TV Programm für RTL Passion am 21.03.2025

Tappt Gerner nichtsahnend in Zoes Falle? Wer wird zum Sündenbock? Philip und Jessica planen ein exzessives Cocooning, doch aus dem romantischen Zweier wird ein familiärer Vierer. Carlos wirft sein ganzes Feuer in die Waagschale und wähnt sich schon als Sieger, doch er hat die Rechnung ohne Erik gemacht...

Ute ist entschlossen, Patrizia das in Partylaune geklaute Geld schnellstmöglich wiederzugeben... wenn die ihr gegenüber nur nicht so verdammt herablassend wäre. Als Tobias realisiert, dass er der ganzen Schillerallee von Sinas Seitensprung erzählt hat, versucht er verzweifelt den Schaden zu begrenzen. Cecilia glaubt genervt, Patrizia präsentiert sich ihr nur als gute Chefin, um sie einzulullen. Oder meint Patrizia ihr Engagement doch ernst?

Daniela will Simone von ihrem Kummer ablenken und ist fassungslos, als ihr der Verrat ihrer Freundin bewusst wird. Leyla muss in einer unerwarteten Notsituation erkennen, dass Imanis Kontrahent Johannes ein gutes Herz hat. Henning erfährt, dass Danielas Retter ihn niedergeschlagen hat und steht vor einem Rätsel.

Patrick hat Glück, denn Gerner erkennt seine eigene Lösung nicht wieder und Patrick steht als brillanter Student da. Sein Professor, wie auch Gerner sind beeindruckt und Gerner lädt ihn sogar zum Essen ein. Patrick glaubt sich endlich am Ziel seiner Träume. Tayfun bekommt einen Streit zwischen Dascha und einem Mann mit und glaubt, es handle sich dabei um einen Streit zwischen Nutte und Freier. Er ist schockiert und hat nur eine Erklärung für Daschas Handeln: Sie wird zur Prostitution gezwungen. Emily ist empört, dass ihre Brüder ihr in der selbstverschuldeten Notlage nicht aushelfen wollen. Trotzig entschließt sie sich, aus der WG auszuziehen. Doch wo soll sie nun wohnen? Glücklicherweise überlässt Pia Emily ihr WG-Zimmer kostenlos, so scheint sich alles zum Guten zu wenden. Bis Emily erkennt, dass ihre Probleme tiefer gründen.

Anna verbietet Paco, den Arzt, der für ihre Unfruchtbarkeit verantwortlich ist, zu verklagen. Sie will keinen langwierigen Prozess, sondern einfach nur alles vergessen! Doch als sie sich wegen ihrer harschen Reaktion bei Paco entschuldigen will, erfährt sie verletzt, dass er dennoch über die Klage mit Eva geredet hat. Zwar verspricht Paco ihr, von dem Verfahren abzulassen, doch Annas Vertrauen in Paco bröckelt. Suji wagt es in ihrer Überforderung nicht, ihrer Mutter zu widersprechen, und verschweigt Easy, dass sie gezwungen ist, sich einen Heiratskandidaten auszusuchen. Stattdessen versucht Suji erfolglos, Chon-Suk von ihren Heiratsplänen abzubringen. Als sie Easy doch die Wahrheit sagt, reagiert der im ersten Moment aufgebracht. Britta gerät zunehmend in Panik, denn Rufus kommt der Wahrheit um Rebeccas Tod immer näher. Als Malte sie vor Rufus in Schutz nehmen möchte, macht dieser klar, er werde keine Ruhe geben, bis Britta ihm die Wahrheit sagt. In die Enge getrieben präsentiert Britta Rufus ihr psychiatrisches Gutachten, das beweisen soll, dass ihre Paranoia wegen Rolf echt war. Sie hofft schon fast, dass Rufus ihr glaubt, da überrascht er sie mit einer gefährlichen Forderung...

