Jessicas Hoffnung wird enttäuscht, als Albrecht einer Rückkehr ans Jeremias eine Absage erteilt. Sie versucht tapfer nach vorne zu schauen. Doch das Schicksal bietet Jessica eine Gelegenheit, Gerechtigkeit walten zu lassen... Jonas versetzt es einen Stich, als Flo von einem gutaussehenden Typen angeflirtet wird. Er weiß, dass seine Eifersucht unnötig ist, aber trotzdem bricht er einen Streit vom Zaun.
Als Ute sich vom Schock wegen Patrizias Todesdiagnose erholt, will sie ihrer Freundin ihren heimlichsten Wunsch erfüllen. Doch dieser hat es in sich... David versucht Leo zuliebe, seine Wut über Viviens und Tobias' Lügen zu zügeln. Doch die Lassners machen es ihm nicht einfach... Ringo erfährt getroffen, dass Benedikt ihn bei Huber-Bau ersetzt hat. Eine Nachricht, die ihn umtreibt - und Bambi an seine Grenzen bringt...
Justus erkennt, dass Maximilian von seiner Affaire weiß. Wird er ihn verraten? Deniz muss erkennen, dass die Zukunft des Kaders nicht nur dessen Mitglieder interessiert - kann er Simones Pläne vor der Öffentlichkeit verbergen? Als Lucie sich damit schwertut, Yannicks Entscheidung zu akzeptieren, erhält sie unerwartet Hilfe.
Leon organisiert heimlich einen Callboy für Verena. Er ist davon überzeugt, dass er seine Beziehung nur retten kann, wenn Verena ein erfülltes Sexleben hat. John kann dafür kein Verständnis aufbringen. Trotzdem zieht Leon seinen Plan durch und stellt den Callboy Verena vor - allerdings heimlich... John erträgt Emilys Art nicht mehr. Philip bemüht sich, John mit einem gemütlichen Nachmittag zu Hause zu versöhnen. Doch als er versehentlich das Ultraschall-Video von Johns Kind einlegt, wird dieser umso mehr an seinen Schmerz erinnert. John beschließt, dem nicht mehr auszuweichen und schließt mit Caroline ab. Pia zieht sich verletzt aus dem Laden zurück. Jasmin quält das schlechte Gewissen und holt Pia wieder zurück. Doch ob die beiden einen Kompromiss finden werden, ist fraglich.
Moritz stellt Sina öffentlich als Lügnerin dar. Umso mehr ist Sina nun entschlossen, den Wahlkampf gegen Moritz zu gewinnen. Moritz nutzt den Wettstreit, um seine Sorgen um Britta zu verdrängen. Bela leidet unter der Trennung von Micki. Um ihn abzulenken, überredet Rufus ihn zu einem Männerabend. Doch gerade als Rufus und Nils es schaffen, ihn aufzumuntern, kreuzt Micki auf. Rolf verabreicht Britta heimlich Schlafmittel. Als Britta bereits nicht mehr bei sich ist, gesteht Rolf ihr voller Schmerz, wie tief sie ihn verletzt hat. Als plötzlich Malte vor der Tür steht, um nach Britta zu sehen, überlässt Rolf Britta ihrem Schicksal.
Martha ist enttäuscht, dass sich Juri auf dem Grillfest des Kampfsportklubs nicht für sie zu interessieren scheint. Nur Sascha bemerkt, dass sich Juri anders verhält. Er provoziert seinen Kontrahenten und befördert ihn mit einem Faustschlag zu Boden. Dana und Jessica einigen sich auf Spielregeln für Jessicas Sex-Affäre mit Ricardo. Olli eilt sofort ins Krankenhaus, wo man ihm erzählt, dass Christian sehr schwer verletzt ist und notoperiert wird.
Melanie versucht Mike zuliebe, auf ihre Rache an Brock zu verzichten und stattdessen Mutter zu werden. Durch eine Verlegung auf die Mutter-Kind-Station könnte sie sich Brocks Einflussbereich entziehen. Doch Brock findet Mittel und Wege, Melanies Träume zu zerstören... Stefanie leidet darunter, dass sie ihre Tochter nicht mehr sehen darf. Um beim Jugendamt einen guten Eindruck zu machen, entschließt sie sich zu einer Konditorlehre. Doch auch hier funkt Brock dazwischen. Obgleich Nancy ihren Hund so gut es eben geht zu verstecken versucht, drohen ihr Kim und Jeannette auf die Schliche zu kommen. Doch dann kommt es zu einer überraschenden Reaktion der anderen Gefangenen...
