TV Programm für RTL Passion am 24.03.2025

Micki wacht Tag und Nacht an Tobias' Krankenbett. Nur widerstrebend lässt sie sich von Britta überreden, sich eine Pause zu gönnen. Micki stürzt sich auf ihre Radioarbeit, um sich von ihrer Angst um Tobias abzulenken. Doch dabei wird ihr erst recht klar, wie nichtig die Probleme des Alltags sind, während ihr Freund mit dem Tod ringt. Es zieht sie wieder zu ihm. Sie verzweifelt daran, nichts für Tobias tun zu können, da erhält sie eine geheimnisvolle Botschaft. Sina und Erik kosten ihre Liebe aus - aber nur im Geheimen. In der Schule wahren sie konsequent die Schüler-Lehrer-Fassade. Als Sina endlich eine sehnlich erwartete Nachricht aus Yale bekommt, kann sie ihre Gefühle nicht zurückhalten und küsst Erik in einem vermeintlich sicheren Moment. Leider hatten sie einen Beobachter, der prompt unter den Schülern die Kunde verbreitet, dass Sina und Erik ein Paar sind. Kira lehnt es ab, sich bei Henning für ihren öffentlichen Affront zu entschuldigen. Der Direktor sieht sich gezwungen, ihr einen Schulverweis zu erteilen. Als er mit Paul das klärende Gespräch sucht, wirft der ihm jedoch vor, in der angespannten Situation um Tobias unsensibel vorgegangen zu sein. Trotz eines Vermittlungsversuchs ihrer Frauen zeigt sich ein erster Riss in der Freundschaft der beiden Väter...

Suji fürchtet ein Donnerwetter von ihrer Mutter. Schließlich hat sie ihr am Telefon betrunken Karnevalslieder vorgesungen und seit dem ihre Anrufe ignoriert. Sie vertraut sich Easy an, der ihr hilft, eine Entschuldigungsmail zu schreiben. Als ihre Mutter daraufhin nichts von sich hören lässt, glaubt Suji erleichtert, dass sie sich beruhigt hat. So genießt sie das Glück mit ihrem Freund, bis plötzlich ihre Mutter unangekündigt vor der Tür steht. Sina und Erik sind ratlos: An der Schule kursiert das Gerücht, sie seien ein Paar. Wie sollen sie damit umgehen? Sina plädiert dafür, Gras über die Sache wachsen zu lassen. Erik zieht mit. Als er dann jedoch mitbekommt, wie Sina in der Schule gemobbt wird, tritt er die Flucht nach vorne an und überrumpelt Sina mit einem öffentlichen Outing. Micki steht vor einem Rätsel. Wie konnte Tobias ihr im Koma eine Botschaft zukommen lassen? Seine Worte geben ihr jedenfalls Kraft und sie wacht nachts an seinem Bett. Am nächsten Morgen jedoch verschlechtert sich sein Gesundheitszustand, was Mickis Zuversicht wieder dämpft. Da erhält sie erneut eine geheimnisvolle Nachricht von Tobias...

Suji wird durch das Auftauchen ihrer Mutter und deren Vorwürfe überrascht, als plötzlich auch noch Easy vor der Tür steht. Überfordert gibt Suji ihn als einen Kommilitonen aus und bittet inständig, die Beziehung vor ihrer Mutter geheim zu halten - nur für die Dauer ihres Aufenthalts. Easy ist einverstanden und Suji dankt ihrem Freund erleichtert. Doch dann muss sie erfahren, dass ihre Eltern ganz eigene Zukunftspläne für sie haben. Britta wird erneut von ihrem Albtraum heimgesucht, in dem an ihren Händen das Blut von Rebecca klebt. Voller Schuldgefühle versucht sie, ihre Hochzeit mit Malte unter dem Vorwand von Tobias' Tollwut zu verschieben. Ausgerechnet Micki ist es, der ihrer Mutter gut zuredet, ihr Glück nicht hinten anzustellen. Als sich Britta endlich bei der Anprobe des Brautkleids einen Moment der Vorfreude erlaubt, nimmt Rufus sie erneut ins Verhör. Ihr Albtraum scheint wahr zu werden. Anna stürzt sich nach der Diagnose, nie mehr Kinder bekommen zu können, Hals über Kopf in die Arbeit. Dabei stößt sie Paco einmal mehr von sich. Nun allerdings erkennt Anna, dass sie sich in ihrer Trauer nicht vor Paco verschließen darf, und geht einen Schritt auf ihn zu. Gemeinsam können beide sich in ihrer Verzweiflung auffangen. Dann erzählt Paco Anna von seinem Plan, ihren Arzt zu verklagen...

