Die Ängste, denen Anna sich in der Therapie stellen muss, verfolgen sie bis in ihre Träume. Kurzerhand schwänzt sie die nächste Sitzung. Währenddessen ist Paco ihr zutiefst dankbar, dass sie für ihre Beziehung diese Anstrengung auf sich nimmt. Anna lässt Paco in dem Glauben, bis sich ihre Therapeutin meldet und Annas Lüge auffliegt. Obwohl Till die Hochzeit bereits offiziell abgesagt hat und auch dessen Familie sich abweisend verhält, möchte Eva Till dazu bewegen, mit ihr zum nächsten Ultraschalltermin zu kommen. Eigentlich will Till ablehnen, hat jedoch mit seinen widerstrebenden Gefühlen zu kämpfen. Verzweifelt zieht Easy zusammen mit Ringo den Kreditkartenbetrug durch. Für Suji schiebt er sein schlechtes Gewissen beiseite und scheint der Retter in der Not zu sein, als er sie mit einem Ticket in die Schweiz überrascht.
Gerade als Till einen Schritt auf Eva zumachen will, kommt ihm Lobinger dazwischen. Wütend lässt er daraufhin Eva stehen. Aber als sie ihm die ersten 3D-Aufnahmen seines potenziellen Sohnes überreicht, ist Till beim Anblick dieser gerührt. Doch Lobinger behauptet voller Überzeugung, dass es sich um sein Kind handle. Daraufhin verliert Till völlig die Beherrschung. Ute macht sich an die Arbeit, ihre neue Speisekarte als Köchin im Schiller umzusetzen. Nur hat sie nicht damit gerechnet, dass der Besuch des Starkochs in der Presse nicht unbemerkt geblieben ist. Das Schiller ist plötzlich voll mit neugierigen Gästen, die Ute alles abverlangen. Überfordert wirft Ute das Handtuch. Paco ist von Annas voreiligem Therapieabbruch tief enttäuscht. Während er sich Irene in seiner Enttäuschung anvertraut, kann Anna sich nicht überwinden, die Therapie wieder aufzunehmen. Sie erklärt Paco ehrlich, dass ihr die schmerzhafte Therapie nicht gut tut und sie stattdessen im gemeinsamen Sport eine Chance für sie beide sieht. Ohne sich wirklich auszusprechen, lässt Paco sich von Anna besänftigen.
Micki wird von Sonja gebeten, auf eine wertvolle Zuchthündin aufzupassen. Voller Eifer kümmert sich Micki um das Tier und ist sogar bereit, die ganze Nacht in der Praxis zu verbringen. Zunächst läuft alles ohne Probleme und Tobias leistet Micki sogar Gesellschaft, um ihr die Nachtschicht zu versüßen. Doch muss Micki am nächsten Morgen erkennen, dass der ebenfalls anwesende Stinker ein ganz eigenes Interesse an ihrem Schützling entwickelt hat. Till fühlt sich zutiefst gedemütigt, als Eva den Kampf zwischen ihm und Lobinger beendet und Till dann auch noch vor Lobinger in Schutz nimmt. In seiner Wut stößt er nicht nur Eva von sich, sondern beleidigt auch ihr ungeborenes Kind. Geschockt dämmert es Eva, dass sie ihr Kind vielleicht ohne Till großziehen muss. Aus Angst vor dieser großen Verantwortung will sie Till ein letztes Mal die Möglichkeit geben, ihr zu zeigen, dass sie eine gemeinsame Zukunft haben könnten, doch Till kann sich einfach nicht überwinden. Überfordert will Ute die Kochschürze an den Nagel hängen. Erst durch Maltes und Hennings Zuspruch fasst sie neuen Mut, erkennt aber, dass sie ein System braucht, wenn sie als Köchin Erfolg haben will. Entschlossen schließt Ute die Schillerküche und beginnt, sich professionell auf ihre Zukunft als Köchin vorzubereiten.
