Suji hadert mit ihren Gefühlen für Ringo und geht ihm überfordert aus dem Weg. Ringo, den die Distanz insgeheim verletzt, konzentriert sich wieder auf seine Wette mit Kira und unterdrückt seine immer stärker werdenden Gefühle. Scheinheilig bittet er Suji dennoch um Klavierunterricht. Aber der Plan geht nach hinten los: Als er für einen Moment seine Gefühle nicht unter Kontrolle hat, schickt ihn Suji überfordert weg. Doch als Suji später ein klärendes Gespräch mit ihm sucht, können die beiden sich nicht länger gegen ihre gegenseitige Anziehung wehren. Leonie hat sich vor Irene in die Nesseln gesetzt und will sich bei ihr entschuldigen. Zu Annas Verdruss macht sie dabei nur alles noch viel schlimmer und sorgt auch noch dafür, dass Irene ihren Geburtstag nicht feiern will! Auch Leonies zweiter Entschuldigungsversuch endet mit einer Blamage. Darüber lernen sich jedoch Anna und Leonie besser kennen und haben direkt einen Draht zueinander. Doch dann wird Leonie klar, dass Anna mit Paco verheiratet gewesen ist, mit dem sie eine Liebesnacht verbracht hat. Sina hat ein schlechtes Gewissen und entschuldigt sich für ihre unüberlegten Worte. Doch Bela ist entmutigt und will die Nachprüfung nicht mehr machen. Und damit bekommt er auch kein Abi! Um Bela weiter zu motivieren, denken sich Sina und Erik eine ganz spezielle Lernmethode für ihn aus, die tatsächlich funktioniert: Bela sieht endlich wieder Land und stürzt sich voller Elan in die Prüfungsvorbereitungen.
Suji ist über sich selbst entsetzt. Wie konnte sie nur Ringo küssen? Verzweifelt vertraut sie sich Eva an, die ihr rät, die Sache vor Easy geheim zu halten. Easy glaubt unterdessen, dass seine Eifersucht auf Ringo übertrieben war. Mit einer romantischen Überraschung facht er Sujis Gewissensbisse ungewollt weiter an. Als er sich dabei für seine Eifersucht entschuldigt, beichtet Suji ihm schließlich verzweifelt ihren Kuss. Easy ist schockiert. Kira weiß, was die Radio-Hörer brauchen: sie! Und das gute Feedback auf ihren ersten Radioauftritt scheint ihr recht zu geben. Mit ihren Star-Allüren strapaziert sie allerdings Mickis Nervenkostüm und ruiniert zudem um ein Haar das ganze Equipment. Sie ist sich jedoch keiner Schuld bewusst und fällt aus allen Wolken, als Tobias ihr eine Absage erteilt. Leonie freut sich über die neue Bekanntschaft mit Anna und beschließt, dass Anna nichts von ihrem One-Night-Stand mit Paco erfahren darf. Doch trotz aller guten Vorsätze können die beiden die Finger nicht voneinander lassen und haben erneut Sex. Anna bekommt mit, dass Paco mal wieder eine Eroberung in der "Turnhalle" vernascht hat und schüttet ausgerechnet Leonie ihr Herz aus.
Ute steht ein schwerer Gang bevor: Sie muss ihre Mutter Edeltraud in ihre Krebserkrankung einweihen und ahnt, dass diese sie in der Folge mit ihrer Fürsorge überschütten wird. Utes Befürchtungen bewahrheiten sich prompt: Edeltraud will sie ab sofort bemuttern. Henning verspricht Ute, Edeltraud davon abzubringen. Zunächst scheint er damit Erfolg zu haben. Doch dann muss Henning einsehen, dass er Edeltraud unterschätzt hat. Till begnügt sich mit seiner Vaterrolle, während Eva in ihrem Beruf aufgeht und Brittas Prozess vorbereitet. Durch Zufall trifft Till dann jedoch einen alten Kollegen, der ihm ein verlockendes Job-Angebot macht. Till reizt die Idee, wieder in die Werbewelt einzusteigen. Wie wird Eva auf sein Vorhaben reagieren? Easys Vertrauen in Suji ist erschüttert und er zieht vorübergehend zu Tobias. Seine ohnmächtige Wut lässt er an Ringo aus. Suji bricht derweil verzweifelt zusammen. Während die beiden in ihrem Schmerz versinken, führt Ringo nichts Gutes im Schilde.
