Nach Maltes öffentlichem Liebessbekenntnis schüchtert Rolf Britta weiter ein. In ihrer Hilflosigkeit macht Britta Malte bittere Vorwürfe, bis ihr klar wird, dass sie damit Rolf in die Hände spielt. Mutig bietet sie Rolf die Stirn, doch damit bringt sie ihn nur noch mehr gegen sich auf. Tobias versucht auf der Party bei Micki Eindruck zu schinden. Doch die kümmert sich um Bela, weil der wegen Nils' vermeintlicher Schlägerei geknickt ist. Tobias hat seine Eifersucht nicht mehr unter Kontrolle und spioniert den beiden nach. Als er sie friedlich schlafend in Belas Bett findet, lässt er sich zu einem Schritt hinreißen, der bei Micki nicht gerade auf Begeisterung stößt. Easy verliert sich für einen Moment in dem Kuss mit Suji, bis er die Situation realisiert. Vor Scham kann er Lili kaum in die Augen schauen, zumal er Suji nun nicht mehr aus dem Kopf bekommt.
Nils und Paco schöpfen Hoffnung, als Eva eine milde Strafe für Nils in Aussicht stellt und einwilligt, ihn als Anwältin zu vertreten. Doch dann belegt Matthias mit einem Attest seine schweren Verletzungen und weist ein Alibi für den Überfall auf die Konditorei vor. Nils beschleicht ein fürchterlicher Verdacht: Hat Paco womöglich einen Unschuldigen zusammengeschlagen? Eva und Till haben keine Ahnung, wie sie für die nächste Rate ihres Kredits aufkommen sollen. Ihre Hoffnung, bei der Bank einen Aufschub erwirken zu können, platzt, als die Bank den Kredit kündigt. Eva entscheidet schweren Herzens, ihre Wohnung zu verkaufen - zur Not auch an Johannes. Als der jedoch kein Interesse zeigt, kommt Eva auf ein anderes Angebot zurück. Micki wirft Tobias zu Belas Freude aus der Wohnung. Bela übt sich gegenüber seiner Ex-Freundin in Zurückhaltung und pflanzt bei Lili geschickt die Idee, dass Micki doch zurück in die Alte Schneiderei ziehen könnte. Die ist erst einmal skeptisch, als Lili ihr dies vorschlägt. Doch als sich Tobias weiter von seiner eifersüchtigen Seite zeigt, erscheint die Idee Micki plötzlich gar nicht mehr so abwegig - sehr zum Gefallen von Bela...
Leon muss sich und Verena eingestehen, dass er hinter seinen Schmerzen eine Verschlechterung seines Zustandes vermutet. Die Angst vor schlechten Nachrichten lässt ihn vorm Arztbesuch zurückschrecken, aber Verena besteht darauf, Dr. Glemser aufzusuchen. Als dieser einige Untersuchungen anordnet, beginnt ein banges Warten. Lenny ist tief getroffen von den bitteren Abschiedsworten, die Reimann ihn in einem Brief hinterlassen hat. Gegen jeden Rat entlässt er sich selbst aus dem Krankenhaus, um sich mit Reimann auszusprechen. Doch er kommt zu spät, Reimann ist verschwunden. Lenny muss sich damit auseinandersetzen, dass er durch seinen Verrat Reimann endgültig verloren hat. Von Schuldgefühlen geplagt, zieht er Konsequenzen. Dominik versetzt es einen Stich, dass Patrick irrtümlich für Jasmins Verlobten gehalten wird. Dennoch schluckt er seinen Ärger vorerst hinunter. Sein Groll wächst aber wieder, als Patrick ihnen auch noch den gemeinsamen Abend mit Jasmin verdirbt. Als er seinem Ärger Luft macht, kommt es zum Streit mit Jasmin.
Als ständig Nachrichten aus Kanada eintreffen, fällt es John immer schwerer, Caroline und seinen ungeborenen Sohn zu vergessen. Missmutig gesteht er sich und Philip ein, dass Sex am besten gegen den Schmerz und den Frust helfe. Doch nicht jeder teilt Johns Meinung. Lenny quält sein Verrat so sehr, dass er vor der Polizei und auch vor Dominik alle Schuld für die Schlägerei auf sich nimmt. Doch was nützt alle Reue, da er sich Reimann nicht erklären kann! Und würde der seinen Erklärungen überhaupt Glauben schenken? Lenny muss sich damit abfinden, dass er seine Schuld ganz mit sich allein abmachen muss. Leon kann kaum fassen, dass sein Nerv sich regeneriert. Als ihm jedoch klar wird, wie gering seine Chancen auf eine vollständige Heilung sind, wagt er nicht zu hoffen, dass er eines Tages wirklich wieder laufen kann. Zu viele Enttäuschungen hat er in den letzten Monaten schon wegstecken müssen. Erst als Verena ihm vor Augen führt, wie viel Kraft in ihm und in ihrer gemeinsamen Liebe steckt, wagt er wieder zu glauben.
