So ungewohnt es für Zoe ist, lässt sie sich ganz auf Carlos ein. Es imponiert ihr, wie sehr er sie im Kampf um Clara unterstützt. Doch in das zarte Glück mischt sich auch die Sorge, dass alle ihre Mühen umsonst sind und sie Clara an John verlieren könnte. Nina beschließt spontan, ihre Mädels ins Vereinsheim einzuladen. Ein Kleeblatttreffen ist längst überfällig. Doch es ist gar nicht so einfach, mit den Freundinnen am Tisch zu sitzen.
Mit Cecilias Hilfe will Ronja herausfinden, mit wem Nadine eine Affäre hat. Sie machen eine Entdeckung, die sie nicht schlecht staunen lässt. Easy freut sich, als Ringo und Benedikt tatsächlich eine Überraschungsfeier für ihn veranstalten. Nur Patrizia freut sich nicht darüber. Nachdem Tobias "Bandit" an sein Frauchen zurückgegeben hat, muss er sich eingestehen, dass er dabei ein ebenso ungutes Gefühl hat wie Esma.
Nathalie kann Matteo wieder einfangen und will Vanessa helfen, ihre Unschuld zu beweisen. Doch Kilian spielt ein doppeltes Spiel. Charlie hat kein Problem damit, dass Milan gerne im Rampenlicht steht, und glaubt in dieser Hinsicht noch einiges von ihm lernen zu können. Lucie versucht mit Ben auf eine sachliche Ebene zurückzufinden. Doch dass Ben nur eine Kollegin in ihr sieht, verletzt sie tief.
Patrick kann nicht mehr verhindern, dass seine Anlagegeschäfte vor Gerner und Katrin auffliegen. Um zu verhindern, dass Gerner erfährt, dass Patrick einen Teil des Schwarzgeldes unterschlagen hat, legt Patrick seine Gewinne vor Gerner offen und gesteht, dass er auch mit dem Geld anderer spekuliert hat. Zu seiner Überraschung ist Gerner so überzeugt, dass auch er investiert. Dascha und Philip halten an ihrem Entschluss zu heiraten, entgegen alles Warnungen von John, fest. Als Tayfun von den Plänen erfährt, ist er irritiert. Schließlich hat Dascha neulich versucht, ihn zu küssen und nun heiratet sie Philip, um nicht zurück nach Kasachstan zu müssen. Tayfun ist hin- und hergerissen: Was wenn Dascha ihm nur etwas vorgespielt hat, um über ihn ein Visum zu erhalten?
Kira ist frustriert: Ausgerechnet Moritz bleibt ihrer Geburtstagsparty fern. Kurzentschlossen sorgt sie mit sanftem Druck dafür, dass Moritz doch noch auftaucht. Doch Moritz ist wegen seiner Sorge um Britta nicht in Partystimmung. Kira ist darüber zunehmend frustriert und stößt Moritz beleidigt vor den Kopf. Zu viel für Moritz' angegriffenes Nervenkostüm: Seine ganze Anspannung entlädt sich und er demütigt Kira vor ihren Partygästen. Paul scheitert erneut, als er einen versöhnlichen Schritt auf Sonja zugeht. Doch zumindest kann er Ute mit einem Hausmittel helfen, die seit ihrer letzten Chemotherapie an Appetitlosigkeit leidet. Frisch gestärkt macht Ute klar, dass das Leben viel zu kurz ist, um tatenlos zu bleiben und Paul lässt sich überzeugen, um seine Ehe zu kämpfen. Doch seine Romantikoffensive geht gnadenlos nach hinten los. Rufus' Auszugspläne stoßen bei Lotta auf erheblichen Widerstand. Sie ist untröstlich und will unbedingt bei den Weigels bleiben. Als Irene Rufus anbietet, trotz ihrer Differenzen Lotta zuliebe bei ihr wohnen zu bleiben, gerät er ins Grübeln. Schließlich entscheidet er sich Lotta zuliebe zu bleiben. Rufus entschuldigt sich bei den Weigels - doch der Graben zwischen ihm und Anna scheint unüberwindbar.
