TV Programm für RTL Passion am 21.12.2024

Marla ist absolut bezaubernd, und so ist es kein Wunder, dass sie mit ihrer frischen, unverstellten Art auch den Hotelier Maximilian Leitner sofort in ihren Bann schlägt. Er ist ein Geschäftspartner ihres Chefs, dem Besitzer eines Münchener Reisebüros. Max leitet das beste Hotel in Inning am Königssee und Marla soll ihn begleiten, um dort ein Angebot für eine Pauschalreise zusammenzustellen. Marla kommt am Königsee in eine völlig fremde Welt, die eine widersprüchliche Anziehung auf sie ausübt. Die Natur fasziniert sie, die Verschlossenheit der Einheimischen und die unverhohlene Ablehnung von Maximilians Eltern verunsichern sie, und der sagenumwobene Königssee ist märchenhaft schön und zugleich auf beklemmende Weise unheimlich. Auch aus Maximilian wird sie nicht recht schlau. Sie erfährt zunächst nur, dass er vor über 20 Jahren eine Frau namens Nora liebte, die plötzlich und spurlos verschwand. Zurück in München erhält sie per Post ein altes Foto Noras, das sie schockiert: Max' einstige Geliebte gleicht ihr wie eine Zwillingsschwester. Marla beschleicht ein furchtbarer Verdacht, dem sie am Königssee auf den Grund gehen will. Doch die Dorfbewohner behandeln sie als Eindringling, der vertrieben werden muss. Als Marla sich auch durch Warnungen nicht abschrecken lässt, nach den Spuren ihrer Mutter zu suchen, wird bald immer deutlicher, dass man ihr nach dem Leben trachtet. Ist Nora vielleicht gar nicht, wie Max behauptet, ohne Ankündigung und Abschied fort gegangen, sondern Opfer eines Verbrechens geworden? Marla kann nicht mehr zurück. Sie stellt sich gegen die Mauer des Schweigens und lüftet Schritt für Schritt das Geheimnis des Königssees.

Nachdem Bea beim Sex mit Ben an Ingo gedacht hat, flüchtet sie völlig überfordert vor Ben und speist ihn mit einer bizarren Ausrede ab. Vom schlechten Gewissen und dem Wunsch nach Klarheit getrieben, beschließt sie, sich voll und ganz auf Ben zu konzentrieren und auf Abstand zu Ingo zu gehen. Der erfährt überrumpelt von Beas Plan, noch am selben Tag aus dem Loft aus- und mit Ben zusammenzuziehen. Und so setzt Ingo alles auf eine Karte. Letizia muss genervt hinnehmen, dass sie bei der Prüfung eine mittelmäßige Benotung kassiert. Noch mehr wurmt sie aber, dass ausgerechnet Julia besser abschneidet. Deshalb verschafft sie sich heimlich Zugang zu den Unterlagen für die nächste Prüfung. Während sie siegessicher ihrem Triumph entgegen sieht, ahnt sie nicht, dass David merkt, dass ein Tanzschüler falsch spielt - und Maximilian ahnt auch schon, wer das sein könnte. Lukas wirft Can vor, ihn mit Absicht sabotiert zu haben. Can weist das zwar von sich, es könnte ihn aber nicht weniger interessieren, dass Lukas sich eine schlechte Note eingefangen hat. Julia hingegen hat Mitgefühl mit Lukas und fordert Can auf, seinen Fehler wieder gut zu machen. Cans Versuch geht zwar nach hinten los, doch trotzdem kommt es zu einer halbgaren Versöhnung zwischen Lukas und Can - auch wenn klar wird, dass die beiden keine Freunde mehr werden...

Bea kann nicht fassen, dass Ingo ihr an dem Tag, an dem sie mit Ben zusammenzieht, eine Liebeserklärung macht. Als sich dann auch noch ihr Umzug verzögert und sie die Zeit mit Ben im Loft überbrücken muss, will Ingo eigentlich aufgeben. Doch in einer nahen Situation überrumpelt er Bea plötzlich mit einem Kuss. Dieses Mal lässt Bea sich auf Ingo ein. Letizia hat die Choreographie heimlich kopiert und bekommt so einen Platz in der A-Gruppe. Doch David hat Verdacht geschöpft. Letizia fürchtet aufzufliegen, aber Maximilian rettet sie in letzter Sekunde. Für Letizia ist es völlig neu, von ihrer Familie Rückhalt zu bekommen. Dadurch wird sie dem misstrauischen David gegenüber etwas übermütig. Julia erkennt genervt, dass ihre Mitschüler sie nach dem scheinbaren Verrat an Lukas offenbar für interessanter halten. Für Lukas ein weiterer Beweis dafür, dass Julia und nicht Letizia den Post geschrieben hat, um sich bei ihren Mitschülern beliebt zu machen. Da nutzt es auch nichts, dass Julia Lukas vor den anderen Tänzerinnen in Schutz nimmt.

