Yvonnes Anspannung bricht sich bei Michi Bahn. Michi schafft es, Yvonne aufzufangen und als Moritz zu den beiden stößt, kann Yvonne ihre Sorgen sogar für einen Moment vergessen. Nihat steht vor der Frage, wie es mit seiner App weitergehen soll, als er überraschend entscheidende Denkanstöße und ein Übernahme-Angebot erhält.
Die Erleichterung nach Ronjas Rettung ist groß. Trotzdem muss Henry akzeptieren, dass Nadine und Ronja sich von ihm distanzieren - möglicherweise für immer... Theo und Esma wollen die fälschlicherweise gebackene Großbestellung loswerden. Die spontane Aktion schweißt sie überraschend zusammen... Baris freut sich auf Karneval, bis Ferhat sein Kostüm untragbar macht. Zwar versöhnen die Männer sich bald wieder, doch Baris muss ein Geheimnis wahren...
Imani trifft unerwartet wieder auf ihren One-Night-Stand und muss sich plötzlich unfreiwillig in mehreren Angelegenheiten mit ihm auseinandersetzen. Matteo und Nathalie haben endlich ein Date, das sehr vielversprechend verläuft, bis Matteo eine unüberlegte Äußerung macht. Daniela erfährt ausgerechnet von Lucie Gegenwehr in ihrem Anliegen, für Hanna da zu sein, und lädt ihren gesamten Frust bei Henning ab.
Lucy leidet nach der Urteilsverkündung sehr - keiner benötigt ihre Hilfe. Sie ist froh, dass Philip ihr wenigstens zuhört. Doch als Ayla zufällig dazu stößt, fühlt Lucy sich weggedrängt. Ein Gefühl, das Philip nicht nachvollziehen kann. Prompt geraten die beiden wieder aneinander. Carsten weiß nach der Urteilsverkündung nicht, wie er Lenny helfen kann. Als er sich näher mit den Haftbedingungen auseinandersetzt, erkennt er fassungslos, was da auf Lenny zukommt. Carsten klammert sich an jede Möglichkeit, Lennys Strafe abzumildern - doch damit handelt er gegen Lennys Willen. Dominik ist durch Jasmins Flehen noch einmal weich geworden, doch er weiß, dass sie beide, unter den jetzigen Umständen, keine gemeinsame Zukunft haben. Als Dominik sich und seine Beweggründe erklären will, kommt es erneut zum Streit, der das Ende der Beziehung manifestiert. Während Jasmin von Patrick und Katrin aufgefangen wird, trauert Dominik seiner großen Liebe alleine nach.
Obwohl Lili glücklich ist, dass Easy mit ihr nach Afrika geht, hat sie eine ungute Vorahnung. Als Easy die gemeinsame Abschiedsparty verlässt, folgt Lili ihm heimlich und wird Zeugin von Easys und Sujis herzzerreißendem Abschied. Sina ist fassungslos, dass Erik sich bereits mit einer anderen tröstet und zeigt ihm die kalte Schulter. Erik sieht sich darin bestätigt, Köln wieder zu verlassen - nicht ahnend, dass Sina nur ihre verletzten Gefühle verbirgt. Ein plötzlicher Stromausfall gefährdet die große Abschiedsparty in der Alten Schneiderei, doch alle Freunde helfen dabei, die Party doch noch steigen zu lassen.
Alexa bietet Tristan einen Job als Geschäftsführer für "Berg Enterprises" an. Tristan fühlt sich geschmeichelt, weiß aber auch, dass er dann endgültig mit seiner Familie brechen würde. Auch Sebastian kommt mit einem neuen Jobangebot auf ihn zu. Caro arbeitet gezielt auf die Trainee-Stelle bei "LCL" hin. Giselle hilft ihr und steht ihrer Schwester als Model zur Verfügung. Dana und Jessica geraten wegen des möglichen Umzugs in ein Haus aneinander.
