In einer Pause studieren in der Klinik alle den Kontaktanzeigenmarkt der Lokalzeitung. Schmidt hält gar nichts von dieser Art der Partnersuche, zumal er diese ja nun wirklich nicht brauche. Auch Nikola zeigt sich skeptisch, da sie nicht glaubt, dass die Inserenten in einer Kontaktanzeige die Wahrheit über sich preisgeben. Dennoch schreibt sie einen poetischen Textentwurf - allerdings nur zum Spaß. Tim findet ihre Zeilen aber so entzückend, dass er heimlich eine Chiffre-Anzeige für Nikola aufgibt. Die Resonanz ist überwältigend. Erst will Nikola gar nichts davon wissen, dann liest sie die Briefe aber doch und verabredet sich sogar mit einem Kandidaten. Im Restaurant wartet sie schließlich auf ihren 'Prinzen'. Da kommt auf einmal Schmidt zur Tür herein. Er wird doch wohl nicht der Auserwählte sein - oder etwa doch?
Die Hausbewohner sind in heller Aufruhr: Das Wasser ist abgestellt. Auch Nikola kann weder duschen, noch kochen oder waschen. Eine Nachfrage bei den zuständigen Stadtwerken ergibt, dass ein Fehler vorliegt, der frühestens in drei Wochen behoben werden kann. Schmidt sichert sich den letzten Rest an Wasser, indem er einen Klempner beauftragt, an die Leitung ein spezielles Ventil anzuschließen. Doch Nikola und die übrigen Hausbewohner kommen dahinter und stellen das Ventil heimlich wieder um. So geht das mehrere Tage hin und her, ohne dass der verwunderte Schmidt bzw. der Klempner den Fehler ausmachen können. Schließlich überwacht Schmidt sein Ventil mit Fotoapparat und Farbbeutel. Aber auch diese "Alarmanlage" wird von Nikola entdeckt.
Nikola hat schlechte Nachrichten für Schmidt: Seine Ex-Frau Ivonne kommt ins Krankenhaus! Doch diesmal will sie nicht nur Geld, sondern auch noch einen Gefallen von ihm. Schmidt soll ihren zukünftigen Ehemann Rolf Wolf, einen Psychologen, im Krankenhaus unterbringen. Um die Hochzeit nur ja nicht zu gefährden, bietet Schmidt ihm jede denkbare Unterstützung an - schließlich würde er nach der Heirat nie wieder einen Pfennig an Ivonne zahlen müssen. Daher ordnet Schmidt an, dass die gesamte Belegschaft an den Motivationsseminaren von Herrn Wolf teilnimmt. Doch selbst recht übermotiviert bei der Sache, verliebt sich der Psychologe sogleich in Nikolas schillernde Ausstrahlung. Als Folge erklärt er Schmidt, dass er nun nicht mehr an die Hochzeit mit Ivonne glaube. Und noch am gleichen Abend verabredet sich Wolf mit Nikola. Schmidt versucht nun mit allen Kräften, dieses Treffen zu verhindern, damit der Heiratstermin nicht platzt. Es gelingt ihm aber nicht. Dem Rendezvous steht nichts mehr im Wege, außer Wolf selbst, der sich auf einmal wieder zu Ivonne bekennt...
Tayfun wird von der Gang erpresst und muss sich entscheiden: Soll er sich und den Laden schützen oder Leon? Tayfun entschließt sich Leon zu warnen, doch er hat nicht mit Leons Reaktion gerechnet. Für Leon ist klar: Tayfun versucht nur ihn wegzuschicken, um in Ruhe bei Verena zu landen. Patrick tut alles, um seine Firma zu retten. Und tatsächlich: Die Lügen scheinen endlich erste Früchte bei Gerner zu tragen. Doch Dominik ist immer noch misstrauisch, er ist drauf und dran Patricks Geheimnis aufzudecken. Doch auch Dominick wird Opfer von Patricks Tricks und Lügen. Lenny wird von Reimann mit seinem größten Problem, sich selbst zu belügen, konfrontiert. Die Tatsache, schwul zu sein, widert Lenny an. Als er dann noch ein schwules Pärchen auf der Straße sieht, fasst er verzweifelt einen Entschluss.