Britta ist bereit, Hendrik mit denselben unsauberen Methoden aus dem Feld zu schlagen, die auch er anwendet. Ein gekaufter Zeuge soll nun ihre Unschuld beweisen. Doch Hendrik erfährt von Brittas Plänen. Er setzt Annika ein, um Britta eine Falle zu stellen. Fisch kann ihren neuen Ausbilder David nicht leiden. Sie fühlt sich von ihm derart provoziert, dass sie schließlich die gerade begonnene Konditor-Ausbildung hinschmeißt. Doch David zeigt daraufhin eine unerwartete Seite seiner Persönlichkeit... Seit ihr Hund Roxy ins Tierheim gebracht wurde, hat Nancy jeden Lebensmut verloren. Mit einer übergroßen Portion Süßigkeiten will die Diabetikerin ihrem Leben ein Ende setzen.
Nachdem die Zieglers erschreckende Neuigkeiten erhalten haben, fällt Henning bemüht gefasst eine Entscheidung... Notgedrungen macht Deniz die Kadergründung öffentlich, was dem Teamgeist Aufwind gibt und Charlie und Valea noch weiter annähert. Imani verschweigt aus Rücksicht vor Tom einen weiteren beruflichen Erfolg, rechnet aber nicht damit, dass Ben ihr in die Quere kommt.
Als er sich ein weiteres Mal von Vivien und Tobias hintergangen fühlt, bricht sich Davids angestaute Wut zerstörerisch Bahn... Als Ace und Lennys Karriere-Traum zu platzen droht, bittet Cecilia ausgerechnet Gunnar um Hilfe. Was er liefert, macht nicht alle glücklich... Patrizias heikles Geständnis lässt Ute keine Ruhe. Zumal Patrizia und Benedikt ausgerechnet jetzt eine gemeinsame Geschäftsreise unternehmen sollen...
Katrin genießt einen knisternden Flirt. Doch als sie mitbekommt, dass das Tobias völlig kalt lässt, wird ihr bitter klar, dass er längst über sie hinweg ist. Was Katrin nicht von sich sagen kann. Jessica bringt es nicht übers Herz, Albrecht ihrem Schicksal zu überlassen, und rettet sie aus einer heiklen Lage. Wird Jessica für ihre Großherzigkeit belohnt?
Als der Hengst Spartan von "Heartland" gestohlen wird, ist Amy am Boden zerstört. Für sie ist klar, dass sie zu allem bereit sein wird, um ihr geliebtes Pferd zurückzubekommen. Lou versucht alles, um ihr Verhältnis zu Peter geheimzuhalten...
Nachdem Amys Pferd "Spartan" entführt wurde versucht sie, das traumatisierte Pferd zu kurieren, da es sich weigert zu springen. Amy ist verunsichert und besucht daraufhin einen alten Freund ihrer Mutter, der darauf spezialisiert ist, traumatisierte Pferde zu heilen. Peter bucht unterdessen die gesamte Dude Ranch, um mehr Zeit mit Lou verbringen zu können. Lou tut sich weiterhin schwer, Peter von ihrem Familiengeheimnis zu erzählen. Kit und Ty haben Beziehungsprobleme.
Rüdiger taucht mit Sophia bei Simone auf und diese sieht in der Anwesenheit von Maximilians "entführter" Tochter die letzte Chance, dass ihr Sohn aus dem Koma erwacht. Sie lässt sich auf Rüdigers Forderungen ein, der nun an der Polizei vorbei ins Krankenhaus gelangen muss. Rüdigers Weg führt jedoch über Richard, der Rüdiger Simone zuliebe unterstützt. Doch am Ende haben sie nicht mit Isabelle gerechnet. Zoé ist es peinlich, als sie von Katja beim Knutschen mit Can erwischt wird. Can weiß allerdings nicht, was er falsch gemacht hat und holt sich Hilfe. Er durchstöbert die Beziehungsratgeber von Angela. Ben hat sich durch den K.o.-Schuss gegen Ingo Beas Unmut zugezogen. Als Ben zugibt, frustriert über Ingos Kuppelei gewesen zu sein, erkennt Bea enttäuscht, dass sie sich mal wieder vergebens Hoffnungen gemacht hat. Und so stoßen die beiden auf ihre Freundschaft an und kommen sich schließlich auf spielerische Art doch noch näher.
