04:20
Als Tayfun hört, was sein Vater über Dascha denkt, verteidigt er aufgebracht die Ehre seiner Frau. Für Cem kommt dieses Aufbegehren seines Sohnes einem erneuten Bruch gleich. Doch so sehr sich Tayfun durch seinen Vater beleidigt fühlt, belastet ihn der Gedanke, dass er und seine Familie wieder entzweit sind. Schließlich ringt er sich dazu durch, noch einmal auf seinen Vater zuzugehen. Dominik wird endlich aus dem Krankenhaus entlassen und er genießt die Rückkehr ins normale Leben in vollen Zügen. Überfordert versucht Ayla, Philip möglichst schonend beizubringen, dass sie ihn nicht liebt. Doch Philip ist so blind vor Liebe und Selbstbewusstsein, dass er Aylas Worte vollkommen falsch deutet. Zu ihrem großen Entsetzen, macht sich Philip weiter Hoffnung und bittet sie, mit einem großen Liebesgeständnis ihnen beiden eine Chance zu geben.
04:45
Philip ist wütend und traurig: Was für eine Demütigung, vor versammelter Mannschaft von Ayla zurückgewiesen zu werden. Als selbst sein letzter Hoffnungsschimmer tief enttäuscht wird, lässt sich Philip zu einem folgenschweren Wutausbruch hinreißen. Vince' erster Tag als Kochlehrling beginnt und er bekommt sofort eine wichtige Aufgabe zugeteilt. Als er diese verbockt, packt ihn der Ehrgeiz. Doch leider werden seine Anstrengungen nur mit einem "Niederschlag" belohnt. Dominik ist so entspannt wie schon lange nicht mehr. Endlich kann er wieder Zeit mit Jasmin, seiner Familie und seinen Freunden verbringen. Er ist so glücklich und zufrieden, dass er selbst seine Amnesie in einem ganz anderen Licht sieht. Doch kaum beginnt Dominik, seinen Frieden mit den "verlorenen" Erinnerungen zu machen, da holen sie ihn auch schon wieder ein.
05:10
Philips Handy ist dummerweise auf Marens Auto gelandet und hat zu einem ausgemachten Unfall geführt. Als Philip den ersten Schock überwunden hat und sieht, dass es sich "nur" um einen Blechschaden handelt, sind seine Gedanken sofort wieder von Ayla und der Demütigung beherrscht. John ist besorgt über den Zustand seines Bruders und holt sich geschwisterlichen Beistand dazu. Tuner, der Vince' ehrgeizigen Versuch, alles richtig zu machen, mitbekommt, ist heilfroh als Vince schnell wieder zu sich kommt. Doch als Vince über Kopfschmerzen klagt, nimmt Tuner ihn erstmal mit in die WG. Als John am nächsten Morgen Vince' Veilchen sieht, zieht er falsche Schlüsse daraus und unterstellt Vince, sich nachts rumzutreiben. Als Tuner mitbekommt, dass Vince diesen Anschuldigungen nichts entgegensetzt, drängt er seinen neuen Kumpel, die Sache vor John richtig zu stellen. Der kurz auflodernde Erinnerungsschnipsel an seine Gefangenschaft lässt Dominik keine Ruhe. In der Hoffnung, sich noch weiter zu erinnern, beschließt Dominik, an den Ort des Geschehens zurückzukehren. Selbst Jasmins lauter Protest kann ihn nicht davon abhalten, zum Tatort zurückzukehren.
05:35
Dominik setzt sich tapfer dem Ort seiner Gefangenschaft aus. Krampfhaft versucht er, sich in dem schwach beleuchteten Kellerloch zu erinnern. Doch während Jasmin an seiner Seite von den Erinnerungen an die schreckliche Zeit übermannt wird, tut sich bei ihm absolut nichts. Da ist nur dieses beklemmende Gefühl und die bohrende Gewissheit, dass er Schreckliches durchlebt haben muss. Alexander möchte die Gerüchte, die um ihn und Maren in der Firma kursieren, keinesfalls weiter befeuern. Als Maren ihn jedoch bittet, ihr kurz für einen wichtigen Termin mit dem Versicherungsgutachter frei zu geben, tut er dies zögernd unter der Bedingung, dass sie rechtzeitig zur Redaktionsbesprechung wieder da ist. Als dann jedoch der Gutachter zu spät kommt, gerät Alexander in der Redaktion unter großen Druck. Zac kommt für ein Auslandsjahr nach Berlin. Doch als seine Gastfamilie nicht am Flughafen auftaucht, fährt er kurzerhand auf eigene Faust los und erkundet die neue Stadt. Während sein Vater bei einem alten Freund, Alexander Cöster, einen neuen Schlafplatz organisiert, taucht Zac neugierig in das Berliner Treiben ein. Dabei bemerkt Zac nicht, dass einer bestimmten Person seine Lässigkeit gehörig auf die Nerven geht...