Anna verbietet Paco, den Arzt, der für ihre Unfruchtbarkeit verantwortlich ist, zu verklagen. Sie will keinen langwierigen Prozess, sondern einfach nur alles vergessen! Doch als sie sich wegen ihrer harschen Reaktion bei Paco entschuldigen will, erfährt sie verletzt, dass er dennoch über die Klage mit Eva geredet hat. Zwar verspricht Paco ihr, von dem Verfahren abzulassen, doch Annas Vertrauen in Paco bröckelt. Suji wagt es in ihrer Überforderung nicht, ihrer Mutter zu widersprechen, und verschweigt Easy, dass sie gezwungen ist, sich einen Heiratskandidaten auszusuchen. Stattdessen versucht Suji erfolglos, Chon-Suk von ihren Heiratsplänen abzubringen. Als sie Easy doch die Wahrheit sagt, reagiert der im ersten Moment aufgebracht. Britta gerät zunehmend in Panik, denn Rufus kommt der Wahrheit um Rebeccas Tod immer näher. Als Malte sie vor Rufus in Schutz nehmen möchte, macht dieser klar, er werde keine Ruhe geben, bis Britta ihm die Wahrheit sagt. In die Enge getrieben präsentiert Britta Rufus ihr psychiatrisches Gutachten, das beweisen soll, dass ihre Paranoia wegen Rolf echt war. Sie hofft schon fast, dass Rufus ihr glaubt, da überrascht er sie mit einer gefährlichen Forderung...

Um Rufus' Verdacht gegen sie und Rolf zu zerstreuen, bleibt Britta nichts anderes übrig, als Rolf zu ihrer Hochzeit einzuladen. Doch nun muss sie fürchten, dass Rolf sich rächen und ihre Hochzeit verhindern wird. Eva kämpft erfolglos mit Sport gegen erste Schwangerschaftspfunde. Auch sonst fühlt sie sich nicht wie eine werdende Mutter. Als Till mit Begeisterung auf ihr erstes Ultraschallbild reagiert, platzt Evas ganzer Frust heraus: Das ganze Schwangerschaftsgetue nervt sie. Auf dem Bild kann sie überhaupt nichts erkennen! Liebevoll zeigt Till ihr die Details der Aufnahme, was Eva mehr bewegt, als sie gedacht hätte. Micki ist in ihrer Sorge ganz bei Tobias und kann sich noch nicht darüber freuen, zum Eignungstest einer Journalistenschule eingeladen worden zu sein. Schon bald wird ihr aber bewusst, dass sie erst mit Tobias' Hilfe so weit in dem Bewerbungsverfahren gekommen ist, und beschließt, die Prüfung ihm zum Dank zu absolvieren. An Tobias' Krankenbett bereitet sie sich auf den Test vor, als sie plötzlich glaubt, ein Lebenszeichen von ihm zu bekommen...

Caro leistet ihrer Schwester in einer Sinnkrise wichtigen Beistand und wird in eine unerwartete Rolle gedrängt. Tanja "umarmt" aus taktischen Gründen ihre Feindin und duldet, dass Frida bis zur Geburt aufs Schloss zieht. Thomas ist zutiefst verletzt, dass Kim ihn vor Dr. Dr. Sandberg als ihren Vater verleugnet. Nach einem handfesten Streit mit Thomas erkennt Kim, wie sie ihre Prioritäten zu setzen hat und söhnt sich mit ihm aus.