Kim lässt sich von ihrem beruflichen Höhenflug davontragen und verleugnet ihren Vater. Sebastian und Tanja genießen ein paar entspannte Stunden und sind sich wieder ganz nah, aber dann steht Sebastian überraschend Frida gegenüber. Sebastian verschweigt Tanja, dass Frida in der Stadt ist. Bella gewinnt ihr Vertrauen in Andi zurück und schlägt mit ihm gemeinsam die penetrante Verehrerin in die Flucht.

Walter stellt Mona wegen des Deals mit Vivi zur Rede. Als es dabei zu einem Handgemenge kommt, stürzt Walter und erleidet eine Fehlgeburt. Hasserfüllt sinnt sie auf Rache. Vivi versucht verzweifelt, sie davon abzubringen. Im letzten Moment kann Uschi, die sich bislang aus dem Streit herausgehalten hatte, das Schlimmste verhindern. Damit Mona dennoch ihre gerechte Strafe bekommt, beruft sie eine "Verhandlung" unter den Häftlingen ein.

Dr. Stefan Frank führt bei der Patientin Nicole Wandler eine gynäkologische Routine-Untersuchung durch. Wenig später wird er verhaftet: Die Patientin hat ihn wegen sexueller Nötigung und Freiheitsberaubung angezeigt. Der Fall macht Schlagzeilen in der Presse. Damit schwinden natürlich auch Stefans Chancen, das Sorgerecht für Iris zu bekommen. Ob Bea etwas mit dem Fall zu tun hat? Dr. Christian Roehrs kann Stefan vielleicht helfen, denn er weiß mehr über Nicole... Dann wird Karl Krüger als Notfall mit Magendurchbruch in die Waldner-Klinik eingeliefert. Stefan kämpft verzweifelt um das Leben des Mannes, der, wie sich herausstellt, Nicoles Vater ist.

Während Simone unter den Konsequenzen ihrer Intrigen leidet, übernimmt Jenny Verantwortung für die Brandstiftung. Daniela hadert, ob sie Hanna die Wahrheit über Kilian erzählen soll. Charlie ist entschlossen, Valea zur perfekten Eistänzerin zu machen. Als Valea dabei an ihre Grenzen stößt, bringt sie Charlie an ihre.

Cecilia muss sich eingestehen, dass Patrizia nicht die schlechte Chefin ist, die sie anfangs in ihr gesehen hat. Ein beruflicher Neuanfang? Paco und Ferhat werden beim Zocken zum eingespielten Duo und würden gerne zusammenziehen... wäre da nicht Nuray. Nachdem ihr Seitensprung bekannt geworden ist, sorgt Sina sich in erster Linie um Bambi, der das Gerede der Nachbarn ertragen muss. Und tatsächlich ist ihre Sorge nicht ganz unberechtigt...

Emily ist überrascht: Wird Katrin auf ihre Forderung eingehen und sich zurückziehen? Und kann Emily dennoch auf Erfolgskurs bleiben? Toni ist überzeugt, die perfekte Idee für ihren Plan zu haben - individuell und einzigartig. Doch plötzlich kommen ihr Zweifel...

Brad Whittaker, der neue Vieh- und Landhandelsvertreter der Region, macht seinen Antrittsbesuch auf Drover's Run. Tess und er werden sich schnell über einen guten Preis für die Weidepachtverträge einig, doch Sandra macht Tess einen Strich durch die Rechnung: Als sie von der Vereinbarung erfährt, bearbeitet sie Whittaker so lange, bis er den Auftrag an Nick und Alex vergibt. Sandra hat Nick und Alex den Auftrag selbstverständlich nicht aus reiner Nächstenliebe zugeschustert, sondern verfolgt damit konsequent ihre eigenen Ziele: Sie weiß, dass Harry seine Söhne wieder bei sich auf Killarney haben will und hofft nun, vor ihm gut dazustehen, wenn sie die beiden auf diese Weise zum Umzug bewegen kann. Nick und Alex haben aufgrund ihrer finanziellen Lage keine andere Wahl: Sie verpachten Wilgul und kehren auf die Farm ihres Vaters zurück. Wird Harry seine Geliebte nun zum Dank ebenfalls auf Killarney einziehen lassen?

Buffy begegnet dem berühmten Dracula. Bald muss sie feststellen, dass diesem nicht so einfach beizukommen ist: Dracula verblendet seine Opfer derart raffiniert, dass sie sich ihm freiwillig hingeben. Auch Buffy lässt sich verführen - und von ihm beißen. Als sie auch noch von seinem Blut trinkt, scheint die Dämonenjägerin für die gute Sache ein für allemal verloren. Aber wider Erwarten kann sich Buffy aus Draculas Einfluss befreien. Doch besiegen kann sie ihn nicht.

Obwohl Erinnerungsfragmente zurückkehren, fühlt sich Simone immer noch als Fremde. Die Auseinandersetzung mit ihrer Familie, und dass sie die eigentlich vertrauten Menschen immer noch nicht wiedererkennt, machen ihr schwer zu schaffen. Als sie in einen Streit zwischen Richard und David gerät, sucht Simone überfordert Zuflucht bei Anna. Am Meer, wo das Unglück seinen Lauf nahm, wird sie dann plötzlich von ihrer Erinnerung eingeholt. Julia bekommt die Vorstellung von Lukas und Letizia beim Sex nicht aus dem Kopf. Ihre Wut und Enttäuschung fließen in ihren Tanz mit ein - was sich als Vorteil erweist. David ist begeistert. Trotzdem kann sie ihren Erfolg nicht genießen. Als Lukas begreift, was hinter Julias Frust steckt und sich erklären will, platzen aus ihr die verletzten Gefühle. Trotzdem kann sie nicht widerstehen, als Lukas sie mit einem Kuss überrascht. Ingo torpediert Marians Plan, Potthoff des Postdiebstahls zu überführen. Durch eine List gelingt es dann scheinbar doch noch, Potthoff in eine Falle zu locken. Doch als Marian Potthoff vermeintlich auf frischer Tat ertappt und ihn triumphierend zur Rede stellt, muss er leider erkennen, dass Potthoff bereits gewarnt war.

Um Rufus' Verdacht gegen sie und Rolf zu zerstreuen, bleibt Britta nichts anderes übrig, als Rolf zu ihrer Hochzeit einzuladen. Doch nun muss sie fürchten, dass Rolf sich rächen und ihre Hochzeit verhindern wird. Eva kämpft erfolglos mit Sport gegen erste Schwangerschaftspfunde. Auch sonst fühlt sie sich nicht wie eine werdende Mutter. Als Till mit Begeisterung auf ihr erstes Ultraschallbild reagiert, platzt Evas ganzer Frust heraus: Das ganze Schwangerschaftsgetue nervt sie. Auf dem Bild kann sie überhaupt nichts erkennen! Liebevoll zeigt Till ihr die Details der Aufnahme, was Eva mehr bewegt, als sie gedacht hätte. Micki ist in ihrer Sorge ganz bei Tobias und kann sich noch nicht darüber freuen, zum Eignungstest einer Journalistenschule eingeladen worden zu sein. Schon bald wird ihr aber bewusst, dass sie erst mit Tobias' Hilfe so weit in dem Bewerbungsverfahren gekommen ist, und beschließt, die Prüfung ihm zum Dank zu absolvieren. An Tobias' Krankenbett bereitet sie sich auf den Test vor, als sie plötzlich glaubt, ein Lebenszeichen von ihm zu bekommen...