06:00
Britta hat es tatsächlich geschafft, ihre Ehe mit Malte annullieren zu lassen. Malte ist froh, wenigstens privat offiziell von Britta getrennt zu sein und hofft, dass sie irgendwann auch das Interesse am Schiller verlieren wird. Britta denkt jedoch nicht daran, sondern beschließt, von nun an, Malte und Ute das Leben zur Hölle zu machen. Doch Ute will Britta mit ihren eigenen Waffen schlagen. Sina kann nicht glauben, dass Bambi sie weiterhin so dreist anmacht. Als Bambi dann auch noch großspurig behauptet, dass Sina in Wirklichkeit auf ihn steht, gibt sie ihm unmissverständlich zu verstehen, dass er niemals bei ihr landen kann. Doch auch wenn Bambi ihr auf die Nerven geht, muss Sina gestehen, dass er sie zum Lachen bringt. Paco kann es kaum glauben: Leonie hat sich für ihn entschieden! Während Bela verletzt nach Florenz aufbricht, genießen Paco und Leonie ihr langersehntes Liebesglück. Doch in Leonie kommt die Sorge auf, ob Paco es auch wirklich ernst meint, bis ihr Paco eine rührende Liebeserklärung macht.
06:25
Gero fühlt sich zunehmend überfordert durch die Verantwortung für Julia und ihre starke Abhängigkeit von ihm. Auch wird ihm klar, dass sich an Julias erotischen Gefühlen für Jan nichts geändert hat. Zufällig trifft er Sebastian und schüttet ihm sein Herz aus. Er findet in Sebastian einen einfühlsamen Zuhörer und verabredet sich mit ihm für den Abend. Als Julia ihn am Abend anfleht, nochmals ins Krankenhaus zu kommen, lässt Gero sie erstmals entschlossen abblitzen. Statt dessen begibt er sich in Sebastians Arme. Anna will die Arbeit für den dubiosen Helmut nicht aufgeben. Kati macht eine demütigende Erfahrung in der Mannequinschule.
06:50
Fiona hat Alex an Arno vermittelt. Alex sucht Arbeit für sein dreijähriges Berufspraktikum. Bei Brandners trifft Alex auf Susanne, der er nicht imponieren kann. Arno dagegen gewinnt einen guten Eindruck von Alex. Gero hat von Sebastian den Rat erhalten, mehr auf seine eigenen Gefühle und weniger auf die Erwartungen der anderen zu achten. Gero gesteht Julia, dass ihre starke Abhängigkeit von ihm sehr belastend sei. Doch Julia ist Gero nicht böse. Julia ist neugierig auf ihren leiblichen Vater. Jan erzählt das Arno, der selbst darauf brennt, Julia kennen zu lernen. Clarissa hat Henning und ihre Freundin Charlie vorgeschickt, Julia zu bitten, sie wenigstens anzuhören. Am Krankenbett treffen Clarissa und Arno aufeinander.
07:15
Stefan begleitet Susanne auf den Trabrennplatz. Während des Rennens kommt es zu einem schweren Unfall, bei dem der junge Sulky-Fahrer Ralph Portmann sowie dessen Pferd verletzt werden. Dr. Frank leistet bei Ralph Portmann Erste Hilfe und weist den Verletzten in die Waldner-Klinik ein. Unterdessen will Susanne sich um das gestürzte Pferd kümmern, doch der Besitzer des Tieres, Heinz Rasske, weist ihre Hilfe brüsk zurück. Irgend etwas scheint mit dem Tier nicht zu stimmen... Stefan hat in der Zwischzeit in einer Notoperation die Halswirbelfraktur des Sulky-Fahrers behandelt. Doch trotz des erfolgreichen Eingriffs wird Ralph Portmann für lange Zeit keine Rennen mehr fahren können. Portmann, der nach dem Tod seiner Eltern mit seinen sportlichen Erfolgen nicht nur sich selber, sondern auch seine jüngere Schwester finanziert, ist verzweifelt. Marie-Luise ist sich ihrer Gefühle für ihren Ehemann René überaus unsicher und zieht die Konsequenzen: Sie verlässt ihn und die Villa Frank, um für unbestimmte Zeit wegzufahren. Ihren neuen Aufenthaltsort verrät sie niemandem.
08:05
Maja gerät ins Visier von Kalle und Fisch, als sie deren Vorhaben, ihre Drogengeschäfte wieder aufzunehmen, durchkreuzt. Maja hält dem Druck zunächst stand, doch schließlich wird ihr bewusst, dass Kalles Einfluss nicht an den Toren von Reutlitz endet... Die Beendigung des Tanzkurses durch den Abschlussball bedeutet auch das Ende der Treffen von Melanie und Mike. Während Melanie ganz auf die Fortführung des Tanzkurses setzt und sich deswegen besonders wohlerzogen verhält, hat Mike andere Pläne... Die reiche Friederike muss eine sechswöchige Strafe in Reutlitz absitzen. Insbesondere Raffaella ist von ihrer hochnäsigen Zellengenossin genervt - vor allem, als diese auch noch beginnt, sie unaufgefordert in Sexualfragen zu beraten.
