Julian bleibt vor Matilda bei seiner Entscheidung. Als Katrin mitbekommt, dass die Zwillinge in der Bank offensichtlich nicht an einem Strang ziehen, bringt sie das auf den Plan. Michi hört, wie Yvonne vor Nina klarmacht, dass sich für sie trotz allem nichts geändert hat.
Baris will Theo und Cecilia nicht im Weg stehen. Doch sein Herz sagt ihm: Kämpfe! In ihrer Sorge, Rolf könnte tatsächlich zurückgekehrt sein, erhält Sina Unterstützung von Nadine. Das hilft, bis Bambi Sina in Angst versetzt. Ute erteilt Ferhat eine Absage, als der ein Date einfädeln will. Als Ute ihrerseits Ferhats Nähe suchen will, erhält sie eine verunsichernde Nachricht.
Maximilians Auftauchen schürt bei Nathalie die Angst um Diego. Doch Maximilian verfolgt mit seiner mysteriösen Begleitung vorerst andere Pläne. Daniela erkennt in ihrem Entführer Dragans Cousin wieder. Der will endlich seinen Anteil von Dragan, doch der ist längst über alle Berge. Vanessa ist bestürzt, als Ben ihr auf Kilians Einflüsterung hin eine Kündigung nahelegt, damit sie eine offizielle Untersuchung vermeiden können.
Dominik arbeitet verzweifelt daran, mit dem Handicap so unbeschwert wie möglich weiter zu leben. Seine größte Sorge gilt dem Mitleid, das einsetzen würde, sobald das Geheimnis ans Licht käme. Doch Patrick ist Dominik längst auf die Schliche gekommen und befürchtet seinerseits, dass Dominiks Erkrankung sich negativ auf seine Stellung in der Familie auswirkt. Er heckt einen Plan aus und beschließt, Gerner die Wahrheit zu sagen. Philip ist fassungslos: Dascha hat sein Angebot, sie zum Schein zu heiraten, abgelehnt. Sie ist zu stolz und zu verantwortungsbewusst, um Philip in eine solche Situation zu bringen. Philip bittet sie jedoch vehement, noch eine Nacht darüber zu schlafen. Während Dascha seinen Vorschlag tatsächlich überdenkt, malt Ayla Philip die weitreichenden Konsequenzen seines naiven Vorschlags aus... Pia gelingt es nicht, sich gegen ihren Vater durchzusetzen. Möchte sie seine Hilfe, so muss sie sich auch an die väterlichen Bedingungen halten. Als sie in der WG daraufhin das Thema Mieterhöhung anspricht, stößt sie allerdings sofort auf Widerstand. Doch Pia wäre nicht Pia, wenn ihr nicht ein anderer Plan einfallen würde, wie sie die Miete für das Vereinsheim aufbringen könnte.
Als Eva das Video von Britta sieht, sind ihr die Konsequenzen klar: Britta droht die Verhaftung, und sie informiert sofort Malte. Während Britta ahnungslos mit Micki ihr Hochzeitskleid kauft, gibt es für Malte nur noch einen Ausweg: Er will mit Britta fliehen. Er ist entschlossen, Britta vor dem Gefängnis oder der Psychiatrie zu bewahren, und er bereitet alles für eine Flucht vor. Wird Malte es noch rechtzeitig schaffen? Sina kann nicht fassen, dass ihre Familie trotz des Videos immer noch an Rolfs Unschuld zweifelt und sie liefert das Video bei der Staatsanwaltschaft ab. Aber sie will nicht tatenlos abwarten und ist entschlossen, ihre Familie zu überzeugen, als Leumundszeugen gegen Rolf zurückzutreten. Irene ist hin- und hergerissen, während Till Sina auf den Kopf zusagt, sich von Rolf manipulieren zu lassen. Verzweifelt appelliert Sina an Irene, Rolf mit ihrer Aussage nicht unschuldig ins Gefängnis zu bringen. Kann Sina Irene überzeugen? Rufus plagt das schlechte Gewissen, weil er offenbar Anna als Lückenbüßerin für Rebecca missbraucht, schroff weist er sie bei der nächsten Begegnung ab. Rufus tut es jedoch leid, sie vor den Kopf gestoßen zu haben. Als er sich entschuldigt, gestehen beide einander, dass sie die gemeinsame Zeit miteinander genießen. Obwohl die beiden beteuern, keine Gefühle füreinander haben zu wollen, schlafen sie erneut miteinander. Rufus kann seine Schuldgefühle wegen Rebecca jedoch nicht verdrängen und er beschließt, zu Anna auf Distanz zu gehen.