Völlig überraschend für Susanne macht Rechtsanwalt Thomas Maybach ihr einen Heiratsantrag und schenkt ihr einen kostbaren Ring. Susanne fühlt sich von dieser Wendung der Dinge überfordert und sucht Rat. Während Lollo und Uschi vor einer Knast-Ehe warnen, sieht Vivi darin kein Problem. Sie ermuntert Susanne, den Antrag anzunehmen. Als jedoch der Gefängnispfarrer Ahrens empfiehlt, bis zur Wiederaufnahme ihres Verfahrens und einer möglichen Entlassung zu warten, gibt Susanne Maybach den Ring zurück. Maybach reagiert enttäuscht, verspricht aber, Susanne nicht weiter zu drängen. Auch Nina und Martin sind über die Entscheidung ihrer Mutter traurig. Die beiden hatte sich auf ein neues Familienleben gefreut. Die Lage spitzt sich für die Kinder dramatisch zu, als Marlies, Susannes Schwiegermutter, nach einer heftigen Auseinandersetzung mit Susanne einen Herzinfarkt erleidet. Nun droht Nina und Martin die Einweisung ins Heim. Nina beschließt daraufhin, die Dinge selber in die Hand zu nehmen und mithilfe eines raffinierten Plans dem Liebesglück ihrer Mutter auf die Sprünge zu helfen. Unterdessen wird in Reutlitz die Millionärin Katharina Preiss eingeliefert. Katharina war mehrfach durch Trunkenheit am Steuer auffällig geworden, hatte sich aber standhaft geweigert, die verhängten Geldstrafen zu bezahlen. Trotzig und hochmütig tritt die Millionärin Jutta gegenüber - die sich als erstaunlich konsequent erweist: Auch eine derart reiche Frau hat von der gestrengen Leiterin des Frauenknasts keine Sonderbehandlung zu erwarten.

Daniel Schiller hat schlechte Noten in der Schule. Als er sein Zeugnis bekommt, traut er sich nicht nach Hause. Wenig später wird der Junge mit Verletzungen zu Dr. Stefan Frank in die Waldner-Klinik gebracht. Stefan erkennt sofort, dass Daniel geschlagen wurde. Mit viel Einfühlungsvermögen versucht Stefan, das Vertrauen des Jungen zu gewinnen und der Familie zu helfen. Stefan und Bea leben in Scheidung. Bea will zusammen mit Iris nach Amerika in die Sektenzentrale übersiedeln. Doch das endgültige Urteil über das Sorgerecht ist noch nicht gesprochen. Während der entscheidenden Verhandlung vor Gericht taucht plötzlich ein Unbekannter auf, der behauptet, Iris' leiblicher Vater zu sein. Das kollegiale Verhältnis zwischen Stefan und Dr. Roehrs wird immer besser. Roehrs beichtet Stefan, dass er sich durch den Rückkauf der Klinikanteile verschuldet hat. Stefan will ihm finanziell aus der Patsche helfen. Er ahnt nicht, dass Roehrs mit dem Geld die Anteile kaufen will, die Dr. Thomas Reinhardt noch an der Waldner-Klinik hat. Reinhardt seinerseits braucht das Geld, um seine Spielschulden zu bezahlen. Dr. Susanne Berger hat für Reinhardts Verhalten kein Verständnis mehr. Sie trennt sich von ihm.

Jenny hat Mitleid mit der am Boden liegenden Simone. Gerät Jennys Entschluss doch ins Wanken? Hennig trifft unverhofft Danielas Retter wieder und macht eine besorgniserregende Entdeckung... Charlies Sehnsucht nach dem Eis wird immer größer.

Ferhat und Paco wollen Nuray aus der Wohnung befördern, bekommen aber Skrupel. Leider zu spät, denn Nuray ist ihnen schon auf die Schliche gekommen. Patrizia beauftragt Cecilia mit der Kündigung einer Mitarbeiterin, um sie für den Job bei ihr abzuhärten. Aber Cecilia hat andere Pläne. Nadine träumt von Henry und erkennt irritiert, dass sie ihn trotz allem, was passiert ist, noch anziehend findet.

Emily möchte die Konflikte mit Katrin endlich hinter sich lassen. Doch auch Kates 13. Geburtstag steht unter keinem guten Stern. Toni gerät ein wenig in Panik. Der Blick in die Zukunft erfüllt sie mit Angst...

