Eva steht wieder voll im Berufsleben und ihr ist klar, dass sie abstillen muss. Gestresst stellt Eva Till vor vollendete Tatsachen. Till ist skeptisch, fügt sich aber schließlich Eva zuliebe, die zuversichtlich ist, dass diese Lösung für alle weniger Stress bedeutet. Die Rechnung hat sie nur ohne Noah gemacht, der sich lauthals gegen die Milch wehrt und Till einen anstrengenden Tag bereitet. Als Eva dann noch nicht einmal seine Arbeit als Vater und Hausmann wertschätzt, traut Till seinen Ohren nicht. Kira ist verunsichert: Moritz ist in der Stadt, meldet sich aber nicht bei ihr. Durch Leonies Zuspruch fasst sich Kira ein Herz und bittet ihn um ein Date. Nur verläuft das so gar nicht, wie Kira es sich erhofft hatte. Doch Kira lässt sich noch immer nicht entmutigen und will unbedingt mit Moritz zusammenkommen, bevor er wieder nach Berlin zu seiner Frauen-WG abhaut. Kiras Versuch, Moritz für sich zu gewinnen, nimmt allerdings eine peinliche Wendung. Tobias ist hin- und hergerissen. Auf der einen Seite scheut er sich davor, es seinem ehemaligen Kommilitonen gleich zu tun und sich das Staatsexamen zu erkaufen. Andererseits befürchtet er, dass sein eigenes Wissen nicht zum Bestehen reicht. Zu Mickis Erleichterung siegt aber doch Tobias' Gewissen. Und Micki hat sogar eine Idee, wie er die kurze Zeit am effektivsten nutzen kann.
Suji und Easy starten etwas verkrampft in ihren Neuanfang. Doch die anfängliche Beklommenheit weicht schnell. Als die beiden sich zum ersten Mal wieder küssen, beobachtet Ringo sie. Er ist nicht bereit, Suji kampflos aufzugeben. Während Easy Suji schon bitten will, wieder in die Alte Schneiderei zu ziehen, ringt Suji sich dazu durch, Easy den Sex mit Ringo doch noch zu beichten. Doch Ringo kommt ihr zuvor. Kira ist überglücklich: Endlich sind Moritz und sie ein Paar! Kaum ist Moritz auf dem Weg nach Berlin, vermisst Kira ihn schrecklich. Erst durch Leonie kann sie ihrer Fernbeziehung nach und nach etwas abgewinnen: Ein Freund in Berlin ist eigentlich ganz cool. Doch dann kommt es früher als erwartet zu einem Wiedersehen mit Moritz... Nachdem Eva ihm zu verstehen gegeben hat, seinen Stress mit Noah nicht ernst zu nehmen, nimmt sich Till einen Abend frei, um Eva eine kleine Lektion zu erteilen. Während Eva sich anfangs noch bestätigt sieht, wird sie im Verlauf des Abends klar eines Besseren belehrt: Denn auch von ihr verweigert Noah brüllend die Ersatzmilch und erweicht damit ihr Mutterherz. Um den Kleinen nicht hungern zu lassen, gibt sie ihm kurzerhand wieder die Brust. Als Till dies bemerkt, hofft er schon, dass sich Eva einsichtig zeigt. Doch er täuscht sich.
Alex, eine erfolgreiche Geschäftsfrau, die ihren stressigen Job in der Stadt aufgibt und in ihre malerische Heimatstadt Oaks zurückkehrt, um den alten Familienbetrieb - eine Kürbisfarm - zu übernehmen. Beim Versuch die Farm wieder auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig die eigene Leidenschaft für das Landleben und die Kürbiszucht zu entdecken, lernt Alex den charmanten Landwirt und Kürbiszüchter Gabe kennen.
Belle ist auf dem Weg zu einem Klienten, der sie für die ganze Nacht gebucht hat. Das bedeutet für sie: Gutes Zeitmanagement und Dinge, mit denen du dich nach dem Sex beschäftigen kannst, um nicht einzuschlafen. Als ihr Plan allerdings nicht aufgeht, verschwindet sie entnervt in der Hotellobby, um noch einen Drink zu nehmen. Dabei spricht sie ein gutaussehender Geschäftsmann an, der sie sofort buchen möchte. Doch kann Belle zwei Klienten gleichzeitig bedienen? Sie will es riskieren und findet sich im Nachbarzimmer mit dem neuen Klienten wieder. Dieser zeichnet sich allerdings durch ein sehr hohes Durchhaltevermögen aus und Belle gerät unfreiwillig in Zeitnot, denn ihr anderer Kunde könnte schließlich jeden Moment aufwachen und feststellen, dass Belle nicht mehr bei ihm ist...