Sehnsüchtig und voller Spannung erwartet Ilse den ersten persönlichen Besuch von Gregor, dem sympathischen und gut aussehenden Mann, dem sie ihre gewonnene Reise geschenkt und der ihr von unterwegs regelmäßig wunderbare Karten geschrieben hatte. Doch die Begegnung ist für Ilse ein Schock: Der Besucher sieht ihrem 'Traummann' nicht im Entferntesten ähnlich. Ilse hält ihn für einen dreisten Betrüger und will sofort zurück in die Zelle. Wütend schreibt sie ihrem 'wahren' Gregor einen Brief, um ihn von diesen unglaublichen Vorfällen in Kenntnis zu setzen. Ein weiterer Besuch wird vereinbart, bei dem zu Ilses Entsetzen erneut der kleine, unattraktive 'Betrüger' erscheint. Außer sich vor Zorn geht Ilse auf ihn los und muss zur Strafe in den Bunker. Der 'falsche' Gregor spricht daraufhin mit Evelyn und bittet sie, Ilse die Strafe zu erlassen. Außerdem gibt er der Anstaltsleiterin ein Sparbuch für Ilse, auf dem das Geld für die Reise, die er in Wahrheit gar nicht angetreten, sondern verkauft hatte, hinterlegt ist. Und Gregor hat noch mehr unternommen: Er hat eine Reportage über Ilse initiiert und das Honorar dafür ebenfalls auf ihr Konto eingezahlt. Als Ilse von diesen Dingen erfährt, wird ihr langsam bewusst, dass sie sich ihrem neuen Freund gegenüber unmöglich benommen hat. Als Gregor zu einem Fototermin für die Reportage nicht erscheint, fürchtet Ilse, ihn für immer vertrieben zu haben. Jeannette spekuliert unterdessen mit Geld, das noch von Zöllner stammt. Da sie einen guten Anlageberater hat, haben sich ihre Einlagen bereits verdoppelt. Dummerweise belauscht Dagmar ein Telefonat, das Jeanette mit ihrem Finanzberater führt und sieht die Chance für eine neue Einnahmequelle. Dagmar beginnt damit, Jeanette zu erpressen...
Zusammen mit seinem Freund, Chefarzt Dr. Ulrich Waldner, unternimmt Dr. Stefan Frank eine lang geplante Rafting-Tour. Ebenfalls mit von der Partie: Julian, Katja und Markus. Während der aufregenden Fahrt erleidet Dr. Waldner plötzlich einen schweren Herzinfarkt. In letzter Sekunde kann er gerettet werden, doch nicht einmal im Krankenhaus will er einsehen, dass er dringend kürzer treten muss. Als Irene Kadenbach ihm eröffnet, dass Dr. Christian Roehrs ihn vertreten soll, erleidet Waldner einen zweiten Infarkt. Stefan muss sofort operieren. Im Hause Frank ist währenddessen der zweite Frühling ausgebrochen. Louis trifft sich wieder mit Frau Fuchs, Martha versteht sich blendend mit ihrem Fahrlehrer, und René Schulte kümmert sich rührend um Marie-Luise. Dramatisch geht es hingegen in der Schule zu: Der Schüler Patrick Lehberger wird von dem älteren Maik Zirner erpresst. Weil Patrick nicht zahlen kann, schlägt Maik den Kleineren nieder. Dr. Frank behandelt den Jungen. Als Patrick aber immer wieder verletzt in der Praxis erscheint, schöpft Stefan Verdacht...
Matteo und Nathalie fragen sich, ob ihre Beziehung eine Chance hat, wenn sie sich ihre tiefsten Geheimnisse vorenthalten. Imani ist zuversichtlich, als die Zusammenarbeit mit Johannes gut läuft, doch dann ergreift er eine Chance sich zu profilieren. Daniela versöhnt sich mit Lucie und ist erleichtert, als sie mit dem Rückhalt der Familie Hanna etwas Trost spenden kann.
Benedikt verbirgt vor Patrizia, dass er wieder zu Kräften kommt. In einem günstigen Moment setzt er zum Befreiungsschlag gegen seine Peinigerin an... Kaum jemand in der Schillerallee ist in Karnevalsstimmung, doch dank einer spontanen Aktion von Paco findet das Haus doch noch glücklich zusammen... Cecilia und Baris finden sich ungeplant in einem Partnerkostüm wieder. Hilft ein Kostümwechsel? Oder sind die beiden füreinander bestimmt?
