Matilda und Johanna sind überrascht, als unangekündigter Besuch in Berlin auftaucht. Doch damit nicht genug... Droht ein neues Familien-Drama? Moritz kapiert, dass Johanna hinter dem lukrativen Gig von Jonas steckt. Als Jonas die Wahrheit erfährt, sagt er den erkauften Gig postwendend ab und verwandelt seine Wut kreativ in einen neuen Track.
Stella spioniert Rolf hinterher und sieht ihre schlimmsten Befürchtungen bestätigt, als sie hinter ein dunkles Geheimnis kommt. Eine von Nadines Tarotkarten kündigt ausgerechnet Benedikt die Rückkehr einer alten Liebe an. Aber er ist nicht der einzige, der sich von der Karte angesprochen fühlt. Ferhat wird von Paco eingespannt, eine Kundin von den Vorzügen der Turnhalle zu überzeugen und punktet dabei gleich in doppelter Hinsicht.
Daniela ist glücklich über den Besuch ihrer Patentochter, und vergreift sich im Ton, als sie Nele vor Gabriella in Schutz nehmen will. Als Isabelle Dragan weiterhin unterschätzt, sorgt er für eine Überraschung, die sie dahinschmelzen lässt. Charlie hadert zwischen ihrer Liebe zu Deniz und ihrer Karriere. Deniz will Charlie unterstützen und nimmt ihr die Entscheidung ab.
John ärgert sich über Philips Uneinsichtigkeit und droht, die Scheinehe auffliegen zu lassen. Dascha fürchtet, dass John sie anzeigen könnte. Emily ist fertig mit den Nerven und bricht weinend zusammen. Überfordert mit der Situation, bringt Patrick Emily nach Hause und tröstet sie. Er versucht, Emily davon zu überzeugen, dass sie nicht bloß Mittelmaß ist. Doch während Patrick ernsthaft beginnt, sich für Emilys Gesangskarriere einzusetzen, nagen bei Emily immer größere Zweifel an ihrem Traum. Verena und Leon gelingt es nicht, sich auf einen Nachnamen zu einigen - keiner von beiden möchte nachgeben. Sie beschließen, um den Nachnamen zu spielen. Verena gewinnt das Spiel, doch ihren Sieg kann sie nur bedingt genießen. Bei einem Kontrolltermin im Krankenhaus gibt es Neuigkeiten, die die Namensdiskussion in den Hintergrund rücken lassen...
Suji ist über sich selbst entsetzt. Wie konnte sie nur Ringo küssen? Verzweifelt vertraut sie sich Eva an, die ihr rät, die Sache vor Easy geheim zu halten. Easy glaubt unterdessen, dass seine Eifersucht auf Ringo übertrieben war. Mit einer romantischen Überraschung facht er Sujis Gewissensbisse ungewollt weiter an. Als er sich dabei für seine Eifersucht entschuldigt, beichtet Suji ihm schließlich verzweifelt ihren Kuss. Easy ist schockiert. Kira weiß, was die Radio-Hörer brauchen: sie! Und das gute Feedback auf ihren ersten Radioauftritt scheint ihr recht zu geben. Mit ihren Star-Allüren strapaziert sie allerdings Mickis Nervenkostüm und ruiniert zudem um ein Haar das ganze Equipment. Sie ist sich jedoch keiner Schuld bewusst und fällt aus allen Wolken, als Tobias ihr eine Absage erteilt. Leonie freut sich über die neue Bekanntschaft mit Anna und beschließt, dass Anna nichts von ihrem One-Night-Stand mit Paco erfahren darf. Doch trotz aller guten Vorsätze können die beiden die Finger nicht voneinander lassen und haben erneut Sex. Anna bekommt mit, dass Paco mal wieder eine Eroberung in der "Turnhalle" vernascht hat und schüttet ausgerechnet Leonie ihr Herz aus.
Bella blüht in ihrem neuen Leben auf und ist froh, mit Andi nach ihrer Trennung endlich wieder unbeschwert umgehen zu können. Unbedarft flirtet sie mit Sascha. Während Andi erkennt, wie viel ihm Bella bedeutet, kommt es zu einem erotisch sehr aufgeladenen Moment zwischen Bella und Sascha. Nachdem Ansgar und Alexa ihre Leidenschaft füreinander gestillt haben, kommt es zu einem Moment der Wahrheit zwischen ihnen.
