Eva ist fassungslos: Mitten im Gerichtssaal platzt ihre Fruchtblase! Aber zum Krankenhaus schaffen es die werdenden Eltern nicht mehr. Einzig mit Sonjas Hilfe müssen sie ihren Sohn im Auto auf die Welt bringen und sind überglücklich, als sie endlich das kleine Wesen in ihren Armen halten. Sina ist nach Rolfs Ausbruch wie paralysiert und flieht unbemerkt aus dem Gerichtssaal. Schockiert kapselt sie sich immer weiter ab und tut vor Moritz und Micki so, als würde sie das Thema Rolf einfach abhaken können. Schließlich kann Sina ihre Fassade aber nicht mehr länger aufrechterhalten. Während Rolf sich mehr und mehr in seinem Wahn verliert, bricht Sina verzweifelt in Eriks Armen zusammen. Britta, Malte und Rufus sind erleichtert: Rolf wird endlich für seine Taten zur Verantwortung gezogen. Nun, wo die Gefahr gebannt ist, beschließt Rufus in der Schillerallee zu bleiben. Während er froh ist, dass Rebeccas Tod endlich gesühnt wird, fiebert Britta optimistisch ihrer Freiheit und dem Wiedersehen mit ihren Lieben entgegen.
Sina wird erschüttert klar, dass es Rolf um ein Haar geschafft hätte, sie und Erik auseinander zu bringen. Reumütig versöhnt sie sich mit Erik und beschließt, Rolf endgültig aus ihrem Leben zu verbannen. Doch dann träumt sie davon, wie Rolf Selbstmord begeht, und sie holt die Angst ein, dass er sich tatsächlich etwas antut. Ein letztes Mal will sie Rolf ins Gewissen zu reden. Eva sehnt sich nach den Strapazen der Geburt nach Ruhe. Sie will nur noch schlafen und ermuntert Till sogar leichtfertig, seine Vaterschaft mit seinen Freunden zu begießen. Während Till ausgelassen feiert, verzweifelt Eva jedoch an dem schreienden Baby. Vollkommen überfordert springt Eva schließlich über ihren Schatten und bittet Irene um Hilfe. Der gelingt es patent, das Baby und Eva gleichermaßen zu beruhigen und inspiriert Eva sogar noch bei der Namenssuche. Malte überbringt Britta die gute Nachricht, dass sie am nächsten Morgen freigelassen werden soll. Auch Micki und Moritz freuen sich, ihre Mutter wiederzusehen und wollen sie gemeinsam mit Malte im Gefängnis in Empfang nehmen. Malte bittet jedoch darum, Britta alleine abholen zu dürfen. Doch Malte verschläft Brittas Freilassung...
Paco muss unerwartet als Babysitter für Noah einspringen. Der Kleine hält ihn mächtig auf Trab, und Paco ist froh, als Anna unverhofft vorbeikommt und ihm hilft. Die beiden erleben einen turbulenten Nachmittag, aber Anna wird dabei schmerzvoll vor Augen geführt, wie sehr Paco sich nach einem Kind sehnt. Während sich Paco durch die unbeschwerte Zeit mit Anna neue Chancen ausrechnet, bezweifelt Anna, dass sie Paco jemals glücklich machen kann. Daher trifft sie eine Entscheidung, die Pacos Hoffnungen jäh zerstört: Sie verlangt die Scheidung. Stinker macht sich auf der Willkommens-Party von Britta über Tobias' Cocktail her und entwischt unbemerkt auf die Schillerallee. Während Tobias besorgt nach Stinker sucht, baggert der im Vollrausch zunächst eine Pudeldame an, ehe er sich im Schiller noch mehr Alkohol ergaunert. Dabei wird er von Tobias gestellt. Britta ist überglücklich, als sie ihre Familie und ihre Freunde mit einer großen Party in der Freiheit willkommen heißen. In ihre Freude mischt sich jedoch langsam die Erkenntnis, dass sie zwar frei, aber noch nicht freigesprochen ist. Doch sie will die Strafe für ihre Fehler akzeptieren, auch wenn das bedeuten sollte, erneut ins Gefängnis zu wandern.