Patrick ist zunehmend genervt von Dominiks ständigen Anfeindungen. Einstweilen erträgt er sie, da er sich voll darauf konzentrieren muss, sich von Gerner durch den Konkurs helfen zu lassen. Als Gerner tatsächlich das Schlimmste abwendet und ihm durch eine Mauschelei sogar noch ein hübsches Sümmchen zuschustert, ist Patrick in Feierlaune. Doch als ihn Dominik dabei wieder mit Spott und Häme überschüttet, bietet Patrick ihm gereizt die Stirn - und erlebt sein blaues Wunder. John erreicht ein Anruf von Tim, der ihn bittet, Carolines letzten Brief zu öffnen. Um seinen Schmerz zu verdrängen, hat er mit Pia harten Sex. Leider fühlt er danach nicht viel besser und schmeißt Pia kurzerhand aus der Wohnung. Wütend und verletzt will Pia John zur Rede stellen - und wählt dazu leider den denkbar ungünstigsten Moment. Iris ist zunehmend überzeugt, dass Lenny sich aus Liebeskummer wegen Emily mit Reimann geprügelt hat. Fest entschlossen, ihrem Sohn zu helfen, will sie eine Aussprache mit Reimann arrangieren. Da sie nicht weiß, wo sie Reimann finden soll, bittet sie dessen vermeintlich neue Freundin um Hilfe: ausgerechnet Emily!
Für einen Moment erblickt Pia Johns traurige Sehnsucht nach seinem Sohn. Auch wenn John kurz darauf wieder versucht, sein Herz zu verschließen, bleibt Pia tief berührt. Sie beginnt, John in einem völlig neuen Licht zu sehen, während der seinen Sohn entschlossen aus seinem Leben verbannt. Gerner versucht, den erneuten Streit zwischen Dominik und Patrick zu schlichten. Familienfrieden lässt sich nicht verordnen, aber ein gemeinsamer Bowlingtag, so hofft Gerner, könnte die beiden doch noch einander annähern. Gerners Bemühen, ihn zu integrieren, gibt Patrick Oberwasser. Als sich das jedoch als allzu frommer Wunsch entpuppt, wendet sich das Blatt erneut gegen Patrick. Iris behält ihr Wissen um Lennys vermeintliche Homosexualität zunächst vor Alexander geheim und ermutigt ihn, weiter um Reimann zu kämpfen.
Leons Beine unterscheiden zum ersten Mal Hitze und Kälte, als er sich im Mauerwerk versehentlich verbrüht: Kein Zweifel, sein Nerv regeneriert sich immer mehr. Nervös und vorfreudig sieht Leon daher seinen ersten Gehversuche in der Reha entgegen und muss ernüchtert feststellen, dass noch ein langer, harter Weg vor ihm liegt. Doch Verena verleiht ihm auch hier die nötige Energie. Patrick hat es insgeheim tief getroffen, als Gerner ihm beim Bowlen mitteilt, dass er ausziehen muss, falls sich das Verhältnis zwischen ihm und Dominik nicht bessert. Patrick wird mal wieder bewusst, wie sehr er in der Gunst hinter Dominik zurücksteht. Frustriert zieht er sich zurück und kommt dabei überraschend Emily nah, ein Umstand, den er gleich mal nutzt, um ein paar Wogen zu glätten. Lenny ist verzweifelt, dass er Reimann so knapp verpasst hat und dieser nun auf dem Weg nach Barcelona ist. Spontan beschließt Lenny, Reimann hinterher zu fahren, doch Alexander, der noch nichts von Lennys Gefühlen für Reimann weiß, hält ihn resolut zurück. In der Hoffnung, dass Iris ihren Sohn zur Vernunft bringen kann, überlässt Alexander ihr das Feld - und erlebt eine Überraschung.
Baal wird von Brock erpresst. Sie soll zu seinen Gunsten den Direktorenposten räumen. Baal sieht keinen Ausweg, und sowohl die Insasssinnen als auch die Beamten bekommen einen kleinen Vorgeschmack davon, was ihnen blühen würde, wenn Brock tatsächlich Direktor würde. In ihrer großen Not wendet sich Baal schließlich an ihre Erzfeindin Adler. Wird es den beiden Frauen gemeinsam noch gelingen können, Brocks Schrecksensherrschaft abzuwenden? Ilse ist verzweifelt, denn ihre große Liebe Franke scheint für immer aus ihren Leben zu verschwinden. Die Frauen schmieden einen Plan, wie Ilse Reutlitz für einige Stunden unbemerkt verlassen kann. Doch dann bittet Franke Ilse, mit ihm nach Asien zu kommen. Wird Ilse die Frauen verraten und der Stimme ihres Herzens folgen?
Ginger wird nach der Giftmüllaffäre von den Frauen angefeindet, will sich aber um keinen Preis unterkriegen lassen. Sie bekommt ihre Chance, als Mel sie zu einem Boxkampf herausfordert. Doch leider spielt Ginger falsch. Brock ist verbittert, weil Adler Direktorin geworden ist. Um Adler in Misskredit zu bringen, sabotiert er das von ihr anberaumte Boxtraining. Er lässt Mel gegenüber durchblicken, dass Ginger Böses im Schilde führt und hofft auf eine Eskalation. Ein verhängnisvoller Stein gerät ins Rollen. Daniela deckt aus Mitgefühl Gingers Betrug. Doch sie fliegt auf. Nun kann auch Jutta Adler sie nicht mehr halten. Daniela wird suspendiert und muss Reutlitz verlassen.
