Erik reagiert reserviert auf Nihats und Julians Pläne, doch Nihat lässt nicht locker. Wird er Erik überzeugen können? Yvonne muss befürchten, dass sie einen großen Fehler gemacht hat und das ausgerechnet dann, wenn Gerner sie am meisten braucht... Hat sich zwischen Jonas und Flo was verändert?
Benedikt verbirgt vor Patrizia, dass er wieder zu Kräften kommt. In einem günstigen Moment setzt er zum Befreiungsschlag gegen seine Peinigerin an... Kaum jemand in der Schillerallee ist in Karnevalsstimmung, doch dank einer spontanen Aktion von Paco findet das Haus doch noch glücklich zusammen... Cecilia und Baris finden sich ungeplant in einem Partnerkostüm wieder. Hilft ein Kostümwechsel? Oder sind die beiden füreinander bestimmt?
Matteo und Nathalie fragen sich, ob ihre Beziehung eine Chance hat, wenn sie sich ihre tiefsten Geheimnisse vorenthalten. Imani ist zuversichtlich, als die Zusammenarbeit mit Johannes gut läuft, doch dann ergreift er eine Chance sich zu profilieren. Daniela versöhnt sich mit Lucie und ist erleichtert, als sie mit dem Rückhalt der Familie Hanna etwas Trost spenden kann.
Dascha kann endlich aufatmen: Neben dem Zeitungsaustragen, putzt sie bei Gerner und in Jasmins Laden. Das verschafft ihr einen guten Verdienst, und auch noch einen warmen Schlafplatz. Entspannt lässt Dascha sich auf einen Kaffee mit Tayfun ein. Sie genießt seine Nähe, doch Tayfun scheint nur Freundschaft zu suchen. Lucy kann es nicht fassen: Anstatt ihr jetzt, wo ihr Bruder ins Gefängnis muss, beizustehen, scheint Philip lieber mit Ayla zu plaudern. Auch Ayla zeigt für Lucys Geschmack, zuviel Interesse an Philip. Doch dann entschuldigt sich Philip bei Lucy und die Wogen scheinen geglättet. Carsten versucht verzweifelt, Becker zu überreden, Lenny die Chance einer Entschuldigung zu geben - und damit einen Täter-Opfer-Ausgleich anzusteuern, der die Strafe mildern könnte. Doch vergeblich, Becker stellt sich quer. Lenny bittet Carsten, die Zeit bis zum Haftantritt einfach nur so angenehm wie möglich verbringen zu können.
Jenny nutzt die verfehlte Werbekampagne, um sich David anzunähern - mit Erfolg. Obwohl sie Schuldgefühle hat, verbringt sie den Abend mit ihm. Als er einschläft, kann sie nicht widerstehen und legt sich neben ihn. In der gleichen Nacht meldet sich aber auch Simones Gedächtnis wieder: Sie träumt von David. Julia ist entsetzt, als ihr klar wird, dass sie Lukas' Abfuhr Bea zu verdanken hat. Sie verbittet sich Beas Einmischung und tut Lukas gegenüber so, als komme sie mit der Situation bestens zurecht. Sie verbringt sogar den Abend freundschaftlich mit ihm im Club. Doch dann wird sie von ihrem Liebeskummer eingeholt. Isabelle sieht ihre ehrgeizigen Pläne für Marco gefährdet. Um zu verhindern, dass Marco seinen Job in der Firmenleitung verliert, nimmt sie die Schuld an der skandalösen Werbekampagne auf sich. Doch Marco ist nicht gewillt, sich aus der Verantwortung zu stehlen.
Jenny wird in ihrem Alptraum von Simone heimgesucht und mit ihrem Verrat konfrontiert. Und tatsächlich scheint sich Simone langsam zu erinnern. Jenny sorgt zwar dafür, dass Simone von ihrer Suche nach ihren Erinnerungen abgelenkt wird, doch sie kann nicht verhindern, dass Richard seinen Suchaufruf im Internet platziert, den auch Simone findet... Die Kneipen-Events sind ein Erfolg und Marians finanzielle Probleme erscheinen nicht mehr unlösbar. Doch da hetzt ihnen ein neuer Mieter die Polizei auf den Hals und fordert die Einhaltung der Nachtruhe ein. Marian und Ingo wollen eine friedliche Einigung erzielen - bis sie erkennen müssen, wer der neue Mieter ist: Andreas Potthoff, Ingos und Annettes Erzfeind... Katja leidet unter Beas Ablehnung und will alles tun, damit Bea ihr verzeiht. Als sie mitkriegt, wie sehr Bea der Verlust ihres Verlobungsringes getroffen hat, sieht Katja ihre Chance gekommen. Sie startet eine Aktion, um den Ring zurück zu holen und hat sogar Erfolg. Bea will mit Katja aber trotzdem nichts mehr zu tun haben...