Kira schwebt im siebten Himmel und geht fest davon aus, dass Bela und sie ein Paar sind. Ohne es zu merken, geht sie ihm jedoch mit ihrem Pärchen Gehabe zunehmend auf die Nerven und zu Kiras großem Frust meldet sich Bela nicht mehr bei ihr. Als sie sich, von Soja ermutigt, mit Bela aussprechen will, erlebt sie eine böse Überraschung: Bela ist nicht allein Zuhause. Ringo ist frustriert: Easy verbietet ihm, sich weiter zum Surfen in der alten Schneiderei einzunisten. Doch schnell tut sich für Ringo eine neue Chance auf, einen Keil zwischen Easy und Suji zu treiben. Er belauscht, wie Easy Suji rät, ihre Hand weiter zu schonen und nicht zu viel Klavier zu üben. Geschickt stachelt Ringo Sujis Ehrgeiz an und bringt sie dazu, ihre Grenzen zu überschreiten. Als Easy dahinterzukommen droht, springt Ringo Suji mit einer Notlüge bei. Wird Suji sich darauf einlassen? Für Paco ist es ein Schock, dass Anna aus heiterem Himmel von ihm die Scheidung einfordert. An ihm nagt der Verdacht, dass sie für Rufus frei sein will. Nur widerwillig lässt er sich von Bela dazu überreden, sich bei einem Date mit zwei Frauen abzulenken. Dort bricht sich jedoch Pacos ganzer Frust Bahn. Als er dann noch mitbekommt, wie vertraut Anna mit Rufus und Lotta umgeht, ist für ihn das Maß voll...
Kira leidet unter Liebeskummer. Wie konnte Bela sie nur mit anderen Frauen hintergehen? Sonja und Paul versuchen ihre Tochter zu trösten und tatsächlich gelingt es ihnen, sie etwas aufzubauen. Mit neuem Selbstbewusstsein ausgestattet, will Kira Bela die Meinung geigen, erliegt aber erneut seinem Charme. Als Bela daraufhin einen äußerst despektierlichen Spruch über Kira ablässt, verteidigt Paul seine Tochter impulsiv und stellt sie dabei unabsichtlich bloß. Ringos Strategie, einen Streit um das Klavierspielen zwischen Easy und Suji zu entfachen, schlägt fehl. Suji springt nicht auf seine Notlüge an. Aber es flammt ein neuer Disput auf: Easy reagiert eifersüchtig auf Ringo. Gezielt setzt Ringo sich auf diese Steilvorlage und sorgt dafür, dass er zur Stelle ist, um Suji mit ihrem kaputten Fahrrad zu helfen. Natürlich direkt vor Easys Augen. Eva steht Tag und Nacht im Dienste ihres Babys. Als sie dann noch die mühsam abgepumpte Muttermilch verschüttet, verliert sie die Nerven und beschließt zermürbt, auf Pulvermilch umzusatteln. Doch Irene bringt sie mit schlagkräftigen Argumenten zum Umdenken, und Till hat eine einfallsreiche Idee, wie sie trotzdem selbst etwas zu essen bekommt.
Olli hört entsetzt, dass Bella sich die zufällige Sex-Begegnung mit Jo als Wink des Schicksals schönzureden versucht. Er rät ihr dringend, sich den gefühlskalten Arzt aus dem Kopf zu schlagen. Das vermeintliche Schicksal führt sie erneut zu Jo - und Bella fackelt nicht lange: Sie gibt ihm ihre Telefonnummer. Während sie sehnsüchtig auf Jos Anruf wartet, versucht Olli, sich im Schwulenclub von ihm abzulenken.
Daniel Schiller hat schlechte Noten in der Schule. Als er sein Zeugnis bekommt, traut er sich nicht nach Hause. Wenig später wird der Junge mit Verletzungen zu Dr. Stefan Frank in die Waldner-Klinik gebracht. Stefan erkennt sofort, dass Daniel geschlagen wurde. Mit viel Einfühlungsvermögen versucht Stefan, das Vertrauen des Jungen zu gewinnen und der Familie zu helfen. Stefan und Bea leben in Scheidung. Bea will zusammen mit Iris nach Amerika in die Sektenzentrale übersiedeln. Doch das endgültige Urteil über das Sorgerecht ist noch nicht gesprochen. Während der entscheidenden Verhandlung vor Gericht taucht plötzlich ein Unbekannter auf, der behauptet, Iris' leiblicher Vater zu sein. Das kollegiale Verhältnis zwischen Stefan und Dr. Roehrs wird immer besser. Roehrs beichtet Stefan, dass er sich durch den Rückkauf der Klinikanteile verschuldet hat. Stefan will ihm finanziell aus der Patsche helfen. Er ahnt nicht, dass Roehrs mit dem Geld die Anteile kaufen will, die Dr. Thomas Reinhardt noch an der Waldner-Klinik hat. Reinhardt seinerseits braucht das Geld, um seine Spielschulden zu bezahlen. Dr. Susanne Berger hat für Reinhardts Verhalten kein Verständnis mehr. Sie trennt sich von ihm.