Eva gewinnt den Prozess für Johannes und erhofft sich Folgeaufträge. Nachdem die beiden ihren Erfolg bei einem Abendessen gefeiert haben, haben sie eine Autopanne. Als sie sich näher kommen, macht Johannes Eva ein unmoralisches Angebot. Anna und Paco sind unendlich traurig, dass sie ihr Kind verloren haben. Vor Anna versucht Paco stark zu bleiben, doch während sie operiert wird, bricht er zusammen. Lili wirft Easy vor, er würde intime Details aus ihrem Leben ausplaudern. Der daraus entstehende Streit endet damit, dass Easy die Nacht auf der Couch verbringt. Am nächsten Morgen macht Micki Lili klar, dass sie Easy Unrecht getan hat und die beiden versöhnen sich wieder.
Juri will mit Saschas Hilfe sein Kriegstrauma aufarbeiten, bis er begreift, dass Saschas Vater seine Eltern erschossen hat. Tristan gerät als Doppelagent in eine brenzlige Situation, als seinetwegen fast die Intrige gegen die Bergs auffliegt. Andi und Bella bemühen sich weiter um Abstand, obwohl ihre Freunde sie für das perfekte Paar halten. Andi gerät in die Bredouille, als er einen Reparaturjob bei LCL annimmt, der ihm eine Nummer zu groß ist.
Ginger leidet unter ihrer emotionalen und sozialen Isolation und lässt sich deshalb wieder auf Natascha ein. Mit Hilfe eines ausgeklügelten Plans gelingt es den beiden, den Kiosk auf der Station auszurauben. Ginger ahnt nicht, in welche Falle sie dabei tappt. Manu ist glücklich mit Walter. Wilhelmina ist allerdings davon überzeugt, dass Manu ihrer Aufgabe als Stationssprecherin unter Walters Einfluss nicht wirklich gerecht werden kann. Um einen Keil zwischen Manu und Walter zu treiben, wendet sich Wilhelmina an Manus kleine Schwester Jana. Jutta Adler meint Oberwasser zu haben, denn sie ist sich der Rückendeckung durch Kaltenbach sicher. Doch ein Brand auf Station B und der Kioskraub setzen sie schwer unter Druck.
Manu ist nahe daran, Natascha und ihren Schwarzmarktgeschäften auf die Schliche zu kommen. Doch Natascha kennt Manus schwachen Punkt: ihre Schwester Jana. Um Jana vor Nataschas Nachstellungen schützen zu können, muss Manu die Seiten wechseln. Wird sie dies ihrer Liebsten Walter gestehen? David und Daniela verbringen eine leidenschaftliche Nacht miteinander. Wird daraus eine Liebe werden? Ilses Schwarm Joachim Franke wird der neue Auftraggeber für die Produktion in Reutlitz.
Während Richard und Jenny den Hausfrieden genießen, schlägt Justus Simone intrigant den Trumpf aus der Hand und sorgt für eine Pattsituation. Valea droht vor ihrem ersten Wettbewerb für den Steinkamp-Kader die Nerven zu verlieren. Ihr Glücksbringer fällt ausgerechnet Matteo in die Hände. Daniela wähnt ihre Glückssträhne durch verschiedene Vorfälle am Ende. Doch dann entpuppt sich ein scheinbar schlüpfriges Angebot als Glücksfall.
Ronja ist entsetzt, dass die Lassners David die Chance vorenthalten wollen, Teil von Leos Familie zu sein. Um dem verzweifelten Vater zu helfen, will Ronja deren Flucht vereiteln... Paco nimmt zunächst nur unwillig die Hilfe einer Fremden an... doch irgendwas hat die Frau an sich, das ihm merkwürdig vertraut vorkommt. Patrizia bekommt zufällig mit, dass Ute ihre Freundschaft widerwillig vermisst. Sie entschließt sich, klare Kante zu zeigen...
Matilda und Gerner sind sich nicht bewusst, dass Zoe eine entscheidende Rolle bei ihrer möglichen Versöhnung spielt. Währenddessen glaubt Emily, dass sie ihr Geheimnis sicher verbergen kann. Doch als die Versicherung den Schadensfall im Bertoie-Store untersucht, steigt der Druck nicht nur auf Emily, sondern auch auf andere Beteiligte.
