Yvonne merkt, dass sie mit ihren verwirrenden Gefühlen nicht gut umgehen kann. Deshalb ergreift sie die Chance, sich am Tag des Auftritts abzulenken. Nihat wird von seinen Gefühlen eingeholt, als ein bedeutender Tag ansteht. Und auch für Lilly ist es ein besonderes Datum.
Tobias merkt, dass er es vermisst, Zeit mit Esma zu verbringen. Geht es Esma ähnlich? Britta glaubt, Adam als Ekelpaket zu entlarven. Doch sie muss feststellen, dass Adam in vielerlei Hinsicht der Mann ihrer Träume ist. Als Benedikt Ute zu einem geschäftlichen Treffen einlädt, glaubt nicht nur Ringo, dass es Benedikt dabei um mehr als ums Geschäft geht.
Richard bereitet Vanessa Sorgen. Isabelle ist mehr von Dragan angetan, als sie zugeben will - und ahnt dabei nicht, dass für Dragan alles nach Plan läuft.Lucie gesteht ihren Freundinnen ihr Gefühlschaos mit Ben - und schafft es dank ihrer Unterstützung, mit dem Thema abzuschließen...
John ist nach dem Streit mit Philip aufgewühlt und besorgt. Er ist fest davon überzeugt, dass Philip sein Studium aufs Spiel setzt. Erst nach einem Gespräch mit Leon, dem sich John anvertraut, klingen seine Sorgen wieder etwas ab. Philip hingegen hat niemandem, dem er sich anvertrauen kann und seine Nerven sind zum Zerreißen gespannt. Patrick gelingt es nicht, Emilys Selbstvertrauen wieder zu stärken. Sie hat ihren Glauben an sich selbst verloren und suhlt sich im Selbstmitleid. Was bleibt ihr noch, jetzt da ihr größter Lebenstraum wie eine Seifenblase zerplatzt ist? Ayla bereitet sich auf ein neues Date mit Tayfun vor und ist immer noch überglücklich. Im Gespräch mit Pia kommt dabei das Thema Sex auf. Pia ist verblüfft, als sie erfährt, dass Ayla bisher weder mit Tayfun, noch mit irgendeinem anderen Mann geschlafen hat. Doch Ayla lässt sich nicht aus der Ruhe bringen und lehrt Pia ihre Theorie vom richtigen Ort, der richtigen Zeit und dem richtigen Mann.
Ute steht ein schwerer Gang bevor: Sie muss ihre Mutter Edeltraud in ihre Krebserkrankung einweihen und ahnt, dass diese sie in der Folge mit ihrer Fürsorge überschütten wird. Utes Befürchtungen bewahrheiten sich prompt: Edeltraud will sie ab sofort bemuttern. Henning verspricht Ute, Edeltraud davon abzubringen. Zunächst scheint er damit Erfolg zu haben. Doch dann muss Henning einsehen, dass er Edeltraud unterschätzt hat. Till begnügt sich mit seiner Vaterrolle, während Eva in ihrem Beruf aufgeht und Brittas Prozess vorbereitet. Durch Zufall trifft Till dann jedoch einen alten Kollegen, der ihm ein verlockendes Job-Angebot macht. Till reizt die Idee, wieder in die Werbewelt einzusteigen. Wie wird Eva auf sein Vorhaben reagieren? Easys Vertrauen in Suji ist erschüttert und er zieht vorübergehend zu Tobias. Seine ohnmächtige Wut lässt er an Ringo aus. Suji bricht derweil verzweifelt zusammen. Während die beiden in ihrem Schmerz versinken, führt Ringo nichts Gutes im Schilde.
Alexa kann sich mit ihrer Diamanten-Idee nicht gegen Tristan durchsetzen, was Ansgar über die Abhörwanze live mitverfolgt. Ansgar trifft weitere Vorbereitungen, Alexa unter die Arme zu greifen. Als Alexa einen von Ansgar fingierten Hinweis auf Diamanten bekommt, die bei Kim deponiert sind, stiehlt sie diese und lässt damit einen Prototypen herstellen. Die Einkäufer sind begeistert und Tristan muss der Kollektion zustimmen.