Bine will sich mit Irenes Hilfe auf eine praktische Prüfung vorbereiten, wird aber von Eva daran gehindert, die ihre Hilfe in der "Beauty Box" benötigt. Nils ermutigt Bine, sich gegen Eva zur Wehr zu setzen. Bela ist von Mickis Liebesappell überfordert und fürchtet, ihr nicht vertrauen zu können. Doch dann bereut er, Micki abgewiesen zu haben und bittet sie um eine Aussprache. Als Micki sich nicht zurückmeldet, ist Bela verunsichert. Britta wird in letzter Sekunde von Micki und Henning gefunden. Ihre Familie ist fassungslos über ihren vermeintlichen Selbstmord und auch Britta ist darüber entsetzt, dass sie nun in die Psychiatrie eingewiesen wird.
Emily glaubt, dass sie ihre Nachschreibe-Klausur schon bestehen wird, und vertreibt sich lieber die Zeit mit Pia als mit Lernen. Doch Clemens macht Emily noch einmal unmissverständlich klar, dass von der Klausur auch ihre Zulassung zum Abitur abhängt. In ihrer Not greift Emily zu einem Spickzettel. Ob das gut geht? Philips soziales Jahr im Krankenhaus fängt an, ihm richtig Spaß zu machen. Und, auch wenn er kein Blut sehen kann, vertieft er seine Freundschaft zu Rusch. Auch Lucy ist begeistert von ihm. Doch dann erfährt Philip eine schreckliche Wahrheit. Leon hat Verena nicht erzählt, dass sein angeblicher Freund ein Callboy ist, und so verbringen sie zu dritt einen unbeschwerten Abend. Die Stimmung zwischen Verena und Leon ist so gut wie schon lange nicht mehr. Erst am nächsten Tag weiht Leon Verena ein, mit wem sie gestern Abend gefeiert haben. Wie wird sie reagieren?
Als Martha von Juri wissen will, warum er sich mit Sascha geprügelt hat, folgt Juri seinen Gefühlen und gibt Martha einen innigen Kuss. Doch dann bekommt Juri Panik vor seinen Gefühlen und stößt Martha von sich, indem er ihr einen Job in München vermittelt. Ansgar muss sich eingestehen, dass er mehr Gefühle für Eva hat, als sein Jagdtrieb ihn gewöhnlich für Frauen empfinden lässt. Jessica überredet Dana, mit der WG-Clique feiern zu gehen.
Britta ist bereit, Hendrik mit denselben unsauberen Methoden aus dem Feld zu schlagen, die auch er anwendet. Ein gekaufter Zeuge soll nun ihre Unschuld beweisen. Doch Hendrik erfährt von Brittas Plänen. Er setzt Annika ein, um Britta eine Falle zu stellen. Fisch kann ihren neuen Ausbilder David nicht leiden. Sie fühlt sich von ihm derart provoziert, dass sie schließlich die gerade begonnene Konditor-Ausbildung hinschmeißt. Doch David zeigt daraufhin eine unerwartete Seite seiner Persönlichkeit... Seit ihr Hund Roxy ins Tierheim gebracht wurde, hat Nancy jeden Lebensmut verloren. Mit einer übergroßen Portion Süßigkeiten will die Diabetikerin ihrem Leben ein Ende setzen.
Als er sich ein weiteres Mal von Vivien und Tobias hintergangen fühlt, bricht sich Davids angestaute Wut zerstörerisch Bahn... Als Ace und Lennys Karriere-Traum zu platzen droht, bittet Cecilia ausgerechnet Gunnar um Hilfe. Was er liefert, macht nicht alle glücklich... Patrizias heikles Geständnis lässt Ute keine Ruhe. Zumal Patrizia und Benedikt ausgerechnet jetzt eine gemeinsame Geschäftsreise unternehmen sollen...