In ihrer Verletzung ist Bea entschlossen, das Auftauchen des Verlobungsrings und ihres Brautkleides nicht als Zeichen vom Universum zu interpretieren. Als sie dann doch ins Brautkleid schlüpft und sie es nicht mehr aufkriegt, muss sie sich eingestehen, dass sie Ben noch immer liebt. Bea kann nicht ahnen, dass Ben ihr Liebesgeständnis mitbekommt... Jenny versucht ihre Angst darüber, dass Simone Richards Internetvideo finden könnte, in den Griff zu bekommen. Tatsächlich kann Anna Simone ablenken und die beiden verbringen einen schönen Tag. Währenddessen gelingt es Jenny, David so nah zu kommen wie schon lange nicht mehr... Nachdem Ingo Potthoff geschlagen hat, bangt Marian um die Zukunft der Kneipe. Inständig bittet er Ingo, sich trotz allem bei seinem Feind zu entschuldigen. Ingo hadert mit sich, aber ringt sich letztendlich dazu durch. Doch auch wenn Potthoff die Entschuldigung annimmt, er lässt Marian weiterhin spüren, dass er ihn und seine Kneipe in der Hand hat...
Nach Beas tränenreichem Liebesgeständnis muss Ben sich eingestehen, dass auch er Bea vermisst. Als Ingo ihm vor seiner Abreise vor Augen führt, dass Ben und Bea zusammengehören, springt Ben über seinen Schatten und will sich und Bea noch eine Chance geben. Er sucht sie auf, macht aber eine Entdeckung, die seinen Entschluss bremst. Joscha flirtet weiterhin mit Melanie, hält sie dabei aber auf Distanz. Seine Freunde wundern sich schon, warum er ihre Avancen abblockt. Gezwungenermaßen lässt Joscha sich auf Melanie ein, so dass keiner mehr an seiner Männlichkeit zweifeln kann. Doch während Melanie im siebten Himmel schwebt, gehört Joschas Herz immer noch jemand anderen. Als jemand auf Richards Internetaufruf Hinweise über Simones Verbleib verspricht, gibt sich Maximilian insgeheim der Hoffnung hin, dass seine Mutter bald gefunden wird. Als sich die Hoffnung zerschlägt, bleibt Maximilian nach außen hin zunächst kontrolliert. Doch bald schon wird Letizia Zeuge von Maximilians ehrlicher Verzweiflung.
Joscha lässt Melanie erneut stehen. Während dieses Spiel sie immer mehr anfixt, wird er von der Lokalpresse als Hoffnungsträger des RSV Schotterberg gefeiert. Ein Reporter stellt zudringliche Fragen zu seinem Privatleben. Um nicht als Homosexueller entlarvt zu werden, stellt Joscha die überraschte Melanie öffentlich als seine Freundin vor. David entscheidet sich schweren Herzens, seine Arbeit in der Dancefactory wieder aufzunehmen. Lukas freut sich anfangs darüber. Doch als David keinerlei Interesse an Lukas' Choreographie zeigt, die dieser als Davids Vertretung mit den anderen Studenten einstudiert hat, ist Lukas vor den Kopf gestoßen. Wütend brüskiert er David vor versammelter Mannschaft. Bea erkennt durch Julia, dass Ingos liebevolle Verabschiedung Ben davon abgehalten hat, versöhnlich auf sie zuzugehen. Panisch eilt Bea zu Ben und klärt das Missverständnis auf. Beas ergreifender Liebesappell lässt Ben nicht kalt, doch er hat einmal mehr erkannt, dass sein Vertrauen zu ihr zerstört ist. Bea ist getroffen. Doch sie beschließt, um Ben zu kämpfen.
Nikola freut sich riesig auf einen stressfreien Geburtstag und ein gemütliches Abendessen mit ihrer Familie. Doch Schmidt hat für ein paar Tage einen Anstreicher zu Nikola geschickt, damit er die Wohnung renoviert. Und dieser Anstreicher namens Seibel ist ein ziemlich schräger Vogel. Erst überrascht Seibel die halb nackte Nikola im Schlafzimmer und macht sich dann auch noch über ihren Geburtstagskuchen her. Er arbeitet auch eher langsam, lässt aber dafür in der ganzen Wohnung seine Sachen rumstehen. Beim Abendessen wird er ja nicht dabei sein, beruhigt sich Nikola. Tim, der Opernkarten geschenkt bekommen hat, allerdings auch nicht. Und auch Stephanie sagt ab, weil sie für eine Matheklausur lernen muss. Selbst Peter gibt Nikola schließlich einen Korb, aber so schnell lässt sich Nikola nicht die Laune verderben. Es ist ihr Geburtstag und den wird sie auch feiern - mit oder ohne die anderen. Und so macht sie sich alleine auf ins Restaurant...
Dr. Borstel ist auf dem besten Weg, ihren Facharzt zu machen und benötigt nur noch eine Operation. Seit Wochen wartet sie schon auf einen "glücklichen" Unfall und jetzt ist es endlich so weit: Eine Oberschenkelhalsfraktur wird eingeliefert. Doch als der OP-Plan erscheint, ist Dr. Brummel als Chirurg eingetragen. Borstel ist niedergeschmettert und Nikola auf hundertachzig. Sie will sofort von Dr. Schmidt wissen, was das zu bedeuten hat. Aber an Schmidt prallt jede Kritik ab. Er glaubt nicht, dass Dr. Borstel schon so weit ist und bezweifelt, dass Nikola die Situation richtig einschätzt. Nikola hingegen wittert etwas ganz anderes: Schmidt will Borstel einfach nicht gehen lassen, weil er sie als sein Eigentum betrachtet. Als Nikola am nächsten Tag den OP-Bericht überprüft, ist sie ehrlich überrascht: Dr. Borstel ist nun offiziell mit der OP betraut. Doch jetzt ist die Ärztin verschwunden. Alle werden eingespannt sie zu suchen, aber niemand kann sie finden. Da kommt Nikola die Idee: Zündet Borstel nicht immer vor jeder OP eine Kerze in der Kapelle an?