Julia will sich trotz weiterer Provokationen von Letizia nicht gegen sie wehren, was Can verständnislos hinnehmen muss. Doch als Can auch noch in seiner WG mit Letizias miesen Spielchen konfrontiert wird, reicht es ihm: Can entlockt Letizia das Geständnis, dass sie den Post von Julias Account aus hochgeladen hat, und nimmt es mit seinem Handy auf. Wird Julia endlich Cans Hilfe annehmen? Der Konflikt zwischen Simone und Jenny schwelt unter der Oberfläche weiter. Zudem scheint Jenny Spaß daran zu haben, ihre Mutter andauernd wegen ihres Alters zu beleidigen. Getroffen muss Simone erkennen, dass Jenny keinerlei Rücksicht auf Simones Gefühle nimmt. Entschlossen, sich nun auch nicht mehr für Jenny zurückzunehmen, sucht Simone David in seinem Hotel auf. Bea kann nicht glauben, dass sie sich tatsächlich auf Ingos Kuss eingelassen hat - sie liebt doch Ben! Oder vielleicht doch Ingo? Verzweifelt erhofft sich Bea einen Rat vom Universum und bekommt diesen in einem Traum: Ben ist der Richtige, was Bea Ingo entschlossen klarmacht. Um weiteren unangenehmen Situationen aus dem Weg zu gehen, beschließt Ingo, erst einmal aus dem Loft auszuziehen.

Simone will ihre Gefühle nicht länger unterdrücken und lässt sich auf eine Beziehung mit David ein. Sie weiß, dass sie Jenny damit verletzen wird und möchte ihr die Nachricht möglichst schonend beibringen. Doch dann erwischt Jenny sie in einem sehr ungünstigen Moment. Letizia bleibt nichts anderes übrig, als sich Julias Forderung zu beugen und Lukas die Wahrheit über ihren Post bei Explore Friends zu gestehen. Lukas reagiert wenig verständnisvoll. Zu allem Überfluss wird Letizia dann auch noch ein weiteres Mal von Jenny und David getriezt. Wütend lässt sie ihre Wut an Julia aus und macht ihr eine sehr deutliche Kampfansage. Marco präsentiert Richard den Gentest, der beweist, dass er Richards Sohn ist. Richard freut sich aufrichtig und will ihn sofort besser kennenlernen. Obwohl Ben Marco warnt, dass Richard sich gerne etwas zu sehr in die Leben seiner Kinder einmischt, lässt Marco sich zuversichtlich auf eine Vater-Sohn-Beziehung mit Richard ein.

Nachdem sie Simone und David in flagranti erwischt hat, ertränkt Jenny ihre Wut im Alkohol. Sie ist immer noch betrunken, als die besorgte Simone sie am nächsten Morgen im Zentrum findet. Ruhig bittet sie Jenny, ihre Beziehung zu David zu akzeptieren. Doch während Simone noch auf eine Versöhnung hofft, kommt es zum öffentlichen Eklat und Jenny schwört Rache. Nach seinem Auszug aus dem Loft versucht Ingo konsequent, Ben und Bea zu meiden. Doch ein Notfall im Imbiss zwingt ihn wieder in Beas Nähe. Nach anfänglichem Unbehagen lockert sich die Stimmung - bis Ben auftaucht. Entschlossen, Bea aus dem Kopf zu bekommen, entscheidet Ingo, sich ein für alle Mal neu zu orientieren: mit der Vertretungsärztin im Zentrum. Richard und Marco verabschieden sich nach einem harmonischen Abend voneinander, optimistisch, dass ihr Vater-Sohn-Verhältnis sich gut entwickeln wird. Doch dann beobachtet Richard einen nahen Moment zwischen Marco und der aus dem Koma erwachten Isabelle. Von Ben erhält Richard die ernüchternde Bestätigung: Die beiden verbindet mehr als nur Freundschaft.

Schöner die Glocken nie klingen... Für Nikola jedenfalls sind die Kirchenglocken bereits in Hörweite. Sie hat nach langem Zögern Eriks Heiratsantrag endlich angenommen. Jetzt ist sie völlig euphorisch und steckt bis über beide Ohren in den Vorbereitungen für ihren 'schönsten Tag'. Für Dr. Schmidt ist der ganze Hochzeitswirbel ein riesiges Desaster, und er lässt keine Gelegenheit aus, Nikola die anstehende Vermählung madig zu machen. Des Doktors listiger Plan, doch noch einen Keil zwischen die beiden Turteltauben zu treiben, scheint aufzugehen, als Erik ausgerechnet ihn zu seinem Trauzeugen ernennt. Nikola ist außer sich vor Wut und sieht das Unheil bereits vor ihrem inneren Auge. Und so kommt, was kommen musste: Schmidt legt nicht nur den Bräutigam, sondern den kompletten Hochzeitstag lahm...

Sonderlich ausgeglichen ist Nikola sowieso nicht. Allerdings ist ihre Gereiztheit in letzter Zeit für keinen ihrer Freunde und Kollegen mehr zu ertragen. Nur Tim zeigt einmal mehr weiblichen Instinkt und überredet die Freundin zu einem Schwangerschaftstest. Die Tatsache, dass die Probe positiv ausfällt, verbessert Nikolas Gemütsverfassung nicht gerade. Plötzlich kommen ihr Zweifel, ob es richtig war, die Hochzeit mit Erik platzen zu lassen. Zum Glück gibt es ja noch ihren Intimfeind Dr. Schmidt, der nichts besseres zu tun hat, als Erik brühwarm von Nikolas Testergebnis zu erzählen. Als der potenzielle Vater Nikola zur Rede stellt, fühlt sich die sonst so resolute Krankenschwester noch unsicherer in ihrer Entscheidung. Ihre Hoffnung liegt jetzt in einem erneuten Schwangerschaftstest...