Nachdem die Zieglers erschreckende Neuigkeiten erhalten haben, fällt Henning bemüht gefasst eine Entscheidung... Notgedrungen macht Deniz die Kadergründung öffentlich, was dem Teamgeist Aufwind gibt und Charlie und Valea noch weiter annähert. Imani verschweigt aus Rücksicht vor Tom einen weiteren beruflichen Erfolg, rechnet aber nicht damit, dass Ben ihr in die Quere kommt.
Katrin genießt einen knisternden Flirt. Doch als sie mitbekommt, dass das Tobias völlig kalt lässt, wird ihr bitter klar, dass er längst über sie hinweg ist. Was Katrin nicht von sich sagen kann. Jessica bringt es nicht übers Herz, Albrecht ihrem Schicksal zu überlassen, und rettet sie aus einer heiklen Lage. Wird Jessica für ihre Großherzigkeit belohnt?
Valera und Igor beobachten Baba Nyura. Alles stimmt überein: Sie zeigt Anzeichen einer "Stratilate", verhält sich seltsam, verbringt die Nacht in der Vorratskammer, obwohl sich ihr Haus in einem nahegelegenen Dorf befindet. Die beiden werden erfinderisch und bauen eine Falle. Zur gleichen Zeit besiegen Lyova und sein Fußballteam die ungeschlagene Seniorenmannschaft. Valera ist ein wenig neidisch auf ihren Teamgeist.
Lucas überzeugt Lotte, sich mit ihm einer Studentenvereinigung anzuschließen. Doch die Dinge entwickeln sich anders als sie erwartet hatten. Unterdessen beschließt Noor, eine Wohnheimparty zu veranstalten, aber auch hier kommt es zu Spannungen.
Noor gibt Lotte den Rat, ein wenig herumzuexperimentieren. Lotte schlägt Lucas daraufhin vor, einander mehr Freiräume zu geben. Amy bringt Niko derweil unbeabsichtigt in Schwierigkeiten.
Parker führt schon seit Längerem heimlich ein Tonbandtagebuch, in dem er über jeden lästert, der ihm in die Quere kommt - einschließlich der Direktorin Ms. Musso. Als Parker eines Tages feststellen muss, dass es ihm entwendet wurde, bricht er in Panik aus. Zunächst glaubt er, dass Shelly es an sich genommen hat, um ihrem Bruder wieder einmal einen Streich zu spielen. Doch es kommt viel schlimmer: Das Tagebuch befindet sich nicht in Shellys, sondern in Franks Besitz. Und dieser kündigt an, es am nächsten Tag auf einer Feier, die Larry Kubiac zu Ehren gehalten wird, über die Lautsprecher zu veröffentlichen. Parker hat von nun an keine einzige Minute mehr, schließlich erwähnt er in seinen Aufzeichnungen auch die Namen seiner besten Freunde Jerry und Mikey...
Es ist Winter in Heartland und Amy und Ty versuchen, eine Horde wilder Pferde vor der Kälte und dem Verhungern zu retten. Lou und Peter entspannen derweil in einem Spa. Amy überwindet sich und beichtet Ty, dass sie sich in ihn verliebt hat. Zu ihrer Überraschung erwidert er ihre Gefühle und die beiden küssen sich...
Auf dem Schulweg wird Amy in einen Unfall verwickelt, bei dem ein Pferdetransporter umstürzt. Eines der flüchtenden Tiere, das wertvolle Springpferd Caesar, verfängt sich in einem Stacheldrahtzaun und gerät in Panik. Nur Amys beruhigendem Einwirken ist es zu verdanken, dass Caesar befreit werden kann. Schaulustige beobachten sie dabei, und als ein Video bei YouTube auftaucht, erlangt Amy Berühmtheit als "Miracle Girl". Doch Caesar benötigt weiterhin ihre Hilfe: Seit dem Unfall lässt sich das Tier weder reiten noch verladen. Amy braucht einige Zeit und Vertrauen, bis Caesar sein Trauma überwindet und sein Reiter Carson Amys Fähigkeiten anerkennt. Während Lou und Lisa fürchten, von ihren Männern nicht ausreichend vermisst zu werden, wenn sie eine Weile von ihnen getrennt sind, streitet Jack mit Tim. Jack hatte ihm nach dem Raub seiner Rinderherde Geld geliehen. Nun hat Tim neue Rinder gekauft - zu einem zu hohen Preis, wie Jack meint. Tim erwägt schließlich, ein Stück Land an Val Stanton zu verkaufen, um seine Schulden zu bezahlen. Ashley Stanton geht ihrer Mutter nach wie vor aus dem Weg. Sie kellnert und lebt in dem Trailer, den Caleb ihr überlassen hatte, als er sich dem Rodeo anschloss. Als Caleb zurückkehrt, verweigert sie ihm den Zutritt zum Trailer. Jack stellt Caleb wieder ein.
