Lenny wundert sich während des Picknicks über Lucys plötzliches Verschwinden und vermutet, dass sie noch unter der Trennung von Philip leidet. Carsten fällt es schwer, mit Lenny über Lucys Probleme zu mutmaßen und ihn dabei die ganze Zeit zu belügen. Als Dascha von ihrem Nähkurs zurückkommt, muss sie feststellen, dass Jasmin in die USA geflogen ist und Tayfun und Ayla sich ein ganzes Stück näher gekommen sind. Philip weiht sie in die Details der aktuellen Entwicklungen ein und beide beschließen, dass es besser ist, der Liebe fortan zu entsagen und sich stattdessen ganz auf die Zukunftspläne zu konzentrieren. Dominik erträgt die Krankenhaus-Luft nicht mehr und setzt alles daran, baldigst entlassen zu werden. Den aufkommenden Schwindel, der einsetzt sobald er aufsteht, tut er als Kreislaufschwäche ab. Gerner der zunächst Bedenken hat, ist jedoch schnell von Dominiks Genesung überzeugt und freut sich, seinen Sohn wieder zuhause zu haben. Doch wie steht es tatsächlich um Dominiks Gesundheit?
Ute ist überrumpelt, aber auch glücklich, Conor zu sehen. Gemeinsam mit Till überlegt sie, wie sie ihrem Kind schonend die Nachricht von ihrer Erkrankung mitteilt. Und macht dann im letzten Moment doch einen Rückzieher. Doch dann sieht Conor Ute ohne ihre Perücke. Paul ist ehrlich überrascht, als Tobias ihn mit seinem Verdacht konfrontiert. Impulsiv weist Paul die Vermutung, er könnte Tobias' Vater sein, weit von sich. Tobias glaubt Paul, dass er nichts von einer Vaterschaft weiß und verwirft den Gedanken nun endgültig. Doch nun gerät Paul ins Grübeln. Er will Gewissheit und um alle Spekulationen zu beenden, macht er heimlich einen Vaterschaftstest. Easy und Suji müssen hinnehmen, dass Ringo ungefragt bei ihnen ein- und ausgeht. Während Ringo es genießt, Easy wie seinen Lakaien zu behandeln, will Suji ihrem Freund helfen, die Schulden bei Ringo abzustottern. Obwohl sie wegen ihrer Handoperation noch eingeschränkt ist, nimmt sie einen Job als Hundesitterin an. Nach einem langen und anstrengenden Arbeitstag glauben Suji und Easy, den Abend zu zweit verbringen zu können - unwissend, dass Ringo in der alten Schneiderei ungefragt eine Party veranstaltet...
Als Elisabeth Ben vermeintlich zufällig im Park trifft, lässt sie sich arglos auf ein Abendessen mit ihm ein. Schließlich landen sie im Bett. Elisabeth ahnt nicht, dass Ben sich tatsächlich in sie verliebt hat, er ist regelrecht besessen von ihr. Caro merkt zunächst nicht, dass sie Sascha völlig überrumpelt hat. Erst am nächsten Tag bittet sie ihn, die ganze Beziehungsgeschichte zwischen ihnen zu vergessen. Ricardo verliebt sich in Jessica.