Britta sieht dem Prozess ängstlich entgegen: Was, wenn sie doch zu einer Haftstrafe verurteilt wird? Als Britta tatsächlich nur zu einer Bewährungsstrafe verurteilt wird, will sich die Freude und Erleichterung dennoch nicht richtig bei ihr einstellen. Erst als sie vor Rufus an Rebeccas Grab schwört, ein besserer Mensch zu werden, kann sie sich über ihr Glück freuen. Doch ihr Vorhaben steht auf tönernen, als sie Rolfs Geldversteck entdeckt. Till kann es nicht fassen, dass Eva ihm den neuen Job einfach verbietet! Für ihn ist das letzte Wort noch nicht gesprochen. Als Eva in Siegerlaune von Brittas Prozess zurückkommt, stellt Till seine Frau vor vollendete Tatsachen: Sie übernimmt Noah und er geht zu seinem Kundentermin. Doch Till kann sich nicht wirklich auf seinen Termin konzentrieren, seine Gedanken kreisen unaufhörlich um Noah. Ute und Henning fügen sich ihrem Schicksal: Edeltraud zieht vorübergehend bei ihnen ein. Doch Ute hat Schwierigkeiten, mit Edeltrauds Pragmatismus und wirft ihr vor, an ihrem Schicksal keinen Anteil zu nehmen. Edeltraud findet schließlich einen Weg, ihrer Tochter zu verdeutlichen, dass sie ihre ganz eigene Art hat, mit Utes Krankheit umzugehen. Langsam freundet sich Ute mit dem Gedanken an, dass Edeltraud ein paar Tage bleibt.
Kira bekommt zufällig mit, dass Moritz einen Filmdreh in Köln hat. Neugierig hängt sie sich an seine Fersen. Zudem glaubt sie, den wahren Grund für Moritz' Zurückweisung erkannt zu haben: ein Schutzreflex, weil er eigentlich unsterblich in sie verliebt ist! Verzückt von ihrer neuen Erkenntnis will Kira sich mit einer großen Geste bei Moritz entschuldigen. Doch leider blamiert sie ihn dabei ungewollt vor dem ganzen Team. Weil mit Easy schon wieder ein neuer Mitbewohner im Schuppen eingezogen ist, geht Stinker beleidigt stiften. Tobias ist krank vor Sorge, nicht ahnend, dass Stinker einen tollen Tag mit einem abenteuerlustigen Streuner verbringt. Als Stinker endlich wieder nach Hause kommt, hat er seinen neuen Kumpel im Schlepptau und fordert vom überrumpelten Tobias lautstark, dass dieser bleiben darf. Obwohl Britta weiß, dass sie mit dem Geld zur Polizei gehen sollte, hadert Britta mit sich und verschweigt Malte zunächst ihren Fund von 75.000 Euro. Bitter erinnert sie sich daran, was Rolf ihr alles angetan hat und beschließt schließlich, das Geld als Entschädigung zu behalten.
Tims Hoffnung, Rebecca endlich näherzukommen, wird durch Harros erneutes Auftauchen durchkreuzt. Schon wieder muss Tim Rebecca gegen seinen Willen belügen, um seinen Vater zu schützen. Als Harro auch noch Geld braucht, um seine Suche nach Alma fortzusetzen, weigert Tim sich strikt, Rebecca darum zu bitten. Die glaubt jedoch, Tim brauche das Geld für einen selbstlosen Zweck, und hilft ihm aus. Tim nimmt das Geld mit schlechtem Gewissen.
