04:15
Das Liebesglück seiner Geschwister lässt John wehmütig an Laura denken. Und es kommt noch schlimmer. Wird Maren Lilly gegenüber ihr Schweigen brechen? Matilda leidet weiter unter ihrer Angst und entschließt sich, sich selbst zu schützen, um sich nicht ausgeliefert zu fühlen.
04:40
Stella will ihren Vater besser kennenlernen, hält Patrizia aber auf Abstand. Ein Zustand, den Jori unbedingt ändern will.Esma erfährt zunächst entsetzt, dass Britta um ihre Geldprobleme weiß. Doch ausgerechnet Britta weist ihr den möglichen Weg aus der Krise.Ute erhält unverhofft die Chance, in ihre neue Wohnung zu ziehen und merkt, dass es mehr als nur ein Umzug ist: ein Abschluss mit Benedikt und ein Neuanfang.
05:05
Ein unerwarteter Zwischenfall ändert mit einem Schlag alles. Maximilian reizt Matteo bis zum Äußersten. Nathalie muss nun Farbe bekennen. Als Hanna erkennt, dass sie sich nicht nur um andere, sondern auch um sich selbst kümmern muss, gibt ihr das Schicksal einen Wink.
05:30
Gerner ringt um Fassung, als er realisiert, dass die Polizei die Geldübergabe vereitelt hat. Um rechtzeitig zum Übergabeort zu gelangen, ist Gerner vor einer Geschwindigkeitskontrolle geflohen und hat so die Aufmerksamkeit der Polizei erregt. Doch er hält es weiterhin für das Beste, die Entführung vor der Polizei geheim zu halten. Jasmin fürchtet, dass die Entführer Dominik aufgrund der gescheiterten Übergabe töten könnten. Zu Recht: Einer der Entführer verliert die Nerven... Tayfun freut sich unbändig, als Philip mit den Scheidungspapieren, die die Scheinehe auflösen, zu ihm kommt. Endlich scheint der Weg frei, Dascha zu heiraten. Da bleibt nur noch eine Hürde: Er muss mit seinen Eltern reden. In der Hoffnung auf Verständnis dafür, dass er seiner wahren Liebe folgen muss, lädt er sie zu einer Aussprache ein. Lilly ist enttäuscht, dass Tanja auf ihr Angebot, für einen regelmäßigen Schulbesuch, ihre Hausaufgaben zu übernehmen, nicht eingeht. Ihre große Schwester bleibt stattdessen lieber im Bett liegen und pfeift auf ihre Schulpflicht. Um einen weiteren Familienstreit zu vereiteln, erklärt Lilly ihrer wütenden Mutter, dass Tanja versprochen habe, doch noch in die Schule zu gehen. Und auch in der Schule deckt Lilly ihre Schwester. Doch Tanja weiß die Bemühungen von Lilly in keinerlei Hinsicht zu schätzen.
05:55
Malte ist von Britta zutiefst enttäuscht, nachdem sie gestanden hat, Rolfs Geld gefunden und behalten zu haben. Britta hofft, Malte besänftigen zu können, wenn sie ihm das übriggebliebene Geld aushändigt - doch das ist plötzlich weg. Malte glaubt Britta kein Wort mehr und Britta befürchtet verzweifelt, dass er sie bei der Polizei anzeigen wird. Eva ist frustriert: Seit Noahs Geburt hatten Till und sie keinen Sex mehr. Till versichert ihr, dass ihr Liebesleben bald wieder das Alte sein wird, doch das reicht Eva nicht. Kurzerhand schafft sie sich einen Dildo an. Doch der sorgt schon kurz darauf für eine peinliche Situation. Leonie hält es nicht länger aus, neben Paco zu arbeiten. Um sich von ihrem Liebeskummer abzulenken und auf Abstand zu Paco zu gehen, überzeugt sie Anna, ihre Idee von einem Pizzaservice umzusetzen. Doch während Anna sich mit einem Ansturm von Pizza-Kunden konfrontiert sieht, katapultiert Leonie sich in eine prekäre Situation.
06:20
Sebastian, Tanja und Frank arbeiten daran, Vincent Bergs diplomatische Immunität aberkennen zu lassen. Auch Alexa muss erfahren, dass ihr Vater seinen Diplomatenstatus einer Erpressung zu verdanken hat, denn Berg hat auf einer SIM-Card belastendes Material über den Botschafter gespeichert. Nun wird sich zeigen, ob diese Informationen dazu beitragen, dass sie sich endlich von ihrem Vater lösen kann und auf die Seite der Lahnsteins wechselt.
07:10
Die Tänzerin Saskia Richter hat sehr hart für ihren Beruf trainiert. Doch ihre Ballett-Karriere findet ein jähes Ende, als sie einen Unfall hat. Beim Radfahren wird sie von einer Limousine angefahren - der Fahrer flüchtet. Dr. Stefan Frank wird zu Hilfe gerufen. Er bringt Saskia in die Klinik und operiert ihren zertrümmerten Knöchel. In der Praxis bekommt Stefan hohen Besuch. Politiker Carsten Witte erkundigt sich aus fadenscheinigen Gründen nach Saskia. Stefan ahnt, dