TV Programm für RTL Passion am 26.03.2025

Emily ist froh, dass sie sich mit Kate aussöhnen kann. Doch in ihrem emotionalen Chaos sieht sie nicht, dass ihre Tochter ihr entgleitet... John freut sich, Besuch zu bekommen. Doch ein Engpass im Mauerwerk droht all seine Pläne mit ihm zunichtezumachen. Kann Carlos als Retter in der Not punkten?

Als Nuray überraschend heftig auf Pacos und Ferhats Wunsch nach einer Männer-WG reagiert, erfährt Esma, was der wahre Auslöser für Omas Verhalten ist. Nadine fürchtet nach einer prickelnden Begegnung mit Henry, ihr Traum könnte sich jederzeit erfüllen und behält damit tatsächlich recht. Bambi provoziert einen reinigenden Streit, um Sina zu zeigen, dass sie ihm nicht reumütig in allem Recht geben muss. Doch der Plan geht nach hinten los.

Simone versucht alles, um Richard ihre Einsicht zu beweisen. Sie wünscht sich nichts mehr, als sich wieder mit ihm versöhnen zu können... Imani erfährt perplex, dass Johannes hinter ihrem Rücken Milan Hoffnungen auf eine schnelle Heilung macht, und zieht Konsequenzen... Henning und Daniela haben Mitleid mit Lennox und nehmen ihn bei sich auf. Doch können sie ihm wirklich trauen?

Ein Spruch von Dominik verletzt Jasmin so sehr, dass sie Patrick benutzt, um Dominik eifersüchtig zu machen. Das passt Patrick natürlich gut in den Kram. Dominik merkt zwar sofort was los ist, dennoch platzt ihm irgendwann der Kragen. Dascha bringt es nicht über sich, sich vor Tayfun als Prostituierte auszugeben, doch wie soll sie sich ihn vom Leib halten? Nachdem sie ihn inständig bittet, sie von nun an in Ruhe zu lassen, ist Tayfun von ihrer Vehemenz überrascht. Er verspricht, sich von nun an rauszuhalten. Als er jedoch sieht, dass Dascha in Jasmins Laden übernachtet, kann er nicht anders... Philip ist zunächst geschockt von Lucys Geständnis, dass sie Mallen geküsst hat. Lucy versucht ihn daraufhin zu überzeugen, dass es nur ein Ausrutscher war. Im späteren Gespräch mit Ayla stellt Philip fest, dass die ganze Sache ihn seltsamerweise kalt lässt. Er kann Lucy sogar ziemlich schnell verzeihen. Erst in der darauf folgenden Nacht wird ihm klar, was seine fehlende Eifersucht zu bedeuten hat.

Anna kann es nicht fassen: Ausgerechnet Eva ist schwanger - eine Karrierefrau, die nie Kinder haben wollte, während Anna sich nichts mehr wünscht als Nachwuchs und keinen bekommen kann. Sie verflucht ihr Schicksal, muss allerdings einsehen, dass es falsch ist, Till und Eva ihr Glück nicht zu gönnen. Dennoch fällt es ihr schwer, den beiden zu gratulieren. Ringo lässt Erik und Henning souverän auflaufen, da sie ihm nichts nachweisen können. Er geht weiter seinen Geschäften in der Turnhalle nach. Erik macht ihm jedoch klar, ihn von nun an im Auge behalten zu wollen. Ringo erkennt: Wenn er vor Erik und Sina seine Ruhe haben will, muss er mit härteren Bandagen kämpfen. Britta bangt, ob Rolf auf ihre Hochzeitseinladung reagieren wird. Vor Malte tut sie jedoch so, als sei alles in Ordnung. Als Britta von ihrem Junggesellinnenabschied überrascht wird, fällt es ihr zunächst schwer, ihre Sorgen zu vergessen. Dank ihrer Freundinnen beginnt sie jedoch, den Abend zu genießen, als plötzlich ein Mann in Motorradkluft vor der Tür steht. Britta erstarrt: Es ist Rolf!

Rebecca organisiert eine romantische Überraschung für Marlene, die zunächst durch Marlenes Zutun zu scheitern droht, dann aber ein voller Erfolg wird. Rebecca ist überzeugt, dass sie und Marlene ihre Krise überwunden haben. Caro ist überzeugt, dass Thore eigentlich nur Giselle will, und fordert von ihm, Abstand zu halten. Sie will das Shooting so schnell wie möglich vergessen. Frank will sich endlich mit Charlie versöhnen.

Ulrich Lohmann, neuer Nachbar von Mutter und Tochter Adler, interessiert sich offensichtlich für Jutta und lädt sie ein. Jutta verschweigt ihrer Mutter aus Angst vor deren Eifersucht die Verabredung. Doch Elisabeth ''überrascht'' die beiden im Treppenhaus. Der schwelende Konflikt zwischen Mutter und Tochter spitzt sich zu, als Elisabeth an Juttas zwanzigstem Dienstjubiläum einen Schwächeanfall erleidet und ins Krankenhaus muss. Ulrich tröstet Jutta, und die beiden verbringen eine Nacht miteinander. Obwohl Jutta versucht, sich nach der Rückkehr ihrer Mutter nichts anmerken zu lassen, gelingt es Elisabeth, Ulrich ein Geständnis über seine Beziehung zu Jutta zu entlocken. Elisabeth fühlt sich hintergangen und verlangt von Jutta, dass sich von Ulrich trennt. Aber Jutta entscheidet sich - zum fassungslosen Entsetzen ihrer Mutter - für ihre neue Liebe. Unterdessen versuchen die Frauen in Reutlitz vergeblich, Lollo aus ihrer Lethargie zu reißen. Mutz, die Angst hat, dass Lollo sich völlig aufgibt, bittet Pfarrer Ahrens, noch einmal mit Lollo zu reden. Und tatsächlich scheint Maximilian zu Lollo vordringen zu können. Jeanette setzt Ilse weiterhin unter Druck. Sie will nun die 10.000 Mark, die Ilse für den gefälschten Sissi-Brief bekommen hat, bar in den Knast geliefert haben. Ilse muss Gregor bitten, das Geld bei seinem nächsten Besuch mitzubringen. Gregor, der erst jetzt von Ilses Betrug erfährt, ist entsetzt und zweifelt daran, ob er noch länger mit Ilse zusammen sein möchte.

Dr. Stefan Frank trifft bei einem Bankbesuch einen Bekannten wieder, den Polizisten Henry Schwarz. Doch bevor die beiden ihr angefangenes Gespräch vertiefen können, wird die Filiale plötzlich von zwei Bankräubern überfallen. Als die Gangster das Feuer eröffnen, zieht Schwarz seine Dienstpistole und verletzt einer der Bankräuber schwer - aber auch Schwarz selbst muss seinen Mut mit einer lebensgefährlichen Verwundung bezahlen. Dr. Frank nimmt die Erstversorgung der beiden Verletzten vor und stellt zu seinem Erstaunen fest, dass es sich bei dem Räuber um eine junge Frau handelt. In der Zwischenzeit hat Henrys Partner, Kommissar Hanfstingel, der vor der Bank gewartet hatte, das SEK mobilisiert, das unverzüglich das Gebäude stürmt und dabei den zweiten Bankräuber tödlich verletzt. Henry Schwarz und die verletzte Bankräuberin werden in die Waldner-Klinik eingeliefert, wo Dr. Frank und Dr. Reinhardt Henry Schwarz die Kugel aus dem Bauch operieren. Von Miriam Hatzke, der Bankräuberin, erfährt Dr. Frank, dass sie Aids hat und das Geld für die Versorgung ihrer kleinen Tochter Daniela gebraucht hat. Daniela lebt bei Miriams Schwester Karin, die bei einem Besuch im Krankenhaus dem genesenden Henry Schwarz begegnet, der sich prompt unsterblich in die Schwester der Bankräuberin verliebt. Privat steht Dr. Frank ein schwerer Abschied bevor: Er muss Iris zu ihrer neuen Familie nach Würzburg bringen. Und auch in der Klinik sind Entscheidungen von einiger Tragweite zu fällen. Es geht darum, ob und mit wem die Stelle des verschwundenen Dr. Roehrs neu besetzt werden soll. Die Klinikchefin Irene Kadenbach konsultiert Dr. Frank aber auch als Patientin, denn Roehrs hat ihr ein ganz besonderes 'Abschiedsgeschenk' hinterlassen...

Imani hofft, Johannes mit der Abmahnung in die Schranken gewiesen zu haben. Der greift jedoch zu einem drastischen Mittel... Matteo überrascht Nathalie mit einem romantischen Ausflug. Doch der verläuft anders als geplant... Simone ist tief getroffen, dass Richard ihrer Ehe keine Chance mehr geben will. Aber sie gibt nicht auf und kämpft tapfer alleine weiter...

Benedikt scheut keine Mühen, um für Ringo einen schönen Geburtstag zu organisieren - doch Easy herbeizaubern kann er leider auch nicht. Patrizia muss feststellen, dass sie beklaut wurde und zieht knallharte Konsequenzen - zum Leidwesen von Nadine. Sina glaubt erleichtert, ihr schlechtes Gewissen hinter sich lassen zu können... bis ein unerwarteter Moment ihre Überzeugung erschüttert, dass alles okay ist.

Katrin verspricht Gerner, dafür zu sorgen, dass die Bank nicht geschädigt wird. Als sie deswegen Yvonne zur Diskretion mahnt, geraten die beiden in Streit. Dabei brauchen beide gerade eine Freundin... John wird carloslike von Carlos aufgemuntert. Er erkennt nun doch mal an, wie sehr Carlos sich um Wiedergutmachung bemüht. Gibt er ihrer Freundschaft eine zweite Chance?

Stevie bringt Jodi mit ihrem Draufgängertum immer wieder zur Weißglut. Stevie schert sich nicht um Jodis Sorgen, muss aber schon bald am eigenen Leib erfahren, dass ihr risikofreudiges Verhalten nicht immer gut ausgeht: Als sie einen Bullen einfangen will und dabei leichtsinnig einen Berg herunterklettert, verstaucht sie sich den Fuß. Doch das ist noch nicht das Schlimmste: Ihr über alles geliebter Hund ist ihr hinterhergesprungen, hat sich das Rückgrat gebrochen und muss nun eingeschläfert werden. Für ihre Intensiv-Viehwirtschaft haben Nick und Alex einen Damm zur Bewässerung gebaut. Dadurch fließt das Wasser des Baches, durch den auch die Weiden von Drover's Run bewässert werden, nur noch langsam. Tess vermutet, dass Nick sich so für den Kuss zwischen ihr und Dave rächen will. Nick ist allerdings schon bald zum Einlenken bereit und verspricht, den Damm an einer anderen Stelle zu bauen. Dann mischt sich jedoch Dave ein und es kommt zu einem Riesenkrach zwischen Nick und Tess, der darin gipfelt, dass Tess den Damm einfach in die Luft jagt...

Riley fühlt sich in letzter Zeit stärker und agiler als je zuvor in seinem Leben. Das ist allerdings ein alarmierendes Zeichen, denn seine Herzfrequenz wird aufgrund des Chips in seiner Brust, der ihm von der Initiative implantiert wurde, immer schneller. Wenn nicht sofort etwas unternommen wird, führt dies unweigerlich zu seinem Tod. Doch Riley weigert sich, den lebensrettenden Eingriff vornehmen zu lassen. Buffy zwingt Riley schließlich, sich ins Krankenhaus zu begeben.

Ahnungslos trinkt Julia von dem Wasser, das Letizia mit Ecstasy versetzt hat. Als die Wirkung einsetzt, fällt Lukas und Jenny auf, dass Julia "high" ist und sie nehmen ihr den Part weg und geben ihn an Letizia weiter: Diese hat nun ihr Ziel erreicht. Vor laufender Kamera rastet Julia schließlich aus, denn Letizia ist eindeutig zu weit gegangen. Katja scheint auf Cans Annäherungsversuche einzugehen. Während sie denkt, dass Can sie nur zur Aufgabe des Trainerjobs bringen will, stellt Can sich Katja immer wieder in Situationen vor, die ihn als Mann nicht kalt lassen. Simone wird Zeugin eines handfesten Streits zwischen Jenny und Maximilian, da dieser Simone eine Teilhaberschaft des Zentrums angeboten hat. In Erinnerung an den Frieden, den sie in Travergeest verspürt hat, beschließt Simone, den Kampf um die Firma ein für alle Mal aufzugeben. Jenny und Maximilian wittern hinter diesem Rückzug eine Falle, doch Richard bemerkt, dass Simone sich verändert hat.

Obwohl sich der Mann, den Britta für Rolf gehalten hat, als Stripper entpuppt, liegen ihre Nerven nun endgültig blank. Da beruhigt sie auch nicht die Tatsache, dass Malte Rolf von der Hochzeit ausgeladen hat, denn Britta weiß: Wenn Rolf sich an ihr rächen will, wird er es tun! Kira besucht Tobias zum ersten Mal im Krankenhaus und möchte endlich für ihn da sein. Auch Micki weicht nicht von seiner Seite - sehr zum Ärger von Kira, die sich zurückgesetzt fühlt. Als Micki überraschend nach Frankfurt zum Eignungstest an der Journalistenschule fährt, sieht Kira ihre Chance gekommen, um Tobias auf ihre ganz eigene Art einen Besuch abzustatten. Micki beschließt, die Prüfung an der Journalistenschule doch sausen zu lassen, um für Tobias da zu sein. Dank Easy erhält sie aber eine neue Botschaft von ihm mit der Aufforderung, sich seinetwegen nicht die Zukunft zu verbauen. Micki ist gerührt und absolviert den Test schließlich. Als sie nach Köln zurückkehrt, will sie Tobias sofort davon berichten und platzt mitten in Kiras Disco-Arrangement. Beide geraten in Streit, während sich Tobias' Zustand mit einem Mal dramatisch verschlechtert...

Gerner und Katrin haben ihren Streit immer noch nicht beigelegt. Katrin beschwert sich zudem über die eheliche Vermögensaufteilung, woraufhin Gerner beschließt, ab sofort sein "steuerfreies Einkommen" nicht mehr mit ihr zu teilen. Doch Gerners schöner Koffer mit Schwarzgeld gerät leider in die falschen Hände. Lucy ist geschockt: Nach einer gemeinsam verbrachten Nacht bei Philip, hat sie nicht damit gerechnet von ihm gesagt zu bekommen, dass er sie nicht mehr liebt. Lucy flüchtet nach Hause. Doch auch Philip ist verwirrt, schließlich hat er Lucy vor einigen Wochen noch geliebt. Hat er doch die falsche Entscheidung getroffen? Emily meint, endlich begriffen zu haben, warum es mit ihrer Karriere nicht weiter geht: Ihr fehlen die Kontakte. Katrins große Medienparty im Mauerwerk scheint genau richtig, um das zu ändern. Doch leider hat Emily, die schon überlegt welchen heißen Fummel sie anzieht, nicht mit John gerechnet.

Marlene hat zerstörerischen Sex mit Tristan und verletzt damit Rebecca. Ansgar kommt aus Bolivien zurück. Es war ihm nicht vergönnt, Alexa dort zu stellen. Er will seinen Rachefeldzug gegen Alexa weiterführen, benötigt aber mehr Geld für die Suche nach ihr. Ansgar offenbart seine Besessenheit vor Sebastian und zeigt so, dass er jedes gesunde Maß verloren hat. Biggi will sich nicht eingestehen, Gefühle für Thomas zu haben.

Dr. Stefan Frank trifft bei einem Bankbesuch einen Bekannten wieder, den Polizisten Henry Schwarz. Doch bevor die beiden ihr angefangenes Gespräch vertiefen können, wird die Filiale plötzlich von zwei Bankräubern überfallen. Als die Gangster das Feuer eröffnen, zieht Schwarz seine Dienstpistole und verletzt einer der Bankräuber schwer - aber auch Schwarz selbst muss seinen Mut mit einer lebensgefährlichen Verwundung bezahlen. Dr. Frank nimmt die Erstversorgung der beiden Verletzten vor und stellt zu seinem Erstaunen fest, dass es sich bei dem Räuber um eine junge Frau handelt. In der Zwischenzeit hat Henrys Partner, Kommissar Hanfstingel, der vor der Bank gewartet hatte, das SEK mobilisiert, das unverzüglich das Gebäude stürmt und dabei den zweiten Bankräuber tödlich verletzt. Henry Schwarz und die verletzte Bankräuberin werden in die Waldner-Klinik eingeliefert, wo Dr. Frank und Dr. Reinhardt Henry Schwarz die Kugel aus dem Bauch operieren. Von Miriam Hatzke, der Bankräuberin, erfährt Dr. Frank, dass sie Aids hat und das Geld für die Versorgung ihrer kleinen Tochter Daniela gebraucht hat. Daniela lebt bei Miriams Schwester Karin, die bei einem Besuch im Krankenhaus dem genesenden Henry Schwarz begegnet, der sich prompt unsterblich in die Schwester der Bankräuberin verliebt. Privat steht Dr. Frank ein schwerer Abschied bevor: Er muss Iris zu ihrer neuen Familie nach Würzburg bringen. Und auch in der Klinik sind Entscheidungen von einiger Tragweite zu fällen. Es geht darum, ob und mit wem die Stelle des verschwundenen Dr. Roehrs neu besetzt werden soll. Die Klinikchefin Irene Kadenbach konsultiert Dr. Frank aber auch als Patientin, denn Roehrs hat ihr ein ganz besonderes 'Abschiedsgeschenk' hinterlassen...

Benedikt scheut keine Mühen, um für Ringo einen schönen Geburtstag zu organisieren - doch Easy herbeizaubern kann er leider auch nicht. Patrizia muss feststellen, dass sie beklaut wurde und zieht knallharte Konsequenzen - zum Leidwesen von Nadine. Sina glaubt erleichtert, ihr schlechtes Gewissen hinter sich lassen zu können... bis ein unerwarteter Moment ihre Überzeugung erschüttert, dass alles okay ist.

Imani hofft, Johannes mit der Abmahnung in die Schranken gewiesen zu haben. Der greift jedoch zu einem drastischen Mittel... Matteo überrascht Nathalie mit einem romantischen Ausflug. Doch der verläuft anders als geplant... Simone ist tief getroffen, dass Richard ihrer Ehe keine Chance mehr geben will. Aber sie gibt nicht auf und kämpft tapfer alleine weiter...

Katrin verspricht Gerner, dafür zu sorgen, dass die Bank nicht geschädigt wird. Als sie deswegen Yvonne zur Diskretion mahnt, geraten die beiden in Streit. Dabei brauchen beide gerade eine Freundin... John wird carloslike von Carlos aufgemuntert. Er erkennt nun doch mal an, wie sehr Carlos sich um Wiedergutmachung bemüht. Gibt er ihrer Freundschaft eine zweite Chance?

Kurz vor seiner Entlassung aus dem Knast wird Häftling Pruschke in eine Schlägerei verwickelt, an desren Ende der dicke Faust bewusstlos in der Dusche liegt. Knastarzt Dr. Falk kann ihn in einer dramatischen OP retten. Während der übergewichtige Patient auf der Krankenstation stabilisiert wird, ist Pruschkes Entlassung wegen der vermeintlichen Attacke gefährdet. Zu seiner Erleichterung sagt Mitinsasse Botz aus, dass Pruschke von Faust bedroht wurde - widerruft seine Zeugenaussage wenig später jedoch, weil offenbar Schließer Selcher ihn mit einem Fernseher bestochen hat. Als Pruschke das erfährt, dreht er durch und nimmt Selcher als Geisel. Der Triebtäter Kaminski nutzt das Chaos und verbarrikadiert sich mit Pruschke und Selcher in der Krankenstation. Er fordert von der Gefängnisdirektorin Herwald Geld und einen Hubschrauber. Während noch verhandelt wird, verliert der Patient Faust erneut das Bewusstsein, und der Knastarzt wagt sich mit einem überlebenswichtigen Medikament in die Krankenstation. Dort spitzt sich die Lage zu: Serienvergewaltiger Kaminski bedrängt Schwester Anke, Pruschke erfährt, warum Selcher ihn unbedingt im Knast behalten will, und Faust kollabiert schon wieder.