Weil Jörg versucht, die Vattke-Schwestern daran zu hindern, im Knast mit Drogen zu dealen, wollen sie ihn aus dem Weg zu räumen. Anna hat Lutz, den Sportlehrer ihrer Tochter Lilli, kennengelernt und sich fatalerweise in ihn verliebt. Jörg und Jutta haben Sex in einer leeren Zelle. Jutta lässt versehentlich ihren BH liegen. Birgit glaubt, dass einer der Schließer ein Verhältnis mit einer Gefangenen unterhält, und stellt Nachforschungen an.
Lucie gerät in Versuchung, als Kilian ihr nicht ganz uneigennützig eine Chance bietet, Ben in den beruflichen Abgrund zu stoßen. Matteo findet Gefallen an dem Gedanken, mit Nathalie fernab von Essen neuanzufangen. Er verschweigt, dass Maximilian damit zu tun hat. Isabelle muss ein Problem nach dem anderen lösen und sogar Dragan um Hilfe bitten. Durch Zufall entdeckt sie dabei Sophias ungeahnte Talente.
Cecilia hilft Theo in der Konditorei. Während sie dabei erkennt, dass die Sache mit Baris sie immer noch frustet, kommt ihr Theo unerwartet nahe. Tobias ist gefrustet, weil er nicht mehr für Esma tun kann und beschließt, ihr wenigstens symbolisch Rückhalt zu geben. Sina findet heraus, dass sie Gunnar und Stella aus Versehen ein lokales Betäubungsmittel gespritzt hat. Geschockt glaubt sie, Rolf steckt dahinter.
Tobias genießt den Trubel um sich herum, verschläft dann aber nicht nur die halbe Party, sondern auch seinen Special-Guest. John überfällt die Unsicherheit, ob er als Vater alles richtig machen wird? Yvonne erkennt, dass sie Michi zu Unrecht beschuldigt hat. Wie wird Michi damit umgehen?
Der nervenaufreibende Kampf gegen die geplante Giftmülldeponie auf Drover's Run geht weiter. Die Strategien, die dabei angewendet werden, sind allerdings sehr unterschiedlich. Während Grace versucht, den verantwortlichen Regierungsvertreter auf ihre Seite zu ziehen, wählen Tayler und Patrick eine etwas deftigere Methode: Sie werfen bei einer Demonstration mit faulen Eiern und besprühen Wände mit Protestparolen. Als sie schließlich aber einen Blockadeposten aus Baumstämmen bauen wollen, kommt es zu einem gefährlichen Unfall... Am Ende ist es Regan, die als Einzige wirklich etwas erreicht. Ihr gelingt es, erneut Probebohrungen durchführen zu lassen. Diese offenbaren, dass der Grundwasserspiegel stellenweise viel zu hoch liegt - eine Tatsache, die eindeutig gegen den Bau der Deponie spricht. Privat läuft es für Regan allerdings weniger gut. Sie ist von Lyle schwanger, doch seine Reaktion auf die eigentlich frohe Botschaft fällt sehr verhalten aus...
Über Sunnydale ziehen dunkle Wolken auf: Ausgerechnet der Bürgermeister des Städtchens hat sich unvorsichtigerweise mit den Mächten der Finsternis eingelassen. Von diesen wird er nun gezwungen, dem Dämon Lurconis Opfer zu bringen. Er entwickelt einen hinterhältigen Plan, und um den ausführen zu können, muss die Bevölkerung in eine Bande Halbstarker verwandelt werden. Das Mittel dazu: drogenverseuchte Schokolade. Als Buffy hinter seinen Plan kommt, beginnt ein harter Kampf.
Richard passt es nicht, dass Axel für seine Top-Umfragewerte in der heißen Wahlkampfphase verantwortlich ist. Indes vertraut sich Letizia Simone an, die hinter der anonymen Drohung zunächst eine Tanzschul-Intrige vermutet. Doch das Foto in Letizias Spind kam von Axel, der nun Simone mit seinem Wissen um Letizias Brandstiftung erpresst. Melanie verspürt keinerlei Mitleid, als sie die am Boden zerstörte Letizia findet. Doch dann will Melanie sich plötzlich mit Letizia versöhnen. Letizia nimmt das Angebot dankbar an - auch wenn sie erkennt, dass es Melanie eigentlich nur um ein Super-Fotoshooting geht. Denn an dieses kommt sie nur mit Letizias Hilfe heran. Joscha spielt den eifersüchtigen Ehemann, damit Ingo keinen Verdacht schöpft. Kai, der offiziell ja nichts von der Scheinehe weiß, spielt glücklicherweise glaubhaft mit. Raquel hat allerdings genug von den Lügen und wünschte sich, dass Joscha endlich zu seiner Homosexualität steht.