Bei Emily macht sich Verzweiflung breit: Ihre Gesangskarriere will einfach nicht anlaufen und sie versteht nicht, warum. Entmutigt schaut sie sich andere Jobangebote an, doch ohne entsprechende Ausbildung, sieht es düster aus. Als Emily Jasmin begegnet, schöpft sie neuen Mut. Was ihr fehlt, ist bloß die richtige Promotion. Patrick hat fast schon vergessen, dass nicht er, sondern Dominik Gerners Sohn ist, so nah fühlt er sich Gerner momentan. Doch Gerner fehlt sein richtiger Sohn und so muss Patrick fürchten, dass Gerner Dominik zum Wiedereinzug ins Townhouse bewegen wird. Um dem entgegenzuwirken, versucht Patrick Jasmin wieder ins Haus zu holen. Lucy befürchtet, dass sie ihre erste Abiturprüfung verhauen hat. Doch wenigstens hat Mallen an sie gedacht. Und auch Philip gibt sich große Mühe, um Lucy abzulenken. Er lässt sich sogar auf ein Fotoshooting ein. Doch Philip fühlt sich in dem alten Goth-Outfit einfach nicht mehr wohl. Doch Mallen würde nur zu gern für Philip einspringen.

Caro leistet ihrer Schwester in einer Sinnkrise wichtigen Beistand und wird in eine unerwartete Rolle gedrängt. Tanja "umarmt" aus taktischen Gründen ihre Feindin und duldet, dass Frida bis zur Geburt aufs Schloss zieht. Thomas ist zutiefst verletzt, dass Kim ihn vor Dr. Dr. Sandberg als ihren Vater verleugnet. Nach einem handfesten Streit mit Thomas erkennt Kim, wie sie ihre Prioritäten zu setzen hat und söhnt sich mit ihm aus.

Dr. Stefan Frank führt bei der Patientin Nicole Wandler eine gynäkologische Routine-Untersuchung durch. Wenig später wird er verhaftet: Die Patientin hat ihn wegen sexueller Nötigung und Freiheitsberaubung angezeigt. Der Fall macht Schlagzeilen in der Presse. Damit schwinden natürlich auch Stefans Chancen, das Sorgerecht für Iris zu bekommen. Ob Bea etwas mit dem Fall zu tun hat? Dr. Christian Roehrs kann Stefan vielleicht helfen, denn er weiß mehr über Nicole... Dann wird Karl Krüger als Notfall mit Magendurchbruch in die Waldner-Klinik eingeliefert. Stefan kämpft verzweifelt um das Leben des Mannes, der, wie sich herausstellt, Nicoles Vater ist.

Cecilia muss sich eingestehen, dass Patrizia nicht die schlechte Chefin ist, die sie anfangs in ihr gesehen hat. Ein beruflicher Neuanfang? Paco und Ferhat werden beim Zocken zum eingespielten Duo und würden gerne zusammenziehen... wäre da nicht Nuray. Nachdem ihr Seitensprung bekannt geworden ist, sorgt Sina sich in erster Linie um Bambi, der das Gerede der Nachbarn ertragen muss. Und tatsächlich ist ihre Sorge nicht ganz unberechtigt...

Während Simone unter den Konsequenzen ihrer Intrigen leidet, übernimmt Jenny Verantwortung für die Brandstiftung. Daniela hadert, ob sie Hanna die Wahrheit über Kilian erzählen soll. Charlie ist entschlossen, Valea zur perfekten Eistänzerin zu machen. Als Valea dabei an ihre Grenzen stößt, bringt sie Charlie an ihre.

Emily ist überrascht: Wird Katrin auf ihre Forderung eingehen und sich zurückziehen? Und kann Emily dennoch auf Erfolgskurs bleiben? Toni ist überzeugt, die perfekte Idee für ihren Plan zu haben - individuell und einzigartig. Doch plötzlich kommen ihr Zweifel...

Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.