Nach einem heftigen Streit zieht Vanessa aus der ehelichen Wohnung aus und in die Villa Frank ein. Stefan ist von Vanessas Absicht, sich von Wolfgang scheiden zu lassen, eher irritiert als erleichtert. Er weiß nicht, ob er es schaffen wird, sich ganz von Susanne zu lösen. Auch Susanne gibt zu, die Situation nicht mehr lange ertragen zu können. Dennoch wollen beide nicht, dass ihr gemeinsamer Sohn Marc unter ihren privaten Auseinandersetzungen leiden muss. Gemeinsam begleiten sie Marc zu einem Eishockey-Spiel. In der Eishalle trainiert auch die kleine Lina unter der Aufsicht von Olga Kalakowa Eiskunstlauf. Plötzlich bricht das Mädchen zusammen. Stefan, der sofort herbeieilt, wird von Olga rüde darauf hingewiesen, dass der Sportmediziner Dr. Ladek für Lina zuständig sei. Während der Sportarzt Linas Zusammenbruch herunterspielt, ist Stefan überzeugt, dass das Kind ernst zu nehmende Erschöpfungszustände hat. Wenige Tage später bricht Lina erneut zusammen. Marcs Eishockey-Trainer Thommy Kössner setzt sich kurzerhand über Olgas Einwände hinweg und bringt das Kind zu Stefan in die Waldner-Klinik. Auch Olga taucht, diesmal ehrlich besorgt, in der Klinik auf. Dr. Frank diagnostiziert einen Herzbeutelerguss und entscheidet, die junge Patientin zu weiteren Untersuchungen in der Klinik zu behalten. Als Lina den Tod ihrer Eislauf-Freundin Conny erwähnt, wird Stefan hellhörig. Mit Hilfe von Thommy Kössner kommt er an Connys, von Dr. Ladek gefälschte Befunde. Olga gibt schließlich zu, gewusst zu haben, dass Dr. Ladek die hoch begabte, aber schwer kranke Conny gesundgeschrieben habe, um Olgas Karriere als Trainerin nicht zu gefährden. Olga will ihrem Ehrgeiz nicht noch ein weiteres Menschenleben opfern und ist bereit, sich vor Gericht zu verantworten. Dr. Ladek entzieht sich der Verhaftung, indem er Selbstmord begeht.
Als Walter erfährt, dass Jörg Simone und Jeannette im Liebeswohnwagen anschaffen lässt, will sie mit diesem Wissen ihr Wiedersehen mit Bea erpressen. Doch ihr Plan scheitert, weil weder Simone noch Jeannette zu einer Aussage gegen Jörg bereit sind. Unterdessen wird die wegen ihrer zerstörten Zukunftspläne sowieso schon depressive Denise weiterhin von Jörg gedemütigt. Schließlich ist Denise derart verzweifelt, dass sie sich das Leben nehmen will. Glücklicherweise gelingt es Ruth zusammen mit Uschi und Walter, Denises Selbstmordversuch zu vereiteln. Walter sieht nun eine neue Möglichkeit, Jörg doch noch aufs Kreuz zu legen: Sie kann Denise davon überzeugen, dass Rache an Jörg ihr neuen Lebensmut geben würde. Denise lässt sich auf Walters gewagten Racheplan ein. Aber weder Walter noch Denise haben eine Vorstellung davon, wie gefährlich Jörg tatasächlich werden kann... Melanie entdeckt, dass Tom und Elke ein Liebespaar sind und stellt für ihr Schweigen eine Forderung: Sie will Sex mit Tom. Tom scheint sich tatsächlich auf Melanies Erpressung einzulassen...
Richard bereitet Vanessa Sorgen. Isabelle ist mehr von Dragan angetan, als sie zugeben will - und ahnt dabei nicht, dass für Dragan alles nach Plan läuft.Lucie gesteht ihren Freundinnen ihr Gefühlschaos mit Ben - und schafft es dank ihrer Unterstützung, mit dem Thema abzuschließen...
Tobias merkt, dass er es vermisst, Zeit mit Esma zu verbringen. Geht es Esma ähnlich? Britta glaubt, Adam als Ekelpaket zu entlarven. Doch sie muss feststellen, dass Adam in vielerlei Hinsicht der Mann ihrer Träume ist. Als Benedikt Ute zu einem geschäftlichen Treffen einlädt, glaubt nicht nur Ringo, dass es Benedikt dabei um mehr als ums Geschäft geht.