Erik reagiert reserviert auf Nihats und Julians Pläne, doch Nihat lässt nicht locker. Wird er Erik überzeugen können? Yvonne muss befürchten, dass sie einen großen Fehler gemacht hat und das ausgerechnet dann, wenn Gerner sie am meisten braucht... Hat sich zwischen Jonas und Flo was verändert?
Jodi erhält einen Kettenbrief, den sie zerreißt, weil sie nicht an das für diesen Fall prophezeite Unglück glaubt. Als kurz darauf jedoch die Rinder von Würmern befallen werden und Terry plötzlich krank wird, klebt sie den Brief panisch wieder zusammen. Gemeinsam mit Becky vergräbt sie ihn daraufhin mit viel Salz - genau wie in einem Hexenbuch geschildert. Am Abend ist jedoch der Hund krank, weil er den Brief ausgegraben hat. Nun wird der Kettenbrief im Tiefkühlfach eingefroren, doch plötzlich taut der Kühlschrank ab. Jodi scheint keine andere Wahl zu haben, als den verhängnisvollen Brief, wie gefordert, an fünf Leute weiterzuleiten.
Buffy hat sich in den Studenten Parker verliebt und verbringt eine Nacht mit ihm. Die Idylle wird gestört, als Spike und Harmony auftauchen. Spike ist auf der Suche nach dem Stein von Amara, der Vampire unangreifbar macht. Er findet ihn tatsächlich und kann nun bei hellem Tageslicht sein Unwesen treiben. Dabei wird er Zeuge, wie Parker Buffy erklärt, dass ihm die Nacht mit ihr nichts Besonderes bedeutet hat. Buffy ist schwer enttäuscht - und stürzt sich in den Kampf gegen Spike.
Joscha lässt Melanie erneut stehen. Während dieses Spiel sie immer mehr anfixt, wird er von der Lokalpresse als Hoffnungsträger des RSV Schotterberg gefeiert. Ein Reporter stellt zudringliche Fragen zu seinem Privatleben. Um nicht als Homosexueller entlarvt zu werden, stellt Joscha die überraschte Melanie öffentlich als seine Freundin vor. David entscheidet sich schweren Herzens, seine Arbeit in der Dancefactory wieder aufzunehmen. Lukas freut sich anfangs darüber. Doch als David keinerlei Interesse an Lukas' Choreographie zeigt, die dieser als Davids Vertretung mit den anderen Studenten einstudiert hat, ist Lukas vor den Kopf gestoßen. Wütend brüskiert er David vor versammelter Mannschaft. Bea erkennt durch Julia, dass Ingos liebevolle Verabschiedung Ben davon abgehalten hat, versöhnlich auf sie zuzugehen. Panisch eilt Bea zu Ben und klärt das Missverständnis auf. Beas ergreifender Liebesappell lässt Ben nicht kalt, doch er hat einmal mehr erkannt, dass sein Vertrauen zu ihr zerstört ist. Bea ist getroffen. Doch sie beschließt, um Ben zu kämpfen.
Nach dem Anblick von Easys und Sujis Abschied voneinander hadert Lili mit ihren Afrika-Plänen. Sie sieht schließlich ein, dass sie sich der Wahrheit nicht länger verschließen kann: Sie gibt Easy frei und tritt die Reise nach Afrika alleine an. Nachdem sich Easy und Suji schweren Herzens ihrem vermeintlichen Schicksal gefügt haben, ist Easy umso glücklicher, als Lili doch einen Schlussstrich unter die Beziehung setzt. Während Lili abfährt, finden Easy und Suji endlich zueinander. Nach der Trennung von Sina lässt sich Moritz in seinem angeblichen Liebeskummer von Kira trösten und kommt ihr darüber etwas näher. Gemeinsam schlagen sie sich in einem Club die Nacht um die Ohren. Das sorgt bei Moritz für wachsende Hoffnungen, bei Kira jedoch nur für Ärger mit Paul. Nachdem Moritz Paul besänftigen konnte, ist Kira beeindruckt. Ermutigt fasst Moritz sich ein Herz und küsst Kira. Die reagiert allerdings anders, als erhofft.