Während Amy sich darüber klar wird, dass ihre Verletzungen zu großen Veränderungen in ihrem Alltag führen könnten, gerät ihre Familie in Streit darüber, welche Behandlung die bessere für Amy sein könnte. Derweil möchte Ashley Caleb zurückgewinnen.
Ty zwingt Amy dazu, sich ihren Ängsten zu stellen und wieder mit dem Pferd zu arbeiten, das sie bei ihrem Reitunfall so schwer verletzt hat. Lou macht indes eine Lesetour. Während ihrer Abwesenheit übernimmt Peter ihre Aufgaben auf Heartland.
Ben ist fassungslos, dass Ingo sein Versprechen gebrochen hat und Bea tatsächlich seine Gefühle für sie gestehen wollte. Er will Bea so schnell wie möglich aus dem Loft holen und mietet ohne Rücksprache eine Wohnung für sie beide an. Damit weckt Ben vor allem Beas Argwohn und gerät in Erklärungsnot: Warum soll sie unbedingt Hals über Kopf aus dem Loft ausziehen? Julia ist traurig, dass sie nicht an der Dance-Factory aufgenommen wurde und lässt sich zu Zoés Leidwesen von Can trösten. Als David ihr eine Aufnahme im nächsten Jahrgang in Aussicht stellt, ist Julia außer sich vor Freude und will für das eine Jahr zurück nach Trier ziehen, um Geld zu sparen. Ein Plan, der Zoé sehr gelegen kommt. Deswegen verhindert sie auch, dass Julia eine wichtige Nachricht erhält. Auch wenn Simone nicht mit David geschlafen hat: Sie hat ein schlechtes Gewissen, das weiter wächst, als Simone erkennt, dass Jenny bei David weiter in die Offensive gehen will. So schwer es ihr auch fällt, Simone stößt David entschieden von sich.
Um mehr Zeit mit Micki zu verbringen, überredet Bela sie, im Radio gemeinsam sein Kinderbuch zu promoten. So kann er gleichzeitig in Tobias' Revier vordringen. Doch als er zum Interview erscheint, ist es nicht Micki, die ihn begrüßt. Paco reißt sich nach seinem Zusammenbruch zusammen, um für Anna da zu sein. Die will nach der OP nur noch nach Hause, wo Irene und Paco sich fürsorglich um sie kümmern. Als sie jedoch ein Ultraschallbild ihres toten Kindes findet, kommt der Schmerz über den Verlust erneut hoch. Nachdem sich ihre anfängliche Empörung gelegt hat, ist Eva sogar ein wenig geschmeichelt von Johannes' Angebot, für 200.000 Euro die Nacht mit ihm zu verbringen. Gerade als sie Till davon erzählen will, berichtet dieser ihr schockiert von Annas Fehlgeburt. Eva beschließt, Till vorerst nichts zu sagen.
John macht Pia unmissverständlich klar, dass sie zu sehr auf ihn fixiert ist. Um sich selbst das Gegenteil zu beweisen und ihr angeknackstes Ego aufzupolieren, schläft Pia mit einem alten Liebhaber Patrick ist endgültig pleite: Die Bankkredite wurden gestrichen, das Auto eingezogen, weil er die Raten nicht gezahlt hat. Patrick hat nichts mehr zu verlieren und geht aufs Ganze. Doch es scheint zu spät, um noch etwas retten zu können. Die Gang ist immer noch auf ihrem Rachefeldzug gegen Leon. Zu Tayfuns großem Entsetzen will Leon sich der Gang stellen und kämpfen. Aber Tayfun weiß, dass Leon gegen die Methoden der Gang keine Chance hat und ist verzweifelt auf der Suche nach einem friedlichen Ausweg. Doch dabei begibt er sich selbst in große Gefahr.
Juri möchte Sascha für die Taten seines Vaters büßen lassen und droht vor Marthas entsetzten Augen, Sascha zu töten. Tristan gelingt es mühsam, Vincent Bergs Vertrauen zu gewinnen. den Lahnsteins wird klar, dass ihr Kampf gegen Berg schwieriger wird als gedacht. Andi ist sich unsicher, ob es eine gute Idee ist, erneut mit Bella zusammenzuarbeiten, doch es läuft gut und er macht ihr ein Job-Angebot.