Der Tag der Wahrheit ist gekommen: Hat die Chemotherapie angeschlagen oder nicht? Henning ahnt nicht, dass Ute ihm die letzte Untersuchung verschwiegen hat und die Prognose sehr schlecht ist. Tatsächlich findet Ute noch den Mut, Henning alles zu sagen und auf die vielleicht schlechte Diagnose vorzubereiten - die sich leider auch bestätigt. Kira ist am Boden zerstört: Wie konnte Paul sie vor Bela nur so blamieren? Vollkommen außer sich wirft sie auch Sonja Verrat vor, schließlich hat sie ihrer Mutter im Vertrauen von ihrer Jungfräulichkeit erzählt. Die Situation eskaliert und Kira packt Hals über Kopf ihre Sachen. Doch als sie bei Bela aufschlägt, reagiert der nicht so, wie Kira es erhofft hatte. Sina tritt den Weg nach Canossa an und entschuldigt sich bei Britta und Malte. Doch mit einem einfachen "Es tut mir Leid" ist es nicht getan, wie ihr schnell durch Moritz klar wird. Als Sina mitbekommt, dass Britta und Malte eine Wohnung im Veedel suchen, kommt ihr spontan eine Idee. Ohne lange nachzudenken, bietet sie Malte Rolfs Wohnung an.
Als Katrin erfährt, dass Gerner eine Nacht mit ihrer Konkurrentin Wintrup verbracht hat, ist sie zutiefst gekränkt. Ihren Behauptungen zum Trotz, dass es bloß die Indiskretion sei, die sie störe, merkt Gerner, dass Eifersucht im Spiel ist. Wird die Situation nun wieder eskalieren? Tuner entdeckt in einer Zeitung die Anzeige eines Erfolgsproduzenten, der Sängerinnen sucht. Begeistert zeigt er Emily die Anzeige, doch die hält die Sache für pure Abzocke. Doch Emily ahnt nicht, dass Tuner insgeheim schon eine Bewerbung in ihrem Namen versendet hat, um Emily zu beeindrucken... Als Iris aus Japan zurückkehrt, muss sie feststellen, dass Clemens und Elisabeth abgereist sind und ihre Wohnung, und somit auch ihre Bleibe, vermietet haben. Sie erwägt, zumindest übergangsweise, bei Alexander unterzukommen. Was Iris jedoch noch nicht weiß: Alexander und Anna Galuba sind sich in ihrer Abwesenheit sehr nahe gekommen...
Lara ist fest entschlossen, Emilios Unschuld zu beweisen und ihn aus der U-Haft zu holen. Eine Warnung der Gegenseite, bei der Emilio eine blutige Nase kassiert, lässt Lara zögern. Als sich eine neue Spur auftut, folgt Lara ihr. Durch sie gelangt sie zu dem lange gesuchten entlastenden Beweis: das Fahrzeug, mit dem der Anschlag durchgeführt wurde. Doch dann wird sie überrascht. Frank wird als Elisabeths Personenschützer Zeuge ihrer Alpträume.
Weil Jörg versucht, die Vattke-Schwestern daran zu hindern, im Knast mit Drogen zu dealen, wollen sie ihn aus dem Weg zu räumen. Anna hat Lutz, den Sportlehrer ihrer Tochter Lilli, kennengelernt und sich fatalerweise in ihn verliebt. Jörg und Jutta haben Sex in einer leeren Zelle. Jutta lässt versehentlich ihren BH liegen. Birgit glaubt, dass einer der Schließer ein Verhältnis mit einer Gefangenen unterhält, und stellt Nachforschungen an.
Cecilia hilft Theo in der Konditorei. Während sie dabei erkennt, dass die Sache mit Baris sie immer noch frustet, kommt ihr Theo unerwartet nahe. Tobias ist gefrustet, weil er nicht mehr für Esma tun kann und beschließt, ihr wenigstens symbolisch Rückhalt zu geben. Sina findet heraus, dass sie Gunnar und Stella aus Versehen ein lokales Betäubungsmittel gespritzt hat. Geschockt glaubt sie, Rolf steckt dahinter.
Lucie gerät in Versuchung, als Kilian ihr nicht ganz uneigennützig eine Chance bietet, Ben in den beruflichen Abgrund zu stoßen. Matteo findet Gefallen an dem Gedanken, mit Nathalie fernab von Essen neuanzufangen. Er verschweigt, dass Maximilian damit zu tun hat. Isabelle muss ein Problem nach dem anderen lösen und sogar Dragan um Hilfe bitten. Durch Zufall entdeckt sie dabei Sophias ungeahnte Talente.