Für Andi wird es brenzlig, als Justus in Andis Zimmer zufällig Alexas verlorene Taschenuhr entdeckt. Andi kann sich gerade noch rausreden, dass dies ein Geschenk für Bella sein sollte, doch dann entdeckt Frank einen entscheidenden Hinweis. Ansgar stellt sich vor der Familie demonstrativ zu Alexa und schafft es sogar, Elisabeth die Erlaubnis abzuringen, dass Alexa bleiben darf. Elisabeths Beziehung mit Ben leidet unter ihrer Arbeit.
Zusammen mit seinem Freund, Chefarzt Dr. Ulrich Waldner, unternimmt Dr. Stefan Frank eine lang geplante Rafting-Tour. Ebenfalls mit von der Partie: Julian, Katja und Markus. Während der aufregenden Fahrt erleidet Dr. Waldner plötzlich einen schweren Herzinfarkt. In letzter Sekunde kann er gerettet werden, doch nicht einmal im Krankenhaus will er einsehen, dass er dringend kürzer treten muss. Als Irene Kadenbach ihm eröffnet, dass Dr. Christian Roehrs ihn vertreten soll, erleidet Waldner einen zweiten Infarkt. Stefan muss sofort operieren. Im Hause Frank ist währenddessen der zweite Frühling ausgebrochen. Louis trifft sich wieder mit Frau Fuchs, Martha versteht sich blendend mit ihrem Fahrlehrer, und René Schulte kümmert sich rührend um Marie-Luise. Dramatisch geht es hingegen in der Schule zu: Der Schüler Patrick Lehberger wird von dem älteren Maik Zirner erpresst. Weil Patrick nicht zahlen kann, schlägt Maik den Kleineren nieder. Dr. Frank behandelt den Jungen. Als Patrick aber immer wieder verletzt in der Praxis erscheint, schöpft Stefan Verdacht...
Ilse möchte unbedingt Mutz in Bad Hersfeld besuchen. Mit Möhrchens Hilfe erreicht sie ihr Ziel. Jule bedrängt Conny, sie in ihrem Fluchtballon mitzunehmen. Conny lehnt ab, im Ballon sei nur Platz für Olli und sie. Jule versucht mit allen Mitteln, einen Keil zwischen die Liebenden zu treiben. Olli verletzt sich selbst, um auf die Krankenstation zu kommen. Kittler bemerkt seine Absicht und versucht, Ollis Treffen mit Conny zu verhindern.
Maximilian verschweigt den wahren Grund seiner Rückkehr nach Essen, doch seiner Nichte geht langsam die Geduld aus. Als eine Erinnerung ihre Unschuld bestätigt, bittet Vanessa, ihre Freundinnen um Hilfe, um Johannes das Handwerk zu legen. Während Daniela einen Ausweg sucht, erfährt Henning besorgt, dass nicht Dragan Daniela entführt hat, sondern dessen Cousin.
Als Ringo Paco eröffnet, dass er Britta nicht ohne Tricks aus der Turnhalle bekommt, springt Paco über seinen moralischen Schatten. Sina und Bambi sind erleichtert, als Amelies Verschwinden sich als Fehlalarm herausstellt, merken aber, wie angreifbar sie sind. Ute ist angenehm überrascht, als sich für Ferhats Fernbleiben eine berührende Erklärung findet.