Manu ist nahe daran, Natascha und ihren Schwarzmarktgeschäften auf die Schliche zu kommen. Doch Natascha kennt Manus schwachen Punkt: ihre Schwester Jana. Um Jana vor Nataschas Nachstellungen schützen zu können, muss Manu die Seiten wechseln. Wird sie dies ihrer Liebsten Walter gestehen? David und Daniela verbringen eine leidenschaftliche Nacht miteinander. Wird daraus eine Liebe werden? Ilses Schwarm Joachim Franke wird der neue Auftraggeber für die Produktion in Reutlitz.
Ronja ist entsetzt, dass die Lassners David die Chance vorenthalten wollen, Teil von Leos Familie zu sein. Um dem verzweifelten Vater zu helfen, will Ronja deren Flucht vereiteln... Paco nimmt zunächst nur unwillig die Hilfe einer Fremden an... doch irgendwas hat die Frau an sich, das ihm merkwürdig vertraut vorkommt. Patrizia bekommt zufällig mit, dass Ute ihre Freundschaft widerwillig vermisst. Sie entschließt sich, klare Kante zu zeigen...
Während Richard und Jenny den Hausfrieden genießen, schlägt Justus Simone intrigant den Trumpf aus der Hand und sorgt für eine Pattsituation. Valea droht vor ihrem ersten Wettbewerb für den Steinkamp-Kader die Nerven zu verlieren. Ihr Glücksbringer fällt ausgerechnet Matteo in die Hände. Daniela wähnt ihre Glückssträhne durch verschiedene Vorfälle am Ende. Doch dann entpuppt sich ein scheinbar schlüpfriges Angebot als Glücksfall.
Matilda und Gerner sind sich nicht bewusst, dass Zoe eine entscheidende Rolle bei ihrer möglichen Versöhnung spielt. Währenddessen glaubt Emily, dass sie ihr Geheimnis sicher verbergen kann. Doch als die Versicherung den Schadensfall im Bertoie-Store untersucht, steigt der Druck nicht nur auf Emily, sondern auch auf andere Beteiligte.
Nachdem sich Laura und Rachel erfolglos durch Tinder gewischt haben, erweitern sie ihren Radius, um den Richtigen zu finden. Für das Ehemaligentreffen haben Dave und Bobby derweil nur ein Ziel: Bobbys Crush Hannah von ihm zu überzeugen. Paul ist derweil rasend eifersüchtig, nachdem er bei Instagram das wilde Treiben seines Freundes Zach beim Springbreak zu sehen bekommen hat.
Violet besucht ihre Schwester Erin in New York, um ihr beim Umzug zu helfen und über ihr Beziehungsaus hinwegzukommen. Dabei schwelgen sie in Erinnerungen und beschließen, die Beziehungen der Vergangenheit hinter sich zu lassen. Sadie schleppt endlich ihren ewigen Büroschwarm Andrew ab - nur um festzustellen, dass es nicht ihr Prince Charming ist. Maggie und Pembrooke schmeißen eine "Friendsgiving"-Party.
Die Beziehung zwischen Siri und David bekommt immer mehr Risse. Nach einem Riesenstreit haut sie von zuhause ab und meldet sich im Eifer des Gefechts bei John. Schließlich macht sie sich auf den Weg zu ihm. Die Anziehung zwischen den beiden ist unglaublich und Siri muss an ihrem persönlichen Point of no Return eine Entscheidung treffen.
Siris Gefühlsachterbahn nimmt zusehends an Fahrt auf. Nach einem Treffen mit David macht sie sich auf den Weg zu John, der wissen möchte, woran er bei ihr ist. Die beiden kommen einander immer näher - nicht nur körperlich. Nach einem gemeinsamen Abend trifft Siri auf Camille, die sie und David erneut zu einer Party bei sich einlädt. Siri ist geschockt, sie nach der alles verändernden Nacht wiederzusehen .
Nach einer enttäuschenden Erfahrung in Brüssel kehrt Máxima mit gebrochenem Herzen nach Argentinien zurück. Während eines persönlichen Gesprächs mit ihrem Vater fragt Máxima, ob sie etwas über seine Vergangenheit wissen sollte. Willem-Alexander tut alles, um Máximas Herz zurückzugewinnen, doch dann stellt ein beunruhigender Anruf ihre Beziehung erneut auf die Probe. Máximas Integration in das Königshaus ist und bleibt schwierig.