Der Unternehmensberater Tobias Schwarz und der Bildhauer Otto Kampmann sind Nachbarn. Die beiden können sich auf den Tod nicht ausstehen und machen sich gegenseitig das Leben zur Hölle. Die Situation eskaliert, als Tobias Mist auf Ottos wertvollste Skulptur kippt, und dieser daraufhin versucht, mit einer Kettensäge Tobias' Kastanie zu fällen. Es kommt zu einem Handgemenge, bei dem beide lebensgefährlich verletzt und in die Waldner-Klinik eingeliefert werden. Die schweren Verletzungen machen komplizierte Gefäßoperationen notwendig. Kaum sind Tobias und Otto wieder fähig zu sprechen, bestellt jeder der Streithähne einen Anwalt in die Klinik, um den Nachbarn zu verklagen. Stefan versucht eine Versöhnung, in dem er Tobias und Otto auf ein Zimmer legt. Der Versuch schlägt gründlich fehl. Nun greift Stefan zu einem Trick. Er erzählt den beiden, er hätte gehört, dass ihre Gärten einer Straßenverbreiterung zum Opfer fallen würden. Die List hat Erfolg: Aus den beiden Streithähnen werden Verbündete gegen die Willkür der Stadtverwaltung. Auch als die beiden Stefans Trick durchschauen, beschließen sie ihre Versöhnung nicht mehr rückgängig zu machen. Für Stefan heißt es nun Abschied nehmen: Er trifft sich ein letzten Mal mit Vanessa in ihrem Lieblingslokal. Er kann immer noch nicht verstehen, warum Vanessa ihren Mann nach Brasilien begleiten will. Stefan fährt am Tag von Vanessas Abreise zum Flughafen, um sie in letzter Minute aufzuhalten. Er entdeckt Vanessa, die mit Wolfgang am Abflugschalter steht. Nervös blickt sie immer wieder um sich, offensichtlich sucht sie Stefan in der Menschenmenge. Stefan kämpft einen schweren Kampf, schließlich wendet er sich jedoch mit Tränen in den Augen zum Gehen, ohne dass Vanessa ihn bemerkt hat. Enttäuscht, dass Stefan nicht gekommen ist, fliegt Vanessa ab.
Uschi, Ilse, Simone und Denise finden heraus, dass Jeannette einen Beweis dafür hatte, dass Jörg für die Explosion des Wohnwagens verantwortlich war. Als die vier Frauen darüber hinaus erfahren, dass Jeannette dieses wichtige Beweisstück nur dafür benutzt hat, Jörg dazu zu bewegen, ihr Bewährung zu verschaffen, schwören die Frauen, Jeannettes Pläne zu durchkreuzen. Birgit Schnoor zieht mit ihrer Nichte Pia in die alte Hausmeisterwohnung, die direkt an das Gefängnis grenzt. Pia ist zunächst schockiert vom Frauenknast. Doch mit der Zeit findet sie heraus, dass Reutlitz auch attraktive Seiten hat - nicht zuletzt in Gestalt von Tom Weber. Die Scheidung von Helmut und Simone steht unmittelbar bevor. Alex schafft es mit Hilfe einer verzweifelten Lüge, seine Eltern zu einem letzten Treffen zu bewegen. Wird es doch noch eine Versöhnung geben können?
Maximilian überrumpelt Gabriella mit seinem Plan, das Zentrum übernehmen zu wollen. Imani glaubt verletzt, dass Jan und Vanessa eine Affäre haben. Daniela erkennt überrascht, dass in Nele ungeahnte Talente schlummern.
Während Sina die verdächtigen Momente um Stellas Verschwinden zusammenfügt, muss Stella schockiert erkennen, dass ihr Entführer einen grausamen Racheplan verfolgt. Easy glaubt, das Geld für Utes Projekt rechtzeitig bis zum Straßenfest zurückzubekommen. Doch Patrizia hat ihn im Visier. Cecilia hofft insgeheim, dass Theos Entscheidung nicht endgültig ist. Doch Theo schafft Fakten.
Es ist Robins erster Geburtstag seit dem Tod seiner Mutter, was stark an seinen Nerven zehrt. Als seine Mitbewohner ihn zum Feiern verpflichten, ist er nicht begeistert. Doch der Grillnachmittag wird schön, bis Erik versehentlich das Geschenk von Robins Mutter kaputt macht.