Nach dem ersten Lagerfeuer brodelt es in Christina. Zurück in der Villa sucht sie Trost bei den Single-Männern, die sich rührend um sie kümmern. Auch an den vergebenen Männern gehen das Lagerfeuer und die Szenen, die sie von ihren Freundinnen gesehen haben, nicht spurlos vorbei. Während sich Fabian vor Sehnsucht nach seiner Freundin immer mehr zurückzieht, geht Salvatore nach dem Party-Video seiner Freundin Christina in die Offensive. Für Ablenkung sorgen die am nächsten Tag anstehenden Dates: James, Christina, Lena und Dominik dürfen zum Elefanten schrubben in den Dschungel und haben dabei jede Menge Spaß. Lisa wird am Nachmittag von Oli verwöhnt - Massage, Gesichtsmaske und ein gemeinsamer Sonnenuntergang am Strand bringt die beiden näher zusammen. Abends wird in der Männer-Villa wild gefeiert - und es wartet eine Überraschung auf sie.
Playmate Anastasiya, die in Folge 1 von den vergebenen Frauen geblockt wurde, zieht in die Männer-Villa ein und bringt noch Verstärkung mit: Ex-"Love Island"-Kandidatin Sabrina. Gemeinsam wird bis tief in die Nacht mit viel Alkohol gefeiert. Am nächsten Morgen herrscht daher Katerstimmung. Durch Yoga und anschließenden Pool- und Wasserspaß kommt allerdings wieder gute Laune auf. Besonders bei Salvatore und Anastasiya - die beiden kommen sich näher. In der Frauen-Villa hängt hingegen der Haussegen schief. Grund ist Christinas Sorge vor dem zweiten Lagerfeuer. Sie bricht am Strand sogar in Tränen aus. Single Amin versucht sie zu trösten und offenbart ihr im Gespräch, dass er sich in Ziania verliebt hat. Was wohl deren Freund Fabian davon hält?
Katrin genießt einen knisternden Flirt. Doch als sie mitbekommt, dass das Tobias völlig kalt lässt, wird ihr bitter klar, dass er längst über sie hinweg ist. Was Katrin nicht von sich sagen kann. Jessica bringt es nicht übers Herz, Albrecht ihrem Schicksal zu überlassen, und rettet sie aus einer heiklen Lage. Wird Jessica für ihre Großherzigkeit belohnt?
Als er sich ein weiteres Mal von Vivien und Tobias hintergangen fühlt, bricht sich Davids angestaute Wut zerstörerisch Bahn... Als Ace und Lennys Karriere-Traum zu platzen droht, bittet Cecilia ausgerechnet Gunnar um Hilfe. Was er liefert, macht nicht alle glücklich... Patrizias heikles Geständnis lässt Ute keine Ruhe. Zumal Patrizia und Benedikt ausgerechnet jetzt eine gemeinsame Geschäftsreise unternehmen sollen...
Nachdem die Zieglers erschreckende Neuigkeiten erhalten haben, fällt Henning bemüht gefasst eine Entscheidung... Notgedrungen macht Deniz die Kadergründung öffentlich, was dem Teamgeist Aufwind gibt und Charlie und Valea noch weiter annähert. Imani verschweigt aus Rücksicht vor Tom einen weiteren beruflichen Erfolg, rechnet aber nicht damit, dass Ben ihr in die Quere kommt.