Als Ty ein misshandeltes Pferd nach Heartland bringt, beginnt Amy heimlich zu ermitteln, um herauszufinden, wer für die Verletzungen des Pferdes verantwortlich ist. Währenddessen ist Georgies Freude groß, als sie ihr eigenes Zimmer bekommt.
Amy übernimmt die Behandlung eines Pferdes, das Angst vor Wasser hat. Dabei stellt Jack ganz zufällig fest, dass das wasserscheue Pferd einer alten Flamme von ihm gehört. Währenddessen besuchen Peter und Katie Lou auf ihrer Lesetour.
Beruflich meistert Dr. Gretchen Haase eine Herausforderung nach der anderen. Der großschnäuzige Landwirt Ackermann hat nicht nur eine gebrochene Hüfte, sondern auch einen defekten Herzschrittmacher. Doch privat scheinen die Sterne für die Heldin in Weiß noch einige Komplikationen in petto zu haben. Wer wird ihr Herz erobern? Dr. Kaan oder Dr. Meier? Und ist der Traumprinz wirklich Single? Kann Schwester Gabi Gretchen doch noch gefährlich werden? Die charmanteste Ärztin der Welt und ihre Mutter Bärbel sind bereit für ein aufregendes Finale, in dem es um Liebe, Lügen und Tod geht.
langtext ändern Das Geschäft mit den illegalen Hausarbeiten floriert. Toni rotiert zwischen Uni-Prüfungen, der Arbeit bei Schmieta und den kriminellen Machenschaften, die ihm immer weniger geheuer sind. Er ist so beschäftigt, dass für Valerie und Emilia kaum noch Zeit bleibt. Toni und Valerie entfernen sich immer mehr voneinander und Valerie fühlt sich in einem Leben aus vollen Windeln, Babykotze und schreiendem Kind allein gelassen. Dr. Schmieta verwechselt die Dosierung seiner Pillen und wird versehentlich zum abenteuerlustigen Draufgänger. Ein Glücksfall, den erzur Routine werden lässt, denn mit mehr Tabletten fällt es ihm auf einmal spielend leicht, den erlebnishungrigen Mann zu spielen, den sich Frau Ellinger doch eigentlich wünscht. Doch tut sie das wirklich? Schmieta wirkt nämlich zunehmend wahnsinnig und Frau Ellinger und Toni sind in Sorge. Zu Recht, wie sich bei Schmietas letztem riskanten Manöver herausstellt, das ihn direkt ins Krankenbett bringt. Und zu einer Erkenntnis: Er muss kein Extremsportler werden, um das Leben zu spüren. Aber esist vielleicht an der Zeit,sich auf die schönen Dinge zu konzentrieren, von denen er vielleicht nicht mehr allzu viele erleben darf. Und Schmieta gibt zu, dass er schon immermal eine Weltreise machen wollte. Anja hat verstanden, dass Toni und Valerie sie nicht brauchen und wagt einen weiteren Schritt Richtung Malte. Sie zieht als neue Untermieterin bei ihm ein. Allerdings scheint Malte nicht ganz zu verstehen, dass sie ihn vielleicht doch ein bisschen mehr als sympathisch findet. Clara gelingt es endlich, Gideon von sich zu überzeugen. Auch wenn sie sich dafür ganzschön verbiegen muss. Doch Mirko ist nach kurzer Sendepause zurück. Und kann nicht fassen, dass Clara sich für so einen Schnösel interessiert. Auf Gideons WG-Party macht Mirko unmissverständlich klar, dass er nicht bereit ist, Clara kampflos aufzugeben. Er will ihr beweisen, wie ernst es ihm ist. Notfalls mit unkonventionellen Mitteln. Inzwischen steigert sich Valeries Einsamkeit: Während Toni Tag und Nacht arbeitet, kreist ihr eigenes Leben nur noch um Emilia. Doch plötzlich ist da Yvonnes Freund Till, der der einzige zu sein scheint, der ihre Situation versteht und ihr zuhört. Überraschend kommt es zu einem Kuss zwischen den beiden.