Um Dirk auf andere Gedanken zu bringen, organisiert Dr. Stefan Frank eine große Kinderparty im Garten seines Hauses. Mit Erfolg: Nicht nur Dirk vergisst für ein paar Stunden seine Sorgen. Auch seine allein erziehende Mutter Carina kann wieder lachen. Doch als plötzlich Dirks Vater auftaucht, wird Carinas Verhalten von einem Moment auf den anderen eisig. Dr. Stefan Frank versucht, die Eltern zu versöhnen. Irene Kadenbach, die Verwaltungschefin der Klinik, in der Dr. Frank viele seiner Patienten behandelt, kann über dessen soziales Engagement nur staunen. Sie denkt nur an sich. Heimlich hat sie eine Affäre mit Dr. Christian Roehrs begonnen. Während des Nachtdienstes in der Klinik erwischt Irenes Mann, Konsul Kadenbach, das Liebespaar in flagranti. Wutentbrannt steigt er in sein Auto und rast davon. Es kommt zu einer Katastrophe: Bei einem Überholmanöver übersieht Konsul Kadenbach einen entgegenkommenden Lastwagen und stirbt noch an der Unfallstelle. Dr. Stefan Franks Sprechstundenhilfe Marie-Luise Flanitzer hat Schwierigkeiten mit ihrem früheren Freund Andreas Dohrmann, dem Vater ihres Sohnes Siggi. Sie fühlt, dass ihre "beiden Männer" sich nichts sehnlicher wünschen, als wieder eine Familie zu werden. Aber Marie-Luise kommt nicht darüber hinweg, dass Andreas sie damals mit dem Kind sitzen ließ. Vielleicht kann ihr Dr. Stefan Frank helfen. Doch der hat andere Sorgen, denn auch bei ihm hängt der Haussegen schief: Haushälterin Martha ist plötzlich spurlos verschwunden. Sie ist sauer darüber, dass man im Hause Frank ihren Geburtstag vergessen hat...
Als in Reutlitz der Koch erkrankt, springt der gut aussehende Tom vorübergehend ein. Die Frauen sind begeistert. Auch Tom, der früher Schließer in einem Männerknast war, lernt in Reutlitz, die Vorteile eines Frauengefängnisses zu schätzen. Als Maximilian erfährt, dass Bine und Conny bei Evas vermeintlichem Unfall anwesend waren, wird dem Pfarrer klar, dass bald etwas geschehen muss, um eine Eskalation der Gewalt zu verhindern.
Milan ist von Charlies Verhalten mehr als irritiert. Ausgerechnet Deniz öffnet ihm die Augen und so kann Milan bei Charlie sogar noch punkten. Matteo wirft sich vor, zu spät erkannt zu haben, wie groß Valeas Kummer ist. Mit einer mutigen Entscheidung will er seinen Fehler revidieren. Daniela kommen Zweifel an Dragans Behauptung. Sie beschließt, der Wahrheit auf ihre Weise auf den Grund zu gehen.
Benedikt muss sich fragen, ob er Ute zuliebe bereit ist, mit Ferhat zusammenzuarbeiten. Bei dem Versuch, Cecilia und Theo miteinander zu verkuppeln, sorgt Britta unverhofft für eine ganz andere Annäherung. Während Esma alles dafür tut, Bandit behalten zu können, treibt Tobias die Suche nach dem Hundebesitzer mit Nachdruck voran.
Während Zoe und John um das Sorgerecht für Clara kämpfen wollen, machen sich Matilda, Julian und Yvonne Sorgen um Gerners Gesundheitszustand. Nina sieht aufgeregt einem neuen Lebensabschnitt entgegen.
Drover's Run soll 500 Schafe nach Japan liefern. Dummerweise hat Jodi bei der Bestellung übersehen, dass die Tiere geschoren sein müssen. Da die Schafe am nächsten Tag abtransportiert werden sollen, steht nun allen eine anstrengende und lange Nacht bevor. Auch Alex hilft bei der Schafschur und gerät darüber in einen Streit mit Fiona. Fionas Mutter Trudi, die angereist ist, um sich in die Hochzeitsvorbereitungen einzumischen, macht die Sache nicht besser. Um Alex wieder versöhnlich zu stimmen, behauptet Fiona deshalb kurzerhand, sie erwarte ein Baby. Während Kate dafür sorgt, dass der talentierte Patrick als Hochzeitsfotograf engagiert wird, taucht Jodis Stiefvater Kevin aus heiterem Himmel auf Drover's Run auf und sucht ihre Nähe. Jodi ist überglücklich und sogar bereit, ihm eine größere Summe zu leihen. Sie wird jedoch wieder einmal enttäuscht: Kevin ging es von Anfang an nur ums Geld.