Johanna ist froh zu sehen, wie Jonas' neue Karriere weiter Aufschwung nimmt. Nehmen die Gefühle zwischen den beiden jetzt auch Fahrt auf? Julian und Lilly haben ihre gemeinsame Zeit genossen, wäre da nicht Nihat, der nicht nur Julians Kumpel, sondern jetzt auch sein Mitarbeiter ist
Stevies Tochter Rose kommt für ein Praktikum auf die Farm und verhält sich äußerst abweisend gegenüber ihrer Mutter. Erst als sie von Regan erfährt, was Stevie in den letzten Monaten durchgemacht hat, geht sie auf ihre Mutter zu. So kommt es endlich zu einer Versöhnung von Mutter und Tochter, die so unterschiedlich gar nicht sind. Jodi erfährt, dass Phil Rakich das Drover's Team nicht mehr in die Produktionsgemeinschaft "Gungellan frisch" aufnehmen will. Zudem plant er, die Verdienste seiner Familie bei der 150-Jahr-Feier der Stadt ganz groß herauszustellen. Als Jodi im Tagebuch ihrer Ur-Urgroßmutter Henrietta eine Aufzeichnung entdeckt, aus der hervorgeht, dass Phils Urgroßvater Henrietta zuerst umworben und dann um ihr Vieh gebracht hatte, schlägt die große Stunde der McLeods...
Ford, ein alter Schulkamerad von Buffy aus L. A., will in Sunnydale die Schule beenden. Der eifersüchtige Angel stellt zusammen mit Willow Nachforschungen über Ford an. Das Ergebnis ist alles andere als beruhigend: Ford gehört einer Gruppe von jungen Leuten an, deren größter Wunsch wäre, Vampir zu sein. Ford will nun Buffy dem Vampir Spike ausliefern, im Gegenzug soll ihn dieser in einen Vampir verwandeln. Doch Buffy kommt Ford auf die Schliche.
Julia ist nach Lukas' schroffer Anmache ziemlich durch den Wind, reißt sich aber zusammen und liefert eine hervorragende und fehlerfreie Performance ab. Ganz anders Lukas, der ohne Schmerzmittel mit seinem verletzten Knie den Battle verliert. Und so erfüllt sich Julias großer Traum vom New-York-Stipendium. Obwohl Raquel Ingo eine klare Ansage gemacht hat, zeigt er deutlich seine Abneigung gegen Joscha. Raquel verlangt, dass Ingo sich aus ihrem Privatleben heraushält. Doch als Ingo sich für seine Einmischung entschuldigen will, werden Raquel und er von einer überraschenden Ankunft unterbrochen. Kai ist fassungslos: Joscha beschuldigt ihn der sexuellen Belästigung - nur um nicht als Homosexueller enttarnt zu werden. Kurz darauf meldet sich bei Joscha jedoch das schlechte Gewissen, er zieht die Anschuldigungen zurück und rehabilitiert Kai auch noch vor den Fußballern. Doch trotz desser Einsicht will Kai nichts mehr mit Joscha zu tun haben.
Malte muss ohnmächtig mit ansehen, wie Britta im Brautkleid abgeführt wird. Sofort alarmiert er Eva und hofft, dass sie Britta helfen kann. Als Moritz von Brittas Verhaftung erfährt, bricht er mit seiner Freundin Sina. Malte klammert sich an die Hoffnung, dass Eva Britta aus dem Gefängnis holen wird und er spricht ihr Mut zu. Doch dann macht ihm Eva eine schockierende Mitteilung. Eva muss sich eingestehen, dass der Rückzug von Irene und Paco ihre Verteidigungsstrategie ins Wanken bringt. Dennoch lässt sie sich von Malte das Versprechen abnehmen, Britta aus dem Gefängnis zu holen. Als es Komplikationen bei der Schwangerschaft gibt, verdeutlicht Till ihr, dass sie sich mit dem Prozess vielleicht zu viel zugemutet hat. Kira lädt vollmundig ihre ganzen Mitschüler zu einer großen Geburtstagsparty ein. Doch dann erfährt sie von Sonja, dass sie wegen ihres Streits mit Paul dieses Jahr Kiras Party ausfallen lassen will. Kira fühlt sich ungerecht behandelt, und versucht erst Paul und dann Tobias für ihre Zwecke einzuspannen - jedoch vergeblich. Aber dann kommt sie hinter ein Geheimnis von Ringo und setzt es skrupellos zu ihrem Vorteil ein...