Matilda und Gerner sind sich nicht bewusst, dass Zoe eine entscheidende Rolle bei ihrer möglichen Versöhnung spielt. Währenddessen glaubt Emily, dass sie ihr Geheimnis sicher verbergen kann. Doch als die Versicherung den Schadensfall im Bertoie-Store untersucht, steigt der Druck nicht nur auf Emily, sondern auch auf andere Beteiligte.
Ronja ist entsetzt, dass die Lassners David die Chance vorenthalten wollen, Teil von Leos Familie zu sein. Um dem verzweifelten Vater zu helfen, will Ronja deren Flucht vereiteln... Paco nimmt zunächst nur unwillig die Hilfe einer Fremden an... doch irgendwas hat die Frau an sich, das ihm merkwürdig vertraut vorkommt. Patrizia bekommt zufällig mit, dass Ute ihre Freundschaft widerwillig vermisst. Sie entschließt sich, klare Kante zu zeigen...
Während Richard und Jenny den Hausfrieden genießen, schlägt Justus Simone intrigant den Trumpf aus der Hand und sorgt für eine Pattsituation. Valea droht vor ihrem ersten Wettbewerb für den Steinkamp-Kader die Nerven zu verlieren. Ihr Glücksbringer fällt ausgerechnet Matteo in die Hände. Daniela wähnt ihre Glückssträhne durch verschiedene Vorfälle am Ende. Doch dann entpuppt sich ein scheinbar schlüpfriges Angebot als Glücksfall.
Beruflich meistert Dr. Gretchen Haase eine Herausforderung nach der anderen. Der großschnäuzige Landwirt Ackermann hat nicht nur eine gebrochene Hüfte, sondern auch einen defekten Herzschrittmacher. Doch privat scheinen die Sterne für die Heldin in Weiß noch einige Komplikationen in petto zu haben. Wer wird ihr Herz erobern? Dr. Kaan oder Dr. Meier? Und ist der Traumprinz wirklich Single? Kann Schwester Gabi Gretchen doch noch gefährlich werden? Die charmanteste Ärztin der Welt und ihre Mutter Bärbel sind bereit für ein aufregendes Finale, in dem es um Liebe, Lügen und Tod geht.
langtext ändern Das Geschäft mit den illegalen Hausarbeiten floriert. Toni rotiert zwischen Uni-Prüfungen, der Arbeit bei Schmieta und den kriminellen Machenschaften, die ihm immer weniger geheuer sind. Er ist so beschäftigt, dass für Valerie und Emilia kaum noch Zeit bleibt. Toni und Valerie entfernen sich immer mehr voneinander und Valerie fühlt sich in einem Leben aus vollen Windeln, Babykotze und schreiendem Kind allein gelassen. Dr. Schmieta verwechselt die Dosierung seiner Pillen und wird versehentlich zum abenteuerlustigen Draufgänger. Ein Glücksfall, den erzur Routine werden lässt, denn mit mehr Tabletten fällt es ihm auf einmal spielend leicht, den erlebnishungrigen Mann zu spielen, den sich Frau Ellinger doch eigentlich wünscht. Doch tut sie das wirklich? Schmieta wirkt nämlich zunehmend wahnsinnig und Frau Ellinger und Toni sind in Sorge. Zu Recht, wie sich bei Schmietas letztem riskanten Manöver herausstellt, das ihn direkt ins Krankenbett bringt. Und zu einer Erkenntnis: Er muss kein Extremsportler werden, um das Leben zu spüren. Aber esist vielleicht an der Zeit,sich auf die schönen Dinge zu konzentrieren, von denen er vielleicht nicht mehr allzu viele erleben darf. Und Schmieta gibt zu, dass er schon immermal eine Weltreise machen wollte. Anja hat verstanden, dass Toni und Valerie sie nicht brauchen und wagt einen weiteren Schritt Richtung Malte. Sie zieht als neue Untermieterin bei ihm ein. Allerdings scheint Malte nicht ganz zu verstehen, dass sie ihn vielleicht doch ein bisschen mehr als sympathisch findet. Clara gelingt es endlich, Gideon von sich zu überzeugen. Auch wenn sie sich dafür ganzschön verbiegen muss. Doch Mirko ist nach kurzer Sendepause zurück. Und kann nicht fassen, dass Clara sich für so einen Schnösel interessiert. Auf Gideons WG-Party macht Mirko unmissverständlich klar, dass er nicht bereit ist, Clara kampflos aufzugeben. Er will ihr beweisen, wie ernst es ihm ist. Notfalls mit unkonventionellen Mitteln. Inzwischen steigert sich Valeries Einsamkeit: Während Toni Tag und Nacht arbeitet, kreist ihr eigenes Leben nur noch um Emilia. Doch plötzlich ist da Yvonnes Freund Till, der der einzige zu sein scheint, der ihre Situation versteht und ihr zuhört. Überraschend kommt es zu einem Kuss zwischen den beiden.