Susanne stellt Stefan ein Ultimatum: Er soll sich endlich zwischen ihr und Vanessa entscheiden. Zwar herrscht zwischen ihr und Vanessa keine Freundschaft mehr, aber nach einer langen Aussprache haben sich die beiden Frauen auf eine Art Waffenruhe geeinigt. Als Stefan sich schließlich für Vanessa entscheidet, akzeptiert Susanne dies klaglos. Ein anderer Mann sorgt ebenfalls für Aufregung unter der holden Weiblichkeit in der Frankschen Villa: Martha hat bei einem Preisausschreiben ein Jahr lang kostenlose Gartenpflege gewonnen, die nun von einem besonders gut gebauten Exemplar eines Gärtners ausgeführt wird. Petra Siedhoff und ihr achtjähriger Sohn Lars werden nach einem Autounfall in die Waldner-Klinik eingeliefert. Petra fällt nach einer lebensrettenden Operation ins Koma. Lars ist mit einigen Prellungen glimpflich davongekommen. Plötzlich taucht die Polizei in der Klinik auf, um gegen Petra wegen Kindesentführung zu ermitteln. Lars wurde nach der Scheidung seiner Eltern dem Vater, einem gut verdienenden Architekten, zugesprochen. Seither habe Petra immer wieder versucht, den Jungen zu sich zu holen. Dr. Frank, der Lars' Anhänglichkeit an seine Mutter bemerkt, wird misstrauisch. Bei einer gründlichen Untersuchung stellt er Verletzungen fest, die nichts mit dem Autounfall zu tun haben können. Dies und das merkwürdige Verhalten des Kindes lassen ihn vermuten, dass Lars sexuell missbraucht wurde. Dr. Eckert findet bei Lars eine CD-Rom, die Dr. Franks Verdacht bestätigt. Lars und andere Kinder werden per Internet von einem Pornoring angeboten. Dr. Frank kommt dahinter, dass diese Pornovermittlung Lars' Vater und Onkel gehört. Als ein unbekannter Mann versucht, Lars aus der Klinik zu entführen und seine Mutter durch das Abschalten der medizinischen Geräte umzubringen, beginnt die Polizei endlich fieberhaft nach Lars' Vater und dessen Bruder zu fahnden.
Walter und Bea werden nach der Explosion des Wohnwagens für tot erklärt. Ganz Reutlitz steht unter Schock. Uschi, Ruth und Denise sind sich sicher, dass Jörg für die Explosion verantwortlich ist, doch sie haben keine Beweise gegen ihn. Uschi, die scheinbar wider alle Vernunft fest davon überzeugt ist, dass Walter lebt, wirft Denise eine Mitschuld an dem tragischen Geschehen vor, denn Denise hatte Walters Plan an Jörg verraten. Denise und Uschi versuchen nun beide auf getrenntem Wege, Jörg zu bestrafen. Wird es ihnen gelingen, Rache zu nehmen? Jörg versucht, am Explosionsort ein ihn belastendes Beweisstück verschwinden zu lassen. Jeannette beobachtet ihn dabei und bringt das Beweisstück an sich. In der Hoffnung darauf, dass ihre Strafe zur Bewährung ausgesetzt werden könnte, beginnt Jeannette wenig später, Jörg zu erpressen. Lilli hat ihren ersten Freund, weigert sich jedoch, mit Stein darüber zu sprechen. Stein bittet daraufhin Simone um Hilfe. Wird Simone Zugang zu Lilli finden?
Vanessa steht vor der schweren Aufgabe, Richard die Wahrheit zu sagen, die sein Leben verändern wird. Deniz sieht sich mit Valeas Unmut konfrontiert, bevor er Charlie verabschieden kann.Ben kann nicht verhindern, dass Gabriella von seinem Streit mit Lucie erfährt. Wie wird Gabriella reagieren?
Theo fühlt sich nicht mehr wohl in der Schillerallee. Als sein Onkel Adam das bemerkt, hat er die perfekte Lösung für ihn. Tobias unterstellt Esma ihn geküsst haben zu wollen, sie streitet das ab. Aber was sagt der einzige Augenzeuge, Easy? Nadine will sich ganz auf ihr Bewerbungsgespräch konzentrieren, aber das Schicksal legt ihr unerwartete Steine in den Weg.