Sina wird von ihrem Amt als stellvertretende Schülersprecherin abgewählt. Sie ist frustriert, hofft aber, dass damit das Mobbing endlich ein Ende hat. Es ärgert sie dennoch, nicht zu wissen, wer für die Angriffe gegen sie verantwortlich ist. Schließlich hat Ringo, den sie ursprünglich in Verdacht hatte, mehrfach bewiesen, dass er nichts gegen sie hat. Umso fassungsloser ist sie, als sie Ringo im vertrauten Gespräch mit ihrem einstigen Angreifer entdeckt. Bela bereitet sich auf eine Lesung seines nächsten Buches vor. Spontan lädt er auch Markus dazu ein. Paco steht seinem Entschluss skeptisch gegenüber und es scheint, dass er mit seinen Vorbehalten Recht behält, als Markus zunächst nicht auftaucht. Doch Bela ahnt nicht, dass sein Vater schwer krank ist. Der Hundezüchter droht Sonja mit einer Klage, sollte seine Hündin von Stinker Junge bekommen. Während Micki ein total schlechtes Gewissen hat, ist Tobias von dem Vorfall zunächst unbeeindruckt und verspricht Sonja Rechtsbeistand. Als Sonja vorschlägt, Stinker zu kastrieren, um ähnliche Vorfälle in Zukunft zu vermeiden, weigert sich Tobias vehement. Doch schließlich gibt er schweren Herzens nach.
Widerwillig zieht Britta bei Rolf ein. Nur so glaubt sie, Rolf ein Geständnis abringen zu können. Doch der blockt das Gespräch über Rebeccas Tod komplett ab. Frustriert wirft sie ihm vor, sich nicht an ihre Abmachung zu halten und sucht Zuflucht bei Malte. Beide vergessen für einen Augenblick die Bedrohung durch Rolf und haben zum ersten Mal seit Wochen Sex. Derweil hat Rolf beschlossen, Britta entgegen zu kommen und sucht das Gespräch mit ihr. Doch da entdeckt er ein verdächtiges Mal an Brittas Hals. Für Sina gibt es keinen Zweifel mehr: Ringo hat ist für Mobbing verantwortlich und hat Olfert auf sie gehetzt. Wütend stellt sie ihn zur Rede, doch der lässt durchblicken, dass er noch über weiteres Erpressungsmaterial verfügt und ihre Zukunft komplett zerstören könnte. Als Erik davon erfährt, will er die Polizei informieren und Ringo zur Rechenschaft ziehen. Aber Sina hält ihn verzweifelt zurück. Bela ist von Markus' Reaktion auf sein Buch gerührt und sieht endlich eine Chance, sich mit seinem Vater auszusöhnen. Beim gemeinsamen Essen reden sie über ihre Vergangenheit und Bela hat das Gefühl, dass es in ihrer Beziehung aufwärts geht. Es merkt nicht, dass Markus etwas zurück hält.
Tanja findet Gefallen an dem heimlichen Beisammensein mit Sebastian und ahnt nicht, dass Tristan ihnen mit Hagens Einverständnis auf der Spur ist. Emilio braucht dringend Geld, um die 30.000 Euro Ablöse fürdie Imbissbude aufzubringen. Soll er für einen Schwulenkalender posieren oder bei medikamententests mitmachen? Caro bewirbt sich bei einer Designschule in Mailand und kündigt gleichzeitig bei "LCL".
Richard gibt Katrin eine Tablette, die sie für mehrere Stunden in einen todesähnlichen Zustand versetzen soll. Er will Katrins 'Leiche' dann aus Reutlitz hinaus schaffen. Zufällig wird Walter Zeugin, wie Katrin den Fluchtplan mit Mutz bespricht. Walter ist sofort entschlossen, Katrin die Tablette zu stehlen und sich an ihrer Stelle aus dem Gefängnis bringen zu lassen. Als Walter Katrins Zelle durchsuchen will, trifft sie auf Jeanette, die nach den Juwelen sucht. Katrin bleibt schließlich nichts anderes übrig, als die Juwelen mit Walter und Jeanette zu teilen. Am nächsten Tag schluckt Walter die Tablette und wird - scheinbar tot - von Katrin im Wäschereilager gefunden. Katrin tobt, weil Walter sie erneut hereingelegt hat. Damit nicht genug, wird Katrin nun auch noch des Mordes an ihrer Widersacherin verdächtigt. Nachdem Richard entsetzt entdeckt hat, dass Walter und nicht Katrin in dem Leichensack steckt, den er aus Reutlitz abholt, setzt er einen spektakulären Plan zur Befreiung Katrins in die Tat um: Er landet mit einem Hubschrauber in Reutlitz. Blondie will nicht länger mit Gitting schlafen, aber der setzt sie unter Druck, indem er droht, Stein von der Affäre zu erzählen. Verzweifelt versucht Blondie nun, Gitting eine Vergewaltigung zu unterstellen - doch ihr Plan schlägt fehl...