Mit "Bettgeflüster" geht eine romantische LGBTQ+ Serie an den Start. Die achtteilige Dramedy, die die Welt der Liebe und des Datings im Jahr 2022 aus der Sicht der Generation Z betrachtet. Vor der Kamera ist u. a. die norwegische Schauspielerin Ulrikke Falch zu sehen, bekannt aus der weltberühmten Jugendserie "SKAM". Als die 24-jährige Line (Ulrikke Falch) von ihrer Freundin Julia (Tina Pour Davoy) verlassen wird, wendet sie sich an ihre beste Freundin Elin (Clara Henry), um Trost und Rat zu suchen, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet und pflegt einen Tinder-Account in Lines Namen und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer - das ist definitiv das Erfolgsrezept, um Lines Liebeskummer zu heilen. Die schwedische Serie "Bettgeflüster" (OT: "Ligga", Internationaler Titel: "Sleep Around") wurde von Mikael Ljung und Lina Åström entwickelt und von Breakable Films und Art & Bob aus Stockholm in Zusammenarbeit mit Discovery+ produziert.

Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.

Auf dem Rückweg aus der Stadt machen Stevie und Terry Halt am Gungellan Truck Stop, doch sie werden von dem betrunkenen Besitzer Ken von der Tankstelle gescheucht. Stevie erkennt Ken: Einst war er ein berühmter Rodeo-Reiter. Besorgt kehrt sie deshalb wenig später zur Tankstelle zurück, um Ken etwas zu essen zu bringen. Dabei wird sie Zeuge, wie ein paar Halbwüchsige Ken überfallen und einige seiner Trophäen stehlen. Stevie kann die Jungs zwar verjagen, doch Ken hat sich verletzt. Trotzdem will er nichts anderes als weitertrinken - und bricht wenig später zusammen. Der arbeitslose Terry ist wieder einmal unterwegs, um sich für einen neuen Job vorzustellen. Den Termin wird er allerdings nicht einhalten können: Auf der Landstraße hilft er einer jungen Frau, die mit ihrem Wagen liegen geblieben ist. Dabei stellt sich heraus, dass es sich bei der Frau um Kens Tochter Jennifer handelt. Mit ihrer Erlaubnis bringt Terry den Gungellan Truck Stop schon bald auf Vordermann und überzeugt Jennifer so davon, die Tankstelle nicht zu verkaufen, sondern einfach einen Geschäftsführer einzustellen: Terry!

Buffy begegnet dem berühmten Dracula. Bald muss sie feststellen, dass diesem nicht so einfach beizukommen ist: Dracula verblendet seine Opfer derart raffiniert, dass sie sich ihm freiwillig hingeben. Auch Buffy lässt sich verführen - und von ihm beißen. Als sie auch noch von seinem Blut trinkt, scheint die Dämonenjägerin für die gute Sache ein für allemal verloren. Aber wider Erwarten kann sich Buffy aus Draculas Einfluss befreien. Doch besiegen kann sie ihn nicht.

Ty bereitet den Bewohnern von Heartland große Sorgen. Wegen der unverarbeiteten Trauer um seinen Vater droht er, sich in seinem Schmerz zu verlieren. Als er seine Asche an einem bestimmten Ort verstreuen will, möchte Amy ihn eigentlich begleiten. Doch Ty lehnt ab, weil er lieber alleine sein will. Jack lässt das keine Ruhe. Entgegen Tys ausdrücklichem Wunsch fährt er ihm hinterher.

Der zweite Teil des Lagerfeuers versetzt die Frauen in Schock! Eine Bettszene sorgt für große innere Unruhe. Tatum ist schwer enttäuscht und spielt mit dem Gedanken, die Beziehung zu beenden. Für Charline kommt Adrians Verhalten unerwartet, aber Mika gibt ihr Halt. Die vergebenen Männer sind sehr selbstsicher und Louis misst mit zweierlei Maß. Nico sieht die ersten Bilder von Sarah und reflektiert zum ersten Mal sein Verhalten.

Für Charline und Mikael steht das nächste Date an: sie lernen sich beim Schnorcheln noch besser kennen. Nico ist zwischen seinen Gefühlen hin und hergerissen und ernennt sich selbst zum Manager der Villa. Ob er tatsächlich alles im Griff hat? Loreen zweifelt an Mikaels Absichten gegenüber Charline und stellt ihn zur Rede. Für Sarah gibt es Bilder in der Villa, die sie zu Tränen rühren. Die vergebenen Frauen versuchen, ihr die Augen zu öffnen.