Stevie steht völlig unter Schock, nachdem ihr geliebter Alex kurz nach seiner Rückkehr aus Argentinien durch einen Unfall gestorben ist. Zwar schenkte sie am nächsten Tag einem süßen, gesunden Jungen das Leben, doch wollte sie anfänglich überhaupt keinen Kontakt zu ihrem Kind. Nun hat sie den Kleinen zwar angenommen, doch Alex' Beerdigung nimmt sie noch einmal fürchterlich mit. Sie lässt niemanden an sich und ihr Baby heran. Trotz allem entscheidet sich Stevie dafür, nach Killarney zu ziehen. Um ihren Schmerz zu betäuben, will sie sich in die Arbeit stürzen und ein neues Rinderzuchtprogramm aufbauen. Marcus ist damit überhaupt nicht einverstanden. Der Schmerz über den Verlust seines Bruders ist aber so groß, dass er nicht die Kraft aufbringt, sich gegen Stevies Pläne zu wehren. Erst Moira schafft es, Stevie zur Vernunft zu bringen.
Weil Willow nach wie vor an ihrem Liebeskummer um Oz leidet, wendet sie einen Zauber an, der diesem Leid ein Ende machen soll. Doch der Zauber hat schlimme Folgen: Giles erblindet, Xander wird plötzlich von Dämonen verfolgt - und Buffy verliebt sich in Spike. Um der Sache ein Ende zu bereiten, machen sich alle auf die Suche nach Willow. Diese trifft unerwartet auf D'Hoffryn, der Willow zu einem Rachedämon machen will. Im letzten Augenblick kommt Willow wieder zur Besinnung.
Richard droht Axel, Spiridula von Axels falschem Spiel zu erzählen. Axel muss fürchten, dass diese ihm daraufhin seinen Diplomatenstatus entzieht - was bedeutet, dass er den deutschen Behörden ausgeliefert wäre. Richard überreicht Axel siegesgewiss einen russischen Pass und die damit verbundene Gelegenheit, Spiridula nie wieder sehen zu müssen. Die Konsequenzen von Lukas' Zusammenbruch bekommen nun alle mit voller Wucht zu spüren, denn die Dance-Factory steht vor dem Ende. Während Julia fassungslos ist, dass Lukas Marvin absichtlich ausgeschaltet hat, muss Joscha sich fragen, wie lange er Kai die Heimlichtuerei um ihre Beziehung noch zumuten kann. Melanie ist fassungslos: Tillmann hat ein Foto von ihr auf eine Porno-Website gestellt - aus Rache, weil sie ihn abgeschossen hat. Als Deniz davon erfährt, will er sich zusammen mit Ingo den Fotografen vorknöpfen. Obwohl dieser Plan misslingt, ist Melanie gerührt von Deniz' Einsatz.
Moritz ist stinksauer, nachdem Kira ihn vor seinen Arbeitskollegen blamiert hat. Eher hilflos macht Kira Moritz spontan eine Liebeserklärung. Während Kira sich nun absolut sicher ist, dass Moritz und sie zusammen gehören, traut Moritz Kiras Gefühlen nicht. Daher beschließt Moritz ein Jobangebot anzunehmen und für ein halbes Jahr nach Berlin zu gehen. Doch Kira wäre nicht Kira, wenn sie Moritz einfach fahren ließe. Tapfer arrangiert sich Henning mit der Schwiegermutter im Haus, da Ute froh scheint, dass sie da ist. Sie ermutigt ihn sogar, an die Schule zurückzukehren. Henning ist insgeheim froh, der Schwiegermama zu entkommen und stürzt sich zufrieden wieder in die Arbeit. Doch Edeltraud macht der kurzen Freude schnell ein Ende. Angesichts des protestierenden Stinkers gewährt Tobias dem fremden Hund vorerst Obdach. Aber für Tobias steht fest: Auf Dauer kommt ihm kein zweiter Hund ins Haus! Leider bleibt ein Aufruf über das Radio nach dem Besitzer ebenso erfolglos wie seine Aushänge. Und für Stinker ist eh klar, dass sein Kumpel bleiben muss.