Tobias genießt den Trubel um sich herum, verschläft dann aber nicht nur die halbe Party, sondern auch seinen Special-Guest. John überfällt die Unsicherheit, ob er als Vater alles richtig machen wird? Yvonne erkennt, dass sie Michi zu Unrecht beschuldigt hat. Wie wird Michi damit umgehen?
Ivan versucht aus dem Krankenhaus zu entkommen. Macarena trifft eine endgültige Entscheidung, was sie mit ihrem Leben machen soll. Yolanda beschließt, ihre Monster aus der Vergangenheit endlich zu besiegen und das Herbstfest zu leiten. Ana verzweifelt an der schlimmen Situation ihres Sohnes. Die Nacht des Herbstfestes an der Schule sind nun gekommen. Währenddessen wartet Iván an der Klippe auf jemanden.
Infolge des Zusammentreffens mit Hwang Geun-ho erkunden Yeo-reum und Dae-beom den Tatort und entschlüsseln gemeinsam eine Reihe von kryptischen Botschaften.
Anlässlich von Stevies bevorstehender Hochzeit mit Alex reisen ihre Mutter Helen und ihre Tochter Rose an. Der Besuch ist für Stevie nicht unbedingt ein Grund zur Freude: Vor 17 Jahren wurde Stevie von ihren Eltern gezwungen, ihr Zuhause zu verlassen, weil sie schwanger war. Seitdem hatte sie keinerlei Kontakt mehr zu ihnen. Natürlich bleibt die immense Spannung in der Beziehung zwischen Stevie und Helen nicht ohne Einfluss auf Rose, liebt sie doch Mutter und Großmutter gleichermaßen: Rose weiß überhaupt nicht mehr, auf wessen Seite sie steht. Aus Trotz lässt sie schließlich ein extrem wildes Pferd von der Koppel, was nicht ohne Folgen bleibt... Auch Kate ist wieder aus Afrika angereist - doch ohne die erwartete Begleitung. Sie hat sich von Dave getrennt und leidet sehr darunter. Sie versucht ohne Erfolg, sich abzulenken. Doch dann schüttet sie Riley ihr Herz aus. Seine warmen, tröstenden Worte sind Balsam für Kates Seele: Sie fasst einen Entschluss...
Eine mysteriöse Frau namens Gwendolyn Post taucht in Sunnydale auf. Sie warnt Buffy, dass der Dämon Lagos unterwegs in Richtung Höllenschlund ist - und den Handschuh von Myhnegon sucht. Dieser Handschuh verleiht seinem Besitzer unendliche Macht. Buffy teilt dies Angel mit, der sich ebenfalls auf den Weg macht. Es gelingt ihm, Lagos zuvorzukommen. Doch die Freunde ahnen nicht, dass Gwendolyn den Handschuh für sich haben will. Buffy und Faith steht ein harter Kampf bevor.
Bree gönnt sich ein neues Auto, nachdem ihr Buch so gut läuft, während Lynette und Tom den Mustang aus Geldnot verkaufen müssen. Susan würde MJ gerne auf die beste Schule schicken, selbst wenn Mike und sie sich das nicht leisten können. Währenddessen wird Gaby von Edie unter die Fittiche genommen, um sie wieder in Form zu bringen. Und Lee gesteht Lynette und Tom einige aufwühlende Dinge über Dave.
Wolfs Gang nutzt den Laden ungeniert, um mit frisierten Umsätzen Geld zu waschen und seine Drogengeschäfte voranzutreiben. Als "der Wolf" persönlich der Crew einen Besuch abstattet, wirkt er beinahe amüsiert: Dachten sie wirklich, er lässt sie mit einem Autorennen davonkommen? Die Crew des Cherry Palace muss alles machtlos mit ansehen. Nihat verschiebt seine Abreise. Selbstverständlich lässt er seine neuen Freunde nicht im Stich. In einer riskanten Aktion bricht er eines Abends in Wolfs Villa ein. Shirin versucht ihn davon abzuhalten, doch Nihat hofft, an Informationen zu gelangen, mit denen sie Lukas' Kartell anonym auffliegen lassen können. Während Nihat seinen Plan in die Tat umsetzt, muss Shirin Lukas ablenken. Wieder kommt es zu vertrauten Gesprächen und die Luft zwischen den beiden knistert. Währenddessen bekommt Nihat in der Villa einen entscheidenden Hinweis. Doch dann droht er plötzlich aufzufliegen .