Emily ist überrascht: Wird Katrin auf ihre Forderung eingehen und sich zurückziehen? Und kann Emily dennoch auf Erfolgskurs bleiben? Toni ist überzeugt, die perfekte Idee für ihren Plan zu haben - individuell und einzigartig. Doch plötzlich kommen ihr Zweifel...

Cecilia muss sich eingestehen, dass Patrizia nicht die schlechte Chefin ist, die sie anfangs in ihr gesehen hat. Ein beruflicher Neuanfang? Paco und Ferhat werden beim Zocken zum eingespielten Duo und würden gerne zusammenziehen... wäre da nicht Nuray. Nachdem ihr Seitensprung bekannt geworden ist, sorgt Sina sich in erster Linie um Bambi, der das Gerede der Nachbarn ertragen muss. Und tatsächlich ist ihre Sorge nicht ganz unberechtigt...

Während Simone unter den Konsequenzen ihrer Intrigen leidet, übernimmt Jenny Verantwortung für die Brandstiftung. Daniela hadert, ob sie Hanna die Wahrheit über Kilian erzählen soll. Charlie ist entschlossen, Valea zur perfekten Eistänzerin zu machen. Als Valea dabei an ihre Grenzen stößt, bringt sie Charlie an ihre.

Der zweite Teil des Lagerfeuers versetzt die Frauen in Schock! Eine Bettszene sorgt für große innere Unruhe. Tatum ist schwer enttäuscht und spielt mit dem Gedanken, die Beziehung zu beenden. Für Charline kommt Adrians Verhalten unerwartet, aber Mika gibt ihr Halt. Die vergebenen Männer sind sehr selbstsicher und Louis misst mit zweierlei Maß. Nico sieht die ersten Bilder von Sarah und reflektiert zum ersten Mal sein Verhalten.

Für Charline und Mikael steht das nächste Date an: sie lernen sich beim Schnorcheln noch besser kennen. Nico ist zwischen seinen Gefühlen hin und hergerissen und ernennt sich selbst zum Manager der Villa. Ob er tatsächlich alles im Griff hat? Loreen zweifelt an Mikaels Absichten gegenüber Charline und stellt ihn zur Rede. Für Sarah gibt es Bilder in der Villa, die sie zu Tränen rühren. Die vergebenen Frauen versuchen, ihr die Augen zu öffnen.

Auf dem Rückweg aus der Stadt machen Stevie und Terry Halt am Gungellan Truck Stop, doch sie werden von dem betrunkenen Besitzer Ken von der Tankstelle gescheucht. Stevie erkennt Ken: Einst war er ein berühmter Rodeo-Reiter. Besorgt kehrt sie deshalb wenig später zur Tankstelle zurück, um Ken etwas zu essen zu bringen. Dabei wird sie Zeuge, wie ein paar Halbwüchsige Ken überfallen und einige seiner Trophäen stehlen. Stevie kann die Jungs zwar verjagen, doch Ken hat sich verletzt. Trotzdem will er nichts anderes als weitertrinken - und bricht wenig später zusammen. Der arbeitslose Terry ist wieder einmal unterwegs, um sich für einen neuen Job vorzustellen. Den Termin wird er allerdings nicht einhalten können: Auf der Landstraße hilft er einer jungen Frau, die mit ihrem Wagen liegen geblieben ist. Dabei stellt sich heraus, dass es sich bei der Frau um Kens Tochter Jennifer handelt. Mit ihrer Erlaubnis bringt Terry den Gungellan Truck Stop schon bald auf Vordermann und überzeugt Jennifer so davon, die Tankstelle nicht zu verkaufen, sondern einfach einen Geschäftsführer einzustellen: Terry!