Walter ist strikt dagegen, dass sich Manu im Rahmen der Boxmeisterschaft der JVAs engagiert. Manu sagt deshalb auch zunächst ihre Teilnahme ab, fühlt sich dann aber derart von Walter bevormundet, dass sie es sich wieder anders überlegt. Die Liebenden geraten in Streit. Teresa trifft unter den Besuchern in Reutlitz auf einen Mann, Carsten, der sie fasziniert. Auch Carsten scheint sich für Teresa zu interessieren. Bei einem Freigang kommen Teresa und Carsten sich vorsichtig näher. Doch dann findet Teresa zu ihrem Entsetzen heraus, dass Carsten von Esther beauftragt wurde, um Teresas Selbstbewusstsein zu stärken.
Manus Boxkampf gegen die Güstrowerin Hilde steht kurz bevor. Walter fürchtet, dass Hilde für einen Sieg auch illegale Mittel einsetzen wird. Doch ihre Befürchtungen treffen bei Manu nur auf taube Ohren und führen zu einem schlimmen Streit zwischen den beiden. Als Walter weitere Anhaltspunkte für ihre Befürchtungen bekommt und erfährt, dass Manu den Kampf vielleicht nicht überleben wird, tappt sie in ihrer Panik selbst in eine Falle. Die junge Türkin Ayse hat ein Auge auf Manu geworfen. Aber ihre Versuche, mit Manu ins Gespräch zu kommen scheitern an der wachsamen Walter. Überraschend bekommt Manu mit der Boxweltmeisterin Regina Halmich eine prominente und hoch qualifizierte Trainerin. Sie setzt alles daran, Manu perfekt auf den Kampf vorzubereiten.
Trotz der Spannungen nach dem Boxkampf bleiben Hilde und die anderen Güstrower in Reutlitz. Und sie bekommen Verstärkung: Nach einem Brand in der JVA Güstrow werden auch alle dort Einsitzenden nach Reutlitz verlegt. Hilde will die Vorherrschaft im Knast an sich reißen - das heißt, sie muss gegen Walter kämpfen. Zu allem Unglück wird Walter auch noch von Adler gewarnt, sich nicht weiter in Machtspiele einzumischen, da sie sonst verlegt werde. Anfänglich hält Walter sich tatsächlich zurück, doch ihre Neutralität währt nicht lange. Ayse hat sich in Manu verguckt und wirbt um sie. Nach anfänglicher Abneigung stellt Manu dann allerdings fest, dass ihr die junge Türkin immer besser zu gefallen beginnt. Teresa hegt wegen der Überfüllung in Reutlitz begründete Hoffnungen auf eine frühzeitige Entlassung. Doch als die Freiheit schon greifbar nahe ist, wird ihr von den Güstrowern ein Drogenhandel in die Schuhe geschoben. Die Entlassung rückt wieder in weite Ferne.
Trotz der Bedrohung durch Rolf genießt Britta ihr Glück mit Malte, da sie weiß, dass Rebecca die beiden beobachtet. Unterdessen erfährt Rolf, dass Rufus mit Rebecca aufs Land ziehen will. Eine Information, die er Britta natürlich nicht vorenthalten möchte. Paco kann es nicht mit ansehen, dass Nils auch von Bine wegen der vermeintlichen Schlägerei mit Matthias verurteilt und gemieden wird. Er will das Opfer seines Freundes nicht mehr länger annehmen, doch Nils macht ihm klar, dass ihm sonst eine Gefängnisstrafe droht. Als das Verhör mit Rebecca ansteht, muss Paco sich endgültig entscheiden, ob er die Wahrheit sagt oder schweigt. Unter gegenseitigen Schuldvorwürfen suchen Moritz und Sina vergeblich nach Pythagoras. Doch die Sorgen über das Verschwinden des Reptils schweißt die beiden auch mehr zusammen.
Gerade als Paco Rebecca gestehen will, dass er Matthias zusammengeschlagen hat, taucht Nils auf und kann ihn davon abhalten. Doch Pacos schlechtes Gewissen wächst, da sich nun auch Bela, Bine und Anna von Nils abwenden. Während Nils dies tief getroffen hinnimmt, versucht Paco, die Drei davon zu überzeugen, dass Nils kein Schläger, sondern ein Held ist. Britta reagiert panisch auf Rolfs Behauptung, dass Rebecca wegziehen wird. Obwohl Rebecca beteuert, nichts von Rufus´ Plänen gewusst zu haben, wirft Britta ihr verzweifelt vor, sie im Kampf gegen Rolf im Stich zu lassen. Als sie erfährt, dass Rebecca und Rufus deswegen in Streit geraten sind, erkennt Britta betroffen, wie sehr Rebeccas Privatleben unter ihrem Egoismus leidet. Suji soll ihren Eltern Fotos von ihrem Leben in Köln schicken. Als Easy sie in einem ungewohnt biederen Outfit auf der Straße entdeckt, will er ihr bei den Bildern helfen. Dabei bemerkt er nicht, wie sich langsam seine Gefühle für Suji verändern.