Mit großer Spannung wird im Krankenhaus der neue Verwaltungsdirektor erwartet. Auf Grund eines ungelesenen Memos ist Dr. Schmidt nicht ausreichend über die geplanten Neuerungen der Direktorin Springer informiert und sieht in den Halbinformationen einen massiven Eingriff in seinen Arbeitsbereich. Erschwerend kommt hinzu, dass es sich bei der Führungsperson auch noch um eine Frau handelt. Kurzentschlossen schreibt Schmidt einen kompromittierenden Brief an den obersten Verwaltungsrat, in dem er ungefragt auch Schwester Nikola zitiert. Als Schmidt und Nikola dann jedoch erfahren, dass die Neue eigentlich äußerst positive Änderungen plant, beginnt eine wilde Jagd durch das Krankenhaus, um den Brief noch rechtzeitig abzufangen...

Die Station bekommt Zuwachs. Drei neue Assistenzärzte beginnen ihr praktisches Jahr und werden gleich von Dr. Schmidt kräftig in die Mangel genommen. Damit erst gar keine Missverständnisse aufkommen, macht Schmidt den drei Greenhorns klar, wer auf der Station das Sagen hat. Die Einnordung scheint zu funktionieren - nur bei Dr. Michael Brandt will sich die Ehrfurcht nicht so recht einstellen. Der junge Mediziner widersetzt sich von Anfang an Schmidts Anordnungen und sieht auch keine Veranlassung, sein loses Mundwerk im Zaum zu halten. Die Verbalattacken zwischen Chef und Zögling gehen so weit, dass Brandt seine fristlose Kündigung heraufbeschwört. Da der junge Mann nun doch kalte Füße bekommt, weiht er Schwester Nikola in sein Geheimnis ein: Er ist der Sohn von Dr. Schmidt! Als der egozentrische Chirurg von seiner unverhofften Vaterschaft erfährt, kommt er mit der Situation zunächst gar nicht klar. Schließlich findet Schmidt aber doch Gefallen daran, einen Sohn zu haben und überschüttet den Filius mit Geschenken. Doch dann findet der stolze Vater einen Brief, der eine ganz andere Wahrheit ans Licht bringt...

Im Krankenhaus herrscht eine gelöste weihnachtliche Stimmung, nur Dr. Schmidt hat eine chronische Abneigung gegen die alljährliche Festlichkeit. Muffig schleicht er durch die Gänge und versucht mit allen Mitteln, der Belegschaft die Laune zu vermiesen. Um dem ganzen Weihnachtsrummel zu entfliehen, lässt er über seine neue Privatsekretärin Lena Beck einen Flug nach Teneriffa buchen. Leider übersieht er ein Memo, in dem ihm Lena mitteilt, dass seine Reise vorverlegt wurde. Verbittert muss er sich nun mit dem Gedanken anfreunden, die Festtage zu Hause zu verbringen - alleine! Erstes Opfer seiner Wut ist natürlich Lena, der er fristlos kündigt und die sich prompt völlig verheult bei Nikola einquartiert. Vorbei ist's mit der weihnachtlichen Besinnlichkeit. Doch es kommt noch schlimmer: Um die Schmach zu vertuschen, den Heiligen Abend alleine verbringen zu müssen, täuscht Schmidt in seiner Wohnung eine exzessive Party vor. Als er versehentlich einen Feueralarm auslöst und ein komplettes Einsatzteam die Wohnungen evakuieren will, droht Schmidts Schwindel aufzufliegen...

Philip vermisst Lucy und nimmt daher gern Aylas spontane Einladung an, mit ihr im Mauerwerk auf seinen beruflichen Erfolg anzustoßen. Überrascht erfährt Philip bei der Gelegenheit, dass Ayla noch nie einen Freund hatte und noch Jungfrau ist. Umso peinlicher ist es ihm, dass ausgerechnet Ayla am nächsten Morgen Ohrenzeugin von Johns ausschweifendem Sexleben wird. Alexander muss erst einmal verdauen, dass sein Sohn in Reimann verliebt ist. Bedrückt kapiert er, wie sehr sich sein Sohn gequält haben muss. Doch Iris kann Alexander die Schuldgefühle nehmen, denn auch sie hat nichts von Lennys Problemen gewusst. Während Lenny Reimann nach Barcelona nachreist, wird auch Iris wieder bewusst, dass man seinem Glück manchmal etwas auf die Sprünge helfen muss. Verena ist glücklich über Leons Fortschritte. Nun können sie endlich unbelastet heiraten. Verena probiert zum ersten Mal ihr Brautkleid an, doch das ist viel zu eng! Entschlossen verordnet sich Verena eine eiserne Diät. Doch schon bald zeigen sich erste Anzeichen, warum sie trotz Hungern nicht mehr ins Brautkleid passen wird.