Während Yannik und Liz sich endlich näherkommen und Matthias seine schwere Krankheit weiter verheimlicht, schafft es Nihat mit einer Lüge, den kleinen Jungen in Wolfs Villa zum Stillschweigen zu überreden, und kann fliehen. Elektrisiert berichtet er Liz und den anderen, dass schon bald eine größere Drogenlieferung ankommen soll. Das ist die Chance, Wolf und seine Leute hochgehen zu lassen. Sie müssen nur noch herausfinden, wann und wo die Drogenübergabe stattfinden soll. Unterdessen erkennt Lukas, dass das Kamerasystem in seiner Villa für einige Zeit ausgefallen ist. Plötzlich erscheint auch Shirins nächtlicher Spontanbesuch in einem ganz anderen Licht .
Während Nihat und Liz versuchen, mehr über die Drogenlieferung in Erfahrung zu bringen, erhärten sich Lukas' Verdächtigungen. Erst als ihm klar wird, dass die Ungereimtheiten aus seinen eigenen Reihen stammen, lässt er von Shirin ab. Er entschuldigt sich bei ihr und erneut kommt es zu einem nahen Moment. Im Cherry Palace bekommen Nihat und Madita mit, dass Wolfs Leute plötzlich unruhig werden und nehmen kurzerhand die Verfolgung auf. Die Fahrt endet an einem Flugplatz, wo im Schutz der Nacht eine Drogenlieferung entladen wird. Jackpot! Doch kurz bevor Nihat und Madita den entscheidenden Anruf bei der Polizei tätigen können, kommt es zu einem schwerwiegenden Zwischenfall .
Die dramatischen Ereignisse am Flugplatz werfen Nihat komplett aus der Bahn. Liz macht Nihat für die Geschehnisse verantwortlich. Als sie von Johnny auch noch Matthias' Geheimnis über seine schwere Krankheit erfährt, bricht für Liz eine weitere Welt zusammen. Doch auch wenn sich ihre ganze Wut und Verzweiflung gerade gegen Nihat richtet, will er seine kleine Schwester nicht aufgeben. Sie ist seine Familie und er würde alles tun, sie zu beschützen. Denn die Bedrohung durch Wolfs Leute besteht weiter und sie alle sind in Gefahr. Als Yannik bemerkt, dass Liz und seine Waffe verschwunden sind, beginnt ein Rennen gegen die Zeit. Er ahnt, dass sie auf dem Weg zu Wolf ist. Liz will Vergeltung ...
Tobias genießt den Trubel um sich herum, verschläft dann aber nicht nur die halbe Party, sondern auch seinen Special-Guest. John überfällt die Unsicherheit, ob er als Vater alles richtig machen wird? Yvonne erkennt, dass sie Michi zu Unrecht beschuldigt hat. Wie wird Michi damit umgehen?
Cecilia hilft Theo in der Konditorei. Während sie dabei erkennt, dass die Sache mit Baris sie immer noch frustet, kommt ihr Theo unerwartet nahe. Tobias ist gefrustet, weil er nicht mehr für Esma tun kann und beschließt, ihr wenigstens symbolisch Rückhalt zu geben. Sina findet heraus, dass sie Gunnar und Stella aus Versehen ein lokales Betäubungsmittel gespritzt hat. Geschockt glaubt sie, Rolf steckt dahinter.
Lucie gerät in Versuchung, als Kilian ihr nicht ganz uneigennützig eine Chance bietet, Ben in den beruflichen Abgrund zu stoßen. Matteo findet Gefallen an dem Gedanken, mit Nathalie fernab von Essen neuanzufangen. Er verschweigt, dass Maximilian damit zu tun hat. Isabelle muss ein Problem nach dem anderen lösen und sogar Dragan um Hilfe bitten. Durch Zufall entdeckt sie dabei Sophias ungeahnte Talente.
Wolfs Gang nutzt den Laden ungeniert, um mit frisierten Umsätzen Geld zu waschen und seine Drogengeschäfte voranzutreiben. Als "der Wolf" persönlich der Crew einen Besuch abstattet, wirkt er beinahe amüsiert: Dachten sie wirklich, er lässt sie mit einem Autorennen davonkommen? Die Crew des Cherry Palace muss alles machtlos mit ansehen. Nihat verschiebt seine Abreise. Selbstverständlich lässt er seine neuen Freunde nicht im Stich. In einer riskanten Aktion bricht er eines Abends in Wolfs Villa ein. Shirin versucht ihn davon abzuhalten, doch Nihat hofft, an Informationen zu gelangen, mit denen sie Lukas' Kartell anonym auffliegen lassen können. Während Nihat seinen Plan in die Tat umsetzt, muss Shirin Lukas ablenken. Wieder kommt es zu vertrauten Gesprächen und die Luft zwischen den beiden knistert. Währenddessen bekommt Nihat in der Villa einen entscheidenden Hinweis. Doch dann droht er plötzlich aufzufliegen .