Dascha und Philip merken schnell, dass es eine Sache ist, sich für eine Scheinhochzeit zu entscheiden, doch diese dann wirklich in die Tat umzusetzen, eine ganz andere Sache ist. Dascha muss an ihren gefälschten Pass kommen, doch den hat Trebe. Sie ist gerührt, als Philip ihr Geld vorstreckt, um an den Pass zu gelangen. Doch wird Trebe sich darauf einlassen? Dominik ist genervt: Ausgerechnet sein Feind Patrick weiß, wie es um seinen Gesundheitszustand steht. Patrick versucht, die Situation zu nutzen, um sich bei Dominik einzuschmeicheln und verspricht Stillschweigen. Doch Dominik möchte Patrick unter keinen Umständen zu Dank verpflichtet sein und trifft einen schweren Entschluss. Seit seinem Sieg bei dem Armdrück-Wettbewerb ist John bester Laune und sprüht vor Ideen. Leon, der sich mit den Verantwortungen eines Küchenchefs und werdenden Familienvaters herumschlagen muss, ist zusehends genervt von dem Elan seines Partners.
Andi gesteht Bella die ganze Wahrheit. Bella ist schockiert von dem Ausmaß der Lügen, die Andi ihr im Verlauf der letzten Stunden aufgetischt hat. Sie weiß nicht, wie es mit ihrer Beziehung weitergehen soll. Elisabeth wird von ihrem Angreifer gerettet, als wie aus dem Nichts Ben auftaucht. Doch als sie dem Polizisten Frank den Überfall schildert, begreift Elisabeth, dass der Angriff eine Inszenierung war, um ihr gezielt Angst zu machen.
Ilse möchte unbedingt Mutz in Bad Hersfeld besuchen. Mit Möhrchens Hilfe erreicht sie ihr Ziel. Jule bedrängt Conny, sie in ihrem Fluchtballon mitzunehmen. Conny lehnt ab, im Ballon sei nur Platz für Olli und sie. Jule versucht mit allen Mitteln, einen Keil zwischen die Liebenden zu treiben. Olli verletzt sich selbst, um auf die Krankenstation zu kommen. Kittler bemerkt seine Absicht und versucht, Ollis Treffen mit Conny zu verhindern.
Als Ringo Paco eröffnet, dass er Britta nicht ohne Tricks aus der Turnhalle bekommt, springt Paco über seinen moralischen Schatten. Sina und Bambi sind erleichtert, als Amelies Verschwinden sich als Fehlalarm herausstellt, merken aber, wie angreifbar sie sind. Ute ist angenehm überrascht, als sich für Ferhats Fernbleiben eine berührende Erklärung findet.
Maximilian verschweigt den wahren Grund seiner Rückkehr nach Essen, doch seiner Nichte geht langsam die Geduld aus. Als eine Erinnerung ihre Unschuld bestätigt, bittet Vanessa, ihre Freundinnen um Hilfe, um Johannes das Handwerk zu legen. Während Daniela einen Ausweg sucht, erfährt Henning besorgt, dass nicht Dragan Daniela entführt hat, sondern dessen Cousin.