Adrenalingeschwängert und überglücklich genießen Yvonne und Michi ihre aufregende Zeit in Magdeburg. Kaum in Berlin zurück erwartet sie allerdings eine Überraschung. Lilly erhält einen ominösen Umschlag mit einer Ampulle. Überrascht stellt sie fest, wer der Absender ist. Muss Lilly ernüchtert erkennen, dass ihre Gefühle eine Einbahnstraße sind?
Taylers und Patricks Beziehung leidet sehr unter dem eifersüchtigen Verhalten von Taylers Hund "Noisy". Um die Situation endlich zu entspannen, erklärt Patrick sich bereit, "Noisy" für einen Tag zu sich zu nehmen. Leider scheint diese Versöhnungsgeste aber nicht wirklich zu fruchten - zwischen Patrick und dem bellenden Vierbeiner will sich einfach keine Freundschaft einstellen. Schließlich ist es Marcus, der das eigentliche Problem erkennt und Patrick einen wertvollen Ratschlag gibt. Auch auf Drover's gibt es Probleme mit einem Tier. Offenbar treibt dort seit einiger Zeit ein Possum sein Unwesen. Doch dann stellt sich heraus, dass es sich nicht um ein verirrtes Nagetier handelt, sondern um ein hungriges kleines Mädchen: Lily und ihr Vater Frank, ein arbeitsloser, verarmter Farmer, sind obdachlos und zelten seit einiger Zeit in der Wildnis. Insbesondere Tayler, die sich an ihre eigene Kindheit erinnert fühlt, hat Mitleid mit der Kleinen und ihrem Vater und versucht, den beiden zu helfen.
Dämon Spike kann aus dem unterirdischen Labor ausbrechen, in dem er gefangen war. Dieses Labor gehört der "Initiative", einer Vereinigung zur Bekämpfern des Bösen. Riley, einer ihrer treusten Gefolgsleute, führt die Suche nach Spike an. Dabei stößt er auf Buffy, die ebenfalls auf Spike wartet - nicht ahnend, dass sie Rileys Aktion behindert. Unterdessen ist es Spike gelungen, in das Wohnheim von Willow und Buffy einzudringen. Die Situation eskaliert, als Spike Willow beißen will.
Unter den Tänzern der Dance-Factory herrscht große Aufregung, als Marvin einen schweren Asthma-Anfall erleidet. Lukas bietet an, für ihn einzuspringen. Obwohl dieser Plan ein gesundheitliches Risiko birgt, entschließt David sich, Lukas tanzen zu lassen und das Unheil nimmt seinen Lauf. Während Axel schon über Richard triumphiert, kommen Isabelle Zweifel und sie ändert kurzerhand ihre Taktik. Sie macht Richard weis, die Allianz mit Axel lediglich vorgetäuscht zu haben, um ihn ausspionieren zu können. Und nicht nur das: Isabelle hat einen Plan, der Axel zu Fall bringen könnte. Can und Katja können im Taumel der ersten Verliebtheit kaum voneinander lassen und bei Can macht sich langsam aber sicher der Dauer-Sex bemerkbar: sein bestes Stück schmerzt. Machomäßig überspielt er sein Handicap und greift zu einer vermeintlich heilenden Salbe - ein folgenschwerer Fehler, denn leider handelt es sich um die manipulierte Creme, die Letizia Julia unterschieben wollte.