Dascha kann endlich aufatmen: Neben dem Zeitungsaustragen, putzt sie bei Gerner und in Jasmins Laden. Das verschafft ihr einen guten Verdienst, und auch noch einen warmen Schlafplatz. Entspannt lässt Dascha sich auf einen Kaffee mit Tayfun ein. Sie genießt seine Nähe, doch Tayfun scheint nur Freundschaft zu suchen. Lucy kann es nicht fassen: Anstatt ihr jetzt, wo ihr Bruder ins Gefängnis muss, beizustehen, scheint Philip lieber mit Ayla zu plaudern. Auch Ayla zeigt für Lucys Geschmack, zuviel Interesse an Philip. Doch dann entschuldigt sich Philip bei Lucy und die Wogen scheinen geglättet. Carsten versucht verzweifelt, Becker zu überreden, Lenny die Chance einer Entschuldigung zu geben - und damit einen Täter-Opfer-Ausgleich anzusteuern, der die Strafe mildern könnte. Doch vergeblich, Becker stellt sich quer. Lenny bittet Carsten, die Zeit bis zum Haftantritt einfach nur so angenehm wie möglich verbringen zu können.
Caro verpasst die Bewerbung um die Trainee-Stelle. Doch Thore setzt sich bei Rebecca für sie ein und diese gibt Caro eine zweite Chance. Tanja darf die Klinik verlassen und freut sich auf ihr neues Leben an der Seite von Sebastian. Unterdessen arbeitet der enttäuschte Tristan daran, einen Keil zwischen Sebastian und Ansgar zu treiben. Dabei hat er Erfolg: Ansgar verliert das Vertrauen in Sebastian und feuert ihn.
Zusammen mit seinem Freund, Chefarzt Dr. Ulrich Waldner, unternimmt Dr. Stefan Frank eine lang geplante Rafting-Tour. Ebenfalls mit von der Partie: Julian, Katja und Markus. Während der aufregenden Fahrt erleidet Dr. Waldner plötzlich einen schweren Herzinfarkt. In letzter Sekunde kann er gerettet werden, doch nicht einmal im Krankenhaus will er einsehen, dass er dringend kürzer treten muss. Als Irene Kadenbach ihm eröffnet, dass Dr. Christian Roehrs ihn vertreten soll, erleidet Waldner einen zweiten Infarkt. Stefan muss sofort operieren. Im Hause Frank ist währenddessen der zweite Frühling ausgebrochen. Louis trifft sich wieder mit Frau Fuchs, Martha versteht sich blendend mit ihrem Fahrlehrer, und René Schulte kümmert sich rührend um Marie-Luise. Dramatisch geht es hingegen in der Schule zu: Der Schüler Patrick Lehberger wird von dem älteren Maik Zirner erpresst. Weil Patrick nicht zahlen kann, schlägt Maik den Kleineren nieder. Dr. Frank behandelt den Jungen. Als Patrick aber immer wieder verletzt in der Praxis erscheint, schöpft Stefan Verdacht...
Benedikt verbirgt vor Patrizia, dass er wieder zu Kräften kommt. In einem günstigen Moment setzt er zum Befreiungsschlag gegen seine Peinigerin an... Kaum jemand in der Schillerallee ist in Karnevalsstimmung, doch dank einer spontanen Aktion von Paco findet das Haus doch noch glücklich zusammen... Cecilia und Baris finden sich ungeplant in einem Partnerkostüm wieder. Hilft ein Kostümwechsel? Oder sind die beiden füreinander bestimmt?
Matteo und Nathalie fragen sich, ob ihre Beziehung eine Chance hat, wenn sie sich ihre tiefsten Geheimnisse vorenthalten. Imani ist zuversichtlich, als die Zusammenarbeit mit Johannes gut läuft, doch dann ergreift er eine Chance sich zu profilieren. Daniela versöhnt sich mit Lucie und ist erleichtert, als sie mit dem Rückhalt der Familie Hanna etwas Trost spenden kann.
Erik reagiert reserviert auf Nihats und Julians Pläne, doch Nihat lässt nicht locker. Wird er Erik überzeugen können? Yvonne muss befürchten, dass sie einen großen Fehler gemacht hat und das ausgerechnet dann, wenn Gerner sie am meisten braucht... Hat sich zwischen Jonas und Flo was verändert?
An einem feuchtfröhlichen Abend in einer Bar lernt das Pärchen David und Siri die französische Kunststudentin Camille kennen. Die After-Party findet bei ihr zuhause statt, wo plötzlich eins zum anderen führt. Als David eigentlich schon im Begriff war zu gehen, kommt plötzlich alles anders: Die drei gehen dem Reiz des Verbotenen nach und geben sich nach dem ein oder anderen Drink dem Moment hin und verbringen eine Nacht zu dritt .