Yvonne merkt, dass sie mit ihren verwirrenden Gefühlen nicht gut umgehen kann. Deshalb ergreift sie die Chance, sich am Tag des Auftritts abzulenken. Nihat wird von seinen Gefühlen eingeholt, als ein bedeutender Tag ansteht. Und auch für Lilly ist es ein besonderes Datum.
Kate versucht, ihren Kummer wegen Riley mit übermäßig viel Arbeit an ihrem Bewässerungsprojekt zu betäuben. Doch dann läuft ihr ein unbekannter Junge über den Weg, dessen Auto im Outback liegen geblieben ist - und für Kate tritt die Farmarbeit plötzlich in den Hintergrund. Denn sie spürt, dass der junge Mann offenbar Probleme hat, über die er nicht sprechen will. Kate versucht, sein Vertrauen zu gewinnen und stellt ihm einige persönliche Fragen - eine falsche Strategie: Der Ausreißer stiehlt Kates Wagen und baut prompt einen Unfall... Durch die Begegnung mit dem unglücklichen Teenie wird Kate jedoch endlich klar, dass es ihr im Grunde genauso schlecht geht und sie ihrem Leben eine Wendung geben muss. So kann sie nicht mehr umhin, auch ihren Job auf der Farm in Frage zu stellen. Ein Gespräch mit Pater Dan führt schließlich dazu, dass Kate begreift, was ihre wahre Bestimmung ist... Unterdessen macht Taylers Hund "Noisy" Patrick und ihr das Leben zur Hölle. "Noisy" reagiert nicht nur eifersüchtig auf Patricks Gegenwart. Auch wenn Tayler einmal nicht da ist, veranstaltet er unausstehliche Bellkonzerte. Darum ist Patrick alles andere als begeistert, als Tayler ihm den Vorschlag macht, mit ihr zusammenzuziehen...
Oz fühlt sich zu der Sängerin Veruca hingezogen, und das gefällt Willow gar nicht. In einer Vollmondnacht bricht Oz aus und trifft auf dem Campus auf einen zweiten Werwolf - Veruca. Sie versucht, ihm klarzumachen, dass er diese dunkle Seite seines Wesens akzeptieren muss. Schließlich kann er ihr nicht mehr widerstehen: Willow findet die beiden nackt und umschlungen. Es kommt zu einem Kampf zwischen Willow und Veruca. Da taucht Oz als Werwolf auf und beißt Veruca die Kehle durch.
Nachdem er die Zwischenfinanzierung geklärt hat, will Richard so schnell wie möglich zurück zu Simone. Doch als Isabelle ihn verführt, kann Richard nicht widerstehen. Bei seiner Ankunft in Simones Hotelzimmer, ist Richard völlig am Ende und schläft an ihrer Seite ein. Doch am nächsten Morgen folgt das böse Erwachen, denn er wird von Axel erpresst. Lukas geht heimlich die Choreographie durch, wobei er von Letizia ertappt wird. Ehrgeizig lässt er sich auf ein gemeinsames Training mit ihr ein. Als Lukas sich kurz darauf die Gelegenheit bietet, seinen Konkurrenten auszuschalten, fackelt er nicht lange. Ingo macht sich schwere Vorwürfe, nicht mehr mit Raquel verheiratet zu sein, denn dann könnte er jetzt für sie da sein. Raquel wird parallel durch den Ärger mit den kubanischen Behörden daran erinnert, wie wichtig es ist, ihre Scheinehe aufrecht zu halten.
Ute steht ein schwerer Gang bevor: Sie muss ihre Mutter Edeltraud in ihre Krebserkrankung einweihen und ahnt, dass diese sie in der Folge mit ihrer Fürsorge überschütten wird. Utes Befürchtungen bewahrheiten sich prompt: Edeltraud will sie ab sofort bemuttern. Henning verspricht Ute, Edeltraud davon abzubringen. Zunächst scheint er damit Erfolg zu haben. Doch dann muss Henning einsehen, dass er Edeltraud unterschätzt hat. Till begnügt sich mit seiner Vaterrolle, während Eva in ihrem Beruf aufgeht und Brittas Prozess vorbereitet. Durch Zufall trifft Till dann jedoch einen alten Kollegen, der ihm ein verlockendes Job-Angebot macht. Till reizt die Idee, wieder in die Werbewelt einzusteigen. Wie wird Eva auf sein Vorhaben reagieren? Easys Vertrauen in Suji ist erschüttert und er zieht vorübergehend zu Tobias. Seine ohnmächtige Wut lässt er an Ringo aus. Suji bricht derweil verzweifelt zusammen. Während die beiden in ihrem Schmerz versinken, führt Ringo nichts Gutes im Schilde.