Britta sieht dem Prozess ängstlich entgegen: Was, wenn sie doch zu einer Haftstrafe verurteilt wird? Als Britta tatsächlich nur zu einer Bewährungsstrafe verurteilt wird, will sich die Freude und Erleichterung dennoch nicht richtig bei ihr einstellen. Erst als sie vor Rufus an Rebeccas Grab schwört, ein besserer Mensch zu werden, kann sie sich über ihr Glück freuen. Doch ihr Vorhaben steht auf tönernen, als sie Rolfs Geldversteck entdeckt. Till kann es nicht fassen, dass Eva ihm den neuen Job einfach verbietet! Für ihn ist das letzte Wort noch nicht gesprochen. Als Eva in Siegerlaune von Brittas Prozess zurückkommt, stellt Till seine Frau vor vollendete Tatsachen: Sie übernimmt Noah und er geht zu seinem Kundentermin. Doch Till kann sich nicht wirklich auf seinen Termin konzentrieren, seine Gedanken kreisen unaufhörlich um Noah. Ute und Henning fügen sich ihrem Schicksal: Edeltraud zieht vorübergehend bei ihnen ein. Doch Ute hat Schwierigkeiten, mit Edeltrauds Pragmatismus und wirft ihr vor, an ihrem Schicksal keinen Anteil zu nehmen. Edeltraud findet schließlich einen Weg, ihrer Tochter zu verdeutlichen, dass sie ihre ganz eigene Art hat, mit Utes Krankheit umzugehen. Langsam freundet sich Ute mit dem Gedanken an, dass Edeltraud ein paar Tage bleibt.
Ayla ist aufgeregt: Ihre erste gemeinsame Nacht mit Tayfun steht unmittelbar bevor. Noch größer als ihre Nervosität, ist allerdings ihre Entschlossenheit: Sie wird mit Tayfun ihr erstes Mal erleben! Tayfun, der ahnt, worauf Ayla abzielt, hat währenddessen mit seiner wachsenden Unsicherheit zu kämpfen. Gemeinsam mit Emilys geplatztem Traum einer Gesangskarriere, schwindet auch ihr Elan, ihr übriges Leben in Angriff zu nehmen. Arbeitslos und voller Selbstmitleid, sucht sie Patricks Nähe. Und tatsächlich - mit kleinen Schritten gelingt es Patrick, Emily wieder aufzubauen. Seine Freundschaft verleiht Emily neuen Antrieb und sie beginnt, ins Leben zurückzufinden. Erste Maßnahme: zurück ins Lifestyle-Magazin. Dascha konfrontiert Philip damit, dass sie ihn weinen gesehen hat. Philip kann nicht länger abstreiten, wie viel ihm die Doppelbelastung Studium und Nachtschicht abverlangt. Aber dennoch: Philip steht zu der Scheinehe mit Dascha und denkt nicht daran aufzugeben. Allerdings droht immer noch Gefahr von anderer Seite: John beschließt, das Paar zwar nicht anzuzeigen, doch sollte er befragt werden, wird er die Wahrheit sagen.
Olli nimmt nur widerwillig an einer Überraschungs-Party für Jo teil. Nach anfänglichen Schwierigkeiten kommen Jo und Olli sich aber wieder näher und Olli macht sich Hoffnung auf mehr. Als Jo den Abend mit Sex beschließen will, sträubt Olli sich aber: entweder Beziehung oder gar nichts. Jo wählt Letzteres. Olli versucht, Jo mit einem romantischen Film aus der Reserve locken. Tanja bleibt gelassen, als Tristan eine Diamantenversicherung abschließt.
Walter und Bea werden nach der Explosion des Wohnwagens für tot erklärt. Ganz Reutlitz steht unter Schock. Uschi, Ruth und Denise sind sich sicher, dass Jörg für die Explosion verantwortlich ist, doch sie haben keine Beweise gegen ihn. Uschi, die scheinbar wider alle Vernunft fest davon überzeugt ist, dass Walter lebt, wirft Denise eine Mitschuld an dem tragischen Geschehen vor, denn Denise hatte Walters Plan an Jörg verraten. Denise und Uschi versuchen nun beide auf getrenntem Wege, Jörg zu bestrafen. Wird es ihnen gelingen, Rache zu nehmen? Jörg versucht, am Explosionsort ein ihn belastendes Beweisstück verschwinden zu lassen. Jeannette beobachtet ihn dabei und bringt das Beweisstück an sich. In der Hoffnung darauf, dass ihre Strafe zur Bewährung ausgesetzt werden könnte, beginnt Jeannette wenig später, Jörg zu erpressen. Lilli hat ihren ersten Freund, weigert sich jedoch, mit Stein darüber zu sprechen. Stein bittet daraufhin Simone um Hilfe. Wird Simone Zugang zu Lilli finden?