Als Siri aufwacht, entdeckt sie David schlafend und eng umschlungen mit Camille. Sie weckt ihn und wie Einbrecher schleichen die beiden sich heraus, ohne sich zu verabschieden. Die letzte Nacht beginnt, etwas in Siri auszulösen. Doch sie gibt ihr Bestes, so zu tun, als hätte der Vorfall nichts zwischen ihr und David verändert.
Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.
Harry will eine alte Viehtreiberroute wiederbeleben, die durch alle Anwesen führt und eine enorme Zeitersparnis bedeuten würde. Deshalb setzt er sich kurzerhand über die Einsprüche von Claire, Tess und Alex hinweg und versucht, die drei auszutricksen. Wütend will Alex daraufhin mit Harry sprechen und begegnet dabei Sandra, die nur mit einem Handtuch bekleidet ist. Das trifft ihn hart, hat er doch vor Kurzem ebenfalls mit Sandra geschlafen. Während sich Tess mit der Schur der störrischen Alpakas plagt, macht Meg sich mehr und mehr Gedanken um ihre Beziehung. Sie glaubt, dass Terry sie betrügt, da er abends immer wieder spät nach Hause kommt. Es stellt sich jedoch heraus, dass Terry befürchtet, er könne Prostatakrebs haben, und sich deshalb jeden Tag in der Stadt herumdrückt, kurz vor dem Arztbesuch aber immer wieder einen Rückzieher macht...
Buffy hat sich in den Studenten Parker verliebt und verbringt eine Nacht mit ihm. Die Idylle wird gestört, als Spike und Harmony auftauchen. Spike ist auf der Suche nach dem Stein von Amara, der Vampire unangreifbar macht. Er findet ihn tatsächlich und kann nun bei hellem Tageslicht sein Unwesen treiben. Dabei wird er Zeuge, wie Parker Buffy erklärt, dass ihm die Nacht mit ihr nichts Besonderes bedeutet hat. Buffy ist schwer enttäuscht - und stürzt sich in den Kampf gegen Spike.
Ashley und Caleb leiden darunter, dass ihre Heirat für ungültig erklärt wurde, da der Friedensrichter über keine gültige Lizenz mehr verfügte. Die vermeintlich wiedergewonnene Freiheit können sie nicht genießen, sondern macht ihnen schwer zu schaffen. Es dauert nicht lange, bis beide den Entschluss fassen, so bald wie möglich erneut zu heiraten. Amys und Tys Glück wird derweil empfindlich gestört, als plötzlich Grant auf Heartland auftaucht. Er wirft Ty sogleich vor, sich während seiner Abwesenheit an Blair rangemacht zu haben und bricht eine Prügelei vom Zaun. Obwohl Ty alle Vorwürfe von sich weist, ist Amys Misstrauen fortan geweckt. Die beiden werfen sich gegenseitig vor, einander hintergangen zu haben. Zwar gelingt es dem jungen Paar nach einer hitzigen Nacht, sich wieder einigermaßen zusammenzuraufen - doch dann steht plötzlich Blair vor der Tür. Sie erzählt eine nunmehr dritte Version von der Trennung von Grant, macht sich jedoch vor allem auch wieder an Ty heran. Bald schon geht das Spiel wieder von vorne los. Lou vermisst derweil Peter immer mehr. Zur eigenen Ablenkung hilft sie ihrer Freundin Marnie, das Catering für eine Hochzeit auszurichten, da diese ihr zweites Kind erwartet und deshalb nur eingeschränkt einsatzfähig ist. Lou wird beim Kochen jedoch von plötzlicher Übelkeit heimgesucht und wirkt ungewohnt reizbar. Dies bleibt auch von Mallory nicht unentdeckt. Sofort hat sie eine Vermutung: Auch Lou könnte schwanger sein!
Die vergebenen Männer sind schockiert von Marc-Robins Verhalten. Lola stammt den vergebenen Paaren einen zweiten Besuch ab und schickt die Kandidaten auf die letzten Temptation Dates. Beim Einzel-Lagerfeuer konfrontiert Michelle Marc-Robin und auch Abdu möchte endlich mit Jessi offen reden.