Bei einer Talentshow passiert ein rätselhafter Mord. Buffy vermutet einen Dämon dahinter. Hauptverdächtiger ist Bauchredner Morgan Shaye mit seiner Holzpuppe Sid. Tatsächlich erfährt Buffy am eigenen Leib, dass Sid ein Eigenleben führt. Nach einem heftigen Kampf erzählt Sid, dass er ein Dämonjäger sei, den vor langer Zeit ein Fluch getroffen habe. Sid kann den Fluch nur bannen, wenn er den Dämon vernichtet. Der Dämon muss - in Menschengestalt - einer der Show-Teilnehmer sein.
Raquel ist glücklich, als sie ihre Aufenthaltsgenehmigung bekommt und endlich offiziell arbeiten darf. Ihre Freundinnen helfen ihr zwar bei der Jobsuche - doch Ingo hat die beste Idee. Raquel wird immer mehr bewusst, dass sie ihn nicht nur als Freund schätzt. Während Isabelle noch zögert, ob sie Jennys Angebot annehmen soll, weiß Jenny ganz genau, wie bestechend ihre Argumente sind. Und so ist es für sie auch keine große Überraschung, als Isabelle tatsächlich auf Abstand zu Richard geht. Für Richard allerdings umso mehr. Letizias Party gerät außer Kontrolle. Nur durch Deniz' Eingreifen muss sich Melanie nicht vor der Polizei rechtfertigen. Als Letizia für den entstandenen Schaden aufkommt, hofft Melanie, Deniz besänftigen zu können. Das klappt zwar nicht, trotzdem zahlt sich der Ärger wegen der Party für Melanie am Ende doch noch aus.
Endlich hat Rolf seine Aussage gemacht, in der er zugibt, Rebecca erschlagen zu haben. Doch Rufus' Erleichterung hält nur kurz an, denn Rolf konstruiert seine Version der Geschehnisse und stellt sich als Opfer von Brittas Wahn da. Britta, die sich verzweifelt wünscht, dass Rolf endlich aus ihrem Leben verschwindet, wird von Malte aufgefangen. Rufus hingegen wird von den schmerzlichen Erinnerungen an Rebeccas Tod eingeholt und er weiß kaum wohin mit seiner Wut. Doch dann trifft Rufus unvermittelt auf Rolf... Easy und Suji müssen hinnehmen, dass Ringo seine Computerparty bei ihnen in der Wohnung abhält. Um vor Micki nicht mit ihrem Deal mit Ringo aufzufliegen, bleibt Easy und Suji nichts anderes übrig, als eine Lüge zu erfinden. Easy versucht, Ringo mit einer Retourkutsche zukünftig auf Abstand zu halten. Doch Easys und Sujis kleiner Triumph ist leider nicht von Dauer. Nachdem Conor Ute mit ihrer Glatze gesehen hat, bleibt ihr nichts anderes mehr übrig, als ihrem Sohn von ihrer Krebserkrankung zu erzählen. Wie befürchtet, ist Conor mit der schlimmen Nachricht überfordert und er entzieht sich. Zusammen mit Till gelingt es ihr, Conor die Angst vor Utes Krankheit zu nehmen - und Ute muss ihrem Sohn schwören, wieder ganz gesund zu werden.
Dominik ist so damit beschäftigt, seiner Vergangenheit mit Jasmin nachzuhängen und an sie zu denken, dass er die Warnzeichen seines Körpers geflissentlich übersieht. Doch immer öfter treten seltsame motorische Schwierigkeiten auf und erschweren ihm den Alltag. Lenny fühlt sich von der Neuigkeit überrumpelt, dass seine Schwester sich tatsächlich in seinen Freund verliebt hat. Doch als er mitbekommt, wie sehr sie leidet, bemüht er sich Trost zu spenden. Doch wie soll er in seiner knapp bemessenen Zeit für seine Schwester da sein und sein Liebesglück gebührend auskosten? Dascha kann die Nähe zu Tayfun kaum ertragen, so sehr sehnt sie sich nach ihm. All ihre unterdrückten Gefühle dringen an die Oberfläche, während Tayfun ihr geliebtes Amulett repariert. Sie kann ihm nicht länger widerstehen und küsst ihn unvermittelt...