Rebecca und Rufus vergessen durch ihren Streit um das Haus fast Maltes anstehenden Geburtstag. Rebecca beschließt, einen Schritt auf Rufus zuzugehen und schlägt ihm vor, das Haus gemeinsam zu renovieren und sich erst danach über den Umzug Gedanken zu machen. Britta möchte nicht, dass Rebecca und Rufus in Zukunft noch einmal wegen ihr streiten und versichert Rebecca, sie nicht mehr vor Rolf beschützen zu müssen. Doch dann macht Malte ihre Beziehung öffentlich und Britta sieht, wie Rolfs Hass noch größer wird. Easy versucht irritiert, seinem Traum von Suji keine Bedeutung beizumessen. Stattdessen versöhnt er sich wieder halbherzig mit Lili, die ihr eifersüchtiges Verhalten bereut. Als Suji nicht auf Maltes Geburtstagsfeier erscheint, ist Easy allerdings enttäuscht. Nachts begegnen sich die beiden doch noch zufällig und Easy kann einem Kuss nicht mehr widerstehen.
Nach Maltes öffentlichem Liebessbekenntnis schüchtert Rolf Britta weiter ein. In ihrer Hilflosigkeit macht Britta Malte bittere Vorwürfe, bis ihr klar wird, dass sie damit Rolf in die Hände spielt. Mutig bietet sie Rolf die Stirn, doch damit bringt sie ihn nur noch mehr gegen sich auf. Tobias versucht auf der Party bei Micki Eindruck zu schinden. Doch die kümmert sich um Bela, weil der wegen Nils' vermeintlicher Schlägerei geknickt ist. Tobias hat seine Eifersucht nicht mehr unter Kontrolle und spioniert den beiden nach. Als er sie friedlich schlafend in Belas Bett findet, lässt er sich zu einem Schritt hinreißen, der bei Micki nicht gerade auf Begeisterung stößt. Easy verliert sich für einen Moment in dem Kuss mit Suji, bis er die Situation realisiert. Vor Scham kann er Lili kaum in die Augen schauen, zumal er Suji nun nicht mehr aus dem Kopf bekommt.
Nils und Paco schöpfen Hoffnung, als Eva eine milde Strafe für Nils in Aussicht stellt und einwilligt, ihn als Anwältin zu vertreten. Doch dann belegt Matthias mit einem Attest seine schweren Verletzungen und weist ein Alibi für den Überfall auf die Konditorei vor. Nils beschleicht ein fürchterlicher Verdacht: Hat Paco womöglich einen Unschuldigen zusammengeschlagen? Eva und Till haben keine Ahnung, wie sie für die nächste Rate ihres Kredits aufkommen sollen. Ihre Hoffnung, bei der Bank einen Aufschub erwirken zu können, platzt, als die Bank den Kredit kündigt. Eva entscheidet schweren Herzens, ihre Wohnung zu verkaufen - zur Not auch an Johannes. Als der jedoch kein Interesse zeigt, kommt Eva auf ein anderes Angebot zurück. Micki wirft Tobias zu Belas Freude aus der Wohnung. Bela übt sich gegenüber seiner Ex-Freundin in Zurückhaltung und pflanzt bei Lili geschickt die Idee, dass Micki doch zurück in die Alte Schneiderei ziehen könnte. Die ist erst einmal skeptisch, als Lili ihr dies vorschlägt. Doch als sich Tobias weiter von seiner eifersüchtigen Seite zeigt, erscheint die Idee Micki plötzlich gar nicht mehr so abwegig - sehr zum Gefallen von Bela...
Zu spät bemerkt Yeon Ju, dass Hak Tae auf die Seite von Sung Hye gewechselt ist. Sie und ihr Team schaffen es nicht mehr, Sung Hye bei ihrer Amtseinführung zu verhaften. Yeon Ju ist wütend auf Hak Tae. Sie will ihn unbedingt persönlich treffen. Doch dabei gibt er ihr heimlich etwas in ihr Getränk, und Yeon Ju fühlt ihre Sinne schwinden. Währenddessen wacht Mi Na auf und besucht ihre Schwiegereltern, um Sung Hyes Verbrechen zu enthüllen.
Die Gerüchteküche im Rheintalkrankenhaus brodelt. Als Erik ein Päckchen beim Juwelier bestellt und mit Nikola ein intimes Abendessen plant, ist Tim fest davon überzeugt, dass Erik Nikola einen Heiratsantrag machen wird. Nikola kommt schwer ins Grübeln. Auch Dr. Schmidt ist von den Gerüchten zutiefst irritiert und fürchtet, dass es Nikola und Erik Ernst sein könnte. Als Nikola ihm dann noch vorhält, er sei zu keiner tieferen Beziehung fähig und damit zum Heiraten ungeeignet, lässt er sich zu einer überstürzten Handlung hinreißen: Im Affekt macht Dr. Schmidt seiner Assistenzärztin, Frau Dr. Borstel, einen Heiratsantrag...
Schöner die Glocken nie klingen... Für Nikola jedenfalls sind die Kirchenglocken bereits in Hörweite. Sie hat nach langem Zögern Eriks Heiratsantrag endlich angenommen. Jetzt ist sie völlig euphorisch und steckt bis über beide Ohren in den Vorbereitungen für ihren 'schönsten Tag'. Für Dr. Schmidt ist der ganze Hochzeitswirbel ein riesiges Desaster, und er lässt keine Gelegenheit aus, Nikola die anstehende Vermählung madig zu machen. Des Doktors listiger Plan, doch noch einen Keil zwischen die beiden Turteltauben zu treiben, scheint aufzugehen, als Erik ausgerechnet ihn zu seinem Trauzeugen ernennt. Nikola ist außer sich vor Wut und sieht das Unheil bereits vor ihrem inneren Auge. Und so kommt, was kommen musste: Schmidt legt nicht nur den Bräutigam, sondern den kompletten Hochzeitstag lahm...