08:50
Nathalie und Kilian erfahren von Isabel geschockt, dass Maximilian seinen Plan durchzieht. Derweil läuft seine Intrige anders als geplant. Obwohl Vanessa eine Strafe droht, will sie Richards Kontakte nicht nutzen. Eine Begegnung bringt sie ins Wanken. Joana kommt dankbar im Loft unter, doch permanent von der Verliebtheit von Deniz und Charlie umgeben zu sein, tut ihr nicht gut.
09:20
Baris erkennt eine Chance, wie sich die Mission doch noch retten lässt. Aber dafür muss er Bambi überzeugen, ihm und seinem Bauchgefühl zu vertrauen... Esma bringt es nicht übers Herz, Tobias zu sagen, dass sie in die Hofwohnung zieht. Dadurch fällt ihr Wiedersehen sehr verkrampft aus... Benedikt durchschaut Danas Versuch, ihn auszufragen und erteilt ihr eine Absage. Doch dann führt der Zufall die beiden wieder zusammen...
09:50
Laura und John wollen Zoe in Sicherheit wiegen. Und treffen eine Entscheidung, die beiden alles andere als leichtfällt. Alicia tut es leid, dass Tobias so niedergeschlagen ist und will für ihren Onkel da sein.
10:15
Lou und Peter haben alle Hände voll mit ihrer Tochter zu tun. Die Kleine will einfach nicht einschlafen. Amy kümmert sich währenddessen um ein Problempferd: Als sie mit dem Training beginnen will, macht sie eine Entdeckung, die für den Heartland-Clan eine überraschende Wendung birgt.
11:05
Prue und Andy freuen sich auf einen Abend zu zweit, denn Piper und Phoebe haben ihnen sturmfreie Bude versprochen. Doch dann platzt Aviva herein - mit der seit drei Tagen verschwundenen Katze der Schwestern. Bald wird klar, dass das Mädchen von der bösen Hexe Kali geschickt wurde, um den Schwestern deren übersinnliche Fähigkeiten zu entreißen. In letzter Sekunde gelingt es den Schwestern, Kali in die Finsternis zu verbannen und Aviva ihrem schlechten Einfluss zu entziehen.
11:50
Rainer ist tot. Simone, Jenny und Isabelle erkennen schnell, dass sie unmöglich die Polizei einschalten können. Denn Jenny hat Erik gegenüber gerade erst klar gemacht, dass sie Rainer loswerden will - und zwar mit allen Mitteln. Die Erzfeindinnen müssen also zusammen halten, um ihre Spuren zu beseitigen. Ein äußerst riskantes Unterfangen beginnt. Bea ist glücklich und erleichtert, dass Julia aufgewacht ist. Ben geht es genauso. Doch dann taucht Ingo auf und sein und Beas Glück versetzt Ben wider Willen einen Stich. Während die Schwestern sich versöhnen, können Ben und Ingo nicht über ihre Schatten springen. Can will Katja einen Heiratsantrag machen und plant den Abend aufs Genauste vor: sturmfreie Bude, Candle-Light-Dinner und der Ring klassisch im Dessert versteckt. Zunächst läuft alles nach Plan und Katja ist gerührt von der romantischen Kulisse. Nur die Cremeschnitte will sie nicht probieren und stattdessen lieber Can als Nachtisch vernaschen. Während sie das tut, bleibt das Dessert mit dem Ring unbeaufsichtigt.
12:15
Ringo ist geschockt, als ihm erneut ein Kuss-Foto von ihm und Yannick anonym zugespielt wird. Aufgebracht stellt er Yannick zur Rede, aber dieser macht klar, dass er nicht der Absender ist. Gemeinsam finden sie heraus, dass das Foto vom Büdchen aus aufgenommen wurde. Ringo stellt Easy verklausuliert zur Rede, doch dieser leugnet überzeugend. Als Ringo anschließend im Schiller mit einem Mädchen flirtet, droht Easy, sein Geheimnis auffliegen zu lassen. Ute macht Britta klar, dass sie den Kaufvertrag für das Schiller notfalls durch alle Instanzen anfechten lassen will. Britta ist besorgt, wahrt aber ihre kühle Fassade. Malte und Heike genießen derweil, dass Malte ein freier Mann ist. Er ahnt jedoch nicht, dass Heike heimlich in ihn verliebt ist. Während Paco und Leonie ihr Liebesglück genießen, kriselt es bei Anna und Rufus. Anna wollte den Pizzaservice eigentlich aufgeben, aber Leonies Bleiben hat alles verändert. Leonie bittet Anna, ihrem Pizzaservice noch eine Chance zu geben und Anna lässt sich darauf ein. Als sie Leonie auch noch den Abend frei gibt, damit sie Zeit mit Paco verbringen kann, ist Rufus ziemlich genervt.
