu Hilfe. Von seinem Freund, dem Hasen Ludwig Löffel, bekommt er den Tipp, Kati und Anna in der Villa des jungen Millionärs Jakob unterzubringen. Der sei unterwegs in den Winterurlaub und Ludwig weiß, wo der Schlüssel zu dessen Anwesen zu finden ist. Gesagt, getan. Villenbesitzer Jakob wird wegen seines Geldes von den Frauen umschwärmt. Darunter ist auch Rita, eigentlich die Freundin von Jakobs Kumpel Fritz. Sie hat sich Jakob kurzerhand an den Hals geworfen und verbringt mit ihm die Winterferien. Jakob ist jedoch eher genervt: Er will eine Frau, die ihn nicht nur wegen seiner Millionen liebt. Als er es mit Rita nicht mehr aushält, bricht er kurzerhand den Urlaub ab, liefert Rita wieder bei Fritz ab - der sie eigentlich auch nicht will - und fährt zurück nach Hause, um Weihnachten allein zu verbringen. Zu seiner Überraschung ist der Wohnungsschlüssel weg und sein Haus scheint bewohnt. Als er gerade versucht, durch die Terrassentür in seine Villa zu kommen, steht Kati vor ihm. Die Kleine hält ihn für einen Einbrecher, was sie allerdings nicht davon abhält, ihn zum Essen einzuladen. Jakob spielt das Spiel mit, zumal ihm Anna gut gefällt. Und eigentlich mag er auch nicht mehr den ewigen Millionär zur Schau stellen... Zu allem Überfluss tritt jetzt auch noch Fritz auf den Plan. Im Grunde will er sich bei Jakob nur über die rasche Rückgabe Ritas beschweren. Fritz durchschaut das Spielchen schnell: Er gibt sich als millionenschwerer Hausbesitzer aus - vor allem, um Jakob endlich auch einmal eine Frau ausspannen zu können. Und als er mitbekommt, dass Anna dringend einen Millionär sucht samt einer Villa, sieht er seine Chance. Anna mag Jakob zwar eigentlich lieber, aber der ist ja ein Einbrecher. Auch Willy weiß nicht so recht, wer jetzt wer ist, und auch Ludwig, der Hase, ist verwirrt. Welcher von den beiden Männern ist der Millionär - und wer ist der richtige Mann für Anna und Kati?