Zu Philips Erleichterung nimmt Ayla die peinliche Situation extrem locker. Philip ist überrascht, diese neue, unverhoffte Seite an Ayla zu entdecken und langsam betrachtet er sie immer mehr als Frau. Eine Tatsache, die er nur ungern eingesteht - schon gar nicht vor Lucy. Iris legt es erfolgreich darauf an, Alexander zu verführen. Doch in letzter Sekunde lässt er sie stehen. Trotzdem fühlt Iris sich nun bestätigt und will entschlossener denn je um Alexanders Aufmerksamkeit kämpfen. Langsam findet sich Verena nicht nur mit dem Gedanken ab, dass sie schwanger ist, sondern beginnt, sich wirklich zu freuen. Glücklich will sie Leon berichten, dass er Vater wird, doch dann wird sie an ihre kleine Affäre mit Tayfun erinnert.

Alexander und Katrin beim Sex erwischt zu haben, holt Iris sehr unsanft aus dem siebten Himmel. Um sich selbst zu schützen, zieht sie sofort unter einem Vorwand wieder aus der Wohnung aus - nicht ahnend, dass Alexander sie dort trotz allem sehr vermisst. Emily hat wegen Lenny die Schnauze voll von Männern! Das bekommt auch Patrick zu spüren, der bislang als charmante Abwechslung willkommen war. Doch diesmal fungiert Patrick nur als Blitzableiter, vor allem, nachdem Emily auch noch erfahren hat, dass Patrick mit dem Gerner-Clan verbandelt ist. Patrick lässt sich allerdings nicht so einfach einen Korb geben, was auch John nicht entgeht... Aus Angst, das Kind könnte womöglich von Tayfun sein, sagt Verena Leon vorerst nichts von der Schwangerschaft. Sie will erst durch einen Termin beim Frauenarzt Gewissheit erhalten, wer der Vater ist. Durch ihr Schweigen befeuert sie allerdings Leons Befürchtung, sie sei nicht von ihm, sondern von Tayfun schwanger...

Während Tayfun überrascht erfährt, dass Verena schwanger ist, erscheint eine geheimnisvolle Fremde im Kiez und sucht vergeblich nach Clemens Richter. Tayfun nimmt die Nachricht von Verenas Schwangerschaft mit, schließlich kommt auch er als Vater des Kindes in Betracht. Im Wechselbad der Gefühle entgeht ihm dennoch nicht, wie die unbekannte Fremde in seinem Laden zu klauen versucht. Emily hat ein schlechtes Gewissen, da sie mit ihrem Verhalten Johns Schlag auf Patrick überhaupt erst provoziert hat. Als sie sich bei Patrick entschuldigen will, gerät sie mitten in einen Streit zwischen Dominik und Patrick und erkennt, dass Patrick bei den Gerners einen schweren Stand hat. Als Patrick dennoch Mitgefühl für sie zeigt, kommen sich beide näher. Verena kann Leon nicht länger verheimlichen, dass sie schwanger ist. Leons Befürchtungen bewahrheiten sich, denn Verena muss ihm eingestehen, nicht 100%ig zu wissen, wer der Vater ist - Leon oder Tayfun. Eine Untersuchung beim Frauenarzt muss Klarheit bringen. Angespannt fiebern beide dem Ergebnis entgegen.

Pia geht immer mehr in ihrer selbst gewählten Aufgabe auf, John von seinem Kummer abzulenken und zu trösten. Als er aber im Mauerwerk von einer anderen Frau angebaggert wird und sie fälschlicherweise vermutet, dass er sich auf diese eingelassen hat, spürt sie zum ersten Mal, dass ihr John doch mehr bedeutet. Patrick muss nach seinem Ausbruch gegenüber Dominik annehmen, dass er den Gerner-Haushalt bald verlassen muss. Umso überraschter ist er, als Gerner ihn stattdessen einlädt, ihn zum jährlichen Familientreffen des elitären Crowns Club zu begleiten. Patrick erlebt einen Abend zwischen den Reichen und Mächtigen und erkennt unvermittelt einen neuen Weg, wie er auch dort hinkommen kann. Besorgt kümmert sich Tayfun um die Unbekannte. Doch als er einen Arzt rufen will, reagiert sie panisch. Tayfun weiß sich nicht anders zu helfen, als Ayla um Hilfe zu bitten. Als seine Cousine feststellt, dass die Unbekannte seit Tagen nicht gegessen und kaum getrunken hat, entscheidet Tayfun ihr zu helfen. Doch da ist sie längst schon wieder weg.

Johannes bestätigt sein Angebot, Eva für eine Nacht 200.000 Euro zu bezahlen und stürzt sie damit in einen Gewissenskonflikt. Unterdessen müht sich Till vergeblich ab, doch noch einen Käufer für die Wohnung zu finden. Als er dahinter kommt, dass Eva Johannes' Angebot ernsthaft erwägt, ist er außer sich. Da stellt ihm Eva ein drastisches Ultimatum. Nils hat den Verdacht, dass Anna sich getäuscht hat und Matthias unschuldig ist. Er drängt Paco, Anna noch einmal zu befragen. Doch das löst bei Anna schreckliche Erinnerungen aus und sie bricht zusammen. Die Jungs geraten in einen heftigen Streit und auch Bine macht Nils bittere Vorwürfe. Allmählich bekommt Nils Zweifel, ob er weiterhin zu seinem Opfer bereit ist. Sina und Moritz erleben ein Fiasko: Die Tapeten im frisch renovierten Oberstufenraum lösen sich ab. Um die Schüler noch einmal zur Arbeit zu motivieren, muss Moritz mit freiem Oberkörper renovieren. Dabei flammt die gegenseitige Anziehung der beiden wieder auf. Als sie kurz darauf Pythagoras wiederfinden, küssen sie sich aus lauter Freude.