12:45
Maren ist sauer auf Alexander: Sie einfach abzumahnen, nur weil sie etwas zu spät zur Redaktionssitzung erschienen ist. Maren beschließt, ab jetzt doppelt so hart zu arbeiten und immer pünktlich zu erscheinen, um nicht auch noch ihren Job zu verlieren. Mit Hilfe des Notarztes gelingt es Dominik, die Panikattacke zu überwinden. Doch so eine Todesangst möchte er nie wieder erleben! Auch Gerner hat die Panikattacke seines Sohnes schwer mitgenommen. Er macht einen erneuten Schritt auf seinen Sohn zu und bittet ihn, sich psychologische Hilfe zu holen. Wird Dominik einsehen, dass er diese Hilfe tatsächlich braucht? Nachdem Vince Zac aus der Patsche geholfen hat, verspricht Zac, sich zu revanchieren. Doch Vince will davon nichts wissen. Als Zac dann aber im Mauerwerk auftaucht, um Vince zumindest ein Bier auszugeben, ist Vince beeindruckt. Zac scheint überhaupt alles gut im Griff zu haben. Glaubt man seinen Geschichten, liegen ihm selbst die Frauen scharenweise zu Füßen. Als Tanja plötzlich auftaucht, will Zac direkt mal unter Beweis stellen, wie gut er ankommt.
13:15
Christoph glaubt Clarissas Geschichte ihrer Trennung von Arno einfach nicht und geht zu Fiona, um die Wahrheit zu erfahren. Die Wahrheit über Clarissa ist noch unschöner als er erwartet hatte. Jetzt gibt es keine Möglichkeit mehr für Clarissa, Christoph zum Einlenken zu überreden. Er will sie nicht mehr im Haus wissen. Iris teilt ihre tiefsten Ängste mit Jan. Sophies und Hennings romantischer Abend wird von Clarissa unterbrochen.
13:45
Clarissa hält Sophie für eine Hausangestellte und behandelt sie entsprechend. Sophie wehrt sich und ihr Abend mit Henning wird zu einer Katastrophe. Henning hat anschließend alle Hände voll zu tun, seine Beziehung zu Sophie wieder einzurenken. Iris ist nicht länger bereit, Arnos Geheimniskrämerei zu tolerieren. Auch Susanne redet Arno ins Gewissen, sich Iris zu offenbaren. Arno tut das schließlich und entschuldigt sich bei Iris dafür, seine Vergangenheit mit Clarissa so lange geheim gehalten zu haben. Julia bricht mit Clarissa.
14:15
Maja gerät ins Visier von Kalle und Fisch, als sie deren Vorhaben, ihre Drogengeschäfte wieder aufzunehmen, durchkreuzt. Maja hält dem Druck zunächst stand, doch schließlich wird ihr bewusst, dass Kalles Einfluss nicht an den Toren von Reutlitz endet... Die Beendigung des Tanzkurses durch den Abschlussball bedeutet auch das Ende der Treffen von Melanie und Mike. Während Melanie ganz auf die Fortführung des Tanzkurses setzt und sich deswegen besonders wohlerzogen verhält, hat Mike andere Pläne... Die reiche Friederike muss eine sechswöchige Strafe in Reutlitz absitzen. Insbesondere Raffaella ist von ihrer hochnäsigen Zellengenossin genervt - vor allem, als diese auch noch beginnt, sie unaufgefordert in Sexualfragen zu beraten.
15:05
Baris erkennt eine Chance, wie sich die Mission doch noch retten lässt. Aber dafür muss er Bambi überzeugen, ihm und seinem Bauchgefühl zu vertrauen... Esma bringt es nicht übers Herz, Tobias zu sagen, dass sie in die Hofwohnung zieht. Dadurch fällt ihr Wiedersehen sehr verkrampft aus... Benedikt durchschaut Danas Versuch, ihn auszufragen und erteilt ihr eine Absage. Doch dann führt der Zufall die beiden wieder zusammen...
15:30
Nathalie und Kilian erfahren von Isabel geschockt, dass Maximilian seinen Plan durchzieht. Derweil läuft seine Intrige anders als geplant. Obwohl Vanessa eine Strafe droht, will sie Richards Kontakte nicht nutzen. Eine Begegnung bringt sie ins Wanken. Joana kommt dankbar im Loft unter, doch permanent von der Verliebtheit von Deniz und Charlie umgeben zu sein, tut ihr nicht gut.