Sonderlich ausgeglichen ist Nikola sowieso nicht. Allerdings ist ihre Gereiztheit in letzter Zeit für keinen ihrer Freunde und Kollegen mehr zu ertragen. Nur Tim zeigt einmal mehr weiblichen Instinkt und überredet die Freundin zu einem Schwangerschaftstest. Die Tatsache, dass die Probe positiv ausfällt, verbessert Nikolas Gemütsverfassung nicht gerade. Plötzlich kommen ihr Zweifel, ob es richtig war, die Hochzeit mit Erik platzen zu lassen. Zum Glück gibt es ja noch ihren Intimfeind Dr. Schmidt, der nichts besseres zu tun hat, als Erik brühwarm von Nikolas Testergebnis zu erzählen. Als der potenzielle Vater Nikola zur Rede stellt, fühlt sich die sonst so resolute Krankenschwester noch unsicherer in ihrer Entscheidung. Ihre Hoffnung liegt jetzt in einem erneuten Schwangerschaftstest...
Mit großer Spannung wird im Krankenhaus der neue Verwaltungsdirektor erwartet. Auf Grund eines ungelesenen Memos ist Dr. Schmidt nicht ausreichend über die geplanten Neuerungen der Direktorin Springer informiert und sieht in den Halbinformationen einen massiven Eingriff in seinen Arbeitsbereich. Erschwerend kommt hinzu, dass es sich bei der Führungsperson auch noch um eine Frau handelt. Kurzentschlossen schreibt Schmidt einen kompromittierenden Brief an den obersten Verwaltungsrat, in dem er ungefragt auch Schwester Nikola zitiert. Als Schmidt und Nikola dann jedoch erfahren, dass die Neue eigentlich äußerst positive Änderungen plant, beginnt eine wilde Jagd durch das Krankenhaus, um den Brief noch rechtzeitig abzufangen...
Die Station bekommt Zuwachs. Drei neue Assistenzärzte beginnen ihr praktisches Jahr und werden gleich von Dr. Schmidt kräftig in die Mangel genommen. Damit erst gar keine Missverständnisse aufkommen, macht Schmidt den drei Greenhorns klar, wer auf der Station das Sagen hat. Die Einnordung scheint zu funktionieren - nur bei Dr. Michael Brandt will sich die Ehrfurcht nicht so recht einstellen. Der junge Mediziner widersetzt sich von Anfang an Schmidts Anordnungen und sieht auch keine Veranlassung, sein loses Mundwerk im Zaum zu halten. Die Verbalattacken zwischen Chef und Zögling gehen so weit, dass Brandt seine fristlose Kündigung heraufbeschwört. Da der junge Mann nun doch kalte Füße bekommt, weiht er Schwester Nikola in sein Geheimnis ein: Er ist der Sohn von Dr. Schmidt! Als der egozentrische Chirurg von seiner unverhofften Vaterschaft erfährt, kommt er mit der Situation zunächst gar nicht klar. Schließlich findet Schmidt aber doch Gefallen daran, einen Sohn zu haben und überschüttet den Filius mit Geschenken. Doch dann findet der stolze Vater einen Brief, der eine ganz andere Wahrheit ans Licht bringt...
Im Krankenhaus herrscht eine gelöste weihnachtliche Stimmung, nur Dr. Schmidt hat eine chronische Abneigung gegen die alljährliche Festlichkeit. Muffig schleicht er durch die Gänge und versucht mit allen Mitteln, der Belegschaft die Laune zu vermiesen. Um dem ganzen Weihnachtsrummel zu entfliehen, lässt er über seine neue Privatsekretärin Lena Beck einen Flug nach Teneriffa buchen. Leider übersieht er ein Memo, in dem ihm Lena mitteilt, dass seine Reise vorverlegt wurde. Verbittert muss er sich nun mit dem Gedanken anfreunden, die Festtage zu Hause zu verbringen - alleine! Erstes Opfer seiner Wut ist natürlich Lena, der er fristlos kündigt und die sich prompt völlig verheult bei Nikola einquartiert. Vorbei ist's mit der weihnachtlichen Besinnlichkeit. Doch es kommt noch schlimmer: Um die Schmach zu vertuschen, den Heiligen Abend alleine verbringen zu müssen, täuscht Schmidt in seiner Wohnung eine exzessive Party vor. Als er versehentlich einen Feueralarm auslöst und ein komplettes Einsatzteam die Wohnungen evakuieren will, droht Schmidts Schwindel aufzufliegen...
Während Jack und Lisa sich bei einem Angelausflug näher kommen, erwarten Amy und Lou ihren Vater Tim zu Besuch auf der Ranch. Tim bringt ein Pferd mit, dem Amy die Angst vor Kühen nehmen soll. Als Amy Tim von ihren Schwierigkeiten mit Spartan erzählt, fordert Tim Lou auf, in den Sattel zu steigen. Tim weiß nicht, dass Lou seit dem Reitunfall ihres Vaters Angst vor Pferden hat. Zwar absolviert sie einen sicheren Sprung mit Spartan, läuft aber wütend davon. Einige Zeit später lässt Tim sich sein Pferd von Amy vorführen. Dabei treibt er Pferd und Reiterin an ihre Grenzen, so dass Amy stürzt. Lou macht Tim Vorhaltungen, dass er Amy beim Reiten zu viel abverlangt, so wie er es früher bei Lou getan hatte. Val Stanton gibt sich beleidigt, als sie von der Beziehung zwischen Jack und Lisa erfährt. Unterdessen nimmt Lou bei ihrer kleinen Schwester Reitunterricht.