Während Yannik und Liz sich endlich näherkommen und Matthias seine schwere Krankheit weiter verheimlicht, schafft es Nihat mit einer Lüge, den kleinen Jungen in Wolfs Villa zum Stillschweigen zu überreden, und kann fliehen. Elektrisiert berichtet er Liz und den anderen, dass schon bald eine größere Drogenlieferung ankommen soll. Das ist die Chance, Wolf und seine Leute hochgehen zu lassen. Sie müssen nur noch herausfinden, wann und wo die Drogenübergabe stattfinden soll. Unterdessen erkennt Lukas, dass das Kamerasystem in seiner Villa für einige Zeit ausgefallen ist. Plötzlich erscheint auch Shirins nächtlicher Spontanbesuch in einem ganz anderen Licht .
Während Nihat und Liz versuchen, mehr über die Drogenlieferung in Erfahrung zu bringen, erhärten sich Lukas' Verdächtigungen. Erst als ihm klar wird, dass die Ungereimtheiten aus seinen eigenen Reihen stammen, lässt er von Shirin ab. Er entschuldigt sich bei ihr und erneut kommt es zu einem nahen Moment. Im Cherry Palace bekommen Nihat und Madita mit, dass Wolfs Leute plötzlich unruhig werden und nehmen kurzerhand die Verfolgung auf. Die Fahrt endet an einem Flugplatz, wo im Schutz der Nacht eine Drogenlieferung entladen wird. Jackpot! Doch kurz bevor Nihat und Madita den entscheidenden Anruf bei der Polizei tätigen können, kommt es zu einem schwerwiegenden Zwischenfall .
Die dramatischen Ereignisse am Flugplatz werfen Nihat komplett aus der Bahn. Liz macht Nihat für die Geschehnisse verantwortlich. Als sie von Johnny auch noch Matthias' Geheimnis über seine schwere Krankheit erfährt, bricht für Liz eine weitere Welt zusammen. Doch auch wenn sich ihre ganze Wut und Verzweiflung gerade gegen Nihat richtet, will er seine kleine Schwester nicht aufgeben. Sie ist seine Familie und er würde alles tun, sie zu beschützen. Denn die Bedrohung durch Wolfs Leute besteht weiter und sie alle sind in Gefahr. Als Yannik bemerkt, dass Liz und seine Waffe verschwunden sind, beginnt ein Rennen gegen die Zeit. Er ahnt, dass sie auf dem Weg zu Wolf ist. Liz will Vergeltung ...
Anlässlich von Stevies bevorstehender Hochzeit mit Alex reisen ihre Mutter Helen und ihre Tochter Rose an. Der Besuch ist für Stevie nicht unbedingt ein Grund zur Freude: Vor 17 Jahren wurde Stevie von ihren Eltern gezwungen, ihr Zuhause zu verlassen, weil sie schwanger war. Seitdem hatte sie keinerlei Kontakt mehr zu ihnen. Natürlich bleibt die immense Spannung in der Beziehung zwischen Stevie und Helen nicht ohne Einfluss auf Rose, liebt sie doch Mutter und Großmutter gleichermaßen: Rose weiß überhaupt nicht mehr, auf wessen Seite sie steht. Aus Trotz lässt sie schließlich ein extrem wildes Pferd von der Koppel, was nicht ohne Folgen bleibt... Auch Kate ist wieder aus Afrika angereist - doch ohne die erwartete Begleitung. Sie hat sich von Dave getrennt und leidet sehr darunter. Sie versucht ohne Erfolg, sich abzulenken. Doch dann schüttet sie Riley ihr Herz aus. Seine warmen, tröstenden Worte sind Balsam für Kates Seele: Sie fasst einen Entschluss...
Eine mysteriöse Frau namens Gwendolyn Post taucht in Sunnydale auf. Sie warnt Buffy, dass der Dämon Lagos unterwegs in Richtung Höllenschlund ist - und den Handschuh von Myhnegon sucht. Dieser Handschuh verleiht seinem Besitzer unendliche Macht. Buffy teilt dies Angel mit, der sich ebenfalls auf den Weg macht. Es gelingt ihm, Lagos zuvorzukommen. Doch die Freunde ahnen nicht, dass Gwendolyn den Handschuh für sich haben will. Buffy und Faith steht ein harter Kampf bevor.