16:00
Laura und John wollen Zoe in Sicherheit wiegen. Und treffen eine Entscheidung, die beiden alles andere als leichtfällt. Alicia tut es leid, dass Tobias so niedergeschlagen ist und will für ihren Onkel da sein.
16:25
Maren ist sauer auf Alexander: Sie einfach abzumahnen, nur weil sie etwas zu spät zur Redaktionssitzung erschienen ist. Maren beschließt, ab jetzt doppelt so hart zu arbeiten und immer pünktlich zu erscheinen, um nicht auch noch ihren Job zu verlieren. Mit Hilfe des Notarztes gelingt es Dominik, die Panikattacke zu überwinden. Doch so eine Todesangst möchte er nie wieder erleben! Auch Gerner hat die Panikattacke seines Sohnes schwer mitgenommen. Er macht einen erneuten Schritt auf seinen Sohn zu und bittet ihn, sich psychologische Hilfe zu holen. Wird Dominik einsehen, dass er diese Hilfe tatsächlich braucht? Nachdem Vince Zac aus der Patsche geholfen hat, verspricht Zac, sich zu revanchieren. Doch Vince will davon nichts wissen. Als Zac dann aber im Mauerwerk auftaucht, um Vince zumindest ein Bier auszugeben, ist Vince beeindruckt. Zac scheint überhaupt alles gut im Griff zu haben. Glaubt man seinen Geschichten, liegen ihm selbst die Frauen scharenweise zu Füßen. Als Tanja plötzlich auftaucht, will Zac direkt mal unter Beweis stellen, wie gut er ankommt.
16:55
Ringo ist geschockt, als ihm erneut ein Kuss-Foto von ihm und Yannick anonym zugespielt wird. Aufgebracht stellt er Yannick zur Rede, aber dieser macht klar, dass er nicht der Absender ist. Gemeinsam finden sie heraus, dass das Foto vom Büdchen aus aufgenommen wurde. Ringo stellt Easy verklausuliert zur Rede, doch dieser leugnet überzeugend. Als Ringo anschließend im Schiller mit einem Mädchen flirtet, droht Easy, sein Geheimnis auffliegen zu lassen. Ute macht Britta klar, dass sie den Kaufvertrag für das Schiller notfalls durch alle Instanzen anfechten lassen will. Britta ist besorgt, wahrt aber ihre kühle Fassade. Malte und Heike genießen derweil, dass Malte ein freier Mann ist. Er ahnt jedoch nicht, dass Heike heimlich in ihn verliebt ist. Während Paco und Leonie ihr Liebesglück genießen, kriselt es bei Anna und Rufus. Anna wollte den Pizzaservice eigentlich aufgeben, aber Leonies Bleiben hat alles verändert. Leonie bittet Anna, ihrem Pizzaservice noch eine Chance zu geben und Anna lässt sich darauf ein. Als sie Leonie auch noch den Abend frei gibt, damit sie Zeit mit Paco verbringen kann, ist Rufus ziemlich genervt.
17:20
Rainer ist tot. Simone, Jenny und Isabelle erkennen schnell, dass sie unmöglich die Polizei einschalten können. Denn Jenny hat Erik gegenüber gerade erst klar gemacht, dass sie Rainer loswerden will - und zwar mit allen Mitteln. Die Erzfeindinnen müssen also zusammen halten, um ihre Spuren zu beseitigen. Ein äußerst riskantes Unterfangen beginnt. Bea ist glücklich und erleichtert, dass Julia aufgewacht ist. Ben geht es genauso. Doch dann taucht Ingo auf und sein und Beas Glück versetzt Ben wider Willen einen Stich. Während die Schwestern sich versöhnen, können Ben und Ingo nicht über ihre Schatten springen. Can will Katja einen Heiratsantrag machen und plant den Abend aufs Genauste vor: sturmfreie Bude, Candle-Light-Dinner und der Ring klassisch im Dessert versteckt. Zunächst läuft alles nach Plan und Katja ist gerührt von der romantischen Kulisse. Nur die Cremeschnitte will sie nicht probieren und stattdessen lieber Can als Nachtisch vernaschen. Während sie das tut, bleibt das Dessert mit dem Ring unbeaufsichtigt.
17:50
Calebs Rückkehr stellt den Heartland-Clan vor Probleme: Langsam wird es im Farmhaus zu voll. Lou und Peter beschließen daraufhin, sich etwas eigenes zu suchen. Weil Caleb sich von Ashley getrennt hat, beschließen Amy, Ty und die ebenfalls zurückgekehrte Soroya, ihn mit einem gemeinsamen Abend in der Stadt etwas abzulenken.