Amy und Lou sind in Feierlaune und besuchen mit Ty und Scott den Schulball und Ashleys anschließende Party. Zu später Stunde erhalten sie jedoch eine schreckliche Nachricht: Auf Heartland ist ein Feuer ausgebrochen, der verletzte Jack wird ins Krankenhaus gebracht. Zwar konnte Jack die Pferde in Sicherheit bringen, aber sonst kann er sich an nichts erinnern. Der Stall ist weitestgehend zerstört, doch die Versicherung zahlt nicht. Als Jack einen Rückfall erleidet, wissen Amy und Lou keinen Ausweg mehr. An Jacks Krankenbett bietet Tim Lou sein Erspartes an. Als Jack nun aufwacht und Tims Angebot brüsk zurückweist, sind alle froh, dass er eindeutig auf dem Weg der Besserung ist. Bei seiner Entlassung aus dem Krankenhaus erkennt Jack Wes. Plötzlich kommt die Erinnerung zurück: Wes hatte das Feuer im Stall gelegt und wird nun verhaftet. Als Jack und seine Enkelinnen nach Heartland zurückkehren, packen alle Nachbarn beim Wiederaufbau des Stalls mit an, und Jack braucht kein Land an Val Stanton zu verkaufen.
Amy qualifiziert sich für das Herbstfinale und lässt sich von Ty coachen. Als Ashley Probleme mit ihrem Pferd Apollo hat und Val droht, das Pferd zu verkaufen, bittet Ashley Amy um Hilfe. Amy erkennt, dass Val Ursache des Problems ist. Um Ashleys Siegchancen im Herbstfinale zu erhöhen, bringt Val Mallen ins Spiel. Kurz vor dem entscheidenden Stechen verlangt Mallen nun von Amy die Rückgabe von Spartan. Doch die wortgewandte Lou schlägt Mallen in die Flucht, und Amy gewinnt das Finale. Als Amys Sieg auf Heartland gefeiert wird, kommt auch Tim hinzu, ohne dass es erneut zum Streit mit Jack kommt. Scott gesteht Lou endlich seine Liebe. Selbst wenn sie nach New York zurückgehen wird, wird er sie begleiten. Auch Amy und Ty finden endlich zueinander. Doch Ty hat einen Brief von seinem Vater bekommen - muss er Heartland verlassen?
Ty hat Heartland verlassen, um bei seinem Vater zu leben. Nun gerät er in die Hände von Schlägern, die Geld von seinem Vater verlangen. Unterdessen hat Lou mit ihrem Vater ein Darlehen aufgenommen, um auf Heartland ein Trainingscenter aufzubauen. Lou ist Feuer und Flamme für ihr neues Projekt. Doch Jack wird von ihren Plänen überrascht und blockiert das Vorhaben. Amy vernachlässigt die Schule. Ihre ganze Aufmerksamkeit gilt einem Mustang, den sie mit Hilfe des neuen Stallburschen Caleb einfängt. Zu ihrer Enttäuschung findet Amy keinen Zugang zu dem Tier. Allerdings freundet sie sich mit Caleb an. Ihrem 16. Geburtstag sieht Amy mit gemischten Gefühlen entgegen, doch Lou hat eine Überraschungsparty organisiert. Das Fest ist in vollem Gange, als Jack einen Anruf von Ty erhält, der von den Schlägern bedroht wird. Jack hilft Ty aus der Klemme und bringt ihn nach Heartland zurück, wo das Wiedersehen mit Amy frostig ausfällt. Zwischen Ty und dem Mustang scheint jedoch ein unsichtbares Band des Vertrauens zu bestehen.
Lous Projekt des Pferd-und-Manager-Trainings steckt unterdessen in einer Sackgasse. Von Jack blockiert, nimmt sie einen Job in Maggies Diner an, für den sie jedoch gänzlich ungeeignet ist. Von Caleb angestiftet, lässt Ty den Mustang frei. Nun schlägt Caleb sich auf Amys Seite und nimmt mit ihr die Verfolgung des Hengstes auf. Amy ist fassungslos, als Jack und Ty Schüsse auf den Mustang abfeuern. Doch Jack will das Tier nur vertreiben, so dass es vor Menschen sicher ist. Zurück auf der Ranch sprechen Amy und Ty sich aus. Jack kommt Lou schließlich entgegen: Zwar darf sie die verfallenen Hütten, die seit Generationen auf der Ranch stehen, nicht abreißen, aber sie darf sie restaurieren und für ihr Pferd-und-Manager-Trainingscenter nutzen.
Zu spät bemerkt Yeon Ju, dass Hak Tae auf die Seite von Sung Hye gewechselt ist. Sie und ihr Team schaffen es nicht mehr, Sung Hye bei ihrer Amtseinführung zu verhaften. Yeon Ju ist wütend auf Hak Tae. Sie will ihn unbedingt persönlich treffen. Doch dabei gibt er ihr heimlich etwas in ihr Getränk, und Yeon Ju fühlt ihre Sinne schwinden. Währenddessen wacht Mi Na auf und besucht ihre Schwiegereltern, um Sung Hyes Verbrechen zu enthüllen.