Als Belles bester Freund Ben ihr erzählt, dass er bereits seit Wochen mit seiner Freundin Vanessa verlobt ist, ist sie sehr verletzt darüber, nicht früher informiert worden zu sein. Zwischen Ben und Belle ist die Stimmung daraufhin angespannt. Ben versteht nicht, dass er Belle immer alles erzählen soll, sie aber um alles ein Geheimnis macht. Aus Angst, Ben als Freund zu verlieren, sendet Belle ihm dann kurzerhand eine E-Mail mit der Adresse ihrer professionellen Homepage...
Nach Belles Enthüllung über ihren wahren Job, ist Ben verunsichert und weiß nicht, wie er Belle begegnen soll. Währenddessen bereitet sich Belle auf ihren nächsten Klienten vor, der sie für einen Dreier mit einer weiteren Frau gebucht hat. Da Belle damit noch keine Erfahrung hat, ist sie sichtlich nervös. Zum Glück lernt sie aber Naomi kennen, eine sehr erfahrenes Call Girl, mit der sie sich auf den Termin vorbereitet. Belle findet Gefallen an einer weiblichen Freundin und auch der Sex gefällt ihr gut. Ihre Freude findet aber ein jähes Ende, als ihre Agentin ihr nach dem Termin mitteilt, dass der Kunde zwar sehr zufrieden war, aber fortan nicht mehr sie buchen möchte, sondern Belles neue Freundin Naomi...
Belle erhält auf ihrer Homepage eine schlechte Kritik von einem Kunden. Da daraufhin gute Aufträge ausbleiben, nimmt Belle einen dubiosen Termin an. Zuerst wirkt der Kunde sehr nett, als sie aber in der Wohnung sind, entpuppt er sich als seltsam und unheimlich. Belle sucht Ben auf, um ihn von dem schrecklichen Termin zu erzählen und sich trösten zu lassen. Er rät ihr, sich eine Auszeit zu nehmen und über ihr Leben und mögliche Perspektiven nachzudenken. Doch die Auszeit läuft für Belle nicht wie geplant. Als sie sich auf den Weg macht, um ein Hochzeitsgeschenk für Ben zu kaufen, lernt sie einen netten jungen Mann kennen und landet schließlich mit ihm im Bett. Am nächsten Morgen weiß Belle nicht, was zu tun ist. Normalerweise gehen die Klienten, wenn ihre Zeit vorbei ist, doch dieser möchte auch zum Frühstück bleiben und lädt sie sogar zum Mittagessen ein. In ihrer Verzweiflung ruft Belle Ben an und bittet ihn um Hilfe...
Belle wird von einem Pärchen für einen Vierer gebucht. Da Belle keinen professionellen Partner findet, bietet Ben ihr an, sie zu begleiten. Belle ist zunächst geschockt. Ben bittet Belle, ihm eine Chance zu geben und nach einem Test von Belle entscheidet sie, ihn mitzunehmen. Am Abend des Auftrages sind alle nervös. Belle, Ben und das Pärchen, das sie gebucht hat. Als die Dinge ihren Lauf nehmen, finden sich Belle und Ben in einer Zwickmühle wieder. Sollen sie wirklich miteinander schlafen? Als Ben Belle dann küssen möchte, blockt sie ab. Nach dem Abend entschuldigt sich Ben bei Belle dafür, dass er ihren Job als "einfach" angesehen hat und spricht stattdessen seine Bewunderung für ihre Professionalität aus. Doch wie schwer es Belle wirklich fällt, ihre Gefühle zu unterdrücken, ahnt Ben nicht...
Belle trifft sich mit einem neuen Kunden namens Mitchell, einem sehr reichen und erfolgreichen Filmproduzenten aus den USA. Der teilt ihr mit, dass sie das Zeug zu einer Kurtisane hat - einer sehr hoch bezahlten Prostituierten - und stellt ihr noch am gleichen Abend einen kleinen Kreis von reichen Geschäftsmännern vor. Belle ist begeistert und kündigt sofort ihrer Agentin. Belles ersten Auftritt als Kurtisane hat sie bei Mitchell, der ihr sein luxuriöses Penthouse überlässt. Doch Belle muss einsehen, dass das Leben als Kurtisane, dem einer bezahlten Ehefrau ähnelt. Sie muss immer stets zu Diensten sein und ihre Klienten fast überall hin begleiten. So findet sich Belle einsam und gelangweilt in einem Cottage in Schottland wieder, während Mitchell seinen Film zu Ende dreht. Belle entscheidet sich daraufhin, Mitchell zu verlassen und zurück in ihr eigenes, bescheidenes Londoner Appartement zu ziehen. Sie will bestimmen wie viele Klienten, sie wann trifft, unabhängig von Menschen, die ihr Befehle erteilen und an ihr Geld verdienen. Ben verspricht Belle, ihr dabei zu helfen, sich als Call Girl selbstständig zu machen. Zu Belles Überraschung teilt er ihr außerdem mit, dass er in den letzten Wochen gemerkt hat, dass er Vanessa doch nicht heiraten möchte und die Hochzeit im letzten Moment absagen wird.