Auf dem Rückweg aus der Stadt machen Stevie und Terry Halt am Gungellan Truck Stop, doch sie werden von dem betrunkenen Besitzer Ken von der Tankstelle gescheucht. Stevie erkennt Ken: Einst war er ein berühmter Rodeo-Reiter. Besorgt kehrt sie deshalb wenig später zur Tankstelle zurück, um Ken etwas zu essen zu bringen. Dabei wird sie Zeuge, wie ein paar Halbwüchsige Ken überfallen und einige seiner Trophäen stehlen. Stevie kann die Jungs zwar verjagen, doch Ken hat sich verletzt. Trotzdem will er nichts anderes als weitertrinken - und bricht wenig später zusammen. Der arbeitslose Terry ist wieder einmal unterwegs, um sich für einen neuen Job vorzustellen. Den Termin wird er allerdings nicht einhalten können: Auf der Landstraße hilft er einer jungen Frau, die mit ihrem Wagen liegen geblieben ist. Dabei stellt sich heraus, dass es sich bei der Frau um Kens Tochter Jennifer handelt. Mit ihrer Erlaubnis bringt Terry den Gungellan Truck Stop schon bald auf Vordermann und überzeugt Jennifer so davon, die Tankstelle nicht zu verkaufen, sondern einfach einen Geschäftsführer einzustellen: Terry!

Buffy und ihre jüngere Schwester Dawn gehen sich gegenseitig auf die Nerven. Während Dawn sich zurückgesetzt fühlt, sieht Buffy in ihr nur Mamis Liebling. Als eines Abends Harmony mit einigen Vampiren auftaucht, lässt Dawn sie versehentlich ins Haus. Sie ahnt nicht, dass ihre "Gäste" Buffy töten wollen. Die Situation eskaliert, als es Harmonys Kumpanen gelingt, Dawn zu entführen. Im letzten Augenblick erscheint Buffy, und es gelingt ihr, die Feinde zu vernichten.

Überwältigt von ihren Erinnerungen kehrt Simone nach Essen zurück. Zum ersten Mal seit ihrem Unfall fühlt sie sich nicht mehr wie eine Fremde. Sie erforscht ihr altes Leben, so dass immer mehr Erinnerungen zum Vorschein kommen. Sie erinnert sich auch an ihr altes Ich, vor dem tragischen Erlebnis. Und so ist Jenny völlig unvorbereitet, als sie plötzlich der "alten" Simone gegenübersteht. Julias Glück ist perfekt, als Lukas sie öffentlich küsst und sie an seiner Seite auch noch ein Engagement für einen prestigeträchtigen Werbefilm bekommt. Doch sie wird wieder auf den Boden der Tatsachen geholt, als sie erfährt, dass Lukas weiterhin nur eine lockere Affäre mit ihr will. Während Julia trotzdem optimistisch bleibt, plant Letizia bereits einen Anschlag auf Julias Glück mit Lukas. Marian erkennt, dass sein Plan, etwas gegen Potthoff in die Hand zu bekommen, gescheitert ist und er nichts mehr tun kann, um die Kneipe vor der Schließung zu bewahren. Doch dann taucht Gabi auf und schlägt Potthoff mit Spinnen in die Flucht. Und tatsächlich gibt Potthoff seine Wohnung auf und verlässt die Siedlung...

Micki ist fest davon überzeugt, dass Tobias im Koma auf ihre Fragen reagiert hat. Sie hat das Gefühl, dass er ihre Anwesenheit zumindest spürt und es ihm Kraft gibt, wenn jemand für ihn da ist. So lässt sie ihm eine aufmunternde Botschaft all seiner Freunde zukommen. Trotz riskanter Umstände hackt sich Ringo erneut in den Schulserver, um für Kira die Aufgaben einer anstehenden Biologie-Klausur zu besorgen. In ihrer Sorge um Tobias verliert Kira den USB-Stick, der die verräterischen Daten enthält und ausgerechnet von Erik gefunden wird. Bevor sie ihren Bruder warnen kann, konfrontiert Erik Ringo mit seinem Fund. In die Enge gedrängt, ergreift Ringo die Offensive. Anna geht Paco zunehmend aus dem Weg, um nicht immer über ihre geplatzten Kinderträume reden zu müssen. Bei einem Familienessen lenkt sie sich ab. Doch dann wird Anna von ihrer Trauer wieder eingeholt. Niedergeschlagen trifft sie ausgerechnet auf Eva und macht dabei eine Entdeckung, die ihr endgültig den Boden unter den Füßen wegzieht...

Tayfun ist höchst besorgt um Dascha. Er zweifelt zwar immer noch daran, dass sie sich tatsächlich prostituiert, doch er möchte unbedingt mit ihr darüber reden. Das Problem ist nur, dass er lediglich weiß, dass sie bei Gerners arbeitet. Als er dort seine Chance zum Gespräch nutzt, bringt er Dascha damit in eine existenzielle Krise. Nachdem sie von Mallen geküsst wurde und er behauptet, sie würde entsprechende Signale aussenden, ist Lucy im Zwiespalt: Es läuft zwar in letzter Zeit nicht immer rund zwischen ihr und Philip, aber sie liebt ihn doch! Als Lucy daraufhin angestrengt versucht, für mehr Sex und Romantik zu sorgen, erreicht sie leider das komplette Gegenteil. Ein Gutes hat es jedoch: Es kommt zur Aussprache, bei der Lucy alles auf eine Karte setzt. Jasmin und Dominik tun so, als würde es ihnen nichts ausmachen, unter einem Dach zu wohnen, doch gegenseitig lassen sie sich spüren, wie verletzt sie sind. Patrick glaubt, alles richtig gemacht zu haben und wartet nur darauf, dass Dominik endlich wieder das Feld räumt.

Caro kann die Presse von sich überzeugen. Sie und Thore kommen sich gefährlich nah, als sie sich als Dreamteam inszenieren. Sebastian möchte, dass Frida sich auf dem Schloss wohlfühlt, und entdeckt dabei seine Gefühle für sie neu, was auch Frida bemerkt, die sich daraufhin wieder neue Hoffnungen macht. Bevor ihm klar wird, wie kindisch sein Verhalten ist, wird Frank von Charlie bei der Sabotage ihrer Dessous-Kampagne erwischt.

Daniel Schiller hat schlechte Noten in der Schule. Als er sein Zeugnis bekommt, traut er sich nicht nach Hause. Wenig später wird der Junge mit Verletzungen zu Dr. Stefan Frank in die Waldner-Klinik gebracht. Stefan erkennt sofort, dass Daniel geschlagen wurde. Mit viel Einfühlungsvermögen versucht Stefan, das Vertrauen des Jungen zu gewinnen und der Familie zu helfen. Stefan und Bea leben in Scheidung. Bea will zusammen mit Iris nach Amerika in die Sektenzentrale übersiedeln. Doch das endgültige Urteil über das Sorgerecht ist noch nicht gesprochen. Während der entscheidenden Verhandlung vor Gericht taucht plötzlich ein Unbekannter auf, der behauptet, Iris' leiblicher Vater zu sein. Das kollegiale Verhältnis zwischen Stefan und Dr. Roehrs wird immer besser. Roehrs beichtet Stefan, dass er sich durch den Rückkauf der Klinikanteile verschuldet hat. Stefan will ihm finanziell aus der Patsche helfen. Er ahnt nicht, dass Roehrs mit dem Geld die Anteile kaufen will, die Dr. Thomas Reinhardt noch an der Waldner-Klinik hat. Reinhardt seinerseits braucht das Geld, um seine Spielschulden zu bezahlen. Dr. Susanne Berger hat für Reinhardts Verhalten kein Verständnis mehr. Sie trennt sich von ihm.

Ferhat und Paco wollen Nuray aus der Wohnung befördern, bekommen aber Skrupel. Leider zu spät, denn Nuray ist ihnen schon auf die Schliche gekommen. Patrizia beauftragt Cecilia mit der Kündigung einer Mitarbeiterin, um sie für den Job bei ihr abzuhärten. Aber Cecilia hat andere Pläne. Nadine träumt von Henry und erkennt irritiert, dass sie ihn trotz allem, was passiert ist, noch anziehend findet.

Jenny hat Mitleid mit der am Boden liegenden Simone. Gerät Jennys Entschluss doch ins Wanken? Hennig trifft unverhofft Danielas Retter wieder und macht eine besorgniserregende Entdeckung... Charlies Sehnsucht nach dem Eis wird immer größer.

Emily möchte die Konflikte mit Katrin endlich hinter sich lassen. Doch auch Kates 13. Geburtstag steht unter keinem guten Stern. Toni gerät ein wenig in Panik. Der Blick in die Zukunft erfüllt sie mit Angst...

Der zweite Teil des Lagerfeuers versetzt die Frauen in Schock! Eine Bettszene sorgt für große innere Unruhe. Tatum ist schwer enttäuscht und spielt mit dem Gedanken, die Beziehung zu beenden. Für Charline kommt Adrians Verhalten unerwartet, aber Mika gibt ihr Halt. Die vergebenen Männer sind sehr selbstsicher und Louis misst mit zweierlei Maß. Nico sieht die ersten Bilder von Sarah und reflektiert zum ersten Mal sein Verhalten.

Für Charline und Mikael steht das nächste Date an: sie lernen sich beim Schnorcheln noch besser kennen. Nico ist zwischen seinen Gefühlen hin und hergerissen und ernennt sich selbst zum Manager der Villa. Ob er tatsächlich alles im Griff hat? Loreen zweifelt an Mikaels Absichten gegenüber Charline und stellt ihn zur Rede. Für Sarah gibt es Bilder in der Villa, die sie zu Tränen rühren. Die vergebenen Frauen versuchen, ihr die Augen zu öffnen.

Der Dämon Toth hat es auf Buffy abgesehen. Sein Plan ist einfach: Er wird sie zunächst in zwei Personen aufspalten, von denen die eine alle Eigenschaften der Jägerin hat, während die andere einfach nur menschlich ist. Dann will er die schwächere Hälfte töten, woraufhin die starke ebenfalls zugrunde gehen soll. Doch dann passiert ihm ein Fehler: Xander wird Opfer dieses Anschlags. Schließlich kommt es zum Zweikampf zwischen der ungeteilten Buffy und ihrem Widersacher Toth.

Riley fühlt sich in letzter Zeit stärker und agiler als je zuvor in seinem Leben. Das ist allerdings ein alarmierendes Zeichen, denn seine Herzfrequenz wird aufgrund des Chips in seiner Brust, der ihm von der Initiative implantiert wurde, immer schneller. Wenn nicht sofort etwas unternommen wird, führt dies unweigerlich zu seinem Tod. Doch Riley weigert sich, den lebensrettenden Eingriff vornehmen zu lassen. Buffy zwingt Riley schließlich, sich ins Krankenhaus zu begeben.

Buffys Mutter leidet nach wie vor an einer geheimnisvollen Krankheit, und keiner der Mediziner kann sich einen Reim darauf machen. Buffy vermutet, dass eine höhere Macht für das Leiden ihrer Mutter verantwortlich ist. Mit Willows Hilfe versetzt sie sich in einen Trance-ähnlichen Zustand. In dieser anderen Realität stößt sie auf einen Affen, der scheinbar gefangen gehalten wird. Als sie das Tier befreien will, wird Buffy von einem Mädchen angegriffen, das riesige Kräfte besitzt.

Taras 20. Geburtstag steht bevor - und als böse Überraschung tauchen ihr Vater, ihr Bruder und eine Cousine in Sunnydale auf, um sie mit nach Hause zu nehmen. Taras Vater behauptet, dass an ihrem 20. Geburtstag der Dämon in ihr sichtbar werde; bei ihrer Mutter sei dies genauso gewesen. Doch Buffy und ihre Freunde stellen sich auf Taras Seite. Um zu beweisen, dass Taras Vater gelogen hat, um die Frauen der Familie fügsam zu machen, stellt sich Spike als Freiwilliger einem Test.

Als Buffy zum ersten Mal in ihrem Leben einen Kampf gegen einen ganz normalen Vampir verliert, bittet sie in ihrer Verzweiflung Spike um eine Erklärung. Dieser behauptet, dass jede Jägerin eine gewisse Todessehnsucht hat. Buffy habe nur deshalb so lange überlebt, weil sie eine starke Bindung zu ihrer Familie und ihren Freunden hat. Buffy ist über das Gehörte so erbost, dass sie Spike demütigt. Nun sinnt Spike natürlich auf Rache - und dazu scheint er bald Gelegenheit zu bekommen.

Emily möchte die Konflikte mit Katrin endlich hinter sich lassen. Doch auch Kates 13. Geburtstag steht unter keinem guten Stern. Toni gerät ein wenig in Panik. Der Blick in die Zukunft erfüllt sie mit Angst...

Ferhat und Paco wollen Nuray aus der Wohnung befördern, bekommen aber Skrupel. Leider zu spät, denn Nuray ist ihnen schon auf die Schliche gekommen. Patrizia beauftragt Cecilia mit der Kündigung einer Mitarbeiterin, um sie für den Job bei ihr abzuhärten. Aber Cecilia hat andere Pläne. Nadine träumt von Henry und erkennt irritiert, dass sie ihn trotz allem, was passiert ist, noch anziehend findet.

Jenny hat Mitleid mit der am Boden liegenden Simone. Gerät Jennys Entschluss doch ins Wanken? Hennig trifft unverhofft Danielas Retter wieder und macht eine besorgniserregende Entdeckung... Charlies Sehnsucht nach dem Eis wird immer größer.

Auch wenn Tobias Falk sich mittlerweile als Arzt beweisen konnte, fremdelt er in seinem Leben als Insasse immer noch gewaltig. Ausgerechnet in dem Knastpaten Victor Rodenko scheint er jedoch einen "Freund" gefunden zu haben, der ihm Ärger vom Hals hält. Die Warnung, sich besser nicht auf einen wie Rodenko einzulassen, schlägt Falk in den Wind. Zumal diese ausgerechnet von Schließer Hollerbach kommt, der Falk selbst gehörig triezt. Doch Tobias Falk ist nicht der einzige neue Insasse. Benno Wozniak, gerade erst aus Stuttgart in die JVA-Nord verlegt, wird mit Grippesymptomen auf der Krankenstation vorstellig. Keine große Sache - verwunderlich ist nur, dass Wozniak nicht, wie sonst für Insassen üblich, auf eine Krankschreibung spekuliert, sondern die Station sogar gegen Falks Einwände vorzeitig verlässt. Es bleibt nicht die einzige Ungereimtheit. Wieso zum Beispiel ist Anstaltsleiterin Katja Herwald dermaßen am Gesundheitszustand ihres Neuinsassen interessiert? Und wieso sucht dieser augenscheinlich die Nähe zum Knastpaten Rodenko? Die Fragen werden nicht weniger, als Benno Wozniak plötzlich zusammenbricht und Symptome einer Tropenkrankheit aufweist. Nicht gerade die Sorte Infektion, die man bei einem langjährigem Insassen deutscher Gefängnisse erwarten würde. Auf seiner Suche nach Antworten bringt Tobias Falk schließlich unglaubliches zu Tage...

Der Krankenpfleger Ronny soll in einem Hotel randaliert und Gäste angegriffen haben. Doch er erinnert sich an absolut gar nichts mehr. Sein Blackout kommt zum denkbar schlechtesten Zeitpunkt: Er und seine Frau sind kurz davor, den kleinen Nico zu adoptieren. Ronny muss schnellstmöglich seine Unschuld beweisen. Jenny begibt sich auf Spurensuche, doch je tiefer sie recherchiert, desto mehr bestätigt sich der Verdacht gegen Ronny.

Auf dem Weg zu Nick wird Tess von ihrem scheuenden Pferd "Oscar" abgeworfen. Dave, der nach fast einem Jahr nach Drover's Run zurückkehren will, beobachtet den Vorfall und hilft Tess aus der Patsche. Er ist noch immer verliebt in sie und setzt nun alle Hebel in Bewegung, um sie zurückzugewinnen. Tess jedoch träumt von einer glücklichen Zukunft mit Nick. Terry hat es geschafft: Die Tankstelle ist renoviert und soll mit einem großen Fest eröffnet werden. Auf der Feier kommt es jedoch zu einem handfesten Streit zwischen Dave und Nick. Dabei verletzt sich Tess - und wieder ist es Dave, der ihr hilft. Nick kocht vor Wut und verschwindet wortlos in die Stadt.

Der Dämon Toth hat es auf Buffy abgesehen. Sein Plan ist einfach: Er wird sie zunächst in zwei Personen aufspalten, von denen die eine alle Eigenschaften der Jägerin hat, während die andere einfach nur menschlich ist. Dann will er die schwächere Hälfte töten, woraufhin die starke ebenfalls zugrunde gehen soll. Doch dann passiert ihm ein Fehler: Xander wird Opfer dieses Anschlags. Schließlich kommt es zum Zweikampf zwischen der ungeteilten Buffy und ihrem Widersacher Toth.

Tim will das Sorgerecht für Shaun. Um bessere Chancen zu haben, will er sich ehrenamtlich engagieren und bewirbt sich als "Direktor der Foothill Cowboy Association". Lou und Peter sind sich uneins wegen ihres zukünftigen Hauses. Und Ty kämpft mit den Folgen seines Unfalls.

Überwältigt von ihren Erinnerungen kehrt Simone nach Essen zurück. Zum ersten Mal seit ihrem Unfall fühlt sie sich nicht mehr wie eine Fremde. Sie erforscht ihr altes Leben, so dass immer mehr Erinnerungen zum Vorschein kommen. Sie erinnert sich auch an ihr altes Ich, vor dem tragischen Erlebnis. Und so ist Jenny völlig unvorbereitet, als sie plötzlich der "alten" Simone gegenübersteht. Julias Glück ist perfekt, als Lukas sie öffentlich küsst und sie an seiner Seite auch noch ein Engagement für einen prestigeträchtigen Werbefilm bekommt. Doch sie wird wieder auf den Boden der Tatsachen geholt, als sie erfährt, dass Lukas weiterhin nur eine lockere Affäre mit ihr will. Während Julia trotzdem optimistisch bleibt, plant Letizia bereits einen Anschlag auf Julias Glück mit Lukas. Marian erkennt, dass sein Plan, etwas gegen Potthoff in die Hand zu bekommen, gescheitert ist und er nichts mehr tun kann, um die Kneipe vor der Schließung zu bewahren. Doch dann taucht Gabi auf und schlägt Potthoff mit Spinnen in die Flucht. Und tatsächlich gibt Potthoff seine Wohnung auf und verlässt die Siedlung...

Caro kann die Presse von sich überzeugen. Sie und Thore kommen sich gefährlich nah, als sie sich als Dreamteam inszenieren. Sebastian möchte, dass Frida sich auf dem Schloss wohlfühlt, und entdeckt dabei seine Gefühle für sie neu, was auch Frida bemerkt, die sich daraufhin wieder neue Hoffnungen macht. Bevor ihm klar wird, wie kindisch sein Verhalten ist, wird Frank von Charlie bei der Sabotage ihrer Dessous-Kampagne erwischt.

Zu dumm: Sandra hat vergessen, sich um einen Praktikumsplatz zu kümmern, den sie aber für die Schule benötigt. Sandras einziger Ausweg scheint ein Praktikum im Frispa-Supermarkt zu sein. Rita ist von dieser Idee gar nicht begeistert. Auch Schumann kann sich keine zwei Kruses in seiner Nähe vorstellen. Dann steht aber eine Inspektion der Firmenleitung an, für die der Supermarkt auf Vordermann gebracht werden muss. Jetzt wird jede helfende Hand gebraucht. Doch Sandra hat keine Lust, mit ihrer Mutter zusammen zu arbeiten. Denn sie ist faul und denkt gar nicht daran, die Regale zu putzen. Das macht Rita wütend und die Belegschaft sauer. Allein Schumann zeigt sich von Sandra ganz angetan. Sie hat sich nämlich mit dem Vorschlag bei ihm eingeschleimt, eine Soft-Eis-Maschine aufzustellen, um junge Kunden ins Geschäft zu locken. Doch kaum ist die Maschine installiert, macht sie Probleme. Sandra soll den Reparaturdienst anrufen, bevor der Inspekteur der Geschäftsleitung kommt. Wie gesagt: Leider ist Sandra sehr vergesslich...

Irgendetwas hat Rita immer an Gisis neuen Freunden auszusetzen. Daher scheut sich Gisi auch, Rita ihren neuen Freund Frank vorzustellen. Als sie es später dennoch tut, hält sich Rita bewusst zurück und bleibt friedlich. Als Vertrauensbeweis leiht Rita ihrer besten Freundin sogar viel Geld, ohne zu fragen, wofür sie das Geld überhaupt benötigt. Gisi verspricht, es ihr am nächsten Tag wiederzugeben. Doch daraus wird nichts, denn Frank hat die Moneten bei Pferdewetten verspielt. Das muss Gisi Rita beichten - und nicht nur das: Frank hat bei Gisi noch viel mehr Schulden und sich außerdem in ihrer Wohnung breit gemacht. Mit den Nerven am Ende zieht Gisi schließlich bei den Kruses ein. Nach ein paar Tagen platzt Rita allerdings der Kragen. Gisi soll den Kerl gefälligst aus ihrer Wohnung rausschmeißen! Nur, wie soll die zurückhaltende Gisi dies anpacken? Rita gibt ihrer Freundin Nachhilfestunden in ihrer Paradedisziplin 'Zusammenstauchen'...