Baal wird von Brock erpresst. Sie soll zu seinen Gunsten den Direktorenposten räumen. Baal sieht keinen Ausweg, und sowohl die Insasssinnen als auch die Beamten bekommen einen kleinen Vorgeschmack davon, was ihnen blühen würde, wenn Brock tatsächlich Direktor würde. In ihrer großen Not wendet sich Baal schließlich an ihre Erzfeindin Adler. Wird es den beiden Frauen gemeinsam noch gelingen können, Brocks Schrecksensherrschaft abzuwenden? Ilse ist verzweifelt, denn ihre große Liebe Franke scheint für immer aus ihren Leben zu verschwinden. Die Frauen schmieden einen Plan, wie Ilse Reutlitz für einige Stunden unbemerkt verlassen kann. Doch dann bittet Franke Ilse, mit ihm nach Asien zu kommen. Wird Ilse die Frauen verraten und der Stimme ihres Herzens folgen?
Ginger wird nach der Giftmüllaffäre von den Frauen angefeindet, will sich aber um keinen Preis unterkriegen lassen. Sie bekommt ihre Chance, als Mel sie zu einem Boxkampf herausfordert. Doch leider spielt Ginger falsch. Brock ist verbittert, weil Adler Direktorin geworden ist. Um Adler in Misskredit zu bringen, sabotiert er das von ihr anberaumte Boxtraining. Er lässt Mel gegenüber durchblicken, dass Ginger Böses im Schilde führt und hofft auf eine Eskalation. Ein verhängnisvoller Stein gerät ins Rollen. Daniela deckt aus Mitgefühl Gingers Betrug. Doch sie fliegt auf. Nun kann auch Jutta Adler sie nicht mehr halten. Daniela wird suspendiert und muss Reutlitz verlassen.
Walter ist strikt dagegen, dass sich Manu im Rahmen der Boxmeisterschaft der JVAs engagiert. Manu sagt deshalb auch zunächst ihre Teilnahme ab, fühlt sich dann aber derart von Walter bevormundet, dass sie es sich wieder anders überlegt. Die Liebenden geraten in Streit. Teresa trifft unter den Besuchern in Reutlitz auf einen Mann, Carsten, der sie fasziniert. Auch Carsten scheint sich für Teresa zu interessieren. Bei einem Freigang kommen Teresa und Carsten sich vorsichtig näher. Doch dann findet Teresa zu ihrem Entsetzen heraus, dass Carsten von Esther beauftragt wurde, um Teresas Selbstbewusstsein zu stärken.
Manus Boxkampf gegen die Güstrowerin Hilde steht kurz bevor. Walter fürchtet, dass Hilde für einen Sieg auch illegale Mittel einsetzen wird. Doch ihre Befürchtungen treffen bei Manu nur auf taube Ohren und führen zu einem schlimmen Streit zwischen den beiden. Als Walter weitere Anhaltspunkte für ihre Befürchtungen bekommt und erfährt, dass Manu den Kampf vielleicht nicht überleben wird, tappt sie in ihrer Panik selbst in eine Falle. Die junge Türkin Ayse hat ein Auge auf Manu geworfen. Aber ihre Versuche, mit Manu ins Gespräch zu kommen scheitern an der wachsamen Walter. Überraschend bekommt Manu mit der Boxweltmeisterin Regina Halmich eine prominente und hoch qualifizierte Trainerin. Sie setzt alles daran, Manu perfekt auf den Kampf vorzubereiten.
Trotz der Spannungen nach dem Boxkampf bleiben Hilde und die anderen Güstrower in Reutlitz. Und sie bekommen Verstärkung: Nach einem Brand in der JVA Güstrow werden auch alle dort Einsitzenden nach Reutlitz verlegt. Hilde will die Vorherrschaft im Knast an sich reißen - das heißt, sie muss gegen Walter kämpfen. Zu allem Unglück wird Walter auch noch von Adler gewarnt, sich nicht weiter in Machtspiele einzumischen, da sie sonst verlegt werde. Anfänglich hält Walter sich tatsächlich zurück, doch ihre Neutralität währt nicht lange. Ayse hat sich in Manu verguckt und wirbt um sie. Nach anfänglicher Abneigung stellt Manu dann allerdings fest, dass ihr die junge Türkin immer besser zu gefallen beginnt. Teresa hegt wegen der Überfüllung in Reutlitz begründete Hoffnungen auf eine frühzeitige Entlassung. Doch als die Freiheit schon greifbar nahe ist, wird ihr von den Güstrowern ein Drogenhandel in die Schuhe geschoben. Die Entlassung rückt wieder in weite Ferne.