Johanna ist froh zu sehen, wie Jonas' neue Karriere weiter Aufschwung nimmt. Nehmen die Gefühle zwischen den beiden jetzt auch Fahrt auf? Julian und Lilly haben ihre gemeinsame Zeit genossen, wäre da nicht Nihat, der nicht nur Julians Kumpel, sondern jetzt auch sein Mitarbeiter ist
Dascha und Philip merken schnell, dass es eine Sache ist, sich für eine Scheinhochzeit zu entscheiden, doch diese dann wirklich in die Tat umzusetzen, eine ganz andere Sache ist. Dascha muss an ihren gefälschten Pass kommen, doch den hat Trebe. Sie ist gerührt, als Philip ihr Geld vorstreckt, um an den Pass zu gelangen. Doch wird Trebe sich darauf einlassen? Dominik ist genervt: Ausgerechnet sein Feind Patrick weiß, wie es um seinen Gesundheitszustand steht. Patrick versucht, die Situation zu nutzen, um sich bei Dominik einzuschmeicheln und verspricht Stillschweigen. Doch Dominik möchte Patrick unter keinen Umständen zu Dank verpflichtet sein und trifft einen schweren Entschluss. Seit seinem Sieg bei dem Armdrück-Wettbewerb ist John bester Laune und sprüht vor Ideen. Leon, der sich mit den Verantwortungen eines Küchenchefs und werdenden Familienvaters herumschlagen muss, ist zusehends genervt von dem Elan seines Partners.
Die 37-jährige Maggie Turner ist eine erfolgreiche Anwältin in Chicago. Doch die Beziehung zu ihrem Mann Josh leidet darunter, denn er fühlt sich von Maggie nicht wahrgenommen. Als die beiden zum 40. Hochzeitstag ihrer Eltern in ihre Heimatstadt fahren, bricht der Konflikt aus. Doch dann erwacht Maggie am nächsten Morgen und stellt fest, dass sie 15 Jahre in der Zeit zurückgereist ist, kurz bevor sie und Josh sich kennenlernten.
Alex, Kate, Jodi und Riley werden beim Viehtrieb von der Dunkelheit überrascht und müssen die Nacht im Freien verbringen. Jodi und Riley nutzen die Gelegenheit, sich derbe Streiche zu spielen, und Jodi bemerkt dabei, dass Riley ihr nicht gleichgültig ist. Riley jedoch blockt jede Annäherung ab. Regan vermutet, dass Dave ihr einen Heiratsantrag machen will. Obwohl sie eigentlich gar nicht heiraten will, fühlt sie sich doch geschmeichelt - und ist bitter enttäuscht, als Dave dieses Thema nicht zur Sprache bringt. Deshalb schreitet sie schließlich selbst zur Tat, doch Dave hält das für einen gelungenen Witz. Leo hofiert Rose, die sich Hals über Kopf in ihn verliebt. Ohne zu ahnen, wer Roses neuer Schwarm ist, schmeißt Stevie Leo derweil achtkantig vom Hof und macht ihm klar, dass sie ihn nie wieder sehen will. Als sie immer noch ahnungslos ihrer Tochter erlaubt, ihren neuen Freund einzuladen, sind die Schwierigkeiten natürlich vorprogrammiert...
Ein Fremder wird in Sunnydale von einer dämonischen Leiche getötet. Der Fremde und der Tote waren Jugendfreunde von Giles und gehörten einem Geheimbund an, der Schwarze Magie praktizierte. Alle tragen eine Tätowierung am Arm - das Mal des Eyghon. Dieser Dämon schlüpft in die Körper von Toten oder Bewusstlosen und verfolgt die ehemaligen Mitglieder des Bundes. Giles versucht vergeblich, Buffy und ihre Freunde aus dieser Sache herauszuhalten.