Diesmal muss Maximilian eine Drogendealerin vertreten. Nicht nur Max ist erstaunt, als sich die Dealerin als die 72-jährige Elfriede Wüllner entpuppt, die noch dazu an Altersdemenz leidet. Für ihn und Jenny ist der Fall klar, die arme Frau wurde von ihrem Sohn, der wegen Drogenhandels im Knast sitzt, instrumentalisiert. Doch nach einem Telefonat zwischen Elfriede und ihren Sohn wird deutlich, dass die alte Dame ihnen die Demenz nur vorspielt.

Nach Jahren taucht Alex' erste Liebe Tracey auf und bietet ihm und Stevie an, in ihrer Rodeo-Show aufzutreten. Stevie traut Tracey aber nicht über den Weg, da sie Alex damals das Herz gebrochen und sie auch als beste Freundin einfach sitzengelassen hatte. Alex ist allerdings an ihrem Vorschlag interessiert und geht mit ihr aus. Traceys Annäherungsversuche schlagen jedoch fehl, da Alex den Tod von Claire noch immer nicht überwunden hat. Während ihres Kellnerjobs in Terrys Truck Stop lernt Jodi den an den Rollstuhl gefesselten Dale kennen, der in einem Wohnwagen neben der Tankstelle wohnt. Als Stevie sie dort abholen will, beobachtet sie, wie Tracey in den Wohnwagen steigt und Dale küsst. Sie will sofort Alex warnen, doch Tracey kommt ihr zuvor, indem sie mit Dale zu Alex fährt, um die beiden miteinander bekannt zu machen. Dabei bricht Dale plötzlich in Tränen aus und wendet sich mit einer ungewöhnlichen Bitte an Alex.

Riley fühlt sich in letzter Zeit stärker und agiler als je zuvor in seinem Leben. Das ist allerdings ein alarmierendes Zeichen, denn seine Herzfrequenz wird aufgrund des Chips in seiner Brust, der ihm von der Initiative implantiert wurde, immer schneller. Wenn nicht sofort etwas unternommen wird, führt dies unweigerlich zu seinem Tod. Doch Riley weigert sich, den lebensrettenden Eingriff vornehmen zu lassen. Buffy zwingt Riley schließlich, sich ins Krankenhaus zu begeben.

Mr. Hanley ist tot. Lou und Peter wollen sein Haus ersteigern, geraten darüber aber in Streit. Amy wiederum Möchte Mr. Hanleys Pferde vor der Schlachterei retten und bietet bei der Auktion mit. Tim ist wie besessen vom Gedanken, das Sorgerecht für Shane zu erhalten. Aus Zorn darüber, dass sein unstetes Privatleben seine Chancen mindert, begeht er einen folgenschweren Fehler.

Im Hause Gumpert hat seit ein paar Tagen ein Rollentausch stattgefunden: Eva macht mit Steffen die Nächte durch, und Toni muss morgens das Frühstück für Marie schmeißen - und Eva auch noch decken. Marie soll auf keinen Fall von Evas Verhältnis mit ihrem Klassenlehrer erfahren. Nicht bevor Eva weiß, ob die Sache eine Zukunft hat. Im Zoo wiederum deckt Daniel die übermüdete Eva vor Dr. Kratzke. Der erweist sich jedoch als verständnisvoller als erwartet. Erst als ihm dämmert, dass ein neuer Mann in Evas Leben hinter ihrer Übermüdung steckt, verändert sich sein Verhalten. m Haus ist das Wasser abgestellt- ein Fleck in der Kellerwand zeugt von einem Rohrbruch. Toni fordert bei Kurt einen Handwerker an, Kurt will das selbst erledigen. Dummerweise eröffnet Gabriele den Schwestern, dass sie dort vor Jahrzehnten Kurts kleinen Hund Napoleon einbetoniert hat, den sie beim Einparken überfahren hat. Die Schwestern wollen Kurt die grausame Entdeckung ersparen. Und Gabriele soll gefälligst helfen. Die Geschichte kommt letztlich doch raus. Kurt erwartet geschlossenes Erscheinen bei Napoleons verspäteter Beerdigung in seinem Vorgarten. Anlässlich der Feierlichkeiten kommen dann noch ganz andere Wahrheiten ans Licht - etwa, dass Eva ein Verhältnis mit Steffen hat. Marie ist stinksauer. Eva bittet sie, Steffen eine Chance zu geben ...