Tanzlehrer Ockerblom wurde von Dr. Schmidt am Handgelenk operiert und rührend von Nikola versorgt. Deswegen bekommt sie von ihm einen Tangokurs geschenkt. Eigentlich wollte Tim mit Nikola zur Tanzstunde. Doch am Abend der ersten gemeinsamen Tanzstunde wird Tim von Dr. Schmidt zurückgepfiffen, weil ein Behandlungsraum noch nicht gestrichen ist und die Arbeit sofort erledigt werden muss. So muss Nikola alleine zum Tanzkurs und ihre Befürchtungen werden bestätigt. Die Leute sind doof, ihr Tanzpartner schwitzt und glotzt ihr in den Ausschnitt. Ihre Laune verschlechtert sich noch, als Schmidt auftaucht und sie erfahren, dass beide den gleichen Kurs geschenkt bekommen haben. Doch ehe Nikola mit Herrn Schwitzehändchen weitertanzt und Dr. Schmidt sich mit sitzen gelassenen Damen abgibt, tanzen sie doch lieber gemeinsam. Und siehe da: Nach anfänglichen Schwierigkeiten funktioniert es doch ganz gut. Nikola und Dr. Schmidt entdecken sogar so etwas wie eine gemeinsame Leidenschaft und haben nun den Ehrgeiz, zusammen beim Abschlussball zu tanzen. Bis Tim sie auf ihre gemeinsame Vergangenheit anspricht...
Tim ist von seinem Freund verlassen worden, ausgerechnet vor einem gemeinsamen Campingwochenende. Nikola baut ihn wieder auf. Und ehe sie sich versieht, beschließt Tim, mit ihr gemeinsam auf den Campingplatz fahren. Schmidt hat derweil ganz andere Probleme, denn offensichtlich hat Nikola während der Frühschicht aus Versehen sein Handy eingesteckt. Doch Nikola und Tim sind bereits auf dem Campingplatz angekommen, der anscheinend nur von Schwulen besucht wird. Daher traut Nikola ihren Augen kaum, als ein Platznachbar, der auch noch verdammt gut aussieht, sich offensichtlich an sie ran macht. Doch Tim denkt, der nette Nachbar wäre an ihm interessiert. Nikola will aber ihre einzige Aussicht, an diesem Wochenende Spaß zu haben, nicht einfach so sausen lassen und versucht, sich heimlich mit ihrem knackigen Verehrer zu treffen. Da taucht Dr. Schmidt auf der Suche nach seinem Handy auf dem Campingplatz auf...
Schmidt erbt ein Klavier, und so mustert er seinen alten Flügel aus. Als Dr. Schmidt sich weigert, auf seinem neuen Instrument zu spielen, kommt Nikola der Gedanke, dass er wahrscheinlich gar nicht spielen kann. Schmidt tut dies als lächerlich ab, und ehe er sich versieht, hat Nikola ihn zum Gaststar der Spendenfeier gemacht, die Schmidt für den Verwaltungsrat gibt. Sichtlich panisch beichtet Schmidt Tim, der auf den Tasten ein paar beeindruckende Läufe hingelegt hat, dass er tatsächlich kein Klavier spielen kann. Tim muss ihm dringend helfen, damit der Abend kein Debakel wird. Wohl oder übel gibt Tim nun den Klavierlehrer. Als Nikola herausbekommt, dass Schmidt sie angelogen hat und Tim ihm Unterricht gibt, sinnt sie auf Rache. Für den Spendenabend hat sie einen eigenen, sehr spannenden Höhepunkt organisiert...
Ayla freut sich auf ihren Umzug - nun ist sie in Tayfuns Nähe und hat einen Vorwand, ihn zum Essen einzuladen. Doch ihre neue Nachbarin Pia nervt Ayla: Ständig will sie helfen und quatscht Tayfun voll. Als Pia auch noch droht, das geplante Abendessen zu stören, macht Ayla ihr eine resolute Ansage, die unvorhersehbare Konsequenzen hat... Dominik trifft es hart, als Jasmin sich Luft macht und sagt, dass sie gerade eine andere Vorstellung vom Leben hat als er. Erst langsam begreift er, dass Jasmin nicht nur andere Pläne hat, sondern einen ganz anderen Traum träumt... Der Prozess gerät für Lenny und seine Familie zu einer Zitterpartie. Lenny muss miterleben, wie die Scholzens ihn diffamieren und schämt sich, als Becker ihm seine Brutalität vor Augen führt. Gerner tut alles, um Lenny und dessen Schuld wieder ins rechte Licht zu rücken. Doch dafür muss Lenny, vor aller Öffentlichkeit, sein Innenleben zur Schau tragen.