Dr. Frank eröffnet der 17-jährigen Nina Rubinsky, dass sie schwanger ist. Nina reagiert geschockt und verlässt abrupt die Praxis. Vom Fenster aus beobachtet Stefan, wie ein Mann - es ist Ninas Vater - das Mädchen in sein Auto zerrt und davon fährt. Beunruhigt über das, was er gesehen hat, fährt Stefan den beiden hinterher. Zwischen Vater und Tochter entbrennt ein heftiger Streit, der dazu führt, dass Herr Rubinsky einen Unfall verursacht. Dr. Frank lässt die Verletzten in die Waldner-Klinik bringen. Nina hat lediglich einen gebrochenen Arm. Die Verletzungen des Vaters machen eine Operation erforderlich, die Herr Rubinsky aber gut übersteht. Nina gesteht Dr. Frank, dass ihr Vater auch der Vater ihres Kindes ist. Sie bittet den Arzt, einen Schwangerschaftsabbruch vorzunehmen und zu schweigen. Stefan erklärt Nina, dass es falsch sei, ihren Vater zu schützen. Er selbst sei verpflichtet, Meldung beim Jugendamt zu machen. Herr Rubinsky reagiert empört, als ihn Dr. Frank mit Ninas Aussage konfrontiert. Ninas Freund, Sebastian, besucht Nina in der Klinik und freut sich sehr über das Baby. Seine Freude verwandelt sich allerdings in Bestürzung, als ihm Nina vom Missbrauch durch ihren Vater und ihrer Überzeugung, das Kind sei von ihm, erzählt. Sebastian will Nina rächen und kann von Dr. Frank nur knapp vor einer Kurzschlusshandlung bewahrt werden. Der Blut- und Fruchtwassertest ergibt, dass Herr Rubinsky nicht der Vater des Kindes ist. Herr Rubinsky hat wieder Oberwasser. Nun behauptet er sogar, seine Tochter sei eine Lügnerin. Einzig Ninas Mutter könnte bezeugen, dass Nina von ihrem Vater seit Jahren missbraucht wird. Doch Frau Rubinsky hat Angst, sich gegen ihren Mann zu stellen. Stefan gelingt es denoch, sie umzustimmen. Als Herr Rubinsky die Klinik verlässt, wartet draußen bereits die Polizei auf ihn. Tim hat sich dazu durchgerungen, Marie-Luise einen Heiratsantrag zu machen. Doch dazu kommt es nicht. Er wird auf einer Rolltreppe von einem Rollerbladefahrer gerammt und erleidet bei dem Sturz ein Schädelhirntrauma. In der Waldner-Klinik können die Kollegen zwar sein Leben retten, doch Tim fällt ins Koma, und niemand kann sagen, ob und wann er wieder aufwachen wird. Auf Wunsch von Tims Eltern wird der junge Arzt in eine Spezialklinik überstellt. Marie-Luise ist verzweifelt. Während eines Abendessens bei Ruth spüren Stefan und Ruths Schwester Sophie erneut die Sympathie, die sie für einander empfinden. Doch beide wissen nicht, wie sie mit diesem Gefühl umgehen sollen und reagieren zurückhaltend.
Charlie will den Todestag ihrer Eltern möglichst normal hinter sich bringen. Bis Milan den Plan unbewusst torpediert. Als Ben dem verknallten Lennox helfend unter die Arme greift, bringt er damit unwissentlich Lucie auf eine schräge Idee. Henning will sich selbst ein Bild von Dragan machen und fährt heimlich in die JVA. Sein spontaner Besuch bleibt nicht ohne Folgen.
Baris Ermittlungserfolg ist zum Greifen nah. Doch um sein Ziel endlich zu erreichen, geht er zu weit. Als Ronja ein traumhaftes Studienangebot bekommt, muss sie sich fragen, was sie wirklich will. Wählt sie den einfachen Weg oder folgt sie ihrem Herzen? Tobias überrascht alle mit einer Dating-Offensive. Doch während die Freunde froh sind, dass er nach vorne blickt, schlägt sein Herz immer noch für Vivien.