Für Verena wird die Schwangerschaft immer beschwerlicher - und immer noch scheint es keine Anzeichen für eine Geburt zu geben. Dabei wünscht sich Verena nichts sehnlicher, als den Kleinen endlich in ihren Armen zu halten. Und so greift sie, auf Iris' Anraten hin, zu einem alten Hausmittel. Und das wirkt schneller als geplant. John bleibt bei seiner Aussage, Dascha und Philip nicht bei der Ausländerbehörde angeschwärzt zu haben. Doch Philip hat längst das Vertrauen zu seinen Bruder verloren. Dascha fürchtet, dass dieser Keil zwischen den beiden nie wieder schwinden wird und appelliert an John, jetzt auf Philip zuzugehen. Doch John ist uneinsichtig und die Situation droht zu eskalieren. Dominiks Rachaktion ist zwar gelungen, allerdings hat sein Vater dabei den Schaden davon getragen, anstatt Patrick. Während Dominik auf stur schaltet, gibt sich Patrick verständnisvoll und punktet damit bei Gerner.
Elisabeth lässt sich gegen Charlies Bedenken auf Franks Plan ein, den Lockvogel für Ben zu spielen. Obwohl Frank den richtigen Riecher hat, misslingt der Plan. Ben durchschaut die Falle und entwischt erneut. Alle sind durch den Wind, als Frank Elisabeth nach einem aufgewühlten Gespräch alleine in den Schlosspark gehen lässt. Rebecca ist stocksauer auf Tim und will von dessen Lügengeschichten nichts mehr hören.
Uschi, Ilse, Simone und Denise finden heraus, dass Jeannette einen Beweis dafür hatte, dass Jörg für die Explosion des Wohnwagens verantwortlich war. Als die vier Frauen darüber hinaus erfahren, dass Jeannette dieses wichtige Beweisstück nur dafür benutzt hat, Jörg dazu zu bewegen, ihr Bewährung zu verschaffen, schwören die Frauen, Jeannettes Pläne zu durchkreuzen. Birgit Schnoor zieht mit ihrer Nichte Pia in die alte Hausmeisterwohnung, die direkt an das Gefängnis grenzt. Pia ist zunächst schockiert vom Frauenknast. Doch mit der Zeit findet sie heraus, dass Reutlitz auch attraktive Seiten hat - nicht zuletzt in Gestalt von Tom Weber. Die Scheidung von Helmut und Simone steht unmittelbar bevor. Alex schafft es mit Hilfe einer verzweifelten Lüge, seine Eltern zu einem letzten Treffen zu bewegen. Wird es doch noch eine Versöhnung geben können?
Während Sina die verdächtigen Momente um Stellas Verschwinden zusammenfügt, muss Stella schockiert erkennen, dass ihr Entführer einen grausamen Racheplan verfolgt. Easy glaubt, das Geld für Utes Projekt rechtzeitig bis zum Straßenfest zurückzubekommen. Doch Patrizia hat ihn im Visier. Cecilia hofft insgeheim, dass Theos Entscheidung nicht endgültig ist. Doch Theo schafft Fakten.
Maximilian überrumpelt Gabriella mit seinem Plan, das Zentrum übernehmen zu wollen. Imani glaubt verletzt, dass Jan und Vanessa eine Affäre haben. Daniela erkennt überrascht, dass in Nele ungeahnte Talente schlummern.
Es ist Robins erster Geburtstag seit dem Tod seiner Mutter, was stark an seinen Nerven zehrt. Als seine Mitbewohner ihn zum Feiern verpflichten, ist er nicht begeistert. Doch der Grillnachmittag wird schön, bis Erik versehentlich das Geschenk von Robins Mutter kaputt macht.
Melanie wird zur Stalkerin, um eine andere Frau vor Jakobs Belästigung zu schützen. Sie begibt sich in eine gefährliche Situation, um Beweise für seine Taten zu sammeln. Es kommt zu einem gewaltigen Showdown. Derweil deckt Olivia Alex` dunkelstes Geheimnis auf und gleichzeitig bringt ihre Diagnose einander wieder näher. Saskia gerät nach einer brutalen Attacke in eine Abwärtsspirale.
Eun Sang kehrt nach Korea zurück und erfährt, dass ihre Mutter aus der Wohnung vertrieben wurde. Zum Glück konnte Hee Nam im Haus ihres wohlhabenden Arbeitgebers unterkommen. Der in den USA verbliebene Tan fühlt sich einsam. Er vermisst nicht nur seine Familie, sondern auch Eun Sang. Sein Bruder Won ist wenig begeistert, als der einsame Tan ihm eröffnet, dass er ebenfalls nach Korea zurückgehen wird.