Thore beschließt, Caro mit einer Romantikoffensive zu demonstrieren, dass sie ihm trauen kann. Doch schließlich erkennt er, dass der einzige richtige Weg ist, Caro viel Glück mit Sascha zu wünschen und sich zurückzuziehen. Jessica erkennt, dass sie doch mehr für Ricardo empfindet. Doch dann kommt es zu einem bedauerlichen Missverständnis. Elisabeth findet in Bens Wohnung Schutz vor der Presse. Sie stellt fest, dass es ihre alte Wohnung ist.
Als in Reutlitz der Koch erkrankt, springt der gut aussehende Tom vorübergehend ein. Die Frauen sind begeistert. Auch Tom, der früher Schließer in einem Männerknast war, lernt in Reutlitz, die Vorteile eines Frauengefängnisses zu schätzen. Als Maximilian erfährt, dass Bine und Conny bei Evas vermeintlichem Unfall anwesend waren, wird dem Pfarrer klar, dass bald etwas geschehen muss, um eine Eskalation der Gewalt zu verhindern.
Benedikt muss sich fragen, ob er Ute zuliebe bereit ist, mit Ferhat zusammenzuarbeiten. Bei dem Versuch, Cecilia und Theo miteinander zu verkuppeln, sorgt Britta unverhofft für eine ganz andere Annäherung. Während Esma alles dafür tut, Bandit behalten zu können, treibt Tobias die Suche nach dem Hundebesitzer mit Nachdruck voran.
Milan ist von Charlies Verhalten mehr als irritiert. Ausgerechnet Deniz öffnet ihm die Augen und so kann Milan bei Charlie sogar noch punkten. Matteo wirft sich vor, zu spät erkannt zu haben, wie groß Valeas Kummer ist. Mit einer mutigen Entscheidung will er seinen Fehler revidieren. Daniela kommen Zweifel an Dragans Behauptung. Sie beschließt, der Wahrheit auf ihre Weise auf den Grund zu gehen.
Während Zoe und John um das Sorgerecht für Clara kämpfen wollen, machen sich Matilda, Julian und Yvonne Sorgen um Gerners Gesundheitszustand. Nina sieht aufgeregt einem neuen Lebensabschnitt entgegen.
Dominik ist so damit beschäftigt, seiner Vergangenheit mit Jasmin nachzuhängen und an sie zu denken, dass er die Warnzeichen seines Körpers geflissentlich übersieht. Doch immer öfter treten seltsame motorische Schwierigkeiten auf und erschweren ihm den Alltag. Lenny fühlt sich von der Neuigkeit überrumpelt, dass seine Schwester sich tatsächlich in seinen Freund verliebt hat. Doch als er mitbekommt, wie sehr sie leidet, bemüht er sich Trost zu spenden. Doch wie soll er in seiner knapp bemessenen Zeit für seine Schwester da sein und sein Liebesglück gebührend auskosten? Dascha kann die Nähe zu Tayfun kaum ertragen, so sehr sehnt sie sich nach ihm. All ihre unterdrückten Gefühle dringen an die Oberfläche, während Tayfun ihr geliebtes Amulett repariert. Sie kann ihm nicht länger widerstehen und küsst ihn unvermittelt...
Moriah ist eine Holzhandwerkerin in einer französischen Küstenstadt und hat den Traum, den örtlichen Leuchtturm zu restaurieren. Ihre Pläne könnten jedoch durch Ben, einen amerikanischen Architekten, der neu in die Stadt kommt, gefährdet werden. Die Begegnung zwischen Moriah und Ben könnte sowohl Konflikte als auch neue Möglichkeiten mit sich bringen.