Ayla sieht dem Essen mit Tayfun aufgeregt entgegen. Als es dann gerade gemütlich wird, ruft Pia um Hilfe. Sie hat ihre Wohnung unter Wasser gesetzt. Nachdem sie ihr geholfen haben, setzen Ayla und Tayfun ihr Abendessen fort, doch erneut stört Pia. Aylas Nerven sind zum Zerreißen gespannt, doch Pia ist noch nicht fertig. Jasmin kann nicht glauben, dass es Dominik mit der Trennung ernst meint. Als er ihr daraufhin erklärt, wie sehr sie sich verändert hat, geraten die beiden in einen Streit. Jasmin fühlt sich unter Druck gesetzt: Entweder sie zieht mit ihm in das Haus, oder sie muss die Trennung akzeptieren. Nachdem der gegnerische Anwalt Lenny schwer belastet hat, kann Carsten nicht anders, er stellt klar, dass nicht Lenny ihn damals verprügelt hat, sondern die Scholz-Brüder und Krüger. Als Krüger das bestätigt, sieht der Prozessverlauf für Lenny wieder gut aus. Seine Familie und Freunde sehen dem Urteil aufgeregt, doch hoffnungsvoll entgegen. Der Richter hat jedoch seine ganz eigene Sicht der Dinge.
Das Urteil von Lennys Prozess steht fest - ein Jahr Haft, ohne Bewährung! Lenny und seine Familie stehen unter Schock. Niemand weiß, wie man Lenny helfen kann, um mit diesem Strafmaß klarzukommen. Dominik hat die Trennung ausgesprochen. Jasmin kann es nicht fassen. Schmerzlich wird ihr bewusst, wie sehr sie Dominik liebt. Sie kann nicht glauben, dass diese Liebe an der Frage scheitern soll, wo man wohnt. Doch wie soll sie Dominik das klar machen? Pias Wohnung muss aufgrund des Wasserschadens saniert werden. Kaum ist sie bei Ayla untergekommen, beginnt sie die WG mit ihrem Kram voll zustellen. Ayla flüchtet zu Tayfun, um ihm ihr Leid zu klagen. Doch als Tayfun sie bittet nicht wieder auszuziehen, ist Ayla glücklich.
Lucy leidet nach der Urteilsverkündung sehr - keiner benötigt ihre Hilfe. Sie ist froh, dass Philip ihr wenigstens zuhört. Doch als Ayla zufällig dazu stößt, fühlt Lucy sich weggedrängt. Ein Gefühl, das Philip nicht nachvollziehen kann. Prompt geraten die beiden wieder aneinander. Carsten weiß nach der Urteilsverkündung nicht, wie er Lenny helfen kann. Als er sich näher mit den Haftbedingungen auseinandersetzt, erkennt er fassungslos, was da auf Lenny zukommt. Carsten klammert sich an jede Möglichkeit, Lennys Strafe abzumildern - doch damit handelt er gegen Lennys Willen. Dominik ist durch Jasmins Flehen noch einmal weich geworden, doch er weiß, dass sie beide, unter den jetzigen Umständen, keine gemeinsame Zukunft haben. Als Dominik sich und seine Beweggründe erklären will, kommt es erneut zum Streit, der das Ende der Beziehung manifestiert. Während Jasmin von Patrick und Katrin aufgefangen wird, trauert Dominik seiner großen Liebe alleine nach.
Dascha kann endlich aufatmen: Neben dem Zeitungsaustragen, putzt sie bei Gerner und in Jasmins Laden. Das verschafft ihr einen guten Verdienst, und auch noch einen warmen Schlafplatz. Entspannt lässt Dascha sich auf einen Kaffee mit Tayfun ein. Sie genießt seine Nähe, doch Tayfun scheint nur Freundschaft zu suchen. Lucy kann es nicht fassen: Anstatt ihr jetzt, wo ihr Bruder ins Gefängnis muss, beizustehen, scheint Philip lieber mit Ayla zu plaudern. Auch Ayla zeigt für Lucys Geschmack, zuviel Interesse an Philip. Doch dann entschuldigt sich Philip bei Lucy und die Wogen scheinen geglättet. Carsten versucht verzweifelt, Becker zu überreden, Lenny die Chance einer Entschuldigung zu geben - und damit einen Täter-Opfer-Ausgleich anzusteuern, der die Strafe mildern könnte. Doch vergeblich, Becker stellt sich quer. Lenny bittet Carsten, die Zeit bis zum Haftantritt einfach nur so angenehm wie möglich verbringen zu können.
Britta wird alarmiert klar, dass Kommissar Tiedemann nicht aufgeben wird, bis er Rebeccas Mörder gefunden hat. Um von sich und Rolf abzulenken, legt sie für Tiedemann eine falsche Spur und hofft, dass ihr Plan aufgeht. Paul hat alle Hände voll zu tun, damit in seiner Familie alles läuft: Er kümmert sich um die Kinder, den Haushalt und hilft Sonja in der Buchhaltung. Als Paco ihm einen Job als Yoga-Lehrer anbietet, sagt Paul begeistert zu, doch zu seiner Enttäuschung hält sich Sonjas Euphorie darüber in Grenzen. Eva beschließt, ihre Schwangerschaft abzubrechen. Ute redet ihr ins Gewissen und überzeugt sie, ihr Vorhaben wenigstens mit Till zu besprechen. Als ihr erneut klar wird, dass Till einem Schwangerschaftsabbruch nie zustimmen würde, verschweigt sie ihr Vorhaben und nimmt Ute das Versprechen ab, Till niemals etwas zu verraten.