Britta ahnt nicht, dass Rolf seine finsteren Pläne vorantreibt. Als sie Maltes Einladung, zu ihrem Geburtstag aufs Land zu fahren ausschlägt, nutzt Rolf die Gelegenheit, sie zu entführen. Britta steht in ihrem Gefängnis Todesängste aus, schafft es aber, den Revolver in die Finger zu kriegen und löst einen Schuss. Tobias macht sich unabsichtlich einen heimatlosen Hund zum Freund, der ihn fortan auf Schritt und Tritt verfolgt. Tobias tut alles, um das Tier wieder loszuwerden, doch dann begreift er, dass der Hund ihm nützlich sein kann, um das Eis zwischen ihm und Micki zu brechen. Und tatsächlich: Micki liebt den Hund auf Anhieb und kann Tobias nicht länger böse sein. Sina und Moritz versuchen, den erneuten Kuss als Lappalie abzutun, obwohl sie ihn beide nicht mehr aus dem Kopf bekommen. Am nächsten Tag erklärt Sina den Kuss als bedeutungslos und verletzt damit Moritz.

Seit Nils die Schuld für Pacos Tat auf sich genommen hat, meiden Bine und Bela den Kontakt zu ihm. Am Todestag von Nils' und Belas Mutter zeigt Bine dennoch Mitgefühl. Als Nils daraufhin auf eine Annäherung mit Bela hofft, eröffnet ihm dieser, dass Bine der Beziehung mit Nils eine weitere Chance geben wollte. Von dieser Nachricht überrumpelt sucht Nils unsicher das Gespräch mit ihr. Eher widerwillig kümmert sich Tobias um den zugelaufenen Hund. Das ändert sich, als er begreift, dass er über Stinker wieder mehr Zeit mit Micki verbringen kann. Als das Tier bei Micki eine allergische Reaktion auslöst, will Tobias es endgültig loswerden. Doch plötzlich verschlechtert sich der Gesundheitszustand des Hundes dramatisch. Nach ihrem Schuss auf Rolf will Britta panisch um Hilfe rufen. Doch dann wird ihr klar, dass sie damit endgültig für irre gehalten würde. Sie entscheidet sich dafür, keinen Arzt zu rufen und macht sich auf die Suche nach einem Verbandskasten. Dabei wird sie ausgerechnet von ihrer eigenen Geburtstagsparty überrascht.

Nils begreift betroffen, dass seine Zukunft mit Bine an seinem Opfer für Paco gescheitert ist. In seiner Verzweiflung vertraut er sich seiner Anwältin Eva an. Obwohl diese ihm rät, der Polizei die Wahrheit zu sagen, bleibt Nils bei der Lüge und zieht stattdessen andere Konsequenzen. Von Stinkers apathischem Zustand alarmiert, ruft Tobias den Tiernotdienst. Zum Glück kann die Ärztin Entwarnung geben. Tobias entscheidet sich daraufhin, Stinker zu behalten und wird noch mit einer weiteren guten Nachricht belohnt: Micki hat doch keine Hundeallergie. Britta kann ihre Anspannung wegen des verletzten Rolfs vor ihrer Familie verbergen. Unter einem Vorwand gelingt es ihr, so schnell wie möglich wieder bei Rolf zu sein. Nachdem sie ihn endlich verarztet hat, macht Rolf ihr klar, dass es für sie nur zwei Möglichkeiten gibt: Entweder sie ruft die Polizei, oder sie lässt ihn sterben.

Britta verwirft ihren Plan, Rolf sterben zu lassen. Als sie panisch zu ihm eilt, gelingt es ihm beinahe, Britta zu überwältigen. Nachdem sie sich wieder aus seiner Gewalt befreit hat, ist sie noch immer ratlos, wie sie weiter verfahren soll. Moritz ist sich nicht sicher, ob er Gefühle für Sina hat. Micki ermutigt ihn jedoch, Sina auf ein Date einzuladen. Also lädt Moritz sie zu einer Beachparty ein. Er ist jedoch so nervös, dass er das Date bereits vor Sinas Ankunft in den Sand setzt. Easy verdrängt, dass ihm der Kuss mit Suji nachhängt. Er will die Situation mit ihr klären und behauptet, keine Gefühle für sie zu haben. Obwohl sie davon getroffen ist, gibt sie vor, dass es ihr genauso gehe. Kurze Zeit später beobachtet Easy, wie Sujis Fassade bricht, und er erkennt, wie verliebt sie in ihn ist.