18:40
Prue entdeckt im "Buch der Schatten" einen so genannten Wahrheitszauber. Um herauszufinden, ob Andy sie auch noch lieben würde, wenn er wüsste, dass sie eine Hexe ist, wendet sie den Zauberspruch an. Währenddessen sieht Phoebe mit ihren besonderen Fähigkeiten den Mord an einer jungen Frau voraus. Der Mörder erweist sich als gefährlicher Dämon aus der Zukunft - der es schließlich auch auf Prue abgesehen hat. Die Schwestern haben alle Hände voll zu tun, den Dämon abzuwehren.
19:30
Bree findet heraus, dass George Dr. Goldfine von der Brücke gestoßen hat, und meldet es der Polizei. Als die Georges Haus durchsucht, entdeckt sie Beweise dafür, dass George Rex ermordet hat. Susan versucht, mit ihrem Vater Kontakt aufzunehmen, der aber aus Angst vor seiner Frau nichts von ihr wissen will. Trotzdem gibt Susan nicht auf. Lynette stört sich an Ninas Umgang mit den Angestellten. Durch die Fürsprache einer katholischen Nonne kommt Carlos früher als erwartet aus dem Gefängnis. Doch Carlos' Verwandlung in einen besseren Menschen gefällt Gabrielle ganz und gar nicht.
20:15
Weil im Rheinland eine Grippewelle herrscht, wird in der Notaufnahme des Klinikums Köln West wird jede Kraft gebraucht. Ist Stationsleiterin Nora deshalb plötzlich so nett zu ihrer Erzfeindin Ella? Ella traut der Sache nicht. Doch bevor sie nachhaken kann, kommt ein akuter Notfall rein. Die junge Kim wird mit einer Überdosis von ihrem Junkie-Freund buchstäblich vor der Notaufnahme "abgelegt". Dr. Jan Kühnert gerät im Schockraum schwer unter Druck, als das Medikament nicht sofort anschlägt. Mit Ellas und Noras Unterstützung gelingt schließlich die Wiederbelebung. Doch die Drogen haben heftige Spuren bei Kim hinterlassen. Sie muss operiert werden. Ella erfährt inzwischen den Grund für Noras Freundlichkeit: sie hat ihr eine alternative Stelle besorgt - in Bonn. Noras Übergriffigkeit macht Ella erst mal einfach nur sprachlos. Samira ist derweil höchst irritiert: Karims Vater, ein erfolgreicher Augenarzt aus München, taucht am Empfang auf und fragt nach seinem Sohn: "Assistenzarzt Dr. Asfari". Karim erklärt Samira kleinlaut, dass er sein Medizinstudium vor Jahren abgebrochen, aber nie den Mut aufgebracht hat, es seinem Vater zu sagen. Beim Versuch, die Lüge aufrecht zu erhalten, wird Karim jedoch im Arzt-Outfit von Nora erwischt und so fliegt alles auf. Vater und Sohn geraten in einen heftigen Streit, dann bricht der Senior plötzlich zusammen: Verdacht auf Herzinfarkt. Ella versucht indes, Kim zu einem Entzug zu überreden - was die abgeklärte Nora süffisant abtut: Junkie bleibt Junkie. Und wenn Ella ihr Friedensangebot, die Bonner Stelle, nicht annimmt, gibt es Krieg. Doch Ella hat keine Zeit, sich wegen Nora aufzuregen. Patientin Kim hat das Krankenhaus verlassen! Gemeinsam mit Dr. Sebastian Sander rennt Ella los. Sie finden Kim bei ihrer großen Liebe, dem halbtoten Junkie-Freund, den sie gemeinsam reanimieren. Zurück im Schockraum muss Sander einen völlig überforderten Dr. Kühnert einbremsen, der gerade Nora anschreit: Karims Vater kollabiert. Sanders beherzter Eingriff rettet dem Mann das Leben. Wenigstens kann der frustrierte Dr. Kühnert bei Samira punkten, als er eine Frau mit Luftnot aus einer komplizierten japanischen Bondage befreit. Als Kims Lover sich alle Infusionen rausreißt und mitsamt Morphinpumpe das Weite sucht, willigt Kim zu Ellas Erleichterung in den Entzug ein. Nora kassiert derweil eine heftige Ansage von Klinikchef Bachmann, der über ihrem eigenmächtigen "Personalabbau" not amused ist. Er verlangt von Nora, sich bei Ella zu entschuldigen.
21:05
Maik organisiert einen Spendenlauf, um Eva unter den Augen von Katjas Männern aus der Stadt zu schmuggeln. Der kleine Erik möchte unbedingt an diesem Lauf teilnehmen, trotz des Verbots seines besorgten Vaters. Er lässt sich nicht aufhalten, denn Erik läuft um das Leben seiner todkranken Mutter. Uwe hat Maiks Drogenversteck entdeckt und setzt Maik knallhart unter Druck.
21:55
Laura und John wollen Zoe in Sicherheit wiegen. Und treffen eine Entscheidung, die beiden alles andere als leichtfällt. Alicia tut es leid, dass Tobias so niedergeschlagen ist und will für ihren Onkel da sein.