Die Temptation Dates stehen an! Die vergebenen Paare werden ein letztes Mal auf die Probe gestellt. Credo darf die Nacht mit gleich zwei Verführerinnen genießen und Gloria reitet mit Verführer Jonny in den Sonnenuntergang. Beim finalen Lagerfeuer kommt es zum großen Wiedersehen.
Erik reagiert reserviert auf Nihats und Julians Pläne, doch Nihat lässt nicht locker. Wird er Erik überzeugen können? Yvonne muss befürchten, dass sie einen großen Fehler gemacht hat und das ausgerechnet dann, wenn Gerner sie am meisten braucht... Hat sich zwischen Jonas und Flo was verändert?
Benedikt verbirgt vor Patrizia, dass er wieder zu Kräften kommt. In einem günstigen Moment setzt er zum Befreiungsschlag gegen seine Peinigerin an... Kaum jemand in der Schillerallee ist in Karnevalsstimmung, doch dank einer spontanen Aktion von Paco findet das Haus doch noch glücklich zusammen... Cecilia und Baris finden sich ungeplant in einem Partnerkostüm wieder. Hilft ein Kostümwechsel? Oder sind die beiden füreinander bestimmt?
Matteo und Nathalie fragen sich, ob ihre Beziehung eine Chance hat, wenn sie sich ihre tiefsten Geheimnisse vorenthalten. Imani ist zuversichtlich, als die Zusammenarbeit mit Johannes gut läuft, doch dann ergreift er eine Chance sich zu profilieren. Daniela versöhnt sich mit Lucie und ist erleichtert, als sie mit dem Rückhalt der Familie Hanna etwas Trost spenden kann.
Die vergebenen Männer sind schockiert von Marc-Robins Verhalten. Lola stammt den vergebenen Paaren einen zweiten Besuch ab und schickt die Kandidaten auf die letzten Temptation Dates. Beim Einzel-Lagerfeuer konfrontiert Michelle Marc-Robin und auch Abdu möchte endlich mit Jessi offen reden.
Die Temptation Dates stehen an! Die vergebenen Paare werden ein letztes Mal auf die Probe gestellt. Credo darf die Nacht mit gleich zwei Verführerinnen genießen und Gloria reitet mit Verführer Jonny in den Sonnenuntergang. Beim finalen Lagerfeuer kommt es zum großen Wiedersehen.
Harry will eine alte Viehtreiberroute wiederbeleben, die durch alle Anwesen führt und eine enorme Zeitersparnis bedeuten würde. Deshalb setzt er sich kurzerhand über die Einsprüche von Claire, Tess und Alex hinweg und versucht, die drei auszutricksen. Wütend will Alex daraufhin mit Harry sprechen und begegnet dabei Sandra, die nur mit einem Handtuch bekleidet ist. Das trifft ihn hart, hat er doch vor Kurzem ebenfalls mit Sandra geschlafen. Während sich Tess mit der Schur der störrischen Alpakas plagt, macht Meg sich mehr und mehr Gedanken um ihre Beziehung. Sie glaubt, dass Terry sie betrügt, da er abends immer wieder spät nach Hause kommt. Es stellt sich jedoch heraus, dass Terry befürchtet, er könne Prostatakrebs haben, und sich deshalb jeden Tag in der Stadt herumdrückt, kurz vor dem Arztbesuch aber immer wieder einen Rückzieher macht...
Die Studentenverbindung "Alpha-Delta" feiert eine Halloween-Party, und dazu werden auch Buffy und ihre Freunde eingeladen. Wenig später werden die Gruseldekorationen lebendig, und jeder Partygast gerät in eine Situation, vor der er sich im Alltag am meisten fürchtet. Dahinter steckt Gachnar, der Dämon der Angst. Als ihm Buffy versehentlich ermöglicht, Gestalt anzunehmen, entpuppt sich Gachnar als ausgesprochener Winzling - und Buffy zertritt ihn wie ein lästiges Insekt.