Theo fühlt sich nicht mehr wohl in der Schillerallee. Als sein Onkel Adam das bemerkt, hat er die perfekte Lösung für ihn. Tobias unterstellt Esma ihn geküsst haben zu wollen, sie streitet das ab. Aber was sagt der einzige Augenzeuge, Easy? Nadine will sich ganz auf ihr Bewerbungsgespräch konzentrieren, aber das Schicksal legt ihr unerwartete Steine in den Weg.
Vanessa steht vor der schweren Aufgabe, Richard die Wahrheit zu sagen, die sein Leben verändern wird. Deniz sieht sich mit Valeas Unmut konfrontiert, bevor er Charlie verabschieden kann.Ben kann nicht verhindern, dass Gabriella von seinem Streit mit Lucie erfährt. Wie wird Gabriella reagieren?
Adrenalingeschwängert und überglücklich genießen Yvonne und Michi ihre aufregende Zeit in Magdeburg. Kaum in Berlin zurück erwartet sie allerdings eine Überraschung. Lilly erhält einen ominösen Umschlag mit einer Ampulle. Überrascht stellt sie fest, wer der Absender ist. Muss Lilly ernüchtert erkennen, dass ihre Gefühle eine Einbahnstraße sind?
Leo entwickelt einen Plan: Von Benito hat er erfahren, dass zu einer richtigen Gang sechs Leute gehören. Es gäbe den Anführer und den zweiten Anführer, der Anführer wäre, wenn der erste Anführer nicht wäre, darüber hinaus den Schlauen und den Hübschen, den guten Geist sowie das Mädchen. Klar, dass Leo der Anführer ist! Aber wird sich im Krankenhaus noch jemand finden, um eine solche Gang zusammenzustellen? Mit Jonas hat er schnell einen ersten Verbündeten gefunden. Wie steht es um Alex, der mit niemandem etwas zu tun haben möchte? Ist der überhaupt für eine Gang zu gebrauchen? Und welche Rolle könnte ihm dann zufallen? Auch Emma, das Mädchen, ist nicht so einfach zu überzeugen. Und dann gibt es noch den etwas sonderbaren Toni, der nach einem Unfall mit mehreren Knochenbrüchen in das Krankenhaus eingeliefert wird und eine ganz besondere Gabe hat. Doch neben dieser Mission muss Leo auch die neuen Ergebnisse seiner Untersuchung verkraften...
Schwanz ab! Als ein verurteilter Triebtäter in die Nähe der Schule zieht, dreht der sonst so stille Oleg plötzlich richtig auf. Vollmer möchte die Wogen glätten, doch schnell hat Oleg mit seinen Parolen den ganzen Kurs aufgewiegelt und Panik an der Schule verbreitet. Aber möchte Oleg sich wirklich nur in den Vordergrund spielen? Vollmer spürt, dass es hier wohl doch um mehr geht. Karin lässt sich von Barbara auf dem Laufenden halten. So erfährt sie, dass Stefan wieder um die Häuser zieht und wie gewohnt Damenbesuch mit nach Hause nimmt.
Stevie ist überglücklich, dass Alex endlich aus Argentinien zurückkehrt. Noch ahnt sie nicht, dass dieser Tag ihr Leben für immer verändern wird. Voller Vorfreude fährt sie zum Flughafen, um ihren Mann abzuholen. Auch Alex ist sehr froh, seine hochschwangere Frau wieder in die Arme schließen zu können. Auf der Rückfahrt nach Drover's versperrt ein großer Ast die Straße. Alex steigt aus dem Wagen aus, um den Weg freizuräumen - da stürzt ein riesiger Baum auf ihn. Die völlig entsetzte Stevie springt aus dem Auto, um Alex zu befreien - doch ihr Gefühl sagt ihr, dass vielleicht jede Hilfe zu spät kommt...
Buffy bereitet ein Thanksgiving-Essen für ihre Freunde vor. Doch der Geist der Chumash-Indianer stört die Vorbereitungen - er will Rache für das seinem Volk angetane Unrecht. Xander bekommt die gleichen Krankheiten wie die Indianer, die von den Weißen gefangen gehalten worden sind. Ein Priester und eine Anthropologie-Professorin werden ermordet. Beiden fehlt ein Ohr, ein Hinweis auf das, was die Weißen den Ureinwohnern angetan hatten. Schließlich bedroht der Geist auch Buffy.