Nachdem Bea beim Sex mit Ben an Ingo gedacht hat, flüchtet sie völlig überfordert vor Ben und speist ihn mit einer bizarren Ausrede ab. Vom schlechten Gewissen und dem Wunsch nach Klarheit getrieben, beschließt sie, sich voll und ganz auf Ben zu konzentrieren und auf Abstand zu Ingo zu gehen. Der erfährt überrumpelt von Beas Plan, noch am selben Tag aus dem Loft aus- und mit Ben zusammenzuziehen. Und so setzt Ingo alles auf eine Karte. Letizia muss genervt hinnehmen, dass sie bei der Prüfung eine mittelmäßige Benotung kassiert. Noch mehr wurmt sie aber, dass ausgerechnet Julia besser abschneidet. Deshalb verschafft sie sich heimlich Zugang zu den Unterlagen für die nächste Prüfung. Während sie siegessicher ihrem Triumph entgegen sieht, ahnt sie nicht, dass David merkt, dass ein Tanzschüler falsch spielt - und Maximilian ahnt auch schon, wer das sein könnte. Lukas wirft Can vor, ihn mit Absicht sabotiert zu haben. Can weist das zwar von sich, es könnte ihn aber nicht weniger interessieren, dass Lukas sich eine schlechte Note eingefangen hat. Julia hingegen hat Mitgefühl mit Lukas und fordert Can auf, seinen Fehler wieder gut zu machen. Cans Versuch geht zwar nach hinten los, doch trotzdem kommt es zu einer halbgaren Versöhnung zwischen Lukas und Can - auch wenn klar wird, dass die beiden keine Freunde mehr werden...

Bea kann nicht fassen, dass Ingo ihr an dem Tag, an dem sie mit Ben zusammenzieht, eine Liebeserklärung macht. Als sich dann auch noch ihr Umzug verzögert und sie die Zeit mit Ben im Loft überbrücken muss, will Ingo eigentlich aufgeben. Doch in einer nahen Situation überrumpelt er Bea plötzlich mit einem Kuss. Dieses Mal lässt Bea sich auf Ingo ein. Letizia hat die Choreographie heimlich kopiert und bekommt so einen Platz in der A-Gruppe. Doch David hat Verdacht geschöpft. Letizia fürchtet aufzufliegen, aber Maximilian rettet sie in letzter Sekunde. Für Letizia ist es völlig neu, von ihrer Familie Rückhalt zu bekommen. Dadurch wird sie dem misstrauischen David gegenüber etwas übermütig. Julia erkennt genervt, dass ihre Mitschüler sie nach dem scheinbaren Verrat an Lukas offenbar für interessanter halten. Für Lukas ein weiterer Beweis dafür, dass Julia und nicht Letizia den Post geschrieben hat, um sich bei ihren Mitschülern beliebt zu machen. Da nutzt es auch nichts, dass Julia Lukas vor den anderen Tänzerinnen in Schutz nimmt.

Julia will sich trotz weiterer Provokationen von Letizia nicht gegen sie wehren, was Can verständnislos hinnehmen muss. Doch als Can auch noch in seiner WG mit Letizias miesen Spielchen konfrontiert wird, reicht es ihm: Can entlockt Letizia das Geständnis, dass sie den Post von Julias Account aus hochgeladen hat, und nimmt es mit seinem Handy auf. Wird Julia endlich Cans Hilfe annehmen? Der Konflikt zwischen Simone und Jenny schwelt unter der Oberfläche weiter. Zudem scheint Jenny Spaß daran zu haben, ihre Mutter andauernd wegen ihres Alters zu beleidigen. Getroffen muss Simone erkennen, dass Jenny keinerlei Rücksicht auf Simones Gefühle nimmt. Entschlossen, sich nun auch nicht mehr für Jenny zurückzunehmen, sucht Simone David in seinem Hotel auf. Bea kann nicht glauben, dass sie sich tatsächlich auf Ingos Kuss eingelassen hat - sie liebt doch Ben! Oder vielleicht doch Ingo? Verzweifelt erhofft sich Bea einen Rat vom Universum und bekommt diesen in einem Traum: Ben ist der Richtige, was Bea Ingo entschlossen klarmacht. Um weiteren unangenehmen Situationen aus dem Weg zu gehen, beschließt Ingo, erst einmal aus dem Loft auszuziehen.

Simone will ihre Gefühle nicht länger unterdrücken und lässt sich auf eine Beziehung mit David ein. Sie weiß, dass sie Jenny damit verletzen wird und möchte ihr die Nachricht möglichst schonend beibringen. Doch dann erwischt Jenny sie in einem sehr ungünstigen Moment. Letizia bleibt nichts anderes übrig, als sich Julias Forderung zu beugen und Lukas die Wahrheit über ihren Post bei Explore Friends zu gestehen. Lukas reagiert wenig verständnisvoll. Zu allem Überfluss wird Letizia dann auch noch ein weiteres Mal von Jenny und David getriezt. Wütend lässt sie ihre Wut an Julia aus und macht ihr eine sehr deutliche Kampfansage. Marco präsentiert Richard den Gentest, der beweist, dass er Richards Sohn ist. Richard freut sich aufrichtig und will ihn sofort besser kennenlernen. Obwohl Ben Marco warnt, dass Richard sich gerne etwas zu sehr in die Leben seiner Kinder einmischt, lässt Marco sich zuversichtlich auf eine Vater-Sohn-Beziehung mit Richard ein.