Nach dem ersten Lagerfeuer brodelt es in Christina. Zurück in der Villa sucht sie Trost bei den Single-Männern, die sich rührend um sie kümmern. Auch an den vergebenen Männern gehen das Lagerfeuer und die Szenen, die sie von ihren Freundinnen gesehen haben, nicht spurlos vorbei. Während sich Fabian vor Sehnsucht nach seiner Freundin immer mehr zurückzieht, geht Salvatore nach dem Party-Video seiner Freundin Christina in die Offensive. Für Ablenkung sorgen die am nächsten Tag anstehenden Dates: James, Christina, Lena und Dominik dürfen zum Elefanten schrubben in den Dschungel und haben dabei jede Menge Spaß. Lisa wird am Nachmittag von Oli verwöhnt - Massage, Gesichtsmaske und ein gemeinsamer Sonnenuntergang am Strand bringt die beiden näher zusammen. Abends wird in der Männer-Villa wild gefeiert - und es wartet eine Überraschung auf sie.
Playmate Anastasiya, die in Folge 1 von den vergebenen Frauen geblockt wurde, zieht in die Männer-Villa ein und bringt noch Verstärkung mit: Ex-"Love Island"-Kandidatin Sabrina. Gemeinsam wird bis tief in die Nacht mit viel Alkohol gefeiert. Am nächsten Morgen herrscht daher Katerstimmung. Durch Yoga und anschließenden Pool- und Wasserspaß kommt allerdings wieder gute Laune auf. Besonders bei Salvatore und Anastasiya - die beiden kommen sich näher. In der Frauen-Villa hängt hingegen der Haussegen schief. Grund ist Christinas Sorge vor dem zweiten Lagerfeuer. Sie bricht am Strand sogar in Tränen aus. Single Amin versucht sie zu trösten und offenbart ihr im Gespräch, dass er sich in Ziania verliebt hat. Was wohl deren Freund Fabian davon hält?
Ms. Musso war schon immer sehr streng, doch seit Kurzem schreckt sie nicht einmal mehr davor zurück, selbst ihrem Helfer Frank eine Strafarbeit aufzuerlegen. Niemand versteht, was plötzlich mit der Direktorin los ist - bis Parker und seine Freunde auf den wahren Grund für ihre schlechte Laune stoßen: Ihr 40. Geburtstag steht an! Parker ist schließlich so verzweifelt, dass er sogar seine Eltern um Rat fragt. Als die Lewis-Familie Ms. Musso zu sich nach Hause einlädt, bricht diese plötzlich in Tränen aus, da sie mit 40 immer noch niemanden hat und glaubt, kläglich versagt zu haben. Parkers Mutter versucht, ihr gut zuzureden und alle Schüler der Santo Domingo Highschool als ihre Familie zu betrachten. Parker gelingt es außerdem, ein Essen zwischen Ms. Musso und Dr. Norman Pankow, dem Direktor der El Corrado, zu arrangieren. Parker glaubt, von nun an kann es nur noch bergauf gehen - bis Pankow Ms. Musso plötzlich dazu rät, sich zur Ruhe zu setzen und sich von nun an voll und ganz auf sich selbst zu konzentrieren...
Parker führt schon seit Längerem heimlich ein Tonbandtagebuch, in dem er über jeden lästert, der ihm in die Quere kommt - einschließlich der Direktorin Ms. Musso. Als Parker eines Tages feststellen muss, dass es ihm entwendet wurde, bricht er in Panik aus. Zunächst glaubt er, dass Shelly es an sich genommen hat, um ihrem Bruder wieder einmal einen Streich zu spielen. Doch es kommt viel schlimmer: Das Tagebuch befindet sich nicht in Shellys, sondern in Franks Besitz. Und dieser kündigt an, es am nächsten Tag auf einer Feier, die Larry Kubiac zu Ehren gehalten wird, über die Lautsprecher zu veröffentlichen. Parker hat von nun an keine einzige Minute mehr, schließlich erwähnt er in seinen Aufzeichnungen auch die Namen seiner besten Freunde Jerry und Mikey...
Es ist Winter in Heartland und Amy und Ty versuchen, eine Horde wilder Pferde vor der Kälte und dem Verhungern zu retten. Lou und Peter entspannen derweil in einem Spa. Amy überwindet sich und beichtet Ty, dass sie sich in ihn verliebt hat. Zu ihrer Überraschung erwidert er ihre Gefühle und die beiden küssen sich...