Bree gönnt sich ein neues Auto, nachdem ihr Buch so gut läuft, während Lynette und Tom den Mustang aus Geldnot verkaufen müssen. Susan würde MJ gerne auf die beste Schule schicken, selbst wenn Mike und sie sich das nicht leisten können. Währenddessen wird Gaby von Edie unter die Fittiche genommen, um sie wieder in Form zu bringen. Und Lee gesteht Lynette und Tom einige aufwühlende Dinge über Dave.
Richard passt es nicht, dass Axel für seine Top-Umfragewerte in der heißen Wahlkampfphase verantwortlich ist. Indes vertraut sich Letizia Simone an, die hinter der anonymen Drohung zunächst eine Tanzschul-Intrige vermutet. Doch das Foto in Letizias Spind kam von Axel, der nun Simone mit seinem Wissen um Letizias Brandstiftung erpresst. Melanie verspürt keinerlei Mitleid, als sie die am Boden zerstörte Letizia findet. Doch dann will Melanie sich plötzlich mit Letizia versöhnen. Letizia nimmt das Angebot dankbar an - auch wenn sie erkennt, dass es Melanie eigentlich nur um ein Super-Fotoshooting geht. Denn an dieses kommt sie nur mit Letizias Hilfe heran. Joscha spielt den eifersüchtigen Ehemann, damit Ingo keinen Verdacht schöpft. Kai, der offiziell ja nichts von der Scheinehe weiß, spielt glücklicherweise glaubhaft mit. Raquel hat allerdings genug von den Lügen und wünschte sich, dass Joscha endlich zu seiner Homosexualität steht.
Lara ist fest entschlossen, Emilios Unschuld zu beweisen und ihn aus der U-Haft zu holen. Eine Warnung der Gegenseite, bei der Emilio eine blutige Nase kassiert, lässt Lara zögern. Als sich eine neue Spur auftut, folgt Lara ihr. Durch sie gelangt sie zu dem lange gesuchten entlastenden Beweis: das Fahrzeug, mit dem der Anschlag durchgeführt wurde. Doch dann wird sie überrascht. Frank wird als Elisabeths Personenschützer Zeuge ihrer Alpträume.
Mit großer Begeisterung bereitet Anke eine Preisverleihung für das afrikanische Arztehepaar Nabuto vor. Bevor die Veranstaltung in einem Hotel startet, lädt sie die Nabutos nach Hause ein. Dort haben Basti und seine Kumpel gerade nichts anderes im Kopf, als zwei rammelnde Kaninchen zu beobachten, derweil Alex noch ein Thema für ein Sozialwissenschafts-Referat sucht. Anke schlägt vor, dass der Kongo ein gutes Referats-Thema sei, doch dummerweise kommt es dann vor den afrikanischen Gästen zu einem folgenschweren Missverständnis: Hendrik redet vom Gestank der Kaninchen, Anke hingegen von Alex' Afrikareferat... Als die Nabutos das Haus verlassen, ist Anke felsenfest davon überzeugt, dass sie Hendriks despektierliche Äußerungen auf sich bezogen haben und tief beleidigt sind. Der Versuch, das Missverständnis aufzuklären, führt zu einigen haarstäubenden Verwicklungen... Währenddessen hat Alex - die sich eigentlich aus der Preisverleihung komplett heraushalten wollte - alle Hände voll zu tun, die Vorbereitungen zu organisieren und den konfusen Dekorateur Kalle und den cholerischen Caterer Breuer unter Kontrolle zu bekommen. Claudia hat unterdessen die Aufgabe übernommen, sich um Mary, die Tochter der Nabutos, zu kümmern. Allerdings ist Mary - wie früher auch Alex - gar nicht an einer neuen Freundin interessiert...
Niko benimmt sich in letzter Zeit sehr eigenartig und sondert sich von seinen alten Freunden ab, was besonders Claudia Sorgen bereitet. Alex kommt Niko auf die Schliche: Er hat eine Affäre! Und das ausgerechnet mit der Referendarin Sandra Sterzenbach. Alex muss Niko strengste Geheimhaltung versprechen und behauptet Claudia gegenüber, Niko habe Drogenprobleme. Nun will Claudia unbedingt und sofort Nikos Eltern in das vermeintliche Problem einweihen... Alex hat ihre liebe Not, sich und ihren alten Freund aus dieser Bedrouille wieder heraus zu manövrieren...