Carlos versucht Zoe in ihrer Sorge um Clara aufzufangen, gerät aber nicht nur mit ihr, sondern auch mit John aneinander. Tobias bedauert, dass Emily offenbar mit ihm abgeschlossen hat. Als die aber vom geplanten Flugabenteuer mit Paul erfährt, kriegt nicht nur der sein Fett ab. Und Tobias kommt ins Nachdenken.
Die Aussprache zwischen Sina und Bambi bringt ein paar bittere Wahrheiten zutage. Ist ein Neuanfang möglich? Britta und Ute sind kalt erwischt, als Patrizia ihnen auf die Schliche kommt. Während Ute einen kühlen Kopf bewahrt, gerät Britta in Todesangst. Easy wird daran erinnert, wie viel ihm die Freundschaft zu Paco bedeutet und will sich mit einem ganz besonderen Geschenk mit ihm versöhnen.
Simone erhofft sich ein Liebes-Comeback mit Richard. Wird er dem Druck standhalten? Lucie sieht in Lennox eine Chance fürs Zentrum, stößt ihn aber mit ihrer Geschäftsidee vor den Kopf. Isabelle macht sich aus Image-Gründen auf die Suche nach einem neuen Mann. Dabei wird sie schmerzlich an Yannick erinnert.
Emily ist nach wie vor entschlossen, sich an Dominik für dessen schlechte "Bewertung" ihrer Person zu rächen. Gekonnt setzt sie ihre Verführungskünste ein und glaubt sich schon am Ziel ihres Plans, als sie erkennt, dass sie nicht Dominik, sondern Tuner umgarnt hat. Patrick hat erneut das Risiko auf sich genommen, für Gerner Schwarzgeld aus der Schweiz zu schmuggeln. Wieder in Berlin, widmet er sich ganz Jasmin, in die er mittlerweile schwer verliebt ist. Doch diese Liebe kommt ihn teurer zu stehen, als erwartet. Missmutig beobachtet er, wie Gerner Dominik das Geld in den Rachen wirft, ohne dass der auch nur einen Finger dafür krumm macht. Als Dascha sieht, wie Ayla Tayfun küsst, weicht sie schmerzlich getroffen zurück. Sie ahnt nicht, dass Ayla den Kuss nur initiiert hat, um ihrer Konkurrentin eins auszuwischen. Doch Dascha glaubt nicht, dass Tayfun sie nach ihrer gemeinsamen Nacht nicht genauso liebt, wie sie ihn. Leider hat Dascha nicht mit Ayla gerechnet, die beschlossen hat, dass ihre Liebe zu Tayfun, jedes noch zu skrupellose Vorgehen rechtfertigt.
Easy will nicht akzeptieren, dass Suji ihren Traum Konzertpianistin zu werden, aufgeben muss und sucht nach Möglichkeiten, Geld aufzutreiben. Über ein lukratives Jobangebot sieht er eine Chance, an einen Bankkredit zu kommen: Sein reicher Auftraggeber muss ihm nur eine Bürgschaft unterschreiben. Dieser weigert sich jedoch und Easy will schon aufgeben, als Ringo ihm plötzlich ein fragwürdiges Angebot unterbreitet. Micki erhält eine Absage von der Journalistenschule. Doch anders als erwartet, ist sie nicht wirklich enttäuscht. Ihr Job in der Tierarztpraxis zeigt ihr immer mehr die Perspektive auf, Tiermedizin zu studieren. Doch da erhält sie eine ungeahnte Chance, doch noch journalistisch tätig zu werden. Eva fleht Till verzweifelt an, ihre Liebe nicht einfach aufzugeben! Aber Till kann ihr den Betrug nicht verzeihen und trennt sich von ihr. Eva ist am Boden zerstört und fällt zunächst in ein tiefes Loch. Doch sie beschließt, Till nicht aufzugeben und will um ihn kämpfen.
Thore ist nach der Begegnung mit Hillmann zutiefst verunsichtert - auch wenn er Caro das Gegenteil versichert. Dana ist überfordert, als Hagens Anerkennung seiner Vaterschaft für Maximilian ihr deutlich macht, dass er immer Teil ihres Lebens sein wird. Dana muss zugeben, dass der veränderte Hagen ihr Angst macht. Biggi gerät wegen ihrer Verliebtheit in Thomas mit Justus aneinander. Dieser bietet ihr an, sie durch Pendeln zu entlieben.
Olli beobachtet die Frauen heimlich beim Duschen und wird dabei von Conny entdeckt. Aus Rache ziehen die Frauen ihn splitternackt aus und binden ihn unter der Dusche fest. Als Jutta ihn dort entdeckt, trifft sie fast der Schlag. Sie stellt Olli zur Rede und als er frech wird, wirft Jutta ihn kurzerhand hinaus. Doch auf Betreiben von Elisabeth wird Olli wenig später wieder eingestellt, allerdings unter der Bedingung, sich keine weitere Verfehlung mehr zu Schulden kommen zu lassen. Conny hat in der Zwischenzeit Ollis Uniform gestohlen und will in dieser Verkleidung einen Fluchtversuch wagen. Als Conny bei Ollis Rückkehr bemerkt, dass er sich ein wenig in sie verguckt hat, will sie sich diesen Umstand zu Nutze machen. Sie verabredet ein geheimes Treffen mit ihm. Als Olli sich bei dem Rendezvous seinem Ziel schon nahe wähnt, schlägt Conny ihn nieder, stiehlt seinen Schlüssel und flieht. Doch an der Schleuse holt der wutschnaubende Olli sie ein und meldet den gescheiterten Fluchtversuch bei Jutta. Uschi kehrt zu Juttas größtem Missfallen nach Reutlitz zurück. Mit Gittings Hilfe baut Jutta illegaler Weise eine Überwachungskamera in Uschis Zelle ein. Uschis Verhalten spricht zunächst dafür, dass sie immer noch nicht wieder 'normal' ist. Mit Ausnahme von Jule reagieren die Frauen extrem unzugänglich und wollen mit ihr nichts mehr zu tun haben. Uschi entschuldigt sich schließlich offiziell für das Vorgefallene und bittet ihre Mitinsassinnen darum, ihr noch eine Chance zu geben.
Stefan erhält unerwartet einen Abschiedsbrief von Vanessa. Der Inhalt des Briefes lässt Stefan befürchten, sie werde Selbstmord begehen. Fieberhaft beginnt er nach Vanessa zu suchen. Aus der Pension ist sie ausgezogen, auch die Psychotherapeutin weiß nicht, wo sich ihre Patientin aufhält. Schließlich findet er die völlig verzweifelte Vanessa bei Susanne. Vanessa lässt sich nicht davon überzeugen, dass sie aus Notwehr gehandelt hat und sie daher keine Mörderin ist. Über einen Anwalt findet sie schließlich heraus, dass Wolfgang nur kurzzeitig bewusstlos war und den Sturz überlebt hat. Doch nun ist es an Stefan zu verzweifeln, denn Vanessa zögert, der von ihrem Mann Wolfgang inzwischen eingereichten Scheidung zuzustimmen, ohne vorher mit ihm geredet zu haben. Stefan sieht sich nicht mehr in der Lage, noch länger auf Vanessas Beziehungsängste einzugehen und trennt sich schweren Herzen endgültig von ihr. Laura und Dr. Roehrs stehen kurz vor dem Hochzeitstermin. Da wird Laura zufällig Zeugin, wie Roehrs in der gemeinsamen Wohnung seinen Patientin Elvira verführt. Sie erkennt, dass der Mediziner nicht der Mann ist, mit dem sie ihr weiteres Leben verbringen möchte. Auf dem Standesamt lässt sie die Hochzeit platzen, indem sie - zum Erstaunen aller - auf die Frage des Standesbeamten mit einem klaren Nein antwortet. Roehrs fühlt sich zutiefst gedemütigt und sinnt auf Rache.
Vanessas Ankunft in Essen wird von Richards Zustand überschattet, von dem Simone getroffen als Letzte erfahren muss. Charlie setzt sich zur Wehr, als Milan sich hinterrücks über ihre Entscheidung hinwegsetzt. Als Lucie bei Lennox auf Granit beißt, ist es Henning, der Lennox eine andere Sicht der Dinge vermitteln kann.
Ute verspricht der panischen Britta, das Problem mit Patrizia für sie zu regeln. Als die ihr jedoch offen droht, lässt das auch Ute nicht kalt. Cecilia gerät in Stress, als ihr KI-Projekt bei Patrizia nicht gut ankommt. Zum Glück hat sie Baris, der keine Mühen scheut, um sie zu unterstützen. Paco und Easys Versöhnung scheint durch Tobias Einmischung zu scheitern. Umso schöner ist es, als sich alles aufklärt.
Zoe bremst Carlos' romantische Anwandlung direkt ein und der muss sich fragen, was in ihn gefahren ist. Zudem Zoe mit ihren Gedanken ohnehin nur bei Clara ist, deren Schicksal sie nicht loslässt. Auch Johns Gedanken sind ganz bei der kleinen Clara. Als sich die Chance bietet, ihr erneut zu helfen, ergreift John diese nicht ganz uneigennützig. Denn sein Herz zieht es zu Clara.
Um seine Schulden bezahlen zu können, will Luke noch ein letztes Mal den Transport von gestohlenen Zigarren übernehmen. Weil er zu schnell fährt, wird jedoch die Polizei auf ihn aufmerksam und Luke hat keine andere Wahl, als die Zigarren in Stevies Truck zu verstecken. Dort wird die heiße Ware von Stevie gefunden, die die Zigarren sofort verbrennt. Nachdem dadurch auch Jodi von den illegalen Transporten erfahren und Luke zur Rede gestellt hat, beschließen die beiden, dass Luke damit aufhören muss. Auf das Angebot, ihm den Wert der verbrannten Zigarren durch andere Dienste zu ersetzen, geht Lukes Auftraggeber Rick Burns jedoch nicht ein. Zusammen mit Colin Chambers, dem Anführer der Bande, zwingt er Luke stattdessen, als Drogenkurier einzuspringen. Kurz darauf wendet sich ein Polizist namens Montello an Luke und gibt ihm zu verstehen, dass er von den Fahrten weiß. Er will, dass Luke mit ihm zusammenarbeitet, damit er endlich die Drahtzieher dingfest machen kann...
Während Willow und Tara wieder glücklich vereint sind, leidet Spike noch immer schrecklich unter der Trennung von Buffy. Um dem ein Ende zu setzen, beschließt der Vampir, die Stadt zu verlassen. Unterdessen tüftelt Warren einen heimtückischen Plan aus, der ihn zum Herrn über Sunnydale machen soll. Als Buffy ihm bei der Umsetzung erneut in die Quere kommt, reicht es Warren. Wuterfüllt sucht er die Jägerin und ihre Freunde auf und feuert einige Schüsse auf sie ab.
Als David erfährt, dass Jenny bereits Blutungen hatte und ihre Schwangerschaft seitdem ein Risiko ist, folgt er Jenny zum Frauenarzt. Dort eskaliert der Streit zwischen den beiden und Jenny stürzt die Treppe hinunter. Bens finanzielle Situation scheint aussichtslos: Die Versicherung bezahlt den Brandschaden an seinem Club nicht und der Bankrott steht ihm bevor. Doch Ben hat eine Idee und investiert sein letztes Geld in die heißeste Party der Stadt. Joscha und Raquel könnten heiraten und damit ihre Probleme lösen. Joscha erscheint dieser Gedanke zunächst vollkommen abwegig, doch eine Scheinehe einzugehen ist ihm lieber als sich zu outen.
Easy ist fassungslos über Ringos kriminelles Angebot. Kreditkartenbetrug kommt für ihn nicht in Frage. Allerdings scheint es nahezu aussichtlos, auf legalem Wege genug Geld für die Spezial-Operation aufzutreiben. Hilflos muss Easy mit ansehen, wie sehr Suji unter ihrem geplatzten Traum leidet und überdenkt noch einmal Ringos Angebot. Anna sieht ihrer ersten Therapiesitzung mit gemischten Gefühlen entgegen. Vor Paco überspielt sie jedoch ihre Nervosität und zeigt sich begeistert, als sie ihre erste Stunde hinter sich gebracht hat. Anna setzt den Rat der Therapeutin direkt um und absolviert mit Paco ein Sportprogramm. Allerdings kann sie ihre Sorgen und Probleme noch immer nur schwer unterdrücken, hat aber Angst, sich Paco mitzuteilen. Micki gefällt der Gedanke immer besser, beruflich mit Tieren zu arbeiten, allerdings schreckt sie die lange Wartezeit auf einen Studienplatz ab. Doch da hat Sonja eine Idee: Mit einer Ausbildung bei ihr zur Tierarzthelferin kann Micki die Wartezeit sinnvoll überbrücken. Sie muss sich entscheiden: Journalismus oder Veterinärmedizin?
Emily trifft es hart, dass Dominik sie nach wie vor ignoriert und ihn ihre Bemühungen kalt lassen. Als Dominik sie dann auch noch erneut kränkt, bringt er damit das Fass zum überlaufen. Trotzig kippt Emily ihm dafür ihr Bier in den Helm. Dominik ist wütend und versteht Emilys Reaktion kein bisschen, bis Tuner ihm erklärt, wie Emily tickt. Um Berlin und der ganzen Heimlichtuerei zu entfliehen, plant Patrick kurzerhand einen luxuriösen Wochenendtrip nach Paris. Jasmin ist beeindruckt. Was sie jedoch nicht weiß: Patrick kann sich den Trip nur mit einem Griff in Gerners Geldkoffer leisten... Dascha will Tayfun unbedingt erklären, warum sie so plötzlich verschwunden ist. Insgeheim hofft sie sogar, mit seiner Hilfe der Schlepperbande zu entkommen. Doch statt Tayfun trifft sie Ayla an, die ihr klar macht, dass sie Tayfun vermutlich in Gefahr bringt, wenn sie sich mit ihm gemeinsam gegen die Schlepperbande stellt.
Dana entschuldigt sich bei Hagen. Als die beiden im Möbelhaus eingeschlossen werden, haben sie Sex. Thore stürzt in eine tiefe Krise. Doch nach außen mimt den erfolgreichen und glücklichen Art Director. Caro erkennt allerdings, dass etwas nicht stimmt. Olli erträgt es nicht, in seiner eigenen Wohnung mitzuerleben, wie Sascha eine Frau in seinem Zimmer hat. Es kommt zum Streit, und Olli schmeißt Sascha aus der WG.
Stefan erhält unerwartet einen Abschiedsbrief von Vanessa. Der Inhalt des Briefes lässt Stefan befürchten, sie werde Selbstmord begehen. Fieberhaft beginnt er nach Vanessa zu suchen. Aus der Pension ist sie ausgezogen, auch die Psychotherapeutin weiß nicht, wo sich ihre Patientin aufhält. Schließlich findet er die völlig verzweifelte Vanessa bei Susanne. Vanessa lässt sich nicht davon überzeugen, dass sie aus Notwehr gehandelt hat und sie daher keine Mörderin ist. Über einen Anwalt findet sie schließlich heraus, dass Wolfgang nur kurzzeitig bewusstlos war und den Sturz überlebt hat. Doch nun ist es an Stefan zu verzweifeln, denn Vanessa zögert, der von ihrem Mann Wolfgang inzwischen eingereichten Scheidung zuzustimmen, ohne vorher mit ihm geredet zu haben. Stefan sieht sich nicht mehr in der Lage, noch länger auf Vanessas Beziehungsängste einzugehen und trennt sich schweren Herzen endgültig von ihr. Laura und Dr. Roehrs stehen kurz vor dem Hochzeitstermin. Da wird Laura zufällig Zeugin, wie Roehrs in der gemeinsamen Wohnung seinen Patientin Elvira verführt. Sie erkennt, dass der Mediziner nicht der Mann ist, mit dem sie ihr weiteres Leben verbringen möchte. Auf dem Standesamt lässt sie die Hochzeit platzen, indem sie - zum Erstaunen aller - auf die Frage des Standesbeamten mit einem klaren Nein antwortet. Roehrs fühlt sich zutiefst gedemütigt und sinnt auf Rache.
Ute verspricht der panischen Britta, das Problem mit Patrizia für sie zu regeln. Als die ihr jedoch offen droht, lässt das auch Ute nicht kalt. Cecilia gerät in Stress, als ihr KI-Projekt bei Patrizia nicht gut ankommt. Zum Glück hat sie Baris, der keine Mühen scheut, um sie zu unterstützen. Paco und Easys Versöhnung scheint durch Tobias Einmischung zu scheitern. Umso schöner ist es, als sich alles aufklärt.
Vanessas Ankunft in Essen wird von Richards Zustand überschattet, von dem Simone getroffen als Letzte erfahren muss. Charlie setzt sich zur Wehr, als Milan sich hinterrücks über ihre Entscheidung hinwegsetzt. Als Lucie bei Lennox auf Granit beißt, ist es Henning, der Lennox eine andere Sicht der Dinge vermitteln kann.
Zoe bremst Carlos' romantische Anwandlung direkt ein und der muss sich fragen, was in ihn gefahren ist. Zudem Zoe mit ihren Gedanken ohnehin nur bei Clara ist, deren Schicksal sie nicht loslässt. Auch Johns Gedanken sind ganz bei der kleinen Clara. Als sich die Chance bietet, ihr erneut zu helfen, ergreift John diese nicht ganz uneigennützig. Denn sein Herz zieht es zu Clara.
Emily trifft es hart, dass Dominik sie nach wie vor ignoriert und ihn ihre Bemühungen kalt lassen. Als Dominik sie dann auch noch erneut kränkt, bringt er damit das Fass zum überlaufen. Trotzig kippt Emily ihm dafür ihr Bier in den Helm. Dominik ist wütend und versteht Emilys Reaktion kein bisschen, bis Tuner ihm erklärt, wie Emily tickt. Um Berlin und der ganzen Heimlichtuerei zu entfliehen, plant Patrick kurzerhand einen luxuriösen Wochenendtrip nach Paris. Jasmin ist beeindruckt. Was sie jedoch nicht weiß: Patrick kann sich den Trip nur mit einem Griff in Gerners Geldkoffer leisten... Dascha will Tayfun unbedingt erklären, warum sie so plötzlich verschwunden ist. Insgeheim hofft sie sogar, mit seiner Hilfe der Schlepperbande zu entkommen. Doch statt Tayfun trifft sie Ayla an, die ihr klar macht, dass sie Tayfun vermutlich in Gefahr bringt, wenn sie sich mit ihm gemeinsam gegen die Schlepperbande stellt.
Die 37-jährige Maggie Turner ist eine erfolgreiche Anwältin in Chicago. Doch die Beziehung zu ihrem Mann Josh leidet darunter, denn er fühlt sich von Maggie nicht wahrgenommen. Als die beiden zum 40. Hochzeitstag ihrer Eltern in ihre Heimatstadt fahren, bricht der Konflikt aus. Doch dann erwacht Maggie am nächsten Morgen und stellt fest, dass sie 15 Jahre in der Zeit zurückgereist ist, kurz bevor sie und Josh sich kennenlernten.
Tess bekommt Besuch von ihrer Cousine Regan, die als Geologin auf Drover's Run einige Erdproben nehmen will. Auf der Suche nach einer Quarzader gerät ihr Wagen an einem Abhang jedoch ins Rutschen und erst in letzter Sekunde kann Stevie sie aus ihrer misslichen Lage befreien. Dabei rutscht allerdings Stevie selbst unter den Wagen, und nun ist es an Regan, Stevie zu helfen. Trotz ihrer panischen Angst vor Tieren setzt sie sich aufs Pferd, um Hilfe zu holen. Jodi vermisst Luke, der zu einer zweijährigen Haftstrafe verdonnert wurde. Kate macht sich große Sorgen um ihre Freundin, die zunehmend in Selbstmitleid versinkt. Während sie nun alles versucht, um Jodi abzulenken und einen Zwei-Jahres-Plan für sie ausarbeitet, plagen Nick ganz andere Probleme: Er hat plötzlich Angst davor, Kinder mit Tess zu bekommen, weil er befürchtet, er könne ihnen seine Herzkrankheit vererben...
Während Willow und Tara wieder glücklich vereint sind, leidet Spike noch immer schrecklich unter der Trennung von Buffy. Um dem ein Ende zu setzen, beschließt der Vampir, die Stadt zu verlassen. Unterdessen tüftelt Warren einen heimtückischen Plan aus, der ihn zum Herrn über Sunnydale machen soll. Als Buffy ihm bei der Umsetzung erneut in die Quere kommt, reicht es Warren. Wuterfüllt sucht er die Jägerin und ihre Freunde auf und feuert einige Schüsse auf sie ab.
Auf einer Party gibt Gabrielle Tom zum Spaß einen dicken Kuss, was Lynette aber gar nicht lustig findet. Susan und Julie bringen Mike und Zach beim Bowlen zusammen und Paul sieht rot. Andrew bringt seinen Freund über Nacht mit nach Hause. Als Bree ihn hinauswerfen will, droht er ihr, sie der Polizei gegenüber für Georges Selbstmord verantwortlich zu machen. Ein gewisser Monroe schleicht sich in den Keller der Applewhites zu Caleb, um ihn mitzunehmen. Allmählich werden die Applewhites in den Augen ihrer Nachbarn immer verdächtiger, etwas mit der Leiche zu tun zu haben.
Eine überraschende neue Wendung stürzt die Bewohner beider Villen in eine schwere Sinnkrise. Great und Nafeesah bringen ihre Beziehung auf eine neue Ebene, und Hall kommt zu einem lebensverändernden Beschluss. Währenddessen entdeckt Marisela einen der Singles ganz neu für sich, und Paris beginnt, sich schuldig zu fühlen.
Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.
Zoe bremst Carlos' romantische Anwandlung direkt ein und der muss sich fragen, was in ihn gefahren ist. Zudem Zoe mit ihren Gedanken ohnehin nur bei Clara ist, deren Schicksal sie nicht loslässt. Auch Johns Gedanken sind ganz bei der kleinen Clara. Als sich die Chance bietet, ihr erneut zu helfen, ergreift John diese nicht ganz uneigennützig. Denn sein Herz zieht es zu Clara.
Ute verspricht der panischen Britta, das Problem mit Patrizia für sie zu regeln. Als die ihr jedoch offen droht, lässt das auch Ute nicht kalt. Cecilia gerät in Stress, als ihr KI-Projekt bei Patrizia nicht gut ankommt. Zum Glück hat sie Baris, der keine Mühen scheut, um sie zu unterstützen. Paco und Easys Versöhnung scheint durch Tobias Einmischung zu scheitern. Umso schöner ist es, als sich alles aufklärt.
Vanessas Ankunft in Essen wird von Richards Zustand überschattet, von dem Simone getroffen als Letzte erfahren muss. Charlie setzt sich zur Wehr, als Milan sich hinterrücks über ihre Entscheidung hinwegsetzt. Als Lucie bei Lennox auf Granit beißt, ist es Henning, der Lennox eine andere Sicht der Dinge vermitteln kann.
Eine überraschende neue Wendung stürzt die Bewohner beider Villen in eine schwere Sinnkrise. Great und Nafeesah bringen ihre Beziehung auf eine neue Ebene, und Hall kommt zu einem lebensverändernden Beschluss. Währenddessen entdeckt Marisela einen der Singles ganz neu für sich, und Paris beginnt, sich schuldig zu fühlen.
Nachdem eine rebellische und straffällige Teenagerin auf einen mitfühlenden Mentor trifft, entscheidet sie sich für einen neuen Weg: eine Karriere als versierte Neurochirurgin.
Tess bekommt Besuch von ihrer Cousine Regan, die als Geologin auf Drover's Run einige Erdproben nehmen will. Auf der Suche nach einer Quarzader gerät ihr Wagen an einem Abhang jedoch ins Rutschen und erst in letzter Sekunde kann Stevie sie aus ihrer misslichen Lage befreien. Dabei rutscht allerdings Stevie selbst unter den Wagen, und nun ist es an Regan, Stevie zu helfen. Trotz ihrer panischen Angst vor Tieren setzt sie sich aufs Pferd, um Hilfe zu holen. Jodi vermisst Luke, der zu einer zweijährigen Haftstrafe verdonnert wurde. Kate macht sich große Sorgen um ihre Freundin, die zunehmend in Selbstmitleid versinkt. Während sie nun alles versucht, um Jodi abzulenken und einen Zwei-Jahres-Plan für sie ausarbeitet, plagen Nick ganz andere Probleme: Er hat plötzlich Angst davor, Kinder mit Tess zu bekommen, weil er befürchtet, er könne ihnen seine Herzkrankheit vererben...
Nach Warrens Attentat kann Willow zwar Buffy retten, indem sie ihr die Kugel aus dem Körper zaubert, für die tote Tara kann sie aber nichts tun. Da Osiris ihr jede Hilfe zur Wiederbelebung verwehrt, gerät Willow in unbändige Wut und beschließt, den Tod von Tara mit Hilfe schwarzer Magie zu rächen. Buffy und Xander wollen sie von diesem Plan abbringen und bitten Anya um Unterstützung. Diese gibt ihnen allerdings zu verstehen, dass sie als Rachedämonin auf Willows Seite steht.
Nach vielen schrecklichen Verabredungen begegnet Susan endlich dem Richtigen. Gabrielle entdeckt, dass ihr Ex-Freund Nacktfotos von ihr ins Internet gestellt hat. Tom bekommt Panik, weil seine Kinder die Windpocken haben und er sie noch nicht hatte. Zudem besteht die Gefahr, dass er dadurch steril werden könnte, was Lynette hingegen sehr gelegen käme. Noah Taylor liegt im Sterben und will von Mike wissen, wer seine Tochter ermordet hat. Bree wird von Detective Barton wegen Alkohol am Steuer festgenommen. Betty und Matthew spüren, dass man ihnen misstraut, und wollen ihr Haus wieder verkaufen.
Dana entschuldigt sich bei Hagen. Als die beiden im Möbelhaus eingeschlossen werden, haben sie Sex. Thore stürzt in eine tiefe Krise. Doch nach außen mimt den erfolgreichen und glücklichen Art Director. Caro erkennt allerdings, dass etwas nicht stimmt. Olli erträgt es nicht, in seiner eigenen Wohnung mitzuerleben, wie Sascha eine Frau in seinem Zimmer hat. Es kommt zum Streit, und Olli schmeißt Sascha aus der WG.
Zoe bremst Carlos' romantische Anwandlung direkt ein und der muss sich fragen, was in ihn gefahren ist. Zudem Zoe mit ihren Gedanken ohnehin nur bei Clara ist, deren Schicksal sie nicht loslässt. Auch Johns Gedanken sind ganz bei der kleinen Clara. Als sich die Chance bietet, ihr erneut zu helfen, ergreift John diese nicht ganz uneigennützig. Denn sein Herz zieht es zu Clara.
Ute verspricht der panischen Britta, das Problem mit Patrizia für sie zu regeln. Als die ihr jedoch offen droht, lässt das auch Ute nicht kalt. Cecilia gerät in Stress, als ihr KI-Projekt bei Patrizia nicht gut ankommt. Zum Glück hat sie Baris, der keine Mühen scheut, um sie zu unterstützen. Paco und Easys Versöhnung scheint durch Tobias Einmischung zu scheitern. Umso schöner ist es, als sich alles aufklärt.