Die Nachbarn lernen Pauls Frau Beth kennen. Bree kann ihr Verlangen beim Anblick des Handwerkers Keith kaum kontrollieren und fährt Juanita mit ihrem Wagen an. Juanitas Krankenhausaufenthalt enthüllt, dass ihre Tochter eine andere Blutgruppe als ihre Eltern hat. Da sieht Carlos sich gezwungen, Gabrielle zu sagen, dass Juanita nicht ihre Tochter ist. Tom leidet an Wochenbettdepression, was Lynette nur zum Lachen reizt. Susans geheime Karriere wirft eine Menge Geld ab, verursacht aber auch Schuldgefühle, da sie Mike belügen muss.
Lynette schickt Tom wegen seiner Depression zum Arzt. Als er mit medizinischem Marihuana zurückkommt, ist sie entsetzt. Susan bekommt als beliebtestes Mädchen von Maxine einen Bonusscheck, den sonst immer Stacy bekommen hat, die darüber verärgert ist. Sie stiehlt eine von Susans Ideen, wofür Susan sich rächt. Renee überredet Bree, mit ihr in einen Club zu gehen, um Männer zu angeln. Gabrielle erträgt es nicht, ihre leibliche Tochter nicht zu kennen, und beauftragt Bob ohne Carlos' Wissen, die Familie zu suchen.
Carlos und Gabrielle treffen sich mit ihrer leiblichen Tochter Grace und deren Eltern. Die Mutter von Grace ist nicht begeistert von Gabrielle, die ihr gleich teure Geschenke machen will. Bree und Renee konkurrieren um Keith. Paul hat sein eigenes Haus zurückgekauft und Beth weiß nicht, was sie davon halten soll. Darüber hinaus will er auch Mrs. McCluskey das Haus abkaufen. Maxine rät Susan, aus dem Geschäft auszusteigen, weil sie reiche Partner mit hineingenommen hat, die auch den amerikanischen Markt bedienen wollen. Doch bevor Susan kündigen kann, hängt schon ein Plakat von ihr an der Wand.
Renee und Gabrielle fühlen sich aufgrund ihrer beider Schönheit zueinander hingezogen und feiern Renees Scheidung, wobei sie sich ihre Geheimnisse verraten. Doch dann versöhnt Renee sich wieder mit ihrem Mann und Gabrielle ist entsetzt. Renee verrät den Freundinnen Gabys Geheimnis: Sie hatte sich die Nase machen lassen. Dafür rächt sich Gabrielle. Susan wird von Maxine entlassen, weil sie bei einem persönlichen Internetdate nicht alle schmutzigen Fantasien ihres Kunden mitmachen will. Aber die 9000 Dollar, die sie für das Vernichten ihrer Plakate gezahlt hat, fehlen auf dem Konto.
Bree kommt in die Wechseljahre. Sie sucht eine Frauenärztin auf und bittet um eine Behandlung, die die Symptome unterdrückt. Als Bree kurz darauf Keiths Eltern vorgestellt wird, sieht sie sich ihrer Ärztin gegenüber. Carlos ist begeistert, dass Bob auf Bier und Basketball steht. Gabrielle erfährt von Lee, dass Bob heterosexuelle Männer 'umdrehen' kann - sie ist entsetzt. Lynette und Renee wollen ein Unternehmen gründen und bitten Susan um Hilfe - als Kindermädchen.
Raj Mathur träumt davon, ein anerkannter Ingenieur zu werden, und zieht aus diesem Grund nach Bombay. Dort holt ihn jedoch bald die Realität ein. Als er die hübsche Renu kennenlernt, verschafft diese ihm einen Job im Konstruktionsbüro, in dem sie als Sekretärin arbeitet. Dort arbeitet sich Raj mit Fleiß und guten Ideen hoch. Bald verliebt sich auch Sapna, die Tochter seines Chefs, in ihn. Doch dann nimmt sein Schicksal eine unerwartete Wendung.
Die Vergebenen starten mit Spielchen in einen neuen Tag. Die Ablenkung hält jedoch nicht lange, denn das erste Lagerfeuer steht an. Während die Männer gefasst sind, sind ihre Frauen umso aufgeregter. Sie stellen fest, dass keiner ihrer Männer sich an die Abmachung gehalten hat und sind enttäuscht. Louis und Adrian spielen ihre Emotionen runter. Vor allem Louis schämt sich aber für Tatum und seine Zweifel an ihrer Treue sind größer denn je.