Opa Stefan überrascht seine Familie mit einem Besuch und trifft ausgerechnet auf Helena. Yvonne und Michi planen Großes! Doch dann taucht ausgerechnet Gerner kurz vor der Überraschung im Mauerwerk auf.
Kate nimmt an der so genannten "Vogelrallye" teil, einem Wettbewerb, bei dem es um das Erkennen von Vogelstimmen geht. Überraschenderweise sucht Dave dabei ihre Nähe und ist ihr eine so große Hilfe, dass sie prompt den ersten Preis gewinnt. Wie sich jedoch schon bald herausstellt, hat Dave die Konkurrenz mit einem üblen Trick ausgeschaltet. Die Konsequenz: Die beiden werden zwei Jahre für derartige Wettbewerbe gesperrt. Kate verzeiht Dave dennoch. Alex bringt Sandra nach Fisher und erfährt dabei ein Geheimnis: Sandra täuscht seit Wochen eine Verletzung am Arm vor, damit niemandem auffällt, dass sie zurzeit keinen Führerschein hat. Unterdessen kommt es zu Problemen bei den Schafen: Entwurmte und nicht entwurmte Tiere von Drover's Run und Killarney haben sich vermischt. Nun kann Harry seine Schafe nicht verkaufen und präsentiert Stevie eine saftige Rechnung für den entgangenen Erlös. Rob schockiert derweil alle, indem er scheinbar grundlos seinen treuen Hund erschießt.
Es sieht so aus, als sei Willow endlich von ihrer Zaubersucht geheilt. Giles ist sehr zuversichtlich und schickt die junge Hexe zurück zu ihren Freunden nach Sunnydale. Als Willow mit dem Fugzeug ankommt, erwartet sie niemand am Flughafen. Die gleiche Szene wiederholt sich, nur dass diesmal Buffy, Dawn und Xander warten und Willow nicht kommt. Die verunsicherte Hexe ist in einer Parallelwelt gelandet! Es dauert eine Weile, bis die Freunde dies begreifen.
Zwischen Rafael und Maximilian kommt es zu einem erbitterten Kampf. Doch Rafael behält die Oberhand. Als Maximilians Familie eine Videobotschaft bekommt, in der Maximilian ihnen seine Flucht aus Deutschland gesteht, glauben die, dass er sie alle hintergangen und verlassen hat. Doch in Wirklichkeit hat Rafael Maximilian zu diesem Video gezwungen. Lena schlägt Marians fürsorgliche Warnungen in den Wind: Sie will ihren Alltag unbedingt selbst meistern. Das erfordert viel Durchhaltevermögen und Tapferkeit, doch Lena gibt nicht auf. Als dann ein plötzlicher Notfall Marian in die Türkei ruft, ist sie entschlossen, alleine klar zu kommen. Die Angst vor einem Outing lässt Joscha einfach nicht los. Gemeinsam mit Raquel hecken die beiden den Plan aus zu heiraten.
Britta kann Rolf mit einer Notlüge gerade noch davon abhalten, wegen des Knutschflecks vollkommen auszurasten, doch sie ahnt, dass sein Verdacht noch nicht ausgeräumt ist. Als er sie schließlich auf Malte anspricht, erscheint ihr kein anderer Ausweg, außer mit ihm zu schlafen und ihm so ihre vermeintliche Liebe zu beweisen. Anna will nicht glauben, dass der Abbruch der Therapie vielleicht ein Fehler war und überrascht Paco mit einem gemeinsamen Ski-Wochenende. Doch bei der Warm Up-Party trinkt Paco zu viel und der Alkohol lockert seine Zunge. Annas schlimmste Ängste scheinen wahr zu werden. Als Moritz von Erik erfährt, dass Ringo hinter dem Mobbing und der Erpressung steckt, will er seine Freundschaft zu Kira dazu ausnutzen, die schändlichen Dateien zu finden und zu vernichten. Er geht davon aus, dass Kira nichts von den Machenschaften ihres Bruders weiß. Umso größer ist der Schock, als er die Dateien ausgerechnet auf ihrem Computer findet.