Lynette ist überglücklich, als Tom und ihre Kinder nach dem Tornado unverletzt aus Mrs. McCluskeys Haus geborgen werden. Leider hat deren Freundin Ida nicht überlebt, weil sie den Kindern den sichersten Platz überlassen hat. Indes erfährt Gabrielle auf der Beerdigung ihres Mannes, dass sie, aufgrund ihrer Affäre mit Carlos, nichts erbt... Damit Susan die Haushaltsführung durch Bree, die mit Orson einstweilen bei ihr einzieht, länger genießen kann, ist ihr jedes Mittel Recht...
Iván spricht mit der Presse, um zu klären, ob er sexuelle Beziehungen mit Macarena hatte, als er noch minderjährig war. Seine Aussagen lassen niemanden gleichgültig. Macarena versucht von ihrer Familie Vergebung zu erlangen und vertraut sich ihrem Mann Nestor und ihrer Tochter Natalia an. Ana versucht, ihrem Sohn zu helfen, auch wenn das einen Konflikt mit Diego mit sich bringt. Yolanda versucht, die Krise in der Schule zu bewältigen.
Yeo-reum und Dae-beom nähern sich einander immer weiter an. Cho Ji-yeong scheint dies jedoch gar nicht zu gefallen.
Johanna ist froh zu sehen, wie Jonas' neue Karriere weiter Aufschwung nimmt. Nehmen die Gefühle zwischen den beiden jetzt auch Fahrt auf? Julian und Lilly haben ihre gemeinsame Zeit genossen, wäre da nicht Nihat, der nicht nur Julians Kumpel, sondern jetzt auch sein Mitarbeiter ist
Als Ringo Paco eröffnet, dass er Britta nicht ohne Tricks aus der Turnhalle bekommt, springt Paco über seinen moralischen Schatten. Sina und Bambi sind erleichtert, als Amelies Verschwinden sich als Fehlalarm herausstellt, merken aber, wie angreifbar sie sind. Ute ist angenehm überrascht, als sich für Ferhats Fernbleiben eine berührende Erklärung findet.
Maximilian verschweigt den wahren Grund seiner Rückkehr nach Essen, doch seiner Nichte geht langsam die Geduld aus. Als eine Erinnerung ihre Unschuld bestätigt, bittet Vanessa, ihre Freundinnen um Hilfe, um Johannes das Handwerk zu legen. Während Daniela einen Ausweg sucht, erfährt Henning besorgt, dass nicht Dragan Daniela entführt hat, sondern dessen Cousin.
Iván spricht mit der Presse, um zu klären, ob er sexuelle Beziehungen mit Macarena hatte, als er noch minderjährig war. Seine Aussagen lassen niemanden gleichgültig. Macarena versucht von ihrer Familie Vergebung zu erlangen und vertraut sich ihrem Mann Nestor und ihrer Tochter Natalia an. Ana versucht, ihrem Sohn zu helfen, auch wenn das einen Konflikt mit Diego mit sich bringt. Yolanda versucht, die Krise in der Schule zu bewältigen.
Yeo-reum und Dae-beom nähern sich einander immer weiter an. Cho Ji-yeong scheint dies jedoch gar nicht zu gefallen.
Alex, Kate, Jodi und Riley werden beim Viehtrieb von der Dunkelheit überrascht und müssen die Nacht im Freien verbringen. Jodi und Riley nutzen die Gelegenheit, sich derbe Streiche zu spielen, und Jodi bemerkt dabei, dass Riley ihr nicht gleichgültig ist. Riley jedoch blockt jede Annäherung ab. Regan vermutet, dass Dave ihr einen Heiratsantrag machen will. Obwohl sie eigentlich gar nicht heiraten will, fühlt sie sich doch geschmeichelt - und ist bitter enttäuscht, als Dave dieses Thema nicht zur Sprache bringt. Deshalb schreitet sie schließlich selbst zur Tat, doch Dave hält das für einen gelungenen Witz. Leo hofiert Rose, die sich Hals über Kopf in ihn verliebt. Ohne zu ahnen, wer Roses neuer Schwarm ist, schmeißt Stevie Leo derweil achtkantig vom Hof und macht ihm klar, dass sie ihn nie wieder sehen will. Als sie immer noch ahnungslos ihrer Tochter erlaubt, ihren neuen Freund einzuladen, sind die Schwierigkeiten natürlich vorprogrammiert...
Ein Fremder wird in Sunnydale von einer dämonischen Leiche getötet. Der Fremde und der Tote waren Jugendfreunde von Giles und gehörten einem Geheimbund an, der Schwarze Magie praktizierte. Alle tragen eine Tätowierung am Arm - das Mal des Eyghon. Dieser Dämon schlüpft in die Körper von Toten oder Bewusstlosen und verfolgt die ehemaligen Mitglieder des Bundes. Giles versucht vergeblich, Buffy und ihre Freunde aus dieser Sache herauszuhalten.
Lynette ist überglücklich, als Tom und ihre Kinder nach dem Tornado unverletzt aus Mrs. McCluskeys Haus geborgen werden. Leider hat deren Freundin Ida nicht überlebt, weil sie den Kindern den sichersten Platz überlassen hat. Indes erfährt Gabrielle auf der Beerdigung ihres Mannes, dass sie, aufgrund ihrer Affäre mit Carlos, nichts erbt... Damit Susan die Haushaltsführung durch Bree, die mit Orson einstweilen bei ihr einzieht, länger genießen kann, ist ihr jedes Mittel Recht...
Julia ist nach Lukas' schroffer Anmache ziemlich durch den Wind, reißt sich aber zusammen und liefert eine hervorragende und fehlerfreie Performance ab. Ganz anders Lukas, der ohne Schmerzmittel mit seinem verletzten Knie den Battle verliert. Und so erfüllt sich Julias großer Traum vom New-York-Stipendium. Obwohl Raquel Ingo eine klare Ansage gemacht hat, zeigt er deutlich seine Abneigung gegen Joscha. Raquel verlangt, dass Ingo sich aus ihrem Privatleben heraushält. Doch als Ingo sich für seine Einmischung entschuldigen will, werden Raquel und er von einer überraschenden Ankunft unterbrochen. Kai ist fassungslos: Joscha beschuldigt ihn der sexuellen Belästigung - nur um nicht als Homosexueller enttarnt zu werden. Kurz darauf meldet sich bei Joscha jedoch das schlechte Gewissen, er zieht die Anschuldigungen zurück und rehabilitiert Kai auch noch vor den Fußballern. Doch trotz desser Einsicht will Kai nichts mehr mit Joscha zu tun haben.
Andi gesteht Bella die ganze Wahrheit. Bella ist schockiert von dem Ausmaß der Lügen, die Andi ihr im Verlauf der letzten Stunden aufgetischt hat. Sie weiß nicht, wie es mit ihrer Beziehung weitergehen soll. Elisabeth wird von ihrem Angreifer gerettet, als wie aus dem Nichts Ben auftaucht. Doch als sie dem Polizisten Frank den Überfall schildert, begreift Elisabeth, dass der Angriff eine Inszenierung war, um ihr gezielt Angst zu machen.
Johanna ist froh zu sehen, wie Jonas' neue Karriere weiter Aufschwung nimmt. Nehmen die Gefühle zwischen den beiden jetzt auch Fahrt auf? Julian und Lilly haben ihre gemeinsame Zeit genossen, wäre da nicht Nihat, der nicht nur Julians Kumpel, sondern jetzt auch sein Mitarbeiter ist
Als Ringo Paco eröffnet, dass er Britta nicht ohne Tricks aus der Turnhalle bekommt, springt Paco über seinen moralischen Schatten. Sina und Bambi sind erleichtert, als Amelies Verschwinden sich als Fehlalarm herausstellt, merken aber, wie angreifbar sie sind. Ute ist angenehm überrascht, als sich für Ferhats Fernbleiben eine berührende Erklärung findet.