Da sein Hengst Lightning Dexter nicht mehr für den Einsatz auf der Rennbahn taugt, will Tim ihn bei einem speziellen Verkaufsrennen loswerden. Janice unterstützt ihn bei diesem Vorhaben, doch dabei wird deutlich, dass Amy offenbar noch sehr an dem Tier hängt. Ty lässt sein Studium schleifen und überbrückt die Zeit, indem er Caleb und Ashley ein wenig unter die Arme greift. Als er und Caleb eines Nachmittags die Zeit im Billardsalon totschlagen, erfährt Ty, dass es einen Interessenten für Lightning Dexter gibt. Doch bei einem potenziellen Käufer bleibt es nicht: Denn auch Chase bekommt Wind von der Sache und will auf das Pferd bieten, jedoch aus einem ganz anderen Grund: Er möchte Amy für sich gewinnen. Ein Billardspiel mit einem Wetteinsatz von 5.000 Dollar soll schließlich entscheiden, wer von den beiden Konkurrenten auf das Pferd bieten darf. Peter hat den Entschluss gefasst, seine Geschäfte in Dubai zukünftig von der Heartland-Ranch aus zu steuern, um Lou nahe zu sein. Zunächst steht aber ein ganz anderes Projekt auf der Tagesordnung: die Planung des Kinderzimmers. Jack stellt dafür bereitwillig das Gästezimmer zur Verfügung. Peter merkt jedoch schon bald, dass der Erfolg seiner Geschäfte in Dubai von seiner persönlichen Anwesenheit abhängt. Schweren Herzens verlässt er Heartland und Lou fürchtet bereits, als alleinerziehende Mutter zurechtkommen zu müssen. In all dem Trubel fühlt auch Mallory sich vernachlässigt. Kurzerhand reicht sie die Kündigung ein...
Joscha lässt Melanie erneut stehen. Während dieses Spiel sie immer mehr anfixt, wird er von der Lokalpresse als Hoffnungsträger des RSV Schotterberg gefeiert. Ein Reporter stellt zudringliche Fragen zu seinem Privatleben. Um nicht als Homosexueller entlarvt zu werden, stellt Joscha die überraschte Melanie öffentlich als seine Freundin vor. David entscheidet sich schweren Herzens, seine Arbeit in der Dancefactory wieder aufzunehmen. Lukas freut sich anfangs darüber. Doch als David keinerlei Interesse an Lukas' Choreographie zeigt, die dieser als Davids Vertretung mit den anderen Studenten einstudiert hat, ist Lukas vor den Kopf gestoßen. Wütend brüskiert er David vor versammelter Mannschaft. Bea erkennt durch Julia, dass Ingos liebevolle Verabschiedung Ben davon abgehalten hat, versöhnlich auf sie zuzugehen. Panisch eilt Bea zu Ben und klärt das Missverständnis auf. Beas ergreifender Liebesappell lässt Ben nicht kalt, doch er hat einmal mehr erkannt, dass sein Vertrauen zu ihr zerstört ist. Bea ist getroffen. Doch sie beschließt, um Ben zu kämpfen.
Caro verpasst die Bewerbung um die Trainee-Stelle. Doch Thore setzt sich bei Rebecca für sie ein und diese gibt Caro eine zweite Chance. Tanja darf die Klinik verlassen und freut sich auf ihr neues Leben an der Seite von Sebastian. Unterdessen arbeitet der enttäuschte Tristan daran, einen Keil zwischen Sebastian und Ansgar zu treiben. Dabei hat er Erfolg: Ansgar verliert das Vertrauen in Sebastian und feuert ihn.
Erik reagiert reserviert auf Nihats und Julians Pläne, doch Nihat lässt nicht locker. Wird er Erik überzeugen können? Yvonne muss befürchten, dass sie einen großen Fehler gemacht hat und das ausgerechnet dann, wenn Gerner sie am meisten braucht... Hat sich zwischen Jonas und Flo was verändert?
Benedikt verbirgt vor Patrizia, dass er wieder zu Kräften kommt. In einem günstigen Moment setzt er zum Befreiungsschlag gegen seine Peinigerin an... Kaum jemand in der Schillerallee ist in Karnevalsstimmung, doch dank einer spontanen Aktion von Paco findet das Haus doch noch glücklich zusammen... Cecilia und Baris finden sich ungeplant in einem Partnerkostüm wieder. Hilft ein Kostümwechsel? Oder sind die beiden füreinander bestimmt?