Eriks Anwesenheit setzt Sina immer mehr unter Druck. Sie fühlt sich zu ihm hingezogen, hat aber insgeheim Angst, wieder von ihm verletzt zu werden. Als Erik offensiv um eine Aussprache bittet, blockt Sina ab. Stattdessen sucht sie Moritz' Nähe, ohne zu ahnen, dass der längst an Kira interessiert ist. Als Sina nachts auch noch offensichtlich von Erik träumt, kann sie ihre Gefühle für ihn nicht mehr leugnen. Paco ist enttäuscht, dass Anna doch nicht schwanger ist und zieht eine künstliche Befruchtung in Erwägung. Er beschließt, die Qualität seiner Spermien zu erhöhen und gerät dadurch vor Bine in eine peinliche Situation. Obwohl Paul einen Yoga-Kurs im Fitnessstudio geben muss, spannt ihn Sonja in der Praxis ein. Paul besteht darauf, seine neue Verpflichtung wahrzunehmen und ärgert sich über Sonjas Verhalten. Schließlich sieht Sonja ein, dass sie etwas mehr auf Pauls Bedürfnisse eingehen sollte.
Sina ist im ersten Moment überrascht, als Moritz ihr die Trennung vorschlägt. Obwohl Sina nun frei für Erik ist, zögert sie aus Angst, sich verletzlich zu machen. Erst als ihr bewusst wird, dass Erik die Stadt verlassen wird, wenn sie nichts unternimmt, geht sie einen Schritt auf ihn zu - und wird von Erik böse überrascht. Der nahende Abschied von Lili, Easy und Bela belastet Micki schwer. Während sie vergeblich versucht, sich mit einem WG-Leben ohne die drei abzufinden, überlegen die Freunde, wie sie Micki den Abschied leichter machen können und überraschen sie mit einem besonderen Abschiedsgeschenk. Anna nimmt Pacos Versuch, den Kinderwunsch eigenmächtig voranzutreiben mit Humor. Sie ist sich nicht sicher, ob sie zu einer erneuten Schwangerschaft bereit ist, doch Paco kann sie schließlich davon überzeugen, die Familienplanung aktiv anzugehen.
Obwohl Lili glücklich ist, dass Easy mit ihr nach Afrika geht, hat sie eine ungute Vorahnung. Als Easy die gemeinsame Abschiedsparty verlässt, folgt Lili ihm heimlich und wird Zeugin von Easys und Sujis herzzerreißendem Abschied. Sina ist fassungslos, dass Erik sich bereits mit einer anderen tröstet und zeigt ihm die kalte Schulter. Erik sieht sich darin bestätigt, Köln wieder zu verlassen - nicht ahnend, dass Sina nur ihre verletzten Gefühle verbirgt. Ein plötzlicher Stromausfall gefährdet die große Abschiedsparty in der Alten Schneiderei, doch alle Freunde helfen dabei, die Party doch noch steigen zu lassen.
Nach dem Anblick von Easys und Sujis Abschied voneinander hadert Lili mit ihren Afrika-Plänen. Sie sieht schließlich ein, dass sie sich der Wahrheit nicht länger verschließen kann: Sie gibt Easy frei und tritt die Reise nach Afrika alleine an. Nachdem sich Easy und Suji schweren Herzens ihrem vermeintlichen Schicksal gefügt haben, ist Easy umso glücklicher, als Lili doch einen Schlussstrich unter die Beziehung setzt. Während Lili abfährt, finden Easy und Suji endlich zueinander. Nach der Trennung von Sina lässt sich Moritz in seinem angeblichen Liebeskummer von Kira trösten und kommt ihr darüber etwas näher. Gemeinsam schlagen sie sich in einem Club die Nacht um die Ohren. Das sorgt bei Moritz für wachsende Hoffnungen, bei Kira jedoch nur für Ärger mit Paul. Nachdem Moritz Paul besänftigen konnte, ist Kira beeindruckt. Ermutigt fasst Moritz sich ein Herz und küsst Kira. Die reagiert allerdings anders, als erhofft.
Jenny nutzt die verfehlte Werbekampagne, um sich David anzunähern - mit Erfolg. Obwohl sie Schuldgefühle hat, verbringt sie den Abend mit ihm. Als er einschläft, kann sie nicht widerstehen und legt sich neben ihn. In der gleichen Nacht meldet sich aber auch Simones Gedächtnis wieder: Sie träumt von David. Julia ist entsetzt, als ihr klar wird, dass sie Lukas' Abfuhr Bea zu verdanken hat. Sie verbittet sich Beas Einmischung und tut Lukas gegenüber so, als komme sie mit der Situation bestens zurecht. Sie verbringt sogar den Abend freundschaftlich mit ihm im Club. Doch dann wird sie von ihrem Liebeskummer eingeholt. Isabelle sieht ihre ehrgeizigen Pläne für Marco gefährdet. Um zu verhindern, dass Marco seinen Job in der Firmenleitung verliert, nimmt sie die Schuld an der skandalösen Werbekampagne auf sich. Doch Marco ist nicht gewillt, sich aus der Verantwortung zu stehlen.
Jenny wird in ihrem Alptraum von Simone heimgesucht und mit ihrem Verrat konfrontiert. Und tatsächlich scheint sich Simone langsam zu erinnern. Jenny sorgt zwar dafür, dass Simone von ihrer Suche nach ihren Erinnerungen abgelenkt wird, doch sie kann nicht verhindern, dass Richard seinen Suchaufruf im Internet platziert, den auch Simone findet... Die Kneipen-Events sind ein Erfolg und Marians finanzielle Probleme erscheinen nicht mehr unlösbar. Doch da hetzt ihnen ein neuer Mieter die Polizei auf den Hals und fordert die Einhaltung der Nachtruhe ein. Marian und Ingo wollen eine friedliche Einigung erzielen - bis sie erkennen müssen, wer der neue Mieter ist: Andreas Potthoff, Ingos und Annettes Erzfeind... Katja leidet unter Beas Ablehnung und will alles tun, damit Bea ihr verzeiht. Als sie mitkriegt, wie sehr Bea der Verlust ihres Verlobungsringes getroffen hat, sieht Katja ihre Chance gekommen. Sie startet eine Aktion, um den Ring zurück zu holen und hat sogar Erfolg. Bea will mit Katja aber trotzdem nichts mehr zu tun haben...
In ihrer Verletzung ist Bea entschlossen, das Auftauchen des Verlobungsrings und ihres Brautkleides nicht als Zeichen vom Universum zu interpretieren. Als sie dann doch ins Brautkleid schlüpft und sie es nicht mehr aufkriegt, muss sie sich eingestehen, dass sie Ben noch immer liebt. Bea kann nicht ahnen, dass Ben ihr Liebesgeständnis mitbekommt... Jenny versucht ihre Angst darüber, dass Simone Richards Internetvideo finden könnte, in den Griff zu bekommen. Tatsächlich kann Anna Simone ablenken und die beiden verbringen einen schönen Tag. Währenddessen gelingt es Jenny, David so nah zu kommen wie schon lange nicht mehr... Nachdem Ingo Potthoff geschlagen hat, bangt Marian um die Zukunft der Kneipe. Inständig bittet er Ingo, sich trotz allem bei seinem Feind zu entschuldigen. Ingo hadert mit sich, aber ringt sich letztendlich dazu durch. Doch auch wenn Potthoff die Entschuldigung annimmt, er lässt Marian weiterhin spüren, dass er ihn und seine Kneipe in der Hand hat...
Nach Beas tränenreichem Liebesgeständnis muss Ben sich eingestehen, dass auch er Bea vermisst. Als Ingo ihm vor seiner Abreise vor Augen führt, dass Ben und Bea zusammengehören, springt Ben über seinen Schatten und will sich und Bea noch eine Chance geben. Er sucht sie auf, macht aber eine Entdeckung, die seinen Entschluss bremst. Joscha flirtet weiterhin mit Melanie, hält sie dabei aber auf Distanz. Seine Freunde wundern sich schon, warum er ihre Avancen abblockt. Gezwungenermaßen lässt Joscha sich auf Melanie ein, so dass keiner mehr an seiner Männlichkeit zweifeln kann. Doch während Melanie im siebten Himmel schwebt, gehört Joschas Herz immer noch jemand anderen. Als jemand auf Richards Internetaufruf Hinweise über Simones Verbleib verspricht, gibt sich Maximilian insgeheim der Hoffnung hin, dass seine Mutter bald gefunden wird. Als sich die Hoffnung zerschlägt, bleibt Maximilian nach außen hin zunächst kontrolliert. Doch bald schon wird Letizia Zeuge von Maximilians ehrlicher Verzweiflung.
Joscha lässt Melanie erneut stehen. Während dieses Spiel sie immer mehr anfixt, wird er von der Lokalpresse als Hoffnungsträger des RSV Schotterberg gefeiert. Ein Reporter stellt zudringliche Fragen zu seinem Privatleben. Um nicht als Homosexueller entlarvt zu werden, stellt Joscha die überraschte Melanie öffentlich als seine Freundin vor. David entscheidet sich schweren Herzens, seine Arbeit in der Dancefactory wieder aufzunehmen. Lukas freut sich anfangs darüber. Doch als David keinerlei Interesse an Lukas' Choreographie zeigt, die dieser als Davids Vertretung mit den anderen Studenten einstudiert hat, ist Lukas vor den Kopf gestoßen. Wütend brüskiert er David vor versammelter Mannschaft. Bea erkennt durch Julia, dass Ingos liebevolle Verabschiedung Ben davon abgehalten hat, versöhnlich auf sie zuzugehen. Panisch eilt Bea zu Ben und klärt das Missverständnis auf. Beas ergreifender Liebesappell lässt Ben nicht kalt, doch er hat einmal mehr erkannt, dass sein Vertrauen zu ihr zerstört ist. Bea ist getroffen. Doch sie beschließt, um Ben zu kämpfen.