Patrick passt es zwar ganz und gar nicht, dass Jasmin Dascha helfen möchte. Doch während er mit allen Mitteln versucht, sie davon abzubringen, liefert er ihr unvermittelt, die Lösung des Problems. Schicksalsergeben hilft Patrick Jasmin dabei, ein Atelier einzurichten und stellt überrascht fest, dass sich Jasmin ihm wieder zuwendet und anscheinend sogar Sex mit ihm will. Emily ist nach Dominiks Abfuhr unfassbar wütend. Darüber hinaus verunsichert sie Tuners Verhalten, denn nachdem der Emily in Unterwäsche gesehen hat, ist er ihr gänzlich verfallen. Mit angekratztem Ego befürchtet Emily, dass Dominik und Tuner sich nur über sie lustig machen und verrät so von selbst allen, dass sie von Dominik eine Abfuhr kassiert hat... Ayla ist glücklich: Tayfun hat sich mit ihr zum Schwimmen verabredet. Dafür verschiebt sie eine Verabredung mit Philip und konzentriert sich auf die Vorbereitungen für den Ausflug. Als Philip Aylas Überlegungen mitbekommt, ob ein sexy Bikini wohl das richtige sei, verrät er ihr in seiner Eifersucht, dass Tayfun mit Dascha geschlafen hat.
Als Hagen das alte, kranke Pferd Asta nicht einschläfern lassen will und an dessen Leben klammert, erkennt Dana die Möglichkeit, zu dem Mann, den sie immer noch liebt, durchzudringen. Sebastian will Hagen mit einer politischen Affäre vor der Familie diskreditieren und damit seinen Posten als Familienoberhaupt zurückholen. Emilio bricht den Medikamententest ab. Er entschließt sich, das Fotoshooting zu machen, und lässt sich von Olli coachen.
Dr. Frank eröffnet der 17-jährigen Nina Rubinsky, dass sie schwanger ist. Nina reagiert geschockt und verlässt abrupt die Praxis. Vom Fenster aus beobachtet Stefan, wie ein Mann - es ist Ninas Vater - das Mädchen in sein Auto zerrt und davon fährt. Beunruhigt über das, was er gesehen hat, fährt Stefan den beiden hinterher. Zwischen Vater und Tochter entbrennt ein heftiger Streit, der dazu führt, dass Herr Rubinsky einen Unfall verursacht. Dr. Frank lässt die Verletzten in die Waldner-Klinik bringen. Nina hat lediglich einen gebrochenen Arm. Die Verletzungen des Vaters machen eine Operation erforderlich, die Herr Rubinsky aber gut übersteht. Nina gesteht Dr. Frank, dass ihr Vater auch der Vater ihres Kindes ist. Sie bittet den Arzt, einen Schwangerschaftsabbruch vorzunehmen und zu schweigen. Stefan erklärt Nina, dass es falsch sei, ihren Vater zu schützen. Er selbst sei verpflichtet, Meldung beim Jugendamt zu machen. Herr Rubinsky reagiert empört, als ihn Dr. Frank mit Ninas Aussage konfrontiert. Ninas Freund, Sebastian, besucht Nina in der Klinik und freut sich sehr über das Baby. Seine Freude verwandelt sich allerdings in Bestürzung, als ihm Nina vom Missbrauch durch ihren Vater und ihrer Überzeugung, das Kind sei von ihm, erzählt. Sebastian will Nina rächen und kann von Dr. Frank nur knapp vor einer Kurzschlusshandlung bewahrt werden. Der Blut- und Fruchtwassertest ergibt, dass Herr Rubinsky nicht der Vater des Kindes ist. Herr Rubinsky hat wieder Oberwasser. Nun behauptet er sogar, seine Tochter sei eine Lügnerin. Einzig Ninas Mutter könnte bezeugen, dass Nina von ihrem Vater seit Jahren missbraucht wird. Doch Frau Rubinsky hat Angst, sich gegen ihren Mann zu stellen. Stefan gelingt es denoch, sie umzustimmen. Als Herr Rubinsky die Klinik verlässt, wartet draußen bereits die Polizei auf ihn. Tim hat sich dazu durchgerungen, Marie-Luise einen Heiratsantrag zu machen. Doch dazu kommt es nicht. Er wird auf einer Rolltreppe von einem Rollerbladefahrer gerammt und erleidet bei dem Sturz ein Schädelhirntrauma. In der Waldner-Klinik können die Kollegen zwar sein Leben retten, doch Tim fällt ins Koma, und niemand kann sagen, ob und wann er wieder aufwachen wird. Auf Wunsch von Tims Eltern wird der junge Arzt in eine Spezialklinik überstellt. Marie-Luise ist verzweifelt. Während eines Abendessens bei Ruth spüren Stefan und Ruths Schwester Sophie erneut die Sympathie, die sie für einander empfinden. Doch beide wissen nicht, wie sie mit diesem Gefühl umgehen sollen und reagieren zurückhaltend.