John ist nach dem Streit mit Philip aufgewühlt und besorgt. Er ist fest davon überzeugt, dass Philip sein Studium aufs Spiel setzt. Erst nach einem Gespräch mit Leon, dem sich John anvertraut, klingen seine Sorgen wieder etwas ab. Philip hingegen hat niemandem, dem er sich anvertrauen kann und seine Nerven sind zum Zerreißen gespannt. Patrick gelingt es nicht, Emilys Selbstvertrauen wieder zu stärken. Sie hat ihren Glauben an sich selbst verloren und suhlt sich im Selbstmitleid. Was bleibt ihr noch, jetzt da ihr größter Lebenstraum wie eine Seifenblase zerplatzt ist? Ayla bereitet sich auf ein neues Date mit Tayfun vor und ist immer noch überglücklich. Im Gespräch mit Pia kommt dabei das Thema Sex auf. Pia ist verblüfft, als sie erfährt, dass Ayla bisher weder mit Tayfun, noch mit irgendeinem anderen Mann geschlafen hat. Doch Ayla lässt sich nicht aus der Ruhe bringen und lehrt Pia ihre Theorie vom richtigen Ort, der richtigen Zeit und dem richtigen Mann.
Alexa kann sich mit ihrer Diamanten-Idee nicht gegen Tristan durchsetzen, was Ansgar über die Abhörwanze live mitverfolgt. Ansgar trifft weitere Vorbereitungen, Alexa unter die Arme zu greifen. Als Alexa einen von Ansgar fingierten Hinweis auf Diamanten bekommt, die bei Kim deponiert sind, stiehlt sie diese und lässt damit einen Prototypen herstellen. Die Einkäufer sind begeistert und Tristan muss der Kollektion zustimmen.
Als Walter erfährt, dass Jörg Simone und Jeannette im Liebeswohnwagen anschaffen lässt, will sie mit diesem Wissen ihr Wiedersehen mit Bea erpressen. Doch ihr Plan scheitert, weil weder Simone noch Jeannette zu einer Aussage gegen Jörg bereit sind. Unterdessen wird die wegen ihrer zerstörten Zukunftspläne sowieso schon depressive Denise weiterhin von Jörg gedemütigt. Schließlich ist Denise derart verzweifelt, dass sie sich das Leben nehmen will. Glücklicherweise gelingt es Ruth zusammen mit Uschi und Walter, Denises Selbstmordversuch zu vereiteln. Walter sieht nun eine neue Möglichkeit, Jörg doch noch aufs Kreuz zu legen: Sie kann Denise davon überzeugen, dass Rache an Jörg ihr neuen Lebensmut geben würde. Denise lässt sich auf Walters gewagten Racheplan ein. Aber weder Walter noch Denise haben eine Vorstellung davon, wie gefährlich Jörg tatasächlich werden kann... Melanie entdeckt, dass Tom und Elke ein Liebespaar sind und stellt für ihr Schweigen eine Forderung: Sie will Sex mit Tom. Tom scheint sich tatsächlich auf Melanies Erpressung einzulassen...
Tobias merkt, dass er es vermisst, Zeit mit Esma zu verbringen. Geht es Esma ähnlich? Britta glaubt, Adam als Ekelpaket zu entlarven. Doch sie muss feststellen, dass Adam in vielerlei Hinsicht der Mann ihrer Träume ist. Als Benedikt Ute zu einem geschäftlichen Treffen einlädt, glaubt nicht nur Ringo, dass es Benedikt dabei um mehr als ums Geschäft geht.
Richard bereitet Vanessa Sorgen. Isabelle ist mehr von Dragan angetan, als sie zugeben will - und ahnt dabei nicht, dass für Dragan alles nach Plan läuft.Lucie gesteht ihren Freundinnen ihr Gefühlschaos mit Ben - und schafft es dank ihrer Unterstützung, mit dem Thema abzuschließen...
Yvonne merkt, dass sie mit ihren verwirrenden Gefühlen nicht gut umgehen kann. Deshalb ergreift sie die Chance, sich am Tag des Auftritts abzulenken. Nihat wird von seinen Gefühlen eingeholt, als ein bedeutender Tag ansteht. Und auch für Lilly ist es ein besonderes Datum.
In Ottos Kneipe ist ein Mord geschehen. Doch die Polizei findet weder die gemeldete Frauenleiche noch literweise Blut in der Toilette. Der Wirt als echter Verschwörungstheoretiker hat gleich mehrere Vermutungen. Dass in seiner Kneipe tatsächlich ein Verbrechen passiert ist, die Leiche aber weder tot noch eine Frau war, und was das Ganze mit einem Zigarettenautomaten und einer Limousine zu tun hat, ist auch für Otto überraschend.
Maik hat es geschafft: Er hat die wertvolle, goldene Monstranz geklaut und kann endlich zurück nach Berlin, um damit seine Schulden bei Mafia-Boss Jurek zu begleichen. Doch der Abschied vom beschaulichen Läuterberg fällt ihm dann doch schwerer als gedacht. Das liegt auch daran, dass gerade eine vollkommen überraschende, aber umso aufregendere Liebesnacht mit der Polizistin Eva verbracht hat. Maik steht vor einer schweren Entscheidung.
Taylers und Patricks Beziehung leidet sehr unter dem eifersüchtigen Verhalten von Taylers Hund "Noisy". Um die Situation endlich zu entspannen, erklärt Patrick sich bereit, "Noisy" für einen Tag zu sich zu nehmen. Leider scheint diese Versöhnungsgeste aber nicht wirklich zu fruchten - zwischen Patrick und dem bellenden Vierbeiner will sich einfach keine Freundschaft einstellen. Schließlich ist es Marcus, der das eigentliche Problem erkennt und Patrick einen wertvollen Ratschlag gibt. Auch auf Drover's gibt es Probleme mit einem Tier. Offenbar treibt dort seit einiger Zeit ein Possum sein Unwesen. Doch dann stellt sich heraus, dass es sich nicht um ein verirrtes Nagetier handelt, sondern um ein hungriges kleines Mädchen: Lily und ihr Vater Frank, ein arbeitsloser, verarmter Farmer, sind obdachlos und zelten seit einiger Zeit in der Wildnis. Insbesondere Tayler, die sich an ihre eigene Kindheit erinnert fühlt, hat Mitleid mit der Kleinen und ihrem Vater und versucht, den beiden zu helfen.
Dämon Spike kann aus dem unterirdischen Labor ausbrechen, in dem er gefangen war. Dieses Labor gehört der "Initiative", einer Vereinigung zur Bekämpfern des Bösen. Riley, einer ihrer treusten Gefolgsleute, führt die Suche nach Spike an. Dabei stößt er auf Buffy, die ebenfalls auf Spike wartet - nicht ahnend, dass sie Rileys Aktion behindert. Unterdessen ist es Spike gelungen, in das Wohnheim von Willow und Buffy einzudringen. Die Situation eskaliert, als Spike Willow beißen will.
Susan erfährt, dass Karl ihr einen Anteil an einem Stripclub hinterlassen hat - auch Mike hat diesen Club schon besucht. Tom übernimmt Lynettes Stelle bei Carlos, da Lynette wegen der Schwangerschaft ausfällt. Sie besteht jedoch darauf, dass sie die Stelle nach der Geburt wiederbekommt. Bree fühlt sich schuldig wegen ihrer Affäre und will sich mit Spenden an die Kirche reinwaschen. Reverend Sikes überzeugt sie, dass sie, um es wieder gutzumachen, für Orson sorgen sollte...
Leo entwickelt einen Plan: Von Benito hat er erfahren, dass zu einer richtigen Gang sechs Leute gehören. Es gäbe den Anführer und den zweiten Anführer, der Anführer wäre, wenn der erste Anführer nicht wäre, darüber hinaus den Schlauen und den Hübschen, den guten Geist sowie das Mädchen. Klar, dass Leo der Anführer ist! Aber wird sich im Krankenhaus noch jemand finden, um eine solche Gang zusammenzustellen? Mit Jonas hat er schnell einen ersten Verbündeten gefunden. Wie steht es um Alex, der mit niemandem etwas zu tun haben möchte? Ist der überhaupt für eine Gang zu gebrauchen? Und welche Rolle könnte ihm dann zufallen? Auch Emma, das Mädchen, ist nicht so einfach zu überzeugen. Und dann gibt es noch den etwas sonderbaren Toni, der nach einem Unfall mit mehreren Knochenbrüchen in das Krankenhaus eingeliefert wird und eine ganz besondere Gabe hat. Doch neben dieser Mission muss Leo auch die neuen Ergebnisse seiner Untersuchung verkraften...