Nach einer enttäuschenden Erfahrung in Brüssel kehrt Máxima mit gebrochenem Herzen nach Argentinien zurück. Während eines persönlichen Gesprächs mit ihrem Vater fragt Máxima, ob sie etwas über seine Vergangenheit wissen sollte. Willem-Alexander tut alles, um Máximas Herz zurückzugewinnen, doch dann stellt ein beunruhigender Anruf ihre Beziehung erneut auf die Probe. Máximas Integration in das Königshaus ist und bleibt schwierig.
Als Ty ein misshandeltes Pferd nach Heartland bringt, beginnt Amy heimlich zu ermitteln, um herauszufinden, wer für die Verletzungen des Pferdes verantwortlich ist. Währenddessen ist Georgies Freude groß, als sie ihr eigenes Zimmer bekommt.
Amy übernimmt die Behandlung eines Pferdes, das Angst vor Wasser hat. Dabei stellt Jack ganz zufällig fest, dass das wasserscheue Pferd einer alten Flamme von ihm gehört. Währenddessen besuchen Peter und Katie Lou auf ihrer Lesetour.
Ben ist fassungslos, dass Ingo sein Versprechen gebrochen hat und Bea tatsächlich seine Gefühle für sie gestehen wollte. Er will Bea so schnell wie möglich aus dem Loft holen und mietet ohne Rücksprache eine Wohnung für sie beide an. Damit weckt Ben vor allem Beas Argwohn und gerät in Erklärungsnot: Warum soll sie unbedingt Hals über Kopf aus dem Loft ausziehen? Julia ist traurig, dass sie nicht an der Dance-Factory aufgenommen wurde und lässt sich zu Zoés Leidwesen von Can trösten. Als David ihr eine Aufnahme im nächsten Jahrgang in Aussicht stellt, ist Julia außer sich vor Freude und will für das eine Jahr zurück nach Trier ziehen, um Geld zu sparen. Ein Plan, der Zoé sehr gelegen kommt. Deswegen verhindert sie auch, dass Julia eine wichtige Nachricht erhält. Auch wenn Simone nicht mit David geschlafen hat: Sie hat ein schlechtes Gewissen, das weiter wächst, als Simone erkennt, dass Jenny bei David weiter in die Offensive gehen will. So schwer es ihr auch fällt, Simone stößt David entschieden von sich.
Juri möchte Sascha für die Taten seines Vaters büßen lassen und droht vor Marthas entsetzten Augen, Sascha zu töten. Tristan gelingt es mühsam, Vincent Bergs Vertrauen zu gewinnen. den Lahnsteins wird klar, dass ihr Kampf gegen Berg schwieriger wird als gedacht. Andi ist sich unsicher, ob es eine gute Idee ist, erneut mit Bella zusammenzuarbeiten, doch es läuft gut und er macht ihr ein Job-Angebot.
Matilda und Gerner sind sich nicht bewusst, dass Zoe eine entscheidende Rolle bei ihrer möglichen Versöhnung spielt. Währenddessen glaubt Emily, dass sie ihr Geheimnis sicher verbergen kann. Doch als die Versicherung den Schadensfall im Bertoie-Store untersucht, steigt der Druck nicht nur auf Emily, sondern auch auf andere Beteiligte.
Ronja ist entsetzt, dass die Lassners David die Chance vorenthalten wollen, Teil von Leos Familie zu sein. Um dem verzweifelten Vater zu helfen, will Ronja deren Flucht vereiteln... Paco nimmt zunächst nur unwillig die Hilfe einer Fremden an... doch irgendwas hat die Frau an sich, das ihm merkwürdig vertraut vorkommt. Patrizia bekommt zufällig mit, dass Ute ihre Freundschaft widerwillig vermisst. Sie entschließt sich, klare Kante zu zeigen...