22:20
Baris erkennt eine Chance, wie sich die Mission doch noch retten lässt. Aber dafür muss er Bambi überzeugen, ihm und seinem Bauchgefühl zu vertrauen... Esma bringt es nicht übers Herz, Tobias zu sagen, dass sie in die Hofwohnung zieht. Dadurch fällt ihr Wiedersehen sehr verkrampft aus... Benedikt durchschaut Danas Versuch, ihn auszufragen und erteilt ihr eine Absage. Doch dann führt der Zufall die beiden wieder zusammen...
22:50
Nathalie und Kilian erfahren von Isabel geschockt, dass Maximilian seinen Plan durchzieht. Derweil läuft seine Intrige anders als geplant. Obwohl Vanessa eine Strafe droht, will sie Richards Kontakte nicht nutzen. Eine Begegnung bringt sie ins Wanken. Joana kommt dankbar im Loft unter, doch permanent von der Verliebtheit von Deniz und Charlie umgeben zu sein, tut ihr nicht gut.
23:15
Weil im Rheinland eine Grippewelle herrscht, wird in der Notaufnahme des Klinikums Köln West wird jede Kraft gebraucht. Ist Stationsleiterin Nora deshalb plötzlich so nett zu ihrer Erzfeindin Ella? Ella traut der Sache nicht. Doch bevor sie nachhaken kann, kommt ein akuter Notfall rein. Die junge Kim wird mit einer Überdosis von ihrem Junkie-Freund buchstäblich vor der Notaufnahme "abgelegt". Dr. Jan Kühnert gerät im Schockraum schwer unter Druck, als das Medikament nicht sofort anschlägt. Mit Ellas und Noras Unterstützung gelingt schließlich die Wiederbelebung. Doch die Drogen haben heftige Spuren bei Kim hinterlassen. Sie muss operiert werden. Ella erfährt inzwischen den Grund für Noras Freundlichkeit: sie hat ihr eine alternative Stelle besorgt - in Bonn. Noras Übergriffigkeit macht Ella erst mal einfach nur sprachlos. Samira ist derweil höchst irritiert: Karims Vater, ein erfolgreicher Augenarzt aus München, taucht am Empfang auf und fragt nach seinem Sohn: "Assistenzarzt Dr. Asfari". Karim erklärt Samira kleinlaut, dass er sein Medizinstudium vor Jahren abgebrochen, aber nie den Mut aufgebracht hat, es seinem Vater zu sagen. Beim Versuch, die Lüge aufrecht zu erhalten, wird Karim jedoch im Arzt-Outfit von Nora erwischt und so fliegt alles auf. Vater und Sohn geraten in einen heftigen Streit, dann bricht der Senior plötzlich zusammen: Verdacht auf Herzinfarkt. Ella versucht indes, Kim zu einem Entzug zu überreden - was die abgeklärte Nora süffisant abtut: Junkie bleibt Junkie. Und wenn Ella ihr Friedensangebot, die Bonner Stelle, nicht annimmt, gibt es Krieg. Doch Ella hat keine Zeit, sich wegen Nora aufzuregen. Patientin Kim hat das Krankenhaus verlassen! Gemeinsam mit Dr. Sebastian Sander rennt Ella los. Sie finden Kim bei ihrer großen Liebe, dem halbtoten Junkie-Freund, den sie gemeinsam reanimieren. Zurück im Schockraum muss Sander einen völlig überforderten Dr. Kühnert einbremsen, der gerade Nora anschreit: Karims Vater kollabiert. Sanders beherzter Eingriff rettet dem Mann das Leben. Wenigstens kann der frustrierte Dr. Kühnert bei Samira punkten, als er eine Frau mit Luftnot aus einer komplizierten japanischen Bondage befreit. Als Kims Lover sich alle Infusionen rausreißt und mitsamt Morphinpumpe das Weite sucht, willigt Kim zu Ellas Erleichterung in den Entzug ein. Nora kassiert derweil eine heftige Ansage von Klinikchef Bachmann, der über ihrem eigenmächtigen "Personalabbau" not amused ist. Er verlangt von Nora, sich bei Ella zu entschuldigen.
00:05
Maik organisiert einen Spendenlauf, um Eva unter den Augen von Katjas Männern aus der Stadt zu schmuggeln. Der kleine Erik möchte unbedingt an diesem Lauf teilnehmen, trotz des Verbots seines besorgten Vaters. Er lässt sich nicht aufhalten, denn Erik läuft um das Leben seiner todkranken Mutter. Uwe hat Maiks Drogenversteck entdeckt und setzt Maik knallhart unter Druck.