Schmidt erbt ein Klavier, und so mustert er seinen alten Flügel aus. Als Dr. Schmidt sich weigert, auf seinem neuen Instrument zu spielen, kommt Nikola der Gedanke, dass er wahrscheinlich gar nicht spielen kann. Schmidt tut dies als lächerlich ab, und ehe er sich versieht, hat Nikola ihn zum Gaststar der Spendenfeier gemacht, die Schmidt für den Verwaltungsrat gibt. Sichtlich panisch beichtet Schmidt Tim, der auf den Tasten ein paar beeindruckende Läufe hingelegt hat, dass er tatsächlich kein Klavier spielen kann. Tim muss ihm dringend helfen, damit der Abend kein Debakel wird. Wohl oder übel gibt Tim nun den Klavierlehrer. Als Nikola herausbekommt, dass Schmidt sie angelogen hat und Tim ihm Unterricht gibt, sinnt sie auf Rache. Für den Spendenabend hat sie einen eigenen, sehr spannenden Höhepunkt organisiert...
14 Tage vor dem errechneten Geburtstermin veranstaltet Tess mit der widerwilligen Claire eine "Generalprobe" für die exakt ausgearbeitete Fahrt zur Entbindung. Doch als Claire wenig später im Stall den verlorenen Zauberstab der kleinen Angela sucht, setzen die Wehen plötzlich mit solcher Heftigkeit ein, dass keine Zeit mehr bleibt, ins Krankenhaus zu fahren. Dave macht Tess unterdessen einen überraschenden Heiratsantrag, doch Tess kommt gar nicht dazu, darüber nachzudenken: Der biologische Weizen ist vom Rüsselkäfer befallen und Tess und Nick müssen schnell handeln, damit nicht die ganze Ernte vernichtet wird. Dabei fällt Tess in den Silo und wird von dem wie Treibsand wirkenden Weizen immer weiter in die Tiefe gezogen...
Die Studentenverbindung "Alpha-Delta" feiert eine Halloween-Party, und dazu werden auch Buffy und ihre Freunde eingeladen. Wenig später werden die Gruseldekorationen lebendig, und jeder Partygast gerät in eine Situation, vor der er sich im Alltag am meisten fürchtet. Dahinter steckt Gachnar, der Dämon der Angst. Als ihm Buffy versehentlich ermöglicht, Gestalt anzunehmen, entpuppt sich Gachnar als ausgesprochener Winzling - und Buffy zertritt ihn wie ein lästiges Insekt.
Da sein Hengst Lightning Dexter nicht mehr für den Einsatz auf der Rennbahn taugt, will Tim ihn bei einem speziellen Verkaufsrennen loswerden. Janice unterstützt ihn bei diesem Vorhaben, doch dabei wird deutlich, dass Amy offenbar noch sehr an dem Tier hängt. Ty lässt sein Studium schleifen und überbrückt die Zeit, indem er Caleb und Ashley ein wenig unter die Arme greift. Als er und Caleb eines Nachmittags die Zeit im Billardsalon totschlagen, erfährt Ty, dass es einen Interessenten für Lightning Dexter gibt. Doch bei einem potenziellen Käufer bleibt es nicht: Denn auch Chase bekommt Wind von der Sache und will auf das Pferd bieten, jedoch aus einem ganz anderen Grund: Er möchte Amy für sich gewinnen. Ein Billardspiel mit einem Wetteinsatz von 5.000 Dollar soll schließlich entscheiden, wer von den beiden Konkurrenten auf das Pferd bieten darf. Peter hat den Entschluss gefasst, seine Geschäfte in Dubai zukünftig von der Heartland-Ranch aus zu steuern, um Lou nahe zu sein. Zunächst steht aber ein ganz anderes Projekt auf der Tagesordnung: die Planung des Kinderzimmers. Jack stellt dafür bereitwillig das Gästezimmer zur Verfügung. Peter merkt jedoch schon bald, dass der Erfolg seiner Geschäfte in Dubai von seiner persönlichen Anwesenheit abhängt. Schweren Herzens verlässt er Heartland und Lou fürchtet bereits, als alleinerziehende Mutter zurechtkommen zu müssen. In all dem Trubel fühlt auch Mallory sich vernachlässigt. Kurzerhand reicht sie die Kündigung ein...
Action, Drama und große Emotionen: Mit "Krieg der Clans" holt RTL Passion ein Bollywood-Spektakel auf die Bildschirme, das unter die Haut geht. Erzählt wird die Geschichte einer jungen Mutter, die in eine blutige Familienfehde gerät und nach dem Tod ihres Mannes um ihren Sohn kämpft. Neben einem Star-Ensemble mit Hollywood-Größen wie Karisma Kapoor sind auch der King of Bollywood, Shah Rukh Khan, sowie Aishwarya Rai in Gastauftritten zu sehen.
Die vergebenen Männer sind schockiert von Marc-Robins Verhalten. Lola stammt den vergebenen Paaren einen zweiten Besuch ab und schickt die Kandidaten auf die letzten Temptation Dates. Beim Einzel-Lagerfeuer konfrontiert Michelle Marc-Robin und auch Abdu möchte endlich mit Jessi offen reden.
Die Temptation Dates stehen an! Die vergebenen Paare werden ein letztes Mal auf die Probe gestellt. Credo darf die Nacht mit gleich zwei Verführerinnen genießen und Gloria reitet mit Verführer Jonny in den Sonnenuntergang. Beim finalen Lagerfeuer kommt es zum großen Wiedersehen.