Marie weigert sich, mit dem verhassten Lehrer auf Klassenfahrt zu gehen. Eva sieht das als letzte Chance: Marie soll Steffen mal von einer anderen Seite erleben und ihn mögen lernen - Marie fährt! Toni ist genervt: Der Sex mit Steffen erinnert Eva nämlich an eine Nähmaschine, was also erhofft ihre Schwester sich noch von ihm?! Doch Eva schätzt an einem Mann eben auch andere Seiten als nur guten Sex. Toni jedenfalls ist im Entscheidungs-Modus: Sie kündigt ihren Job in der Hausaufgabenbetreuung. Sie weiß nun, dass sie gut mit Kindern kann, aber jetzt will sie wieder an sich denken und ihr altes Leben zurück. Und was Daniel betrifft - da hat sie einen klaren Ansatz ... Im Zoo stellt Eva erneut fest, dass Kratzke ein Mann mit interessanten Seiten ist. Umso mehr, als sie bei Steffen zunehmend "den Lehrer im Mann" kennenlernt. Er bevormundet sie öfter mal oder weist sie zurecht, als spräche er mit seinen Schülern. Eva kommt zu dem Schluss, dass an Maries Befund, Steffen sei ein Idiot, durchaus was dran ist. Sein Nähmaschinen-Sex macht ihr auch mehr zu schaffen, als sie vor Toni zugeben würde. Sie muss Schluss machen - Marie zuliebe am besten noch vor der Abfahrt zur Klassenfahrt. Eva beendet die Beziehung mit Steffen vor der Schule. Die beiden sind allein und Eva beichtet die Hintergründe - sogar seinen Tacka-da-Tacka-da-Sex. Was beide nicht merken, ist, dass der Klassenfahrt-Bus mit den Schülern in der Zwischenzeit hinter ihnen steht. Alle hören mit. Auch die beschämte Marie. Steffen steigt wie ein geprügelter Hund in den Bus. Toni bittet Daniel um ein Date. Sie konfrontiert ihn: "Also: Ich kann mir Kinder vorstellen - aber nicht jetzt. Und nicht unbedingt. Ohne geht´s genauso." Toni fragt Daniel, ob er sich ein Leben mit ihr vorstellen kann - aber auch ohne Kinder ... Eva eilt in den Zoo, wo eine OP an ihrem Lieblingsschwein ansteht. Sie assistiert Dr. Kratzke ... und kommt ihm endlich näher. Doch ist Eva bereit für diese aufflammende neue Liebe?

Stefan stolpert zwischen ein paar Street Kids am Ebertplatz über Karins Problemschüler Fabian, der wegen diversen Auseinandersetzungen mit seinem Vater mal wieder von zu Hause abgehauen ist. Als Karin und Stefan erfahren, wie verhärtet Fabians familiäre Situation ist, will Karin umgehend den Fall dem Jugendamt melden. Stefan hält die Entscheidung für verfrüht. Heimlich nimmt er Fabian bei sich auf, um auf eigene Faust zu versuchen, Vater und Sohn wieder miteinander zu versöhnen. Eine große Herausforderung, auch für Stefan. Dennoch scheint sein Plan zunächst aufzugehen, bis Fabian auf ein Internat geschickt werden soll. Die Chancen auf ein versöhnliches Verhältnis zwischen Vater und Sohn scheinen dadurch endgültig in weite Ferne gerückt zu sein. Karin offenbart Stefan, die Beziehung mit ihrem Freund Chris in Boston mittlerweile beendet zu haben. Stefan gesteht wenig später, nicht länger leugnen zu können, dass er Sympathien für Karin hegt. Ob die beiden endlich über ihre Schatten springen und einen Versuch miteinander wagen werden?

Katrin verspricht Gerner, dafür zu sorgen, dass die Bank nicht geschädigt wird. Als sie deswegen Yvonne zur Diskretion mahnt, geraten die beiden in Streit. Dabei brauchen beide gerade eine Freundin... John wird carloslike von Carlos aufgemuntert. Er erkennt nun doch mal an, wie sehr Carlos sich um Wiedergutmachung bemüht. Gibt er ihrer Freundschaft eine zweite Chance?

Benedikt scheut keine Mühen, um für Ringo einen schönen Geburtstag zu organisieren - doch Easy herbeizaubern kann er leider auch nicht. Patrizia muss feststellen, dass sie beklaut wurde und zieht knallharte Konsequenzen - zum Leidwesen von Nadine. Sina glaubt erleichtert, ihr schlechtes Gewissen hinter sich lassen zu können... bis ein unerwarteter Moment ihre Überzeugung erschüttert, dass alles okay ist.

Imani hofft, Johannes mit der Abmahnung in die Schranken gewiesen zu haben. Der greift jedoch zu einem drastischen Mittel... Matteo überrascht Nathalie mit einem romantischen Ausflug. Doch der verläuft anders als geplant... Simone ist tief getroffen, dass Richard ihrer Ehe keine Chance mehr geben will. Aber sie gibt nicht auf und kämpft tapfer alleine weiter...