Orson erträgt es nicht, auf Hilfe angewiesen zu sein. Bree ihrerseits erwartet von ihm höfliche Umgangsformen als Gegenleistung für alles, was sie für ihn tut. Da Orson sich weigert, greift sie zu radikalen Mitteln. Angie ist nicht einverstanden mit Dannys Freundschaft zu Ana, weil sie fürchtet, Ana könnte Danny wehtun - doch Ana lässt sich nicht verscheuchen. Mrs. McCluskey besucht Katherine in der psychiatrischen Klinik und erfährt, dass sie nicht mehr nach Hause kommen will.
Amy, eine erfolgreiche Romanautorin, kehrt in ihre Heimatstadt zurück, um sich um ihren störrischen Großvater Tom und seinen Kürbisladen zu kümmern. Während ihres Aufenthalts trifft sie auf einen Mann aus ihrer Vergangenheit, was alte Erinnerungen und Gefühle wieder aufleben lässt. Diese Begegnung zwingt sie, sich mit ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen und neue Entscheidungen für ihre Zukunft zu treffen.
Adrenalingeschwängert und überglücklich genießen Yvonne und Michi ihre aufregende Zeit in Magdeburg. Kaum in Berlin zurück erwartet sie allerdings eine Überraschung. Lilly erhält einen ominösen Umschlag mit einer Ampulle. Überrascht stellt sie fest, wer der Absender ist. Muss Lilly ernüchtert erkennen, dass ihre Gefühle eine Einbahnstraße sind?
Theo fühlt sich nicht mehr wohl in der Schillerallee. Als sein Onkel Adam das bemerkt, hat er die perfekte Lösung für ihn. Tobias unterstellt Esma ihn geküsst haben zu wollen, sie streitet das ab. Aber was sagt der einzige Augenzeuge, Easy? Nadine will sich ganz auf ihr Bewerbungsgespräch konzentrieren, aber das Schicksal legt ihr unerwartete Steine in den Weg.
Vanessa steht vor der schweren Aufgabe, Richard die Wahrheit zu sagen, die sein Leben verändern wird. Deniz sieht sich mit Valeas Unmut konfrontiert, bevor er Charlie verabschieden kann.Ben kann nicht verhindern, dass Gabriella von seinem Streit mit Lucie erfährt. Wie wird Gabriella reagieren?
Amy, eine erfolgreiche Romanautorin, kehrt in ihre Heimatstadt zurück, um sich um ihren störrischen Großvater Tom und seinen Kürbisladen zu kümmern. Während ihres Aufenthalts trifft sie auf einen Mann aus ihrer Vergangenheit, was alte Erinnerungen und Gefühle wieder aufleben lässt. Diese Begegnung zwingt sie, sich mit ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen und neue Entscheidungen für ihre Zukunft zu treffen.
Stevie ist überglücklich, dass Alex endlich aus Argentinien zurückkehrt. Noch ahnt sie nicht, dass dieser Tag ihr Leben für immer verändern wird. Voller Vorfreude fährt sie zum Flughafen, um ihren Mann abzuholen. Auch Alex ist sehr froh, seine hochschwangere Frau wieder in die Arme schließen zu können. Auf der Rückfahrt nach Drover's versperrt ein großer Ast die Straße. Alex steigt aus dem Wagen aus, um den Weg freizuräumen - da stürzt ein riesiger Baum auf ihn. Die völlig entsetzte Stevie springt aus dem Auto, um Alex zu befreien - doch ihr Gefühl sagt ihr, dass vielleicht jede Hilfe zu spät kommt...
Buffy bereitet ein Thanksgiving-Essen für ihre Freunde vor. Doch der Geist der Chumash-Indianer stört die Vorbereitungen - er will Rache für das seinem Volk angetane Unrecht. Xander bekommt die gleichen Krankheiten wie die Indianer, die von den Weißen gefangen gehalten worden sind. Ein Priester und eine Anthropologie-Professorin werden ermordet. Beiden fehlt ein Ohr, ein Hinweis auf das, was die Weißen den Ureinwohnern angetan hatten. Schließlich bedroht der Geist auch Buffy.