Buffy und ihre jüngere Schwester Dawn gehen sich gegenseitig auf die Nerven. Während Dawn sich zurückgesetzt fühlt, sieht Buffy in ihr nur Mamis Liebling. Als eines Abends Harmony mit einigen Vampiren auftaucht, lässt Dawn sie versehentlich ins Haus. Sie ahnt nicht, dass ihre "Gäste" Buffy töten wollen. Die Situation eskaliert, als es Harmonys Kumpanen gelingt, Dawn zu entführen. Im letzten Augenblick erscheint Buffy, und es gelingt ihr, die Feinde zu vernichten.

Auf dem Rückweg von ihrem gemeinsamen Trip haben Ty und Jack mit ihren Motrorrädern einen Unfall. Während Jack nur ein paar Schrammen hat, scheint Tys Verletzung ernst zu sein. Verzweifelt versucht Jack, in der Wildnis Hilfe zu bekommen. Zwischen Lou und Peter kommt es zum Streit, weil Lou sich zu sehr in ihre Arbeit stürzt.

Obwohl Erinnerungsfragmente zurückkehren, fühlt sich Simone immer noch als Fremde. Die Auseinandersetzung mit ihrer Familie, und dass sie die eigentlich vertrauten Menschen immer noch nicht wiedererkennt, machen ihr schwer zu schaffen. Als sie in einen Streit zwischen Richard und David gerät, sucht Simone überfordert Zuflucht bei Anna. Am Meer, wo das Unglück seinen Lauf nahm, wird sie dann plötzlich von ihrer Erinnerung eingeholt. Julia bekommt die Vorstellung von Lukas und Letizia beim Sex nicht aus dem Kopf. Ihre Wut und Enttäuschung fließen in ihren Tanz mit ein - was sich als Vorteil erweist. David ist begeistert. Trotzdem kann sie ihren Erfolg nicht genießen. Als Lukas begreift, was hinter Julias Frust steckt und sich erklären will, platzen aus ihr die verletzten Gefühle. Trotzdem kann sie nicht widerstehen, als Lukas sie mit einem Kuss überrascht. Ingo torpediert Marians Plan, Potthoff des Postdiebstahls zu überführen. Durch eine List gelingt es dann scheinbar doch noch, Potthoff in eine Falle zu locken. Doch als Marian Potthoff vermeintlich auf frischer Tat ertappt und ihn triumphierend zur Rede stellt, muss er leider erkennen, dass Potthoff bereits gewarnt war.

Caro leistet ihrer Schwester in einer Sinnkrise wichtigen Beistand und wird in eine unerwartete Rolle gedrängt. Tanja "umarmt" aus taktischen Gründen ihre Feindin und duldet, dass Frida bis zur Geburt aufs Schloss zieht. Thomas ist zutiefst verletzt, dass Kim ihn vor Dr. Dr. Sandberg als ihren Vater verleugnet. Nach einem handfesten Streit mit Thomas erkennt Kim, wie sie ihre Prioritäten zu setzen hat und söhnt sich mit ihm aus.

Emily ist überrascht: Wird Katrin auf ihre Forderung eingehen und sich zurückziehen? Und kann Emily dennoch auf Erfolgskurs bleiben? Toni ist überzeugt, die perfekte Idee für ihren Plan zu haben - individuell und einzigartig. Doch plötzlich kommen ihr Zweifel...

Cecilia muss sich eingestehen, dass Patrizia nicht die schlechte Chefin ist, die sie anfangs in ihr gesehen hat. Ein beruflicher Neuanfang? Paco und Ferhat werden beim Zocken zum eingespielten Duo und würden gerne zusammenziehen... wäre da nicht Nuray. Nachdem ihr Seitensprung bekannt geworden ist, sorgt Sina sich in erster Linie um Bambi, der das Gerede der Nachbarn ertragen muss. Und tatsächlich ist ihre Sorge nicht ganz unberechtigt...