00:50
Calebs Rückkehr stellt den Heartland-Clan vor Probleme: Langsam wird es im Farmhaus zu voll. Lou und Peter beschließen daraufhin, sich etwas eigenes zu suchen. Weil Caleb sich von Ashley getrennt hat, beschließen Amy, Ty und die ebenfalls zurückgekehrte Soroya, ihn mit einem gemeinsamen Abend in der Stadt etwas abzulenken.
01:35
Prue entdeckt im "Buch der Schatten" einen so genannten Wahrheitszauber. Um herauszufinden, ob Andy sie auch noch lieben würde, wenn er wüsste, dass sie eine Hexe ist, wendet sie den Zauberspruch an. Währenddessen sieht Phoebe mit ihren besonderen Fähigkeiten den Mord an einer jungen Frau voraus. Der Mörder erweist sich als gefährlicher Dämon aus der Zukunft - der es schließlich auch auf Prue abgesehen hat. Die Schwestern haben alle Hände voll zu tun, den Dämon abzuwehren.
02:20
Bree findet heraus, dass George Dr. Goldfine von der Brücke gestoßen hat, und meldet es der Polizei. Als die Georges Haus durchsucht, entdeckt sie Beweise dafür, dass George Rex ermordet hat. Susan versucht, mit ihrem Vater Kontakt aufzunehmen, der aber aus Angst vor seiner Frau nichts von ihr wissen will. Trotzdem gibt Susan nicht auf. Lynette stört sich an Ninas Umgang mit den Angestellten. Durch die Fürsprache einer katholischen Nonne kommt Carlos früher als erwartet aus dem Gefängnis. Doch Carlos' Verwandlung in einen besseren Menschen gefällt Gabrielle ganz und gar nicht.
03:05
Rainer ist tot. Simone, Jenny und Isabelle erkennen schnell, dass sie unmöglich die Polizei einschalten können. Denn Jenny hat Erik gegenüber gerade erst klar gemacht, dass sie Rainer loswerden will - und zwar mit allen Mitteln. Die Erzfeindinnen müssen also zusammen halten, um ihre Spuren zu beseitigen. Ein äußerst riskantes Unterfangen beginnt. Bea ist glücklich und erleichtert, dass Julia aufgewacht ist. Ben geht es genauso. Doch dann taucht Ingo auf und sein und Beas Glück versetzt Ben wider Willen einen Stich. Während die Schwestern sich versöhnen, können Ben und Ingo nicht über ihre Schatten springen. Can will Katja einen Heiratsantrag machen und plant den Abend aufs Genauste vor: sturmfreie Bude, Candle-Light-Dinner und der Ring klassisch im Dessert versteckt. Zunächst läuft alles nach Plan und Katja ist gerührt von der romantischen Kulisse. Nur die Cremeschnitte will sie nicht probieren und stattdessen lieber Can als Nachtisch vernaschen. Während sie das tut, bleibt das Dessert mit dem Ring unbeaufsichtigt.
03:30
Christoph glaubt Clarissas Geschichte ihrer Trennung von Arno einfach nicht und geht zu Fiona, um die Wahrheit zu erfahren. Die Wahrheit über Clarissa ist noch unschöner als er erwartet hatte. Jetzt gibt es keine Möglichkeit mehr für Clarissa, Christoph zum Einlenken zu überreden. Er will sie nicht mehr im Haus wissen. Iris teilt ihre tiefsten Ängste mit Jan. Sophies und Hennings romantischer Abend wird von Clarissa unterbrochen.
03:55
Clarissa hält Sophie für eine Hausangestellte und behandelt sie entsprechend. Sophie wehrt sich und ihr Abend mit Henning wird zu einer Katastrophe. Henning hat anschließend alle Hände voll zu tun, seine Beziehung zu Sophie wieder einzurenken. Iris ist nicht länger bereit, Arnos Geheimniskrämerei zu tolerieren. Auch Susanne redet Arno ins Gewissen, sich Iris zu offenbaren. Arno tut das schließlich und entschuldigt sich bei Iris dafür, seine Vergangenheit mit Clarissa so lange geheim gehalten zu haben. Julia bricht mit Clarissa.
04:20
Laura und John wollen Zoe in Sicherheit wiegen. Und treffen eine Entscheidung, die beiden alles andere als leichtfällt. Alicia tut es leid, dass Tobias so niedergeschlagen ist und will für ihren Onkel da sein.
04:45
Baris erkennt eine Chance, wie sich die Mission doch noch retten lässt. Aber dafür muss er Bambi überzeugen, ihm und seinem Bauchgefühl zu vertrauen... Esma bringt es nicht übers Herz, Tobias zu sagen, dass sie in die Hofwohnung zieht. Dadurch fällt ihr Wiedersehen sehr verkrampft aus... Benedikt durchschaut Danas Versuch, ihn auszufragen und erteilt ihr eine Absage. Doch dann führt der Zufall die beiden wieder zusammen...