Fiona fällt vom Pferd, hat es aber gar nicht eilig damit, zum Arzt zu gehen. Stevie wird deshalb klar, dass Fiona gar nicht schwanger ist. Sie konfrontiert Fiona mit ihrem Verdacht und verlangt von ihr, Alex noch vor der Hochzeit die Wahrheit zu sagen. Fiona stimmt zwar zu, doch statt Alex alles zu gestehen, drängt sie darauf, die Hochzeit vorzuverlegen. Stevie, die Alex warnen will, kommt zu spät. Unterdessen kommen sich Kate und Patrick näher und auch zwischen Regan und Dave knistert es wieder. Nur Stevie scheint weiterhin allein zu bleiben...
Unheimliches geschieht in Sunnydale: Die Schüler der Highschool erleben ihre schlimmsten Albträume und Ängste in Wirklichkeit. Buffy bemerkt einen unbekannten Jungen. Er ist der Astralleib von Billy, der im Koma liegt. Er ist das Bindeglied zwischen Albtraumwelt und Realität. Buffy sieht nur eine Chance: Billy muss aus dem Koma geholt werden. Dazu muss er sich seinen schlimmsten Ängsten stellen. Billy schafft es. Als er aus dem Koma erwacht, helfen ihm Buffy und die Freunde.
Unter den Hausfrauen wird eine Doppelhochzeit gefeiert; Bree und Orson Hodge kehren in die Wisteria Lane zurück und nach langer Funkstille steht Lynettes Mutter vor der Haustür ihrer Tochter.
Die Paare und einige der Singles treffen nach einer "Abkühlphase" erneut aufeinander. Bei der Reunion wird sich zeigen, welche der Paare, die ihre Beziehung auf Temptation Island auf die Probe stellen wollten, immer noch zusammen sind, welche neuen Paare Bestand haben und ob es bislang Ungesagtes gibt, das nun endlich ausgesprochen wird.
Yeo-reum und An Dae-beom können ein bestehendes Missverständnis aufklären. Währenddessen wird Kim Bom in der Schule gemobbt. Zuhause muss sie sich jedoch mit noch größeren Schwierigkeiten auseinandersetzen.
Während Zoe und John um das Sorgerecht für Clara kämpfen wollen, machen sich Matilda, Julian und Yvonne Sorgen um Gerners Gesundheitszustand. Nina sieht aufgeregt einem neuen Lebensabschnitt entgegen.
Benedikt muss sich fragen, ob er Ute zuliebe bereit ist, mit Ferhat zusammenzuarbeiten. Bei dem Versuch, Cecilia und Theo miteinander zu verkuppeln, sorgt Britta unverhofft für eine ganz andere Annäherung. Während Esma alles dafür tut, Bandit behalten zu können, treibt Tobias die Suche nach dem Hundebesitzer mit Nachdruck voran.
Milan ist von Charlies Verhalten mehr als irritiert. Ausgerechnet Deniz öffnet ihm die Augen und so kann Milan bei Charlie sogar noch punkten. Matteo wirft sich vor, zu spät erkannt zu haben, wie groß Valeas Kummer ist. Mit einer mutigen Entscheidung will er seinen Fehler revidieren. Daniela kommen Zweifel an Dragans Behauptung. Sie beschließt, der Wahrheit auf ihre Weise auf den Grund zu gehen.
Die Paare und einige der Singles treffen nach einer "Abkühlphase" erneut aufeinander. Bei der Reunion wird sich zeigen, welche der Paare, die ihre Beziehung auf Temptation Island auf die Probe stellen wollten, immer noch zusammen sind, welche neuen Paare Bestand haben und ob es bislang Ungesagtes gibt, das nun endlich ausgesprochen wird.
Yeo-reum und An Dae-beom können ein bestehendes Missverständnis aufklären. Währenddessen wird Kim Bom in der Schule gemobbt. Zuhause muss sie sich jedoch mit noch größeren Schwierigkeiten auseinandersetzen.