Nachdem sie Simone und David in flagranti erwischt hat, ertränkt Jenny ihre Wut im Alkohol. Sie ist immer noch betrunken, als die besorgte Simone sie am nächsten Morgen im Zentrum findet. Ruhig bittet sie Jenny, ihre Beziehung zu David zu akzeptieren. Doch während Simone noch auf eine Versöhnung hofft, kommt es zum öffentlichen Eklat und Jenny schwört Rache. Nach seinem Auszug aus dem Loft versucht Ingo konsequent, Ben und Bea zu meiden. Doch ein Notfall im Imbiss zwingt ihn wieder in Beas Nähe. Nach anfänglichem Unbehagen lockert sich die Stimmung - bis Ben auftaucht. Entschlossen, Bea aus dem Kopf zu bekommen, entscheidet Ingo, sich ein für alle Mal neu zu orientieren: mit der Vertretungsärztin im Zentrum. Richard und Marco verabschieden sich nach einem harmonischen Abend voneinander, optimistisch, dass ihr Vater-Sohn-Verhältnis sich gut entwickeln wird. Doch dann beobachtet Richard einen nahen Moment zwischen Marco und der aus dem Koma erwachten Isabelle. Von Ben erhält Richard die ernüchternde Bestätigung: Die beiden verbindet mehr als nur Freundschaft.

In Stefans G-Kurs taucht ein unbekanntes Gesicht auf: Problemschüler Picko, der in letzter Zeit nur selten im Unterricht erschienen ist. Um Picko wieder in die Spur zu bringen, hat Stefan die Idee zu einem Sonderprojekt: Der Jugendliche soll nur noch einmal in der Woche zur Schule kommen, die anderen vier Tage in einer Auto-Werkstatt arbeiten. Kollegin Vero soll diesen Praxis-Versuch überwachen - wovon sie überhaupt nicht begeistert ist. Derweil erwacht Stefan morgens mit blauem Auge und Filmriss - das erkennbare Ergebnis einer Kneipenprügelei. Prompt wird er zur Rektorin Anita Herenberg zitiert. Doch sein Bammel weicht Triumph-Gefühlen, als ein Zeitungsbericht die unerwartete Wende bringt: Stefan soll einen Farbigen vor einer Gruppe von Glatzköpfen verteidigt haben und wird nun als Held mit Zivilcourage gefeiert...

Auf dem Weg in die Stadt trifft Becky ihre Brüder Mark und Sean, die mit einem Truck unterwegs sind. Mark ist auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen worden und macht schon wieder krumme Geschäfte: Er hat die Entsorgung von Giftmüll übernommen, aber er schmeißt die Fässer einfach in den Fluss und vergiftet damit das wenige Wasser, das vorhanden ist. Während Claire in der Stadt zusammen mit Alex einen Kongress über künstliche Befruchtung bei Pferden besucht, spielt Tess auf der Farm den Boss. Viele Dinge, die sie anordnet, gehen jedoch gründlich schief und als Meg wegen einer Schnittwunde mit Jodi zum Arzt fährt, überschlagen sich die Ereignisse: Die allein zurückgebliebene Tess erhält einen Anruf von Becky, die sie vor dem Gift warnt und sie dazu auffordert, sämtliche Tiere auf den Hof zu treiben.

Buffy hat Ärger mit Direktor Snyder. Deshalb will sie unbedingt verhindern, dass ihre Mutter ihm auf dem Elternabend in die Arme läuft. Plötzlich platzt eine Gruppe Vampire in die Veranstaltung. Ihr Anführer ist Spike, ein neuer, besonders gefährlicher Vampir. Eltern, Lehrer und Schüler versuchen verzweifelt, sich vor den Vampiren zu verstecken. Dann nimmt Buffy gemeinsam mit ihrer Mutter den Kampf gegen Spike auf.

Lous Projekt des Pferd-und-Manager-Trainings steckt unterdessen in einer Sackgasse. Von Jack blockiert, nimmt sie einen Job in Maggies Diner an, für den sie jedoch gänzlich ungeeignet ist. Von Caleb angestiftet, lässt Ty den Mustang frei. Nun schlägt Caleb sich auf Amys Seite und nimmt mit ihr die Verfolgung des Hengstes auf. Amy ist fassungslos, als Jack und Ty Schüsse auf den Mustang abfeuern. Doch Jack will das Tier nur vertreiben, so dass es vor Menschen sicher ist. Zurück auf der Ranch sprechen Amy und Ty sich aus. Jack kommt Lou schließlich entgegen: Zwar darf sie die verfallenen Hütten, die seit Generationen auf der Ranch stehen, nicht abreißen, aber sie darf sie restaurieren und für ihr Pferd-und-Manager-Trainingscenter nutzen.

Vier Frauen versuchen die wahre Liebe zu finden. Doch ihre Freundschaft ist so stark, dass das mitunter Auswirkungen auf den Wunsch nach einem Partner hat.

Single-Lady Gina spürt, dass zwischen ihr und Mike etwas ist und versucht alles, um Mike in Versuchung zu bringen. Und auch Yasin kommt einer Single-Dame körperlich und gefühlsmäßig immer näher. Währenddessen bekommt die Frauenvilla die sexy Fotos einer Polaroid-Party in der Männervilla zu Gesicht, was vor allem für Sabine ein Schlag ins Gesicht ist.

Yasin bereut vor dem vierten Lagerfeuer sein Verhalten gegenüber Krissi und hat ein schlechtes Gewissen - doch dafür ist es jetzt zu spät. Noch am Lagerfeuer bittet Moderatorin Lola Weippert die anderen drei Jungs, zurück in die Villa zu fahren und ihn, allein sitzen zu bleiben. Denn Alicia kommt nun hinzu. Sie hat sich kurze Zeit vorher beim Lagerfeuer der Frauen dazu entschlossen, das Experiment Temptation Island abzubrechen.