Auf Drover's erscheinen gleich zwei unerwartete Gäste. Es handelt sich um Graces Schwester Jasmine und Ben Hall, einen Cousin von Stevie. Grace ist nicht sonderlich begeistert, ihre Schwester wiederzusehen - das Verhältnis der beiden ist seit Langem angespannt. Auch Ben scheint nicht wirklich willkommen zu sein, obwohl er angeblich nur angereist ist, um Stevie zu trösten und ihr unter die Arme zu greifen. Da fällt Grace ein Brief in die Hände, aus dem hervorgeht, dass Jasmine ihren Anteil an Drover's verkaufen will. Grace wird klar, dass sie sich endlich mit ihrer Schwester aussöhnen muss. Unterdessen wird Stevies kleiner Sohn Xander zu Taylers neuem Liebling. Tayler vergöttert den Kleinen so sehr, dass Patrick Angst bekommt, nun auch bald Vater werden zu müssen...
Buffy schläft in einer Vorlesung ein und träumt von Riley, der sie küsst. Dem angenehmen folgt ein schrecklicher Traum: Darin tauchen mysteriöse Gestalten auf, den Menschen werden die Stimmen gestohlen. Wenig später wird dieser Traum wahr: Buffy und andere Bewohner Sunnydales haben ihre Stimme verloren. Wie sich bald herausstellt, wollen die Fremden den stummen Menschen die Herzen aus dem Leib reißen. Buffy und Riley machen sich auf, die Monster zu bekämpfen.
Katherine kehrt in die Wisteria Lane zurück; Gabrielle gibt eine Willkommensparty für sie. Auf der Party lernen die Nachbarn Robin kennen, die Ex-Stripperin, die vorübergehend bei Susan wohnt. Während alle Männer begeistert von Robin sind, sind die Frauen skeptisch. Doch nach und nach lernen sie Robin näher kennen und schätzen: Bree bekommt neuen Mut, ihre Ehe zu retten, Gabrielle erfährt etwas über Moral, Susan erkennt, was eine Freundin ist, und Lynette, was verzeihen heißt.
Eva hat aus der Demütigung der Kinder an ihrem Geburtstagsfest gelernt und emanzipiert sich von Robert. In einer entscheidenden Abstimmung entdeckt sie endlich ihre Kraft und nutzt sie. Josefins Tochter Ava hat Geburtstag und Alexander will sich mit einem großen Fest für sie profilieren. Finn durchschaut das Spiel nicht und Ava liebt es. Aber Josefin kann die Nähe zu Alexander kaum noch ertragen und konfrontiert ihn damit, sie endlich in Ruhe zu lassen.
Das große Fotoshooting für die neue Greenlights Kollektion steht an und Josefin, Bobbi und Alexander arbeiten Hand in Hand. Dass dieses Fass explodieren muss, ist unausweichlich und es explodiert heftig - aber anders als gedacht. Im Schloss eskaliert der Hass zwischen Robert und Eva ebenfalls in einem Mordanschlag. Paul, der das ganze beobachtet hat, bricht zusammen und kann aber durch seine neue große Liebe zu Olli Halt finden. Ansgar ist enttäuscht, weil er Robert nicht die Täterschaft am Hubschrauberabsturz beweisen kann.
Es ist Robins erster Geburtstag seit dem Tod seiner Mutter, was stark an seinen Nerven zehrt. Als seine Mitbewohner ihn zum Feiern verpflichten, ist er nicht begeistert. Doch der Grillnachmittag wird schön, bis Erik versehentlich das Geschenk von Robins Mutter kaputt macht.
Während Sina die verdächtigen Momente um Stellas Verschwinden zusammenfügt, muss Stella schockiert erkennen, dass ihr Entführer einen grausamen Racheplan verfolgt. Easy glaubt, das Geld für Utes Projekt rechtzeitig bis zum Straßenfest zurückzubekommen. Doch Patrizia hat ihn im Visier. Cecilia hofft insgeheim, dass Theos Entscheidung nicht endgültig ist. Doch Theo schafft Fakten.