Fiona fällt vom Pferd, hat es aber gar nicht eilig damit, zum Arzt zu gehen. Stevie wird deshalb klar, dass Fiona gar nicht schwanger ist. Sie konfrontiert Fiona mit ihrem Verdacht und verlangt von ihr, Alex noch vor der Hochzeit die Wahrheit zu sagen. Fiona stimmt zwar zu, doch statt Alex alles zu gestehen, drängt sie darauf, die Hochzeit vorzuverlegen. Stevie, die Alex warnen will, kommt zu spät. Unterdessen kommen sich Kate und Patrick näher und auch zwischen Regan und Dave knistert es wieder. Nur Stevie scheint weiterhin allein zu bleiben...
Unheimliches geschieht in Sunnydale: Die Schüler der Highschool erleben ihre schlimmsten Albträume und Ängste in Wirklichkeit. Buffy bemerkt einen unbekannten Jungen. Er ist der Astralleib von Billy, der im Koma liegt. Er ist das Bindeglied zwischen Albtraumwelt und Realität. Buffy sieht nur eine Chance: Billy muss aus dem Koma geholt werden. Dazu muss er sich seinen schlimmsten Ängsten stellen. Billy schafft es. Als er aus dem Koma erwacht, helfen ihm Buffy und die Freunde.
Unter den Hausfrauen wird eine Doppelhochzeit gefeiert; Bree und Orson Hodge kehren in die Wisteria Lane zurück und nach langer Funkstille steht Lynettes Mutter vor der Haustür ihrer Tochter.
Während Isabelle tatsächlich Gefühle für Richard entwickelt hat, ist Jenny davon überzeugt, dass diese ihren Vater nur ausnutzt. Als ihre eindringliche Warnung bei Richard keine Wirkung zeigt, ändert Jenny ihre Taktik: Sie schlägt Isabelle einen Deal vor, den sie unmöglich ablehnen kann. Melanie plant eine riesige Geburtstagsparty für Letizia, doch diese ist davon alles andere als begeistert, denn die Freunde, mit denen Letizia sich brüstet, gibt es gar nicht. Aber das will sie natürlich nicht zugeben. Ein riskanter Plan muss her, damit der Geburtstag kein Reinfall wird. Ben fühlt sich wie der letzte Idiot, weil er nicht kapiert hat, dass Bea schwanger ist. Diese ist nun unglücklich, weil sie weiß, dass Ben noch keine Kinder will. Doch er überrascht seine Frau mit einer liebevollen Geste und beteuert, dass er sich darauf freut, eine Familie zu gründen. Bea ahnt jedoch nicht, dass Ben sie anlügt.
Raquel ist glücklich, als sie ihre Aufenthaltsgenehmigung bekommt und endlich offiziell arbeiten darf. Ihre Freundinnen helfen ihr zwar bei der Jobsuche - doch Ingo hat die beste Idee. Raquel wird immer mehr bewusst, dass sie ihn nicht nur als Freund schätzt. Während Isabelle noch zögert, ob sie Jennys Angebot annehmen soll, weiß Jenny ganz genau, wie bestechend ihre Argumente sind. Und so ist es für sie auch keine große Überraschung, als Isabelle tatsächlich auf Abstand zu Richard geht. Für Richard allerdings umso mehr. Letizias Party gerät außer Kontrolle. Nur durch Deniz' Eingreifen muss sich Melanie nicht vor der Polizei rechtfertigen. Als Letizia für den entstandenen Schaden aufkommt, hofft Melanie, Deniz besänftigen zu können. Das klappt zwar nicht, trotzdem zahlt sich der Ärger wegen der Party für Melanie am Ende doch noch aus.
Während Zoe und John um das Sorgerecht für Clara kämpfen wollen, machen sich Matilda, Julian und Yvonne Sorgen um Gerners Gesundheitszustand. Nina sieht aufgeregt einem neuen Lebensabschnitt entgegen.
Benedikt muss sich fragen, ob er Ute zuliebe bereit ist, mit Ferhat zusammenzuarbeiten. Bei dem Versuch, Cecilia und Theo miteinander zu verkuppeln, sorgt Britta unverhofft für eine ganz andere Annäherung. Während Esma alles dafür tut, Bandit behalten zu können, treibt Tobias die Suche nach dem Hundebesitzer mit Nachdruck voran.