Baris Ermittlungserfolg ist zum Greifen nah. Doch um sein Ziel endlich zu erreichen, geht er zu weit. Als Ronja ein traumhaftes Studienangebot bekommt, muss sie sich fragen, was sie wirklich will. Wählt sie den einfachen Weg oder folgt sie ihrem Herzen? Tobias überrascht alle mit einer Dating-Offensive. Doch während die Freunde froh sind, dass er nach vorne blickt, schlägt sein Herz immer noch für Vivien.
Charlie will den Todestag ihrer Eltern möglichst normal hinter sich bringen. Bis Milan den Plan unbewusst torpediert. Als Ben dem verknallten Lennox helfend unter die Arme greift, bringt er damit unwissentlich Lucie auf eine schräge Idee. Henning will sich selbst ein Bild von Dragan machen und fährt heimlich in die JVA. Sein spontaner Besuch bleibt nicht ohne Folgen.
Opa Stefan überrascht seine Familie mit einem Besuch und trifft ausgerechnet auf Helena. Yvonne und Michi planen Großes! Doch dann taucht ausgerechnet Gerner kurz vor der Überraschung im Mauerwerk auf.
Das "Licht der Versuchung", das die Bewohner informiert, dass jemand in der anderen Villa der Versuchung nachgegeben hat, ist eine ständige Mahnung an alle, dass Geheimnisse immer ans Licht kommen und alle Handlungen Konsequenzen haben.
Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.
In ihrer Funktion als Schülerberaterin macht Buffy Bekanntschaft mit der 17-jährigen Cassie, die fest davon überzeugt ist, bald sterben zu müssen. Auf die Frage, warum sie dies glaube, kann das Mädchen keine Antwort geben. Als Buffy der Sache näher nachgeht, kommt sie einer Gruppe Schüler auf die Schliche, die einen Dämon beschwören und ein Menschenopfer darbringen wollen, um reich zu werden. Das von ihnen auserkorene Opfer ist niemand anderer als Cassie.
Seit ihrer Wiederbetätigung als Rachedämon fühlt sich Anya nicht mehr wohl in ihrer Haut. Sie leidet unter den Blutbädern, die sie zu verantworten hat, will dies aber weder vor anderen zugeben noch sich selbst eingestehen. Als sie eine Gruppe von Studenten, die eine junge Frau gedemütigt haben, massakriert, beschließt Buffy, Anya zu töten. Xander versucht alles, um das zu verhindern, da er die Dämonin noch immer liebt. Unterdessen sucht Willow Hilfe bei Anyas Chef D'Hoffryn.
Dawn ist dem Footballspieler R.J. Brooks mit Haut und Haaren verfallen. Zu dumm nur, dass er sie nicht einmal beachtet. Buffy hat Mitleid mit ihrer liebeskranken Schwester und sucht R.J. auf, um ihn sich vorzuknöpfen - mit dem Ergebnis, dass sie sich ebenfalls in ihn verliebt. Xander vermutet hinter alledem einen Zauber und sucht gemeinsam mit Spike R.J.'s Bruder Lance auf. Während sie der Lösung auf der Spur sind, verfallen auch noch Willow und Anya dem Footballspieler.
In Sunnydale passieren seltsame Dinge: Buffy begegnet auf dem Friedhof ihrem alten Bekannten Holden. Dieser erzählt ihr, dass Spike ihn zum Vampir gemacht hat. Unterdessen erscheint Dawn Joyce, die ihr mitteilt, dass etwas Schreckliches geschehen und sich Buffy geben sie stellen wird. Zur gleichen Zeit trifft Willow in der Bibliothek auf die erst vor kurzem verstorbene Schülerin Cassie. Diese überbringt ihr eine Nachricht von Tara und versucht, sie zum Suizid zu überreden.