Maximilian überrumpelt Gabriella mit seinem Plan, das Zentrum übernehmen zu wollen. Imani glaubt verletzt, dass Jan und Vanessa eine Affäre haben. Daniela erkennt überrascht, dass in Nele ungeahnte Talente schlummern.
Eva hat aus der Demütigung der Kinder an ihrem Geburtstagsfest gelernt und emanzipiert sich von Robert. In einer entscheidenden Abstimmung entdeckt sie endlich ihre Kraft und nutzt sie. Josefins Tochter Ava hat Geburtstag und Alexander will sich mit einem großen Fest für sie profilieren. Finn durchschaut das Spiel nicht und Ava liebt es. Aber Josefin kann die Nähe zu Alexander kaum noch ertragen und konfrontiert ihn damit, sie endlich in Ruhe zu lassen.
Das große Fotoshooting für die neue Greenlights Kollektion steht an und Josefin, Bobbi und Alexander arbeiten Hand in Hand. Dass dieses Fass explodieren muss, ist unausweichlich und es explodiert heftig - aber anders als gedacht. Im Schloss eskaliert der Hass zwischen Robert und Eva ebenfalls in einem Mordanschlag. Paul, der das ganze beobachtet hat, bricht zusammen und kann aber durch seine neue große Liebe zu Olli Halt finden. Ansgar ist enttäuscht, weil er Robert nicht die Täterschaft am Hubschrauberabsturz beweisen kann.
Auf Drover's erscheinen gleich zwei unerwartete Gäste. Es handelt sich um Graces Schwester Jasmine und Ben Hall, einen Cousin von Stevie. Grace ist nicht sonderlich begeistert, ihre Schwester wiederzusehen - das Verhältnis der beiden ist seit Langem angespannt. Auch Ben scheint nicht wirklich willkommen zu sein, obwohl er angeblich nur angereist ist, um Stevie zu trösten und ihr unter die Arme zu greifen. Da fällt Grace ein Brief in die Hände, aus dem hervorgeht, dass Jasmine ihren Anteil an Drover's verkaufen will. Grace wird klar, dass sie sich endlich mit ihrer Schwester aussöhnen muss. Unterdessen wird Stevies kleiner Sohn Xander zu Taylers neuem Liebling. Tayler vergöttert den Kleinen so sehr, dass Patrick Angst bekommt, nun auch bald Vater werden zu müssen...
Buffy schläft in einer Vorlesung ein und träumt von Riley, der sie küsst. Dem angenehmen folgt ein schrecklicher Traum: Darin tauchen mysteriöse Gestalten auf, den Menschen werden die Stimmen gestohlen. Wenig später wird dieser Traum wahr: Buffy und andere Bewohner Sunnydales haben ihre Stimme verloren. Wie sich bald herausstellt, wollen die Fremden den stummen Menschen die Herzen aus dem Leib reißen. Buffy und Riley machen sich auf, die Monster zu bekämpfen.
Katherine kehrt in die Wisteria Lane zurück; Gabrielle gibt eine Willkommensparty für sie. Auf der Party lernen die Nachbarn Robin kennen, die Ex-Stripperin, die vorübergehend bei Susan wohnt. Während alle Männer begeistert von Robin sind, sind die Frauen skeptisch. Doch nach und nach lernen sie Robin näher kennen und schätzen: Bree bekommt neuen Mut, ihre Ehe zu retten, Gabrielle erfährt etwas über Moral, Susan erkennt, was eine Freundin ist, und Lynette, was verzeihen heißt.
Richard droht Axel, Spiridula von Axels falschem Spiel zu erzählen. Axel muss fürchten, dass diese ihm daraufhin seinen Diplomatenstatus entzieht - was bedeutet, dass er den deutschen Behörden ausgeliefert wäre. Richard überreicht Axel siegesgewiss einen russischen Pass und die damit verbundene Gelegenheit, Spiridula nie wieder sehen zu müssen. Die Konsequenzen von Lukas' Zusammenbruch bekommen nun alle mit voller Wucht zu spüren, denn die Dance-Factory steht vor dem Ende. Während Julia fassungslos ist, dass Lukas Marvin absichtlich ausgeschaltet hat, muss Joscha sich fragen, wie lange er Kai die Heimlichtuerei um ihre Beziehung noch zumuten kann. Melanie ist fassungslos: Tillmann hat ein Foto von ihr auf eine Porno-Website gestellt - aus Rache, weil sie ihn abgeschossen hat. Als Deniz davon erfährt, will er sich zusammen mit Ingo den Fotografen vorknöpfen. Obwohl dieser Plan misslingt, ist Melanie gerührt von Deniz' Einsatz.