Orson erträgt es nicht, auf Hilfe angewiesen zu sein. Bree ihrerseits erwartet von ihm höfliche Umgangsformen als Gegenleistung für alles, was sie für ihn tut. Da Orson sich weigert, greift sie zu radikalen Mitteln. Angie ist nicht einverstanden mit Dannys Freundschaft zu Ana, weil sie fürchtet, Ana könnte Danny wehtun - doch Ana lässt sich nicht verscheuchen. Mrs. McCluskey besucht Katherine in der psychiatrischen Klinik und erfährt, dass sie nicht mehr nach Hause kommen will.
Nachdem er die Zwischenfinanzierung geklärt hat, will Richard so schnell wie möglich zurück zu Simone. Doch als Isabelle ihn verführt, kann Richard nicht widerstehen. Bei seiner Ankunft in Simones Hotelzimmer, ist Richard völlig am Ende und schläft an ihrer Seite ein. Doch am nächsten Morgen folgt das böse Erwachen, denn er wird von Axel erpresst. Lukas geht heimlich die Choreographie durch, wobei er von Letizia ertappt wird. Ehrgeizig lässt er sich auf ein gemeinsames Training mit ihr ein. Als Lukas sich kurz darauf die Gelegenheit bietet, seinen Konkurrenten auszuschalten, fackelt er nicht lange. Ingo macht sich schwere Vorwürfe, nicht mehr mit Raquel verheiratet zu sein, denn dann könnte er jetzt für sie da sein. Raquel wird parallel durch den Ärger mit den kubanischen Behörden daran erinnert, wie wichtig es ist, ihre Scheinehe aufrecht zu halten.
Unter den Tänzern der Dance-Factory herrscht große Aufregung, als Marvin einen schweren Asthma-Anfall erleidet. Lukas bietet an, für ihn einzuspringen. Obwohl dieser Plan ein gesundheitliches Risiko birgt, entschließt David sich, Lukas tanzen zu lassen und das Unheil nimmt seinen Lauf. Während Axel schon über Richard triumphiert, kommen Isabelle Zweifel und sie ändert kurzerhand ihre Taktik. Sie macht Richard weis, die Allianz mit Axel lediglich vorgetäuscht zu haben, um ihn ausspionieren zu können. Und nicht nur das: Isabelle hat einen Plan, der Axel zu Fall bringen könnte. Can und Katja können im Taumel der ersten Verliebtheit kaum voneinander lassen und bei Can macht sich langsam aber sicher der Dauer-Sex bemerkbar: sein bestes Stück schmerzt. Machomäßig überspielt er sein Handicap und greift zu einer vermeintlich heilenden Salbe - ein folgenschwerer Fehler, denn leider handelt es sich um die manipulierte Creme, die Letizia Julia unterschieben wollte.
Olli nimmt nur widerwillig an einer Überraschungs-Party für Jo teil. Nach anfänglichen Schwierigkeiten kommen Jo und Olli sich aber wieder näher und Olli macht sich Hoffnung auf mehr. Als Jo den Abend mit Sex beschließen will, sträubt Olli sich aber: entweder Beziehung oder gar nichts. Jo wählt Letzteres. Olli versucht, Jo mit einem romantischen Film aus der Reserve locken. Tanja bleibt gelassen, als Tristan eine Diamantenversicherung abschließt.
Adrenalingeschwängert und überglücklich genießen Yvonne und Michi ihre aufregende Zeit in Magdeburg. Kaum in Berlin zurück erwartet sie allerdings eine Überraschung. Lilly erhält einen ominösen Umschlag mit einer Ampulle. Überrascht stellt sie fest, wer der Absender ist. Muss Lilly ernüchtert erkennen, dass ihre Gefühle eine Einbahnstraße sind?
Theo fühlt sich nicht mehr wohl in der Schillerallee. Als sein Onkel Adam das bemerkt, hat er die perfekte Lösung für ihn. Tobias unterstellt Esma ihn geküsst haben zu wollen, sie streitet das ab. Aber was sagt der einzige Augenzeuge, Easy? Nadine will sich ganz auf ihr Bewerbungsgespräch konzentrieren, aber das Schicksal legt ihr unerwartete Steine in den Weg.