Als die Jägerin hört, dass Spike wieder aktiv ist, heftet sie sich an seine Fersen. Zwar kann sie beobachten, wie er mehrere Frauen anspricht, doch Hinweise, die ihn als Mörder überführen, findet sie nicht. Spike ist nach den Vorwürfen dermaßen verunsichert, dass er auf eigene Faust nach Beweisen für seine Schuld oder Unschuld sucht. Zur selben Zeit werden in England die Mitglieder des Rates der Wächter brutal ermordet. Einer der Sterbenden gibt Giles eine letzte Anweisung.
Opa Stefan überrascht seine Familie mit einem Besuch und trifft ausgerechnet auf Helena. Yvonne und Michi planen Großes! Doch dann taucht ausgerechnet Gerner kurz vor der Überraschung im Mauerwerk auf.
Baris Ermittlungserfolg ist zum Greifen nah. Doch um sein Ziel endlich zu erreichen, geht er zu weit. Als Ronja ein traumhaftes Studienangebot bekommt, muss sie sich fragen, was sie wirklich will. Wählt sie den einfachen Weg oder folgt sie ihrem Herzen? Tobias überrascht alle mit einer Dating-Offensive. Doch während die Freunde froh sind, dass er nach vorne blickt, schlägt sein Herz immer noch für Vivien.
Charlie will den Todestag ihrer Eltern möglichst normal hinter sich bringen. Bis Milan den Plan unbewusst torpediert. Als Ben dem verknallten Lennox helfend unter die Arme greift, bringt er damit unwissentlich Lucie auf eine schräge Idee. Henning will sich selbst ein Bild von Dragan machen und fährt heimlich in die JVA. Sein spontaner Besuch bleibt nicht ohne Folgen.
Adam kämpft mit seiner Eifersucht, da Eva anscheinend die Nacht mit Nebenbuhler Imre verbracht hat. Für Ablenkung sorgt die neue Patientin Maya: Die junge Kindergärtnerin will sich Antibiotika verschreiben lassen und präsentiert Dr. Schmidt sogleich eine passende Urinprobe. Spätestens als Adam auf Spermien in der Urinprobe trifft, ist ihm klar, dass es einen Haken bei diesem Fall gibt. Er beschließt, Mayas heimlichen Verehrer Dennis aufzusuchen. Tatsächlich trifft er in Mayas Wohnung auf einen verkleideten und verletzten Verehrer. Um Maya zu beeindrucken, hat Dennis einen Keks gestohlen und sich dabei verwundet. Indes suchen Heike und Sören die Praxis auf, deren Ehe nach zehn Jahren Ermüdungserscheinungen aufweist. Immer wieder geraten die beiden in Streit und das Paar steht vor der Frage: Zusammenbleiben oder Trennung?
Max vertritt vor Gericht Jennys schmierigen Ex-Chef Heinze vom Lieferservice Ess und Hopp. Es geht um die fristlose Kündigung einer Mitarbeiterin, die Fleisch gestohlen haben soll. Jenny findet heraus, dass es in der Firma gravierende Missstände und Mitarbeiter-Mobbing gibt und Biggi einen Betriebsrat forderte. Wollte Heinze sie deshalb loswerden? Jenny kämpft für ihre Ex-Kollegin, und Max kommen Zweifel, ob er auf der richtigen Seite steht.
Überraschend taucht Alessa Manfredi, Kates gefürchtete Großmutter, auf Drover's Run auf. Kate ist entsetzt, hatte sie ihrer Oma doch geschrieben, dass sie kurz vor der Verlobung mit Dave stehe und die Farm leite. Verzweifelt versucht Kate, ihre Lügen während Alessas Besuch aufrechtzuerhalten. Doch obwohl alle auf der Farm ihr dabei helfen, erfährt die alte Dame schon bald die Wahrheit. Jodi organisiert eine sogenannte "Krimiparty", bei der sich alle kostümieren und einen "Mörder" suchen müssen. Auch Moira Doyle, die von ihrem Mann verlassen wurde, ist mit von der Partie. Terry versucht sie aufzuheitern, doch dann überrascht ein freudiges Ereignis die Partygäste: Eines der Alpaka-Weibchen liegt in den Wehen. Dave, Stevie und Kate leisten Geburtshilfe.
In ihrer Funktion als Schülerberaterin macht Buffy Bekanntschaft mit der 17-jährigen Cassie, die fest davon überzeugt ist, bald sterben zu müssen. Auf die Frage, warum sie dies glaube, kann das Mädchen keine Antwort geben. Als Buffy der Sache näher nachgeht, kommt sie einer Gruppe Schüler auf die Schliche, die einen Dämon beschwören und ein Menschenopfer darbringen wollen, um reich zu werden. Das von ihnen auserkorene Opfer ist niemand anderer als Cassie.