Elisabeth lässt sich gegen Charlies Bedenken auf Franks Plan ein, den Lockvogel für Ben zu spielen. Obwohl Frank den richtigen Riecher hat, misslingt der Plan. Ben durchschaut die Falle und entwischt erneut. Alle sind durch den Wind, als Frank Elisabeth nach einem aufgewühlten Gespräch alleine in den Schlosspark gehen lässt. Rebecca ist stocksauer auf Tim und will von dessen Lügengeschichten nichts mehr hören.
- Bitte beachten Sie, dass in der Schweiz und Österreich stattdessen zwischen 8.00 und 9.00 Uhr die Sendungen 'Teleshopping Schweiz' bzw. 'Teleshopping Österreich' ausgestrahlt werden - Alex hat einen Entschluss gefasst: Sie will ihr Leben umkrempeln und nicht ständig über alles grübeln, sondern die Dinge einfach nehmen, wie sie kommen. Sie will sogar mit Claudia shoppen gehen. Doch dazu kommt es nicht. Denn als Alex vor Wut über Thomas gegen die Garagentür tritt, verpasst sie Nina einen unfreiwilligen Knockout. Und da Niko geplant hatte, mit Nina aufs Summerjam Festival zu gehen, wird nun kurzerhand Alex in die Pflicht genommen. Auf dem Festival versucht Alex, ihre neuen Prinzipien in die Tat umzusetzen, was ihr allerdings nach einer Stunde im verrauchten Zelt mit Niko und seinen freakigen Freunden zunehmend schwerer fällt. Also beschließt sie, auf eigene Faust einen Rundgang über das Gelände zu wagen, und kriegt prompt einen Joint zugesteckt. Während nun Alex schwer bekifft eine ganz neue Welt entdeckt, eskaliert zu Hause die Situation. Sebastian beschallt das ganze Haus mit lauter Musik, was Claudia mit überlauter Mädchenmusik "beantwortet". Derweil enden Alex' Versuche im Stagediving im Sanitätszelt und der behandelnde Sanitäter ist ausgerechnet der verhasste Thomas. Trotz Nikos Warnungen lässt Alex ihrer Zunge freien Lauf und plappert frei von der Leber weg. Am nächsten Morgen erwacht sie nackt neben Thomas...
Hendrik ist selig: Endlich ist die Präsentation für sein Getränkehalterungsdesign fertig. Die Familie freut sich gerade über den Erfolg, da sprengt ein Anruf die gute Stimmung. Hendrik muss kurzerhand alles ändern. Alex schert dies wenig und verzieht sich zur Spätschicht in die Nikothek. Dort allerdings bekommt sie den Auftrag, mit einem Stapel neuer Filme wieder nach Hause zu gehen, um die Rezensionen zu schreiben. In der Küche trifft sie ihren verzweifelten Vater und gibt ihm den Tipp, endlich mal "Nein" zu sagen, bevor sie sich dem Filmgenuss hingibt. Was sie dann allerdings zu sehen bekommt, verschlägt ihr die Sprache: Niko und Nina haben sich beim Sex gefilmt. Dass sie dies ansehen musste, erschwert ihr in den folgenden Tagen erheblich die Arbeit, da sie den beiden partout aus dem Weg geht. Hendrik setzt derweil den Tipp seiner Tochter in die Tat um, und gibt seinem Boss Kontra und zwar so vehement, dass er sicher ist, gefeuert zu werden. Doch das Gegenteil geschieht. Herr Bosdorf ist über alle Maßen erfreut, dass ihm endlich mal jemand die Stirn bietet. Leider führt dies in der Folge zu einem Höhenflug Hendriks, der damit endet, dass Anke ihren Gatten mitten in der Nacht zu einem Paartherapeuten schleppt...