Die Zeit bis zur schicksalhaften Abschlussveranstaltung des "1999er Sunnydale High School Jahrgangs" wird allmählich knapp. Doch Geisterjägerin Buffy belastet noch etwas anderes: die bevorstehende Verwandlung des Bürgermeisters zum Dämon. Als dann auch noch ihr Freund Angel zwischen Leben und Tod schwebt, muss Buffy wieder einmal ihr eigenes Leben riskieren und den Anordnungen des Beobachterrates zuwiderhandeln. Aber schließlich geht es um die Rettung der Erde.
Buffy, Willow und Oz beginnen ihr Studium am College von Sunnydale, und schon bald ereignen sich dort seltsame Dinge: Studenten verschwinden spurlos, darunter auch Eddie. Als Buffy Eddie wenig später in Gestalt eines Vampirs wiedersieht, wird ihr klar, dass böse Mächte hinter den Vorfällen stecken. Sie findet einen mit ihrem Namen unterzeichneten Abschiedsbrief und erkennt, dass die Vampire auch hinter ihr her sind. Nur Xander ist bereit, ihr gegen die bösen Mächte zu helfen.
Buffys Mitbewohnerin erweist sich als äußerst unangenehme Nervensäge: Kathy stört immer im unpassendsten Augenblick und belästigt Buffy mit lästigen Fragen. Als Buffy von einem Dämon träumt, der ihr die Seele raubt, berichtet Kathy am nächsten Tag, sie habe genau denselben Traum gehabt. Schließlich entdeckt Buffy, dass Kathys Fußnägel auch dann noch weiterwachsen, wenn sie geschnitten werden. Tatsächlich entpuppt sich Kathy als Dämon, der es auf Buffy abgesehen hat.
Buffy hat sich in den Studenten Parker verliebt und verbringt eine Nacht mit ihm. Die Idylle wird gestört, als Spike und Harmony auftauchen. Spike ist auf der Suche nach dem Stein von Amara, der Vampire unangreifbar macht. Er findet ihn tatsächlich und kann nun bei hellem Tageslicht sein Unwesen treiben. Dabei wird er Zeuge, wie Parker Buffy erklärt, dass ihm die Nacht mit ihr nichts Besonderes bedeutet hat. Buffy ist schwer enttäuscht - und stürzt sich in den Kampf gegen Spike.
Die Studentenverbindung "Alpha-Delta" feiert eine Halloween-Party, und dazu werden auch Buffy und ihre Freunde eingeladen. Wenig später werden die Gruseldekorationen lebendig, und jeder Partygast gerät in eine Situation, vor der er sich im Alltag am meisten fürchtet. Dahinter steckt Gachnar, der Dämon der Angst. Als ihm Buffy versehentlich ermöglicht, Gestalt anzunehmen, entpuppt sich Gachnar als ausgesprochener Winzling - und Buffy zertritt ihn wie ein lästiges Insekt.
Caro verpasst die Bewerbung um die Trainee-Stelle. Doch Thore setzt sich bei Rebecca für sie ein und diese gibt Caro eine zweite Chance. Tanja darf die Klinik verlassen und freut sich auf ihr neues Leben an der Seite von Sebastian. Unterdessen arbeitet der enttäuschte Tristan daran, einen Keil zwischen Sebastian und Ansgar zu treiben. Dabei hat er Erfolg: Ansgar verliert das Vertrauen in Sebastian und feuert ihn.
Obwohl Lili glücklich ist, dass Easy mit ihr nach Afrika geht, hat sie eine ungute Vorahnung. Als Easy die gemeinsame Abschiedsparty verlässt, folgt Lili ihm heimlich und wird Zeugin von Easys und Sujis herzzerreißendem Abschied. Sina ist fassungslos, dass Erik sich bereits mit einer anderen tröstet und zeigt ihm die kalte Schulter. Erik sieht sich darin bestätigt, Köln wieder zu verlassen - nicht ahnend, dass Sina nur ihre verletzten Gefühle verbirgt. Ein plötzlicher Stromausfall gefährdet die große Abschiedsparty in der Alten Schneiderei, doch alle Freunde helfen dabei, die Party doch noch steigen zu lassen.
Nach dem Anblick von Easys und Sujis Abschied voneinander hadert Lili mit ihren Afrika-Plänen. Sie sieht schließlich ein, dass sie sich der Wahrheit nicht länger verschließen kann: Sie gibt Easy frei und tritt die Reise nach Afrika alleine an. Nachdem sich Easy und Suji schweren Herzens ihrem vermeintlichen Schicksal gefügt haben, ist Easy umso glücklicher, als Lili doch einen Schlussstrich unter die Beziehung setzt. Während Lili abfährt, finden Easy und Suji endlich zueinander. Nach der Trennung von Sina lässt sich Moritz in seinem angeblichen Liebeskummer von Kira trösten und kommt ihr darüber etwas näher. Gemeinsam schlagen sie sich in einem Club die Nacht um die Ohren. Das sorgt bei Moritz für wachsende Hoffnungen, bei Kira jedoch nur für Ärger mit Paul. Nachdem Moritz Paul besänftigen konnte, ist Kira beeindruckt. Ermutigt fasst Moritz sich ein Herz und küsst Kira. Die reagiert allerdings anders, als erhofft.