Cordelias Freund Mitch wird mit einem Baseballschläger verprügelt. Anschließend löst sich der Schläger in Luft auf. Auch Harmony, eine Freundin Cordelias, hat ein unliebsames Erlebnis. Buffy und ihre Freunde gehen der Sache nach. Mitschülerin Marcie steckt dahinter. Sie ist auf Cordelia eifersüchtig, weil diese zur Maikönigin gewählt wurde. Mit allen Mitteln will Marcie die Krönung und das anschließende Fest verhindern.

In Sunnydale häufen sich die seltsamsten Ereignisse. Es wird das Ende der Welt prophezeit, da der Meister des Bösen die Herrschaft will. Buffy hat nun die Aufgabe, gegen die Kraft des Bösen anzutreten. Sie macht sich auf den Weg in die Hölle. Zunächst sieht es so aus, als ob der Meister unbezwingbar sei. Doch mit Hilfe von Angel und Xander gelingt es Buffy, den Meister zu bezwingen. Ob damit das Böse endgültig besiegt ist - wer weiß?

Ein Vampir greift Willow und Xander an, als sie abends einen Spaziergang machen. In letzter Minute kann Buffy ihn vernichten. Nun herrscht große Verwirrung - hatte man doch nach dem großen Kampf zwischen Buffy und dem Meister geglaubt, das Böse endgültig besiegt zu haben. Schließlich erfahren Mr. Giles und seine Freunde, was die Vampire planen: Sie wollen ihren Meister reanimieren. Doch dazu brauchen sie das Blut derjenigen, die kurz vor seinem Tod in seiner Nähe waren.

Chris' älterer Bruder Daryl wurde bei einem Unfall getötet. Doch Chris hat dessen Leichnam mit seinem Freund Eric wieder zum Leben erweckt. Damit Daryl nicht so einsam ist, wollen ihm die beiden durch ein Experiment nach Frankensteinschem Vorbild eine Gefährtin erschaffen. Dazu haben sie aus drei Mädchenleichen einen neuen Körper zusammengenäht. Nun fehlt nur noch der Kopf. Die Wahl fällt auf Cordelia.

Buffy hat Ärger mit Direktor Snyder. Deshalb will sie unbedingt verhindern, dass ihre Mutter ihm auf dem Elternabend in die Arme läuft. Plötzlich platzt eine Gruppe Vampire in die Veranstaltung. Ihr Anführer ist Spike, ein neuer, besonders gefährlicher Vampir. Eltern, Lehrer und Schüler versuchen verzweifelt, sich vor den Vampiren zu verstecken. Dann nimmt Buffy gemeinsam mit ihrer Mutter den Kampf gegen Spike auf.

Charlie lügt Frank auch weiterhin an und gibt Bella und Co. damit ein Alibi. Die Beziehung von Frank und Charlie wird auf eine harte Zerreißprobe gestellt. Elisabeth gelingt es, heimlich die Daten auf Bergs Smartphone auszulesen - doch diese erweisen sich als wertlos. Biggi macht einen weiteren Ausflug mit Thomas. Als er die ängstliche Biggi davon überzeugt, sich auf ein Pferd zu setzen, geht das Tier plötzlich mit Biggi durch.

Nils begreift betroffen, dass seine Zukunft mit Bine an seinem Opfer für Paco gescheitert ist. In seiner Verzweiflung vertraut er sich seiner Anwältin Eva an. Obwohl diese ihm rät, der Polizei die Wahrheit zu sagen, bleibt Nils bei der Lüge und zieht stattdessen andere Konsequenzen. Von Stinkers apathischem Zustand alarmiert, ruft Tobias den Tiernotdienst. Zum Glück kann die Ärztin Entwarnung geben. Tobias entscheidet sich daraufhin, Stinker zu behalten und wird noch mit einer weiteren guten Nachricht belohnt: Micki hat doch keine Hundeallergie. Britta kann ihre Anspannung wegen des verletzten Rolfs vor ihrer Familie verbergen. Unter einem Vorwand gelingt es ihr, so schnell wie möglich wieder bei Rolf zu sein. Nachdem sie ihn endlich verarztet hat, macht Rolf ihr klar, dass es für sie nur zwei Möglichkeiten gibt: Entweder sie ruft die Polizei, oder sie lässt ihn sterben.

Britta verwirft ihren Plan, Rolf sterben zu lassen. Als sie panisch zu ihm eilt, gelingt es ihm beinahe, Britta zu überwältigen. Nachdem sie sich wieder aus seiner Gewalt befreit hat, ist sie noch immer ratlos, wie sie weiter verfahren soll. Moritz ist sich nicht sicher, ob er Gefühle für Sina hat. Micki ermutigt ihn jedoch, Sina auf ein Date einzuladen. Also lädt Moritz sie zu einer Beachparty ein. Er ist jedoch so nervös, dass er das Date bereits vor Sinas Ankunft in den Sand setzt. Easy verdrängt, dass ihm der Kuss mit Suji nachhängt. Er will die Situation mit ihr klären und behauptet, keine Gefühle für sie zu haben. Obwohl sie davon getroffen ist, gibt sie vor, dass es ihr genauso gehe. Kurze Zeit später beobachtet Easy, wie Sujis Fassade bricht, und er erkennt, wie verliebt sie in ihn ist.