Im Hause Gumpert hat seit ein paar Tagen ein Rollentausch stattgefunden: Eva macht mit Steffen die Nächte durch, und Toni muss morgens das Frühstück für Marie schmeißen - und Eva auch noch decken. Marie soll auf keinen Fall von Evas Verhältnis mit ihrem Klassenlehrer erfahren. Nicht bevor Eva weiß, ob die Sache eine Zukunft hat. Im Zoo wiederum deckt Daniel die übermüdete Eva vor Dr. Kratzke. Der erweist sich jedoch als verständnisvoller als erwartet. Erst als ihm dämmert, dass ein neuer Mann in Evas Leben hinter ihrer Übermüdung steckt, verändert sich sein Verhalten. m Haus ist das Wasser abgestellt- ein Fleck in der Kellerwand zeugt von einem Rohrbruch. Toni fordert bei Kurt einen Handwerker an, Kurt will das selbst erledigen. Dummerweise eröffnet Gabriele den Schwestern, dass sie dort vor Jahrzehnten Kurts kleinen Hund Napoleon einbetoniert hat, den sie beim Einparken überfahren hat. Die Schwestern wollen Kurt die grausame Entdeckung ersparen. Und Gabriele soll gefälligst helfen. Die Geschichte kommt letztlich doch raus. Kurt erwartet geschlossenes Erscheinen bei Napoleons verspäteter Beerdigung in seinem Vorgarten. Anlässlich der Feierlichkeiten kommen dann noch ganz andere Wahrheiten ans Licht - etwa, dass Eva ein Verhältnis mit Steffen hat. Marie ist stinksauer. Eva bittet sie, Steffen eine Chance zu geben ...

Marie weigert sich, mit dem verhassten Lehrer auf Klassenfahrt zu gehen. Eva sieht das als letzte Chance: Marie soll Steffen mal von einer anderen Seite erleben und ihn mögen lernen - Marie fährt! Toni ist genervt: Der Sex mit Steffen erinnert Eva nämlich an eine Nähmaschine, was also erhofft ihre Schwester sich noch von ihm?! Doch Eva schätzt an einem Mann eben auch andere Seiten als nur guten Sex. Toni jedenfalls ist im Entscheidungs-Modus: Sie kündigt ihren Job in der Hausaufgabenbetreuung. Sie weiß nun, dass sie gut mit Kindern kann, aber jetzt will sie wieder an sich denken und ihr altes Leben zurück. Und was Daniel betrifft - da hat sie einen klaren Ansatz ... Im Zoo stellt Eva erneut fest, dass Kratzke ein Mann mit interessanten Seiten ist. Umso mehr, als sie bei Steffen zunehmend "den Lehrer im Mann" kennenlernt. Er bevormundet sie öfter mal oder weist sie zurecht, als spräche er mit seinen Schülern. Eva kommt zu dem Schluss, dass an Maries Befund, Steffen sei ein Idiot, durchaus was dran ist. Sein Nähmaschinen-Sex macht ihr auch mehr zu schaffen, als sie vor Toni zugeben würde. Sie muss Schluss machen - Marie zuliebe am besten noch vor der Abfahrt zur Klassenfahrt. Eva beendet die Beziehung mit Steffen vor der Schule. Die beiden sind allein und Eva beichtet die Hintergründe - sogar seinen Tacka-da-Tacka-da-Sex. Was beide nicht merken, ist, dass der Klassenfahrt-Bus mit den Schülern in der Zwischenzeit hinter ihnen steht. Alle hören mit. Auch die beschämte Marie. Steffen steigt wie ein geprügelter Hund in den Bus. Toni bittet Daniel um ein Date. Sie konfrontiert ihn: "Also: Ich kann mir Kinder vorstellen - aber nicht jetzt. Und nicht unbedingt. Ohne geht´s genauso." Toni fragt Daniel, ob er sich ein Leben mit ihr vorstellen kann - aber auch ohne Kinder ... Eva eilt in den Zoo, wo eine OP an ihrem Lieblingsschwein ansteht. Sie assistiert Dr. Kratzke ... und kommt ihm endlich näher. Doch ist Eva bereit für diese aufflammende neue Liebe?

Stefan stolpert zwischen ein paar Street Kids am Ebertplatz über Karins Problemschüler Fabian, der wegen diversen Auseinandersetzungen mit seinem Vater mal wieder von zu Hause abgehauen ist. Als Karin und Stefan erfahren, wie verhärtet Fabians familiäre Situation ist, will Karin umgehend den Fall dem Jugendamt melden. Stefan hält die Entscheidung für verfrüht. Heimlich nimmt er Fabian bei sich auf, um auf eigene Faust zu versuchen, Vater und Sohn wieder miteinander zu versöhnen. Eine große Herausforderung, auch für Stefan. Dennoch scheint sein Plan zunächst aufzugehen, bis Fabian auf ein Internat geschickt werden soll. Die Chancen auf ein versöhnliches Verhältnis zwischen Vater und Sohn scheinen dadurch endgültig in weite Ferne gerückt zu sein. Karin offenbart Stefan, die Beziehung mit ihrem Freund Chris in Boston mittlerweile beendet zu haben. Stefan gesteht wenig später, nicht länger leugnen zu können, dass er Sympathien für Karin hegt. Ob die beiden endlich über ihre Schatten springen und einen Versuch miteinander wagen werden?