Auf dem Schulweg wird Amy in einen Unfall verwickelt, bei dem ein Pferdetransporter umstürzt. Eines der flüchtenden Tiere, das wertvolle Springpferd Caesar, verfängt sich in einem Stacheldrahtzaun und gerät in Panik. Nur Amys beruhigendem Einwirken ist es zu verdanken, dass Caesar befreit werden kann. Schaulustige beobachten sie dabei, und als ein Video bei YouTube auftaucht, erlangt Amy Berühmtheit als "Miracle Girl". Doch Caesar benötigt weiterhin ihre Hilfe: Seit dem Unfall lässt sich das Tier weder reiten noch verladen. Amy braucht einige Zeit und Vertrauen, bis Caesar sein Trauma überwindet und sein Reiter Carson Amys Fähigkeiten anerkennt. Während Lou und Lisa fürchten, von ihren Männern nicht ausreichend vermisst zu werden, wenn sie eine Weile von ihnen getrennt sind, streitet Jack mit Tim. Jack hatte ihm nach dem Raub seiner Rinderherde Geld geliehen. Nun hat Tim neue Rinder gekauft - zu einem zu hohen Preis, wie Jack meint. Tim erwägt schließlich, ein Stück Land an Val Stanton zu verkaufen, um seine Schulden zu bezahlen. Ashley Stanton geht ihrer Mutter nach wie vor aus dem Weg. Sie kellnert und lebt in dem Trailer, den Caleb ihr überlassen hatte, als er sich dem Rodeo anschloss. Als Caleb zurückkehrt, verweigert sie ihm den Zutritt zum Trailer. Jack stellt Caleb wieder ein.
Rüdiger taucht mit Sophia bei Simone auf und diese sieht in der Anwesenheit von Maximilians "entführter" Tochter die letzte Chance, dass ihr Sohn aus dem Koma erwacht. Sie lässt sich auf Rüdigers Forderungen ein, der nun an der Polizei vorbei ins Krankenhaus gelangen muss. Rüdigers Weg führt jedoch über Richard, der Rüdiger Simone zuliebe unterstützt. Doch am Ende haben sie nicht mit Isabelle gerechnet. Zoé ist es peinlich, als sie von Katja beim Knutschen mit Can erwischt wird. Can weiß allerdings nicht, was er falsch gemacht hat und holt sich Hilfe. Er durchstöbert die Beziehungsratgeber von Angela. Ben hat sich durch den K.o.-Schuss gegen Ingo Beas Unmut zugezogen. Als Ben zugibt, frustriert über Ingos Kuppelei gewesen zu sein, erkennt Bea enttäuscht, dass sie sich mal wieder vergebens Hoffnungen gemacht hat. Und so stoßen die beiden auf ihre Freundschaft an und kommen sich schließlich auf spielerische Art doch noch näher.
Als Martha von Juri wissen will, warum er sich mit Sascha geprügelt hat, folgt Juri seinen Gefühlen und gibt Martha einen innigen Kuss. Doch dann bekommt Juri Panik vor seinen Gefühlen und stößt Martha von sich, indem er ihr einen Job in München vermittelt. Ansgar muss sich eingestehen, dass er mehr Gefühle für Eva hat, als sein Jagdtrieb ihn gewöhnlich für Frauen empfinden lässt. Jessica überredet Dana, mit der WG-Clique feiern zu gehen.
Katrin genießt einen knisternden Flirt. Doch als sie mitbekommt, dass das Tobias völlig kalt lässt, wird ihr bitter klar, dass er längst über sie hinweg ist. Was Katrin nicht von sich sagen kann. Jessica bringt es nicht übers Herz, Albrecht ihrem Schicksal zu überlassen, und rettet sie aus einer heiklen Lage. Wird Jessica für ihre Großherzigkeit belohnt?
Als er sich ein weiteres Mal von Vivien und Tobias hintergangen fühlt, bricht sich Davids angestaute Wut zerstörerisch Bahn... Als Ace und Lennys Karriere-Traum zu platzen droht, bittet Cecilia ausgerechnet Gunnar um Hilfe. Was er liefert, macht nicht alle glücklich... Patrizias heikles Geständnis lässt Ute keine Ruhe. Zumal Patrizia und Benedikt ausgerechnet jetzt eine gemeinsame Geschäftsreise unternehmen sollen...