Schwanz ab! Als ein verurteilter Triebtäter in die Nähe der Schule zieht, dreht der sonst so stille Oleg plötzlich richtig auf. Vollmer möchte die Wogen glätten, doch schnell hat Oleg mit seinen Parolen den ganzen Kurs aufgewiegelt und Panik an der Schule verbreitet. Aber möchte Oleg sich wirklich nur in den Vordergrund spielen? Vollmer spürt, dass es hier wohl doch um mehr geht. Karin lässt sich von Barbara auf dem Laufenden halten. So erfährt sie, dass Stefan wieder um die Häuser zieht und wie gewohnt Damenbesuch mit nach Hause nimmt.
Yvonne merkt, dass sie mit ihren verwirrenden Gefühlen nicht gut umgehen kann. Deshalb ergreift sie die Chance, sich am Tag des Auftritts abzulenken. Nihat wird von seinen Gefühlen eingeholt, als ein bedeutender Tag ansteht. Und auch für Lilly ist es ein besonderes Datum.
Tobias merkt, dass er es vermisst, Zeit mit Esma zu verbringen. Geht es Esma ähnlich? Britta glaubt, Adam als Ekelpaket zu entlarven. Doch sie muss feststellen, dass Adam in vielerlei Hinsicht der Mann ihrer Träume ist. Als Benedikt Ute zu einem geschäftlichen Treffen einlädt, glaubt nicht nur Ringo, dass es Benedikt dabei um mehr als ums Geschäft geht.
Richard bereitet Vanessa Sorgen. Isabelle ist mehr von Dragan angetan, als sie zugeben will - und ahnt dabei nicht, dass für Dragan alles nach Plan läuft.Lucie gesteht ihren Freundinnen ihr Gefühlschaos mit Ben - und schafft es dank ihrer Unterstützung, mit dem Thema abzuschließen...
Leo entwickelt einen Plan: Von Benito hat er erfahren, dass zu einer richtigen Gang sechs Leute gehören. Es gäbe den Anführer und den zweiten Anführer, der Anführer wäre, wenn der erste Anführer nicht wäre, darüber hinaus den Schlauen und den Hübschen, den guten Geist sowie das Mädchen. Klar, dass Leo der Anführer ist! Aber wird sich im Krankenhaus noch jemand finden, um eine solche Gang zusammenzustellen? Mit Jonas hat er schnell einen ersten Verbündeten gefunden. Wie steht es um Alex, der mit niemandem etwas zu tun haben möchte? Ist der überhaupt für eine Gang zu gebrauchen? Und welche Rolle könnte ihm dann zufallen? Auch Emma, das Mädchen, ist nicht so einfach zu überzeugen. Und dann gibt es noch den etwas sonderbaren Toni, der nach einem Unfall mit mehreren Knochenbrüchen in das Krankenhaus eingeliefert wird und eine ganz besondere Gabe hat. Doch neben dieser Mission muss Leo auch die neuen Ergebnisse seiner Untersuchung verkraften...
Schwanz ab! Als ein verurteilter Triebtäter in die Nähe der Schule zieht, dreht der sonst so stille Oleg plötzlich richtig auf. Vollmer möchte die Wogen glätten, doch schnell hat Oleg mit seinen Parolen den ganzen Kurs aufgewiegelt und Panik an der Schule verbreitet. Aber möchte Oleg sich wirklich nur in den Vordergrund spielen? Vollmer spürt, dass es hier wohl doch um mehr geht. Karin lässt sich von Barbara auf dem Laufenden halten. So erfährt sie, dass Stefan wieder um die Häuser zieht und wie gewohnt Damenbesuch mit nach Hause nimmt.
Taylers und Patricks Beziehung leidet sehr unter dem eifersüchtigen Verhalten von Taylers Hund "Noisy". Um die Situation endlich zu entspannen, erklärt Patrick sich bereit, "Noisy" für einen Tag zu sich zu nehmen. Leider scheint diese Versöhnungsgeste aber nicht wirklich zu fruchten - zwischen Patrick und dem bellenden Vierbeiner will sich einfach keine Freundschaft einstellen. Schließlich ist es Marcus, der das eigentliche Problem erkennt und Patrick einen wertvollen Ratschlag gibt. Auch auf Drover's gibt es Probleme mit einem Tier. Offenbar treibt dort seit einiger Zeit ein Possum sein Unwesen. Doch dann stellt sich heraus, dass es sich nicht um ein verirrtes Nagetier handelt, sondern um ein hungriges kleines Mädchen: Lily und ihr Vater Frank, ein arbeitsloser, verarmter Farmer, sind obdachlos und zelten seit einiger Zeit in der Wildnis. Insbesondere Tayler, die sich an ihre eigene Kindheit erinnert fühlt, hat Mitleid mit der Kleinen und ihrem Vater und versucht, den beiden zu helfen.
Dämon Spike kann aus dem unterirdischen Labor ausbrechen, in dem er gefangen war. Dieses Labor gehört der "Initiative", einer Vereinigung zur Bekämpfern des Bösen. Riley, einer ihrer treusten Gefolgsleute, führt die Suche nach Spike an. Dabei stößt er auf Buffy, die ebenfalls auf Spike wartet - nicht ahnend, dass sie Rileys Aktion behindert. Unterdessen ist es Spike gelungen, in das Wohnheim von Willow und Buffy einzudringen. Die Situation eskaliert, als Spike Willow beißen will.
Susan erfährt, dass Karl ihr einen Anteil an einem Stripclub hinterlassen hat - auch Mike hat diesen Club schon besucht. Tom übernimmt Lynettes Stelle bei Carlos, da Lynette wegen der Schwangerschaft ausfällt. Sie besteht jedoch darauf, dass sie die Stelle nach der Geburt wiederbekommt. Bree fühlt sich schuldig wegen ihrer Affäre und will sich mit Spenden an die Kirche reinwaschen. Reverend Sikes überzeugt sie, dass sie, um es wieder gutzumachen, für Orson sorgen sollte...
Nachdem er die Zwischenfinanzierung geklärt hat, will Richard so schnell wie möglich zurück zu Simone. Doch als Isabelle ihn verführt, kann Richard nicht widerstehen. Bei seiner Ankunft in Simones Hotelzimmer, ist Richard völlig am Ende und schläft an ihrer Seite ein. Doch am nächsten Morgen folgt das böse Erwachen, denn er wird von Axel erpresst. Lukas geht heimlich die Choreographie durch, wobei er von Letizia ertappt wird. Ehrgeizig lässt er sich auf ein gemeinsames Training mit ihr ein. Als Lukas sich kurz darauf die Gelegenheit bietet, seinen Konkurrenten auszuschalten, fackelt er nicht lange. Ingo macht sich schwere Vorwürfe, nicht mehr mit Raquel verheiratet zu sein, denn dann könnte er jetzt für sie da sein. Raquel wird parallel durch den Ärger mit den kubanischen Behörden daran erinnert, wie wichtig es ist, ihre Scheinehe aufrecht zu halten.
Alexa kann sich mit ihrer Diamanten-Idee nicht gegen Tristan durchsetzen, was Ansgar über die Abhörwanze live mitverfolgt. Ansgar trifft weitere Vorbereitungen, Alexa unter die Arme zu greifen. Als Alexa einen von Ansgar fingierten Hinweis auf Diamanten bekommt, die bei Kim deponiert sind, stiehlt sie diese und lässt damit einen Prototypen herstellen. Die Einkäufer sind begeistert und Tristan muss der Kollektion zustimmen.
Yvonne merkt, dass sie mit ihren verwirrenden Gefühlen nicht gut umgehen kann. Deshalb ergreift sie die Chance, sich am Tag des Auftritts abzulenken. Nihat wird von seinen Gefühlen eingeholt, als ein bedeutender Tag ansteht. Und auch für Lilly ist es ein besonderes Datum.
Tobias merkt, dass er es vermisst, Zeit mit Esma zu verbringen. Geht es Esma ähnlich? Britta glaubt, Adam als Ekelpaket zu entlarven. Doch sie muss feststellen, dass Adam in vielerlei Hinsicht der Mann ihrer Träume ist. Als Benedikt Ute zu einem geschäftlichen Treffen einlädt, glaubt nicht nur Ringo, dass es Benedikt dabei um mehr als ums Geschäft geht.