Nach Jahren taucht Alex' erste Liebe Tracey auf und bietet ihm und Stevie an, in ihrer Rodeo-Show aufzutreten. Stevie traut Tracey aber nicht über den Weg, da sie Alex damals das Herz gebrochen und sie auch als beste Freundin einfach sitzengelassen hatte. Alex ist allerdings an ihrem Vorschlag interessiert und geht mit ihr aus. Traceys Annäherungsversuche schlagen jedoch fehl, da Alex den Tod von Claire noch immer nicht überwunden hat. Während ihres Kellnerjobs in Terrys Truck Stop lernt Jodi den an den Rollstuhl gefesselten Dale kennen, der in einem Wohnwagen neben der Tankstelle wohnt. Als Stevie sie dort abholen will, beobachtet sie, wie Tracey in den Wohnwagen steigt und Dale küsst. Sie will sofort Alex warnen, doch Tracey kommt ihr zuvor, indem sie mit Dale zu Alex fährt, um die beiden miteinander bekannt zu machen. Dabei bricht Dale plötzlich in Tränen aus und wendet sich mit einer ungewöhnlichen Bitte an Alex.

Buffys Mutter leidet nach wie vor an einer geheimnisvollen Krankheit, und keiner der Mediziner kann sich einen Reim darauf machen. Buffy vermutet, dass eine höhere Macht für das Leiden ihrer Mutter verantwortlich ist. Mit Willows Hilfe versetzt sie sich in einen Trance-ähnlichen Zustand. In dieser anderen Realität stößt sie auf einen Affen, der scheinbar gefangen gehalten wird. Als sie das Tier befreien will, wird Buffy von einem Mädchen angegriffen, das riesige Kräfte besitzt.

Im Reservat, aus dem die Anwältin April stammt, ist eine gefährliche Pferdeseuche ausgebrochen. Um eine Massenschlachtung zu verhindern, bittet sie Scott um Hilfe. Amy und Ty beschließen, ihn auf der Reise ins Reservat zu begleiten.

Ahnungslos trinkt Julia von dem Wasser, das Letizia mit Ecstasy versetzt hat. Als die Wirkung einsetzt, fällt Lukas und Jenny auf, dass Julia "high" ist und sie nehmen ihr den Part weg und geben ihn an Letizia weiter: Diese hat nun ihr Ziel erreicht. Vor laufender Kamera rastet Julia schließlich aus, denn Letizia ist eindeutig zu weit gegangen. Katja scheint auf Cans Annäherungsversuche einzugehen. Während sie denkt, dass Can sie nur zur Aufgabe des Trainerjobs bringen will, stellt Can sich Katja immer wieder in Situationen vor, die ihn als Mann nicht kalt lassen. Simone wird Zeugin eines handfesten Streits zwischen Jenny und Maximilian, da dieser Simone eine Teilhaberschaft des Zentrums angeboten hat. In Erinnerung an den Frieden, den sie in Travergeest verspürt hat, beschließt Simone, den Kampf um die Firma ein für alle Mal aufzugeben. Jenny und Maximilian wittern hinter diesem Rückzug eine Falle, doch Richard bemerkt, dass Simone sich verändert hat.

Marlene hat zerstörerischen Sex mit Tristan und verletzt damit Rebecca. Ansgar kommt aus Bolivien zurück. Es war ihm nicht vergönnt, Alexa dort zu stellen. Er will seinen Rachefeldzug gegen Alexa weiterführen, benötigt aber mehr Geld für die Suche nach ihr. Ansgar offenbart seine Besessenheit vor Sebastian und zeigt so, dass er jedes gesunde Maß verloren hat. Biggi will sich nicht eingestehen, Gefühle für Thomas zu haben.

Katrin verspricht Gerner, dafür zu sorgen, dass die Bank nicht geschädigt wird. Als sie deswegen Yvonne zur Diskretion mahnt, geraten die beiden in Streit. Dabei brauchen beide gerade eine Freundin... John wird carloslike von Carlos aufgemuntert. Er erkennt nun doch mal an, wie sehr Carlos sich um Wiedergutmachung bemüht. Gibt er ihrer Freundschaft eine zweite Chance?

Benedikt scheut keine Mühen, um für Ringo einen schönen Geburtstag zu organisieren - doch Easy herbeizaubern kann er leider auch nicht. Patrizia muss feststellen, dass sie beklaut wurde und zieht knallharte Konsequenzen - zum Leidwesen von Nadine. Sina glaubt erleichtert, ihr schlechtes Gewissen hinter sich lassen zu können... bis ein unerwarteter Moment ihre Überzeugung erschüttert, dass alles okay ist.