Elisabeth bringt den verletzten Ben ins Krankenhaus. Dort bricht sich ihr Mistrauen wieder Bahn. Doch Ben gelingt es, Elisabeth dazu zu bringen, ihn mit auf das Schloss zu nehmen. Dort brüskiert er Biggi, die sich auf Justus' Seite schlägt. Caro findet einen Hinweis darauf, dass Giselle lügt. Sie konfrontiert Giselle mit diesem Beweis und verlangt von ihr, dass sie die Wahrheit sagt: Hat sie Caro belogen und ihren Selbstmord vorgetäuscht?
Die junge Connie Bachmann wird mit akutem Atemnotstand in die Klinik eingeliefert. Dr. Stefan Frank muss so schnell wie möglich operieren. Da die Risiken des Eingriffs extrem hoch sind, bittet Frau Bachmann Dr. Frank, eine Nottrauung für sie und ihren Lebensgefährten Lutz zu organisieren. Falls sie die Operation nicht überleben sollte, hätte ihr kleiner Sohn Benjamin wenigstens einen Vater. Auch Dr. Waldner gerät erneut in Lebensgefahr. Der Herzschrittmacher, den er seit seinem Infarkt trägt, hat einen Konstruktionsfehler und muss sofort ausgetauscht werde. Doch Dr. Waldner will sich nicht noch einmal operieren lassen. Irene Kadenbach hat andere Probleme: Dr. Bea Gerlach will wegen des unübersehbaren Profitdenkens von Irene und Dr. Roehrs kündigen. Während Bea sich von der Klinik trennt, kommen Stefan und sie sich immer näher. Als Stefan sich aber weiterhin freundschaftlich mit Susanne Berger trifft, reagiert Bea eifersüchtig. Vor allem bedrückt sie die Ungewissheit, wer der Vater von Susannes Zwillingen ist...
Conny trifft die letzten Vorbereitungen zur Flucht im Ballon. Als ein Konzert für die Gefangenen in Reutlitz angekündigt wird, legt Conny den Abend der Veranstaltung als Ausbruchstermin fest. Als Uschi von Jules Affäre mit Nadja erfährt, trifft sie das hart. Da Jule nicht mit sich reden lässt, versucht Uschi alles, um das Paar wieder auseinander zu bringen. Dabei geht sie sogar so weit, einen anonymen Brief an Eva zu schicken.
Maximilian will Joanas Identität erst bei Simones Ankunft lüften. Doch Joanas Neugier weckt Richards Misstrauen. Charlie und Milan wachsen enger zusammen, was Deniz schmerzerfüllt beobachtet. Doch Milans Zuneigung erweist sich als brüchig. Isabelle versucht für Nathalie herauszufinden, was Maximilian vorhat. Dabei entgeht ihr, dass Sophia auch schon ihre eigenen Pläne verfolgt.
Sina hadert, ob sie David nicht doch in ihre Suche nach Rolf einbeziehen soll. Doch eine Entscheidung kommt zu spät. Baris und Theo versprechen sich, dass sie ihre Freundschaft nicht durch ihre Konkurrenz um Cecilia gefährden wollen. Doch das ist leichter gesagt als getan. Easy entschuldigt sich bei Patrizia und glaubt, den Konflikt gelöst zu haben. Er irrt.
John wird einmal mehr bewusst, wie fragil seine Ehe mit Laura gerade ist. Wie lange kann er diesen Zustand ertragen? Das Verhältnis zwischen Matilda und Julian ist angespannt, doch als Johanna Hilfe benötigt, springen ihr beide zur Seite. Johanna bedankt sich bei den Zwillingen und tatsächlich stellt sich für einen kurzen Moment die alte Vertrautheit ein. Aber nur für einen Moment.
Während es zwischen Jodi und Riley heftig knistert, beschließen Regan und Dave, eine gemeinsame Wohnung zu beziehen. Dazu kommt es jedoch gar nicht erst, denn Regan überlegt sich die ganze Sache schließlich noch einmal anders und trennt sich von Dave. Nachdem Rose und Stevie nicht ohne Schwierigkeiten ein Kleid für Roses Abschlussball erstanden haben, verlässt Rose die Farm, um zu ihrer "anderen" Mutter in die Stadt zurückzukehren. Unterdessen erreicht Fiona, dass Alex sie zu einem Frauenarzt begleitet, der ihr bescheinigt, dass eigener Nachwuchs doch nicht ganz ausgeschlossen ist. Doch es nützt nichts: Alex will sich dennoch von Fiona trennen...
Von Mr. Giles erfährt Buffy, dass die zweite Vampirjägerin Kendra als Nachfolgerin geplant war, als Buffy nach einem Kampf mit dem Meister klinisch tot war. Was Buffy nicht gefällt: Kendra wollte Angel vernichten. Inzwischen hat Willy den gefangenen Angel an Spike ausgeliefert. Und dieser braucht ihn für ein Ritual, mit dem Drusilla geheilt werden soll. Trotz ihrer Rivalität machen sich die beiden Vampirjägerinnen nun auf die Suche nach Angel, um ihn zu retten.
Als die Therapie nicht die erhoffte Wirkung zeigt, überlegt Lena, diese abzubrechen. In der Zwischenzeit fiebern Marian und die Jungs ihrem ersten Striptease-Auftritt entgegen, doch davon ahnt Lena nichts. Raquel hat schließlich Mitleid mit ihr und weiht sie in Marians Geheimnis ein. Simone plant, mit David und seinen Söhnen Weihnachten zu feiern. Um jeglichen Stress zu vermeiden und den vermeintlichen Antrag von David genießen zu können, will sie Jenny einen luxuriösen Urlaub über die Feiertage spendieren. Doch Jenny lässt sich nicht abschieben und Simone bleibt nichts anderes übrig, als ihr von Davids bevorstehendem Antrag zu erzählen. Can kann sein Glück kaum fassen: Katja hatte Sex mit ihm. Katja jedoch würde aufgrund des unfreiwillig öffentlichen Statements am liebsten im Boden versinken. Erneut muss sie sich die Frage stellen, wie es mit Can weitergehen soll. Sie erstellt eine Pro-und-Contra-Liste, die ausgerechnet in Cans Hände gelangt.
Erik bekommt besorgt mit, dass Sina sich mehr auf Rolfs Prozess konzentriert, statt auf das bevorstehende Abitur. Als er zudem erfährt, dass Sina ihr Abitur um ein Jahr verschieben will, um während des Prozesses für Rolf da zu sein, sieht Erik keinen anderen Ausweg mehr, als Rolf im Gefängnis aufzusuchen und ihn um Hilfe zu bitten. Nach Moritz' Ansage, verlässt Kira getroffen ihre Geburtstagsparty. Sie begegnet zufällig Bela, der soeben sein Manuskript über seine Familiengeschichte im Müll entsorgt. Während Moritz Kira gegenüber ein schlechtes Gewissen hat, ist diese fasziniert von Belas Manuskript und ihr Interesse an dem so scheinbar unnahbaren Schriftsteller ist geweckt. Als Moritz sich bei Kira entschuldigt und hofft, dass sie ihm verzeihen kann, sind ihre Gefühle für ihn bereits erloschen. Kira widmet sich jetzt ihrem neuen Objekt der Begierde: Bela. Sonja wird klar, wie sehr sie Paul vermisst, doch ihr Stolz hindert sie daran, ihm zu verzeihen. Trotzdem kommt es auf dem Geburtstagsbrunch der Zwillinge zu einem Moment der Herzlichkeit. Doch die leise Annäherung wird zu Pauls Ärger von Pias Anruf zerstört.
Ayla behauptet Tayfun gegenüber, dass Philip und Dascha schon seit Monaten ein Paar sind und deswegen nun heiraten. Tayfun ist verzweifelt und sucht Trost bei Pia. Emily macht sich währenddessen große Sorgen um ihren Bruder. Sie glaubt, dass Philip blind vor Liebe in sein Unglück rennt. Wird sie John davon überzeugen können, Philip von diesem unüberlegten Schritt abzuhalten? Seit Gerner von Dominiks Folgeschäden weiß, hat Dominik seine liebe Not mit seinem Vater. Genervt von Gerners ständiger Sorge, lehnt Dominik jede weitere Untersuchung ab. Er möchte lieber abwarten und hoffen, dass seine motorischen Störungen von selbst verschwinden.
Justus ist erleichtert, nun Biggis Hilfe zu haben. Er bereitet alles vor, um Ben endlich zu überführen. Tatsächlich gelingt es ihm, einen Beweis für Bens falsches Spiel zu finden. Caro glaubt Giselle immer noch, dass diese ihren Selbstmordversuch nicht vorgetäuscht hat. Dennoch kann Thore Caro überzeugen, Giselle in eine Falle zu locken, um sämtliche Zweifel auszuräumen. Zu Caros Überraschung entlarvt Giselle sich tatsächlich selbst.
Conny trifft die letzten Vorbereitungen zur Flucht im Ballon. Als ein Konzert für die Gefangenen in Reutlitz angekündigt wird, legt Conny den Abend der Veranstaltung als Ausbruchstermin fest. Als Uschi von Jules Affäre mit Nadja erfährt, trifft sie das hart. Da Jule nicht mit sich reden lässt, versucht Uschi alles, um das Paar wieder auseinander zu bringen. Dabei geht sie sogar so weit, einen anonymen Brief an Eva zu schicken.
Sina hadert, ob sie David nicht doch in ihre Suche nach Rolf einbeziehen soll. Doch eine Entscheidung kommt zu spät. Baris und Theo versprechen sich, dass sie ihre Freundschaft nicht durch ihre Konkurrenz um Cecilia gefährden wollen. Doch das ist leichter gesagt als getan. Easy entschuldigt sich bei Patrizia und glaubt, den Konflikt gelöst zu haben. Er irrt.
Maximilian will Joanas Identität erst bei Simones Ankunft lüften. Doch Joanas Neugier weckt Richards Misstrauen. Charlie und Milan wachsen enger zusammen, was Deniz schmerzerfüllt beobachtet. Doch Milans Zuneigung erweist sich als brüchig. Isabelle versucht für Nathalie herauszufinden, was Maximilian vorhat. Dabei entgeht ihr, dass Sophia auch schon ihre eigenen Pläne verfolgt.
John wird einmal mehr bewusst, wie fragil seine Ehe mit Laura gerade ist. Wie lange kann er diesen Zustand ertragen? Das Verhältnis zwischen Matilda und Julian ist angespannt, doch als Johanna Hilfe benötigt, springen ihr beide zur Seite. Johanna bedankt sich bei den Zwillingen und tatsächlich stellt sich für einen kurzen Moment die alte Vertrautheit ein. Aber nur für einen Moment.
Marianne und Gerd Kramer haben in einem Preisausschreiben einen echten Traumurlaub gewonnen: Zwei Wochen lang dürfen sie eine Jacht ihr eigen nennen. So cruisen sie durch die malerische Inselwelt Malaysias, als plötzlich ein Motorboot mit bewaffneten Männern auftaucht und die Jacht entert. Das Ehepaar wird entführt! Ein Fall für Blessing und Hansen, die umgehend nach Malaysia aufbrechen, um für das Schicksal der Geiseln zu kämpfen. Es ist bereits eine Lösegeldforderung eingegangen und ein Krisenstab unter Leitung der Botschaftsabgeordneten Dr. Vera Schulte wurde gebildet. Schnell wird Florian Blessing und seiner Kollegin klar, dass es unterschiedliche Interessen gibt, bei denen das Leben der Geiseln nicht unbedingt höchste Priorität hat. Der Verhandlungskrieg mit den Piraten beginnt. Nadja muss Zeit gewinnen, da die Bundesregierung noch nicht entschieden hat, ob sie das geforderte Lösegeld zahlt. Doch noch während Nadja mit dem Piratenkapitän spricht, bemerkt Blessing, dass etwas nicht stimmt: Ein Eingreiftrupp der Polizei startet auf eigene Faust einen Überraschungsangriff auf die Kidnapper. Das Befreiungskommando geht schief und es kommt zu einer wilden Schießerei, bei der Frau Kramer angeschossen wird. Um das Leben der Geiseln zu schützen, wirft sich Blessing zwischen die Fronten. Die Piraten fliehen mit ihren Geiseln aufs offene Meer. Als sie erneut Kontakt zu Nadja Hansen aufnehmen, bietet sie sich selbst als Austauschgeisel an - eine Entscheidung, die ihr eigenes Leben in Gefahr bringt.
Schottische Musik und die Volkstänze sind bis heute tief in der Kultur verankert. Furchtlos wie sie sind, besuchen die beiden Hosts heute Doune Castle und Borthwick Castle, um mehr über die landestypischen Bräuche zu erfahren. Sie legen selbst eine flotte Sohle aufs Parkett und begegnen Künstlern, die die Traditionen bis heute fortführen. Dabei erfahren sie unter anderen, dass der Schwerttanz erfunden wurde, um Soldaten fit für den Kampf zu mache
Der tiefe Glaube und die Verehrung des Übernatürlichen gehören fest zur Kultur der Highlands. Sam und Graham nehmen all ihren Mut zusammen und begeben sich tief in die Welt des Aberglaubens und der Hexenprozesse. Dabei besuchen sie schaurig-schöne Schauplätze wie Greyfriars Kirkyard und Wormiston House. Außerdem besuchen sie die Äußeren Hebriden und stoßen auf einen Steinkreis, ehe es weiter zum Beltane Fire Festival geht.
Obwohl Patrick bereits seit einigen Monaten mit Kate zusammen ist, behauptet Jodi, Kate besser zu kennen als er. Kate will es genau wissen und verteilt einen Test mit Fragen über sich an die beiden. Zu ihrer großen Erleichterung gewinnt Patrick - aber nur dank der heimlichen Unterstützung durch Dave. Jodi ist stinksauer. Drew Cornwell will von Drover's einige Schafe kaufen und bringt Stevie zur Weißglut, indem er nach Vertragsunterzeichnung den Preis zu drücken versucht. Der eigentliche Grund für ihre schlechte Stimmung ist jedoch nicht Drews dreistes Pokern, sondern eher privater Natur: Alex hat es noch immer nicht geschafft, sich von Fiona zu trennen. Unterdessen fasst Alex endlich den Mut, Fiona mit den Tatsachen zu konfrontieren. Empört stürmt sie daraufhin von der Farm und baut prompt einen Unfall. Alex eilt ihr zu Hilfe, während Stevie vergeblich auf ihn wartet und sich auch noch von Drew anbaggern lassen muss.
Buffys Mutter Joyce hat einen Freund, den Computerfachmann Ted Buchanan. Leider kann Buffy die Begeisterung ihrer Freunde nicht teilen. Obwohl Ted freundlich und fürsorglich und ein exzellenter Koch ist, wittert Buffy Unrat hinter seiner sauberen Fassade. Ihre Vermutung erhärtet sich, als Ted ihr Prügel androht, falls sie sich seinen Befehlen nicht fügt. Xander, Willow und Cordelia stellen Nachforschungen an: Ted war schon viermal verheiratet!
Mike wird endlich aus der Rehaklinik entlassen. Zu Hause erfährt er von Julie, was Orson im Schlaf gesagt hat. Er stellt ihn schließlich zur Rede und vergibt ihm, was Susan und auch Bree nicht verstehen können. Dylan wird eines Tages von einem Polizisten angesprochen, der sich schließlich als ihr Vater erweist. Indes verdächtigt Lynette weiterhin Tom, dass er den Brand in Ricks Restaurant gelegt hat, und Gabrielle bekommt eine ungewöhnliche Rivalin.
Waltraud wird ein Kuraufenthalt verordnet und Magda plant eine Auszeit in Polen. Doch als Tobis Mutter kurz nach Waltrauds Abgang im Haus Holtkamp erscheint, um noch schnell gemeinsam mit Magda "die wedding zu plannen", passiert etwas Schicksalhaftes: Annerose stolpert und liegt wenig später bandagiert und fassungslos in Waltrauds Bett. Auch Magda kann es nicht fassen: "Ich hatte eigentlich frei!" Natürlich bleibt der Job trotzdem an ihr hängen.
Tobis Jugendfreund Chris steht plötzlich vor der Tür und Tobi freut sich wie ein Kind. Zwar hat sich Chris seit Ewigkeiten nicht gemeldet, aber eine echte Freundschaft übersteht so was. Magda und Conny bemerken an Tobi alle Anzeichen von "Verliebtheit" und liegen damit gar nicht so falsch: Chris ist schwul und will mehr von Tobi. Das Familienleben gerät in Schieflage. Nicht durch den typischen Männerfreund - eher durch einen untypischen.
Tayfun macht in einem Pausenkick im Alleingang Vollmers Mannschaft platt. Kein Wunder - ist er doch schon Auswahlspieler bei einem Proficlub. Nichts scheint seinem Traum einer Profi-Karriere im Weg zu stehen. Davon ist auch sein Vater Ayhan überzeugt, Hausmeister an der GSG. Zeit für Schule bleibt da kaum und Stefan glaubt, dass Tayfun den Generalschlüssel seines Vaters nutzt, um sich Klausuren zu besorgen. Tayfun hat aber ein ganz anderes Geheimnis. Karin ist Opfer einer Reihe mehr oder weniger harmloser Streiche. Der Täter ist Nils, Michaels 12-jähriger Sohn - der sie nicht mag. Vor allem, weil sie ihm wertvolle Zeit mit seinem Vater wegnimmt. Karin geht auf Abstand zu Michael und begründet das mit einer Notlüge: sie sei noch nicht über Stefan hinweg. Aber vielleicht steckt sogar ein Funken Wahrheit drin...?
John wird einmal mehr bewusst, wie fragil seine Ehe mit Laura gerade ist. Wie lange kann er diesen Zustand ertragen? Das Verhältnis zwischen Matilda und Julian ist angespannt, doch als Johanna Hilfe benötigt, springen ihr beide zur Seite. Johanna bedankt sich bei den Zwillingen und tatsächlich stellt sich für einen kurzen Moment die alte Vertrautheit ein. Aber nur für einen Moment.
Sina hadert, ob sie David nicht doch in ihre Suche nach Rolf einbeziehen soll. Doch eine Entscheidung kommt zu spät. Baris und Theo versprechen sich, dass sie ihre Freundschaft nicht durch ihre Konkurrenz um Cecilia gefährden wollen. Doch das ist leichter gesagt als getan. Easy entschuldigt sich bei Patrizia und glaubt, den Konflikt gelöst zu haben. Er irrt.
Maximilian will Joanas Identität erst bei Simones Ankunft lüften. Doch Joanas Neugier weckt Richards Misstrauen. Charlie und Milan wachsen enger zusammen, was Deniz schmerzerfüllt beobachtet. Doch Milans Zuneigung erweist sich als brüchig. Isabelle versucht für Nathalie herauszufinden, was Maximilian vorhat. Dabei entgeht ihr, dass Sophia auch schon ihre eigenen Pläne verfolgt.
Waltraud wird ein Kuraufenthalt verordnet und Magda plant eine Auszeit in Polen. Doch als Tobis Mutter kurz nach Waltrauds Abgang im Haus Holtkamp erscheint, um noch schnell gemeinsam mit Magda "die wedding zu plannen", passiert etwas Schicksalhaftes: Annerose stolpert und liegt wenig später bandagiert und fassungslos in Waltrauds Bett. Auch Magda kann es nicht fassen: "Ich hatte eigentlich frei!" Natürlich bleibt der Job trotzdem an ihr hängen.
Tobis Jugendfreund Chris steht plötzlich vor der Tür und Tobi freut sich wie ein Kind. Zwar hat sich Chris seit Ewigkeiten nicht gemeldet, aber eine echte Freundschaft übersteht so was. Magda und Conny bemerken an Tobi alle Anzeichen von "Verliebtheit" und liegen damit gar nicht so falsch: Chris ist schwul und will mehr von Tobi. Das Familienleben gerät in Schieflage. Nicht durch den typischen Männerfreund - eher durch einen untypischen.
Tayfun macht in einem Pausenkick im Alleingang Vollmers Mannschaft platt. Kein Wunder - ist er doch schon Auswahlspieler bei einem Proficlub. Nichts scheint seinem Traum einer Profi-Karriere im Weg zu stehen. Davon ist auch sein Vater Ayhan überzeugt, Hausmeister an der GSG. Zeit für Schule bleibt da kaum und Stefan glaubt, dass Tayfun den Generalschlüssel seines Vaters nutzt, um sich Klausuren zu besorgen. Tayfun hat aber ein ganz anderes Geheimnis. Karin ist Opfer einer Reihe mehr oder weniger harmloser Streiche. Der Täter ist Nils, Michaels 12-jähriger Sohn - der sie nicht mag. Vor allem, weil sie ihm wertvolle Zeit mit seinem Vater wegnimmt. Karin geht auf Abstand zu Michael und begründet das mit einer Notlüge: sie sei noch nicht über Stefan hinweg. Aber vielleicht steckt sogar ein Funken Wahrheit drin...?
Obwohl Patrick bereits seit einigen Monaten mit Kate zusammen ist, behauptet Jodi, Kate besser zu kennen als er. Kate will es genau wissen und verteilt einen Test mit Fragen über sich an die beiden. Zu ihrer großen Erleichterung gewinnt Patrick - aber nur dank der heimlichen Unterstützung durch Dave. Jodi ist stinksauer. Drew Cornwell will von Drover's einige Schafe kaufen und bringt Stevie zur Weißglut, indem er nach Vertragsunterzeichnung den Preis zu drücken versucht. Der eigentliche Grund für ihre schlechte Stimmung ist jedoch nicht Drews dreistes Pokern, sondern eher privater Natur: Alex hat es noch immer nicht geschafft, sich von Fiona zu trennen. Unterdessen fasst Alex endlich den Mut, Fiona mit den Tatsachen zu konfrontieren. Empört stürmt sie daraufhin von der Farm und baut prompt einen Unfall. Alex eilt ihr zu Hilfe, während Stevie vergeblich auf ihn wartet und sich auch noch von Drew anbaggern lassen muss.
Buffys Mutter Joyce hat einen Freund, den Computerfachmann Ted Buchanan. Leider kann Buffy die Begeisterung ihrer Freunde nicht teilen. Obwohl Ted freundlich und fürsorglich und ein exzellenter Koch ist, wittert Buffy Unrat hinter seiner sauberen Fassade. Ihre Vermutung erhärtet sich, als Ted ihr Prügel androht, falls sie sich seinen Befehlen nicht fügt. Xander, Willow und Cordelia stellen Nachforschungen an: Ted war schon viermal verheiratet!
Mike wird endlich aus der Rehaklinik entlassen. Zu Hause erfährt er von Julie, was Orson im Schlaf gesagt hat. Er stellt ihn schließlich zur Rede und vergibt ihm, was Susan und auch Bree nicht verstehen können. Dylan wird eines Tages von einem Polizisten angesprochen, der sich schließlich als ihr Vater erweist. Indes verdächtigt Lynette weiterhin Tom, dass er den Brand in Ricks Restaurant gelegt hat, und Gabrielle bekommt eine ungewöhnliche Rivalin.
Als die Therapie nicht die erhoffte Wirkung zeigt, überlegt Lena, diese abzubrechen. In der Zwischenzeit fiebern Marian und die Jungs ihrem ersten Striptease-Auftritt entgegen, doch davon ahnt Lena nichts. Raquel hat schließlich Mitleid mit ihr und weiht sie in Marians Geheimnis ein. Simone plant, mit David und seinen Söhnen Weihnachten zu feiern. Um jeglichen Stress zu vermeiden und den vermeintlichen Antrag von David genießen zu können, will sie Jenny einen luxuriösen Urlaub über die Feiertage spendieren. Doch Jenny lässt sich nicht abschieben und Simone bleibt nichts anderes übrig, als ihr von Davids bevorstehendem Antrag zu erzählen. Can kann sein Glück kaum fassen: Katja hatte Sex mit ihm. Katja jedoch würde aufgrund des unfreiwillig öffentlichen Statements am liebsten im Boden versinken. Erneut muss sie sich die Frage stellen, wie es mit Can weitergehen soll. Sie erstellt eine Pro-und-Contra-Liste, die ausgerechnet in Cans Hände gelangt.
Justus ist erleichtert, nun Biggis Hilfe zu haben. Er bereitet alles vor, um Ben endlich zu überführen. Tatsächlich gelingt es ihm, einen Beweis für Bens falsches Spiel zu finden. Caro glaubt Giselle immer noch, dass diese ihren Selbstmordversuch nicht vorgetäuscht hat. Dennoch kann Thore Caro überzeugen, Giselle in eine Falle zu locken, um sämtliche Zweifel auszuräumen. Zu Caros Überraschung entlarvt Giselle sich tatsächlich selbst.
John wird einmal mehr bewusst, wie fragil seine Ehe mit Laura gerade ist. Wie lange kann er diesen Zustand ertragen? Das Verhältnis zwischen Matilda und Julian ist angespannt, doch als Johanna Hilfe benötigt, springen ihr beide zur Seite. Johanna bedankt sich bei den Zwillingen und tatsächlich stellt sich für einen kurzen Moment die alte Vertrautheit ein. Aber nur für einen Moment.
Sina hadert, ob sie David nicht doch in ihre Suche nach Rolf einbeziehen soll. Doch eine Entscheidung kommt zu spät. Baris und Theo versprechen sich, dass sie ihre Freundschaft nicht durch ihre Konkurrenz um Cecilia gefährden wollen. Doch das ist leichter gesagt als getan. Easy entschuldigt sich bei Patrizia und glaubt, den Konflikt gelöst zu haben. Er irrt.