Schockiert und fassungslos kehren die Vergebenen nach dem Lagerfeuer zurück in ihre Villen, wo die Single-Ladys den Männern einen Empfang bereiten, der sie alles andere vergessen lässt. Für Adam und Nico geht es mit zwei Verführerinnen auf ein feuriges Date, bei dem es zwischen Nico und Anastasia gewaltig knistert. Bei den vergebenen Frauen steht eine Party auf dem Programm und Charline ist entschlossen, sich das zu nehmen, was sie braucht.
Die nächsten Dates stehen an: Für Adrian und Louis geht es mit Melissa und Syria zum Kartfahren. Auf Tatum wartet eine Überraschung: Sie trifft einen neuen Verführer. Sara, Loreen und Charline machen mit ihren Single-Männern ein entspanntes Yoga-Date. In der Männervilla wird hemmungslos gefeiert und es wird sehr gefährlich! Auch die Frauen geben Gas und Mikael wird für Charline immer gefährlicher. Und dann folgt das nächste Lagerfeuer!
Der zweite Teil des Lagerfeuers versetzt die Frauen in Schock! Eine Bettszene sorgt für große innere Unruhe. Tatum ist schwer enttäuscht und spielt mit dem Gedanken, die Beziehung zu beenden. Für Charline kommt Adrians Verhalten unerwartet, aber Mika gibt ihr Halt. Die vergebenen Männer sind sehr selbstsicher und Louis misst mit zweierlei Maß. Nico sieht die ersten Bilder von Sarah und reflektiert zum ersten Mal sein Verhalten.
Für Charline und Mikael steht das nächste Date an: sie lernen sich beim Schnorcheln noch besser kennen. Nico ist zwischen seinen Gefühlen hin und hergerissen und ernennt sich selbst zum Manager der Villa. Ob er tatsächlich alles im Griff hat? Loreen zweifelt an Mikaels Absichten gegenüber Charline und stellt ihn zur Rede. Für Sarah gibt es Bilder in der Villa, die sie zu Tränen rühren. Die vergebenen Frauen versuchen, ihr die Augen zu öffnen.
Als Ringo beobachtet, dass zwischen Suji und Easy nach wie vor Eiszeit herrscht, sieht er seine Chance gekommen, endlich seine Wette zu gewinnen. Ringo will Suji ins Bett kriegen und überredet sie zu einem Ausflug. Doch er hat seine eigenen Gefühle unterschätzt. Er genießt die Zeit mit Suji und verwirft seine intriganten Pläne. Easy beschließt derweil, um seine Beziehung mit Suji zu kämpfen. Doch dafür scheint es jetzt zu spät - denn Suji und Ringo können sich ihrer Anziehung nicht erwehren und schlafen miteinander. Tobias räumt entschlossen sein Radio-Equipment weg, doch Micki weiß, dass er eigentlich gar nicht aufhören will. Micki will nicht, dass Tobias sein 'Baby' wegen ihr aufgibt und hat eine Idee: Nicht ahnend, dass Kira hinter den fiesen Hörermails steckt, holt Micki sie ins Radio. Überglücklich startet Kira ihre Radio-Karriere - auch wenn sie von unerwarteter Seite prompt eine kleine Strafe für ihr Verhalten erhält. Da Rufus beschlossen hat, mit dem Thema Rolf endgültig abzuschließen, sieht auch Britta keine Veranlassung mehr, das gefundene Geld als Beweismittel zu melden. Sie entzieht sich dem Trubel um den Prozess und versucht, ihren heimlichen Luxus zu genießen, doch sie leidet zunehmend unter Einsamkeit.
Suji holt nach dem Sex mit Ringo sofort das schlechte Gewissen ein: Sie liebt doch eigentlich nur Easy! Warum hat sie dann mit Ringo geschlafen? Suji beruhigt ihr schlechtes Gewissen, indem sie sich einredet, dass Easy sie ja gar nicht mehr will. Umso härter trifft es sie, als Easy sie in seinem bewegenden Brief um einen Neuanfang bittet. Ute hat ihre erste Chemotherapie nach der OP hinter sich gebracht und leidet unter den Nebenwirkungen. Henning würde am liebsten keine Sekunde von ihrer Seite weichen und ist froh, dass er sich den Tag frei genommen hat. Doch als er zwei Schüler mit einem Joint erwischt, sieht er sich gezwungen, eine Konferenz abzuhalten. Während er sich dort klar gegen Drogen ausspricht, ahnt er nicht, dass Ute gerade mit dem konfiszierten Cannabis gegen ihre Schmerzen ankämpft. Als sich der Besitzer des streunenden Hundes nicht meldet, beschließen Micki und Tobias bedauernd, ihn ins Tierheim zu schicken. Doch dann taucht unverhofft der Besitzer auf, der seinen Hund schon überall gesucht hat.