Patrick ist zunehmend genervt von Dominiks ständigen Anfeindungen. Einstweilen erträgt er sie, da er sich voll darauf konzentrieren muss, sich von Gerner durch den Konkurs helfen zu lassen. Als Gerner tatsächlich das Schlimmste abwendet und ihm durch eine Mauschelei sogar noch ein hübsches Sümmchen zuschustert, ist Patrick in Feierlaune. Doch als ihn Dominik dabei wieder mit Spott und Häme überschüttet, bietet Patrick ihm gereizt die Stirn - und erlebt sein blaues Wunder. John erreicht ein Anruf von Tim, der ihn bittet, Carolines letzten Brief zu öffnen. Um seinen Schmerz zu verdrängen, hat er mit Pia harten Sex. Leider fühlt er danach nicht viel besser und schmeißt Pia kurzerhand aus der Wohnung. Wütend und verletzt will Pia John zur Rede stellen - und wählt dazu leider den denkbar ungünstigsten Moment. Iris ist zunehmend überzeugt, dass Lenny sich aus Liebeskummer wegen Emily mit Reimann geprügelt hat. Fest entschlossen, ihrem Sohn zu helfen, will sie eine Aussprache mit Reimann arrangieren. Da sie nicht weiß, wo sie Reimann finden soll, bittet sie dessen vermeintlich neue Freundin um Hilfe: ausgerechnet Emily!
Für einen Moment erblickt Pia Johns traurige Sehnsucht nach seinem Sohn. Auch wenn John kurz darauf wieder versucht, sein Herz zu verschließen, bleibt Pia tief berührt. Sie beginnt, John in einem völlig neuen Licht zu sehen, während der seinen Sohn entschlossen aus seinem Leben verbannt. Gerner versucht, den erneuten Streit zwischen Dominik und Patrick zu schlichten. Familienfrieden lässt sich nicht verordnen, aber ein gemeinsamer Bowlingtag, so hofft Gerner, könnte die beiden doch noch einander annähern. Gerners Bemühen, ihn zu integrieren, gibt Patrick Oberwasser. Als sich das jedoch als allzu frommer Wunsch entpuppt, wendet sich das Blatt erneut gegen Patrick. Iris behält ihr Wissen um Lennys vermeintliche Homosexualität zunächst vor Alexander geheim und ermutigt ihn, weiter um Reimann zu kämpfen.
Leons Beine unterscheiden zum ersten Mal Hitze und Kälte, als er sich im Mauerwerk versehentlich verbrüht: Kein Zweifel, sein Nerv regeneriert sich immer mehr. Nervös und vorfreudig sieht Leon daher seinen ersten Gehversuche in der Reha entgegen und muss ernüchtert feststellen, dass noch ein langer, harter Weg vor ihm liegt. Doch Verena verleiht ihm auch hier die nötige Energie. Patrick hat es insgeheim tief getroffen, als Gerner ihm beim Bowlen mitteilt, dass er ausziehen muss, falls sich das Verhältnis zwischen ihm und Dominik nicht bessert. Patrick wird mal wieder bewusst, wie sehr er in der Gunst hinter Dominik zurücksteht. Frustriert zieht er sich zurück und kommt dabei überraschend Emily nah, ein Umstand, den er gleich mal nutzt, um ein paar Wogen zu glätten. Lenny ist verzweifelt, dass er Reimann so knapp verpasst hat und dieser nun auf dem Weg nach Barcelona ist. Spontan beschließt Lenny, Reimann hinterher zu fahren, doch Alexander, der noch nichts von Lennys Gefühlen für Reimann weiß, hält ihn resolut zurück. In der Hoffnung, dass Iris ihren Sohn zur Vernunft bringen kann, überlässt Alexander ihr das Feld - und erlebt eine Überraschung.
Trotz der Bedrohung durch Rolf genießt Britta ihr Glück mit Malte, da sie weiß, dass Rebecca die beiden beobachtet. Unterdessen erfährt Rolf, dass Rufus mit Rebecca aufs Land ziehen will. Eine Information, die er Britta natürlich nicht vorenthalten möchte. Paco kann es nicht mit ansehen, dass Nils auch von Bine wegen der vermeintlichen Schlägerei mit Matthias verurteilt und gemieden wird. Er will das Opfer seines Freundes nicht mehr länger annehmen, doch Nils macht ihm klar, dass ihm sonst eine Gefängnisstrafe droht. Als das Verhör mit Rebecca ansteht, muss Paco sich endgültig entscheiden, ob er die Wahrheit sagt oder schweigt. Unter gegenseitigen Schuldvorwürfen suchen Moritz und Sina vergeblich nach Pythagoras. Doch die Sorgen über das Verschwinden des Reptils schweißt die beiden auch mehr zusammen.
Gerade als Paco Rebecca gestehen will, dass er Matthias zusammengeschlagen hat, taucht Nils auf und kann ihn davon abhalten. Doch Pacos schlechtes Gewissen wächst, da sich nun auch Bela, Bine und Anna von Nils abwenden. Während Nils dies tief getroffen hinnimmt, versucht Paco, die Drei davon zu überzeugen, dass Nils kein Schläger, sondern ein Held ist. Britta reagiert panisch auf Rolfs Behauptung, dass Rebecca wegziehen wird. Obwohl Rebecca beteuert, nichts von Rufus´ Plänen gewusst zu haben, wirft Britta ihr verzweifelt vor, sie im Kampf gegen Rolf im Stich zu lassen. Als sie erfährt, dass Rebecca und Rufus deswegen in Streit geraten sind, erkennt Britta betroffen, wie sehr Rebeccas Privatleben unter ihrem Egoismus leidet. Suji soll ihren Eltern Fotos von ihrem Leben in Köln schicken. Als Easy sie in einem ungewohnt biederen Outfit auf der Straße entdeckt, will er ihr bei den Bildern helfen. Dabei bemerkt er nicht, wie sich langsam seine Gefühle für Suji verändern.