Carlos und Gabrielle erfahren, dass Libby, die Mutter ihres zukünftigen Babys, dem Vater nichts von ihrem Handel erzählt hat. Lynette muss eine Zeugenaussage zu Brees Alkoholproblem und ihren elterlichen Fähigkeiten machen. Nachdem sie zunächst voller Zweifel ist, findet sie durch Andrew selbst die Antwort. Edie erfährt von der heimlichen Hochzeit von Susan und Karl und erlegt beiden eine Strafe auf. Bei Edies Verlobungsfeuer stellt Felicia schließlich Paul vor allen Gästen als den Mörder von Martha Huber bloß.
Zwischen Rafael und Maximilian kommt es zu einem erbitterten Kampf. Doch Rafael behält die Oberhand. Als Maximilians Familie eine Videobotschaft bekommt, in der Maximilian ihnen seine Flucht aus Deutschland gesteht, glauben die, dass er sie alle hintergangen und verlassen hat. Doch in Wirklichkeit hat Rafael Maximilian zu diesem Video gezwungen. Lena schlägt Marians fürsorgliche Warnungen in den Wind: Sie will ihren Alltag unbedingt selbst meistern. Das erfordert viel Durchhaltevermögen und Tapferkeit, doch Lena gibt nicht auf. Als dann ein plötzlicher Notfall Marian in die Türkei ruft, ist sie entschlossen, alleine klar zu kommen. Die Angst vor einem Outing lässt Joscha einfach nicht los. Gemeinsam mit Raquel hecken die beiden den Plan aus zu heiraten.
Als Hagen das alte, kranke Pferd Asta nicht einschläfern lassen will und an dessen Leben klammert, erkennt Dana die Möglichkeit, zu dem Mann, den sie immer noch liebt, durchzudringen. Sebastian will Hagen mit einer politischen Affäre vor der Familie diskreditieren und damit seinen Posten als Familienoberhaupt zurückholen. Emilio bricht den Medikamententest ab. Er entschließt sich, das Fotoshooting zu machen, und lässt sich von Olli coachen.
Mit der morgendlichen Post flattert Rita eine Überraschung ins Haus: Sie wird als Schöffin zu Gericht berufen! Stolz und mit der vollen Unterstützung ihrer Lieben macht sie sich auf den Weg, um die Welt vor Unrecht zu beschützen. Mit ihrer ungestümen Art bringt sie gleich etwas Schwung in den Gerichtssaal und schafft es sogar, der wegen Ladendiebstahls Angeklagten die Wahrheit zu entlocken: Sie wollte nur ihren minderjährigen Sohn beschützen, der ein Laptop gestohlen hat. Doch schnell muss sie erkennen, dass vor Gericht andere Regeln als im Supermarkt herrschen, und dass Recht haben und Recht bekommen immer noch zwei unterschiedliche Dinge sind. Denn nun kommt das Verfahren erst recht ins Rollen und der Angeklagten droht nun mehr als nur eine geringe Geldstrafe. Völlig bestürzt über ihren fatalen Ausflug in die Justiz, muss Rita erkennen, dass sie die Angeklagte richtig reingeritten hat. Sie startet nun einen letzten Versuch, alles wieder in Ordnung zu bringen und macht sich selber an die Beweisaufnahme...
Manchmal lösen kleine Dinge große Katastrophen aus... Als Rita eines Morgens eine italienische Kundin, der 'zufällig' ein Paket Kaffee in die Einkaufstasche gerutscht ist, am Ausgang aufhält, belegt diese die Filiale mit einem sizilianischen Fluch - zumindest glaubt Gisi das. Für Gisi kommt dieser Fluch höchst ungelegen, da der Personalchef erwartet wird und Gisi auf eine Gehaltserhöhung hofft. Deshalb besteht Gisi auch darauf, professionelle Hilfe zu holen. Rita willigt um des lieben Friedens willen ein. Sie ahnt nicht, dass Gisi Madame Helga zur Lösung des Problems herbeiruft. Die umstrittene Wahrsagerin ist auch schnell mit einer Lösung des Problems bei der Hand: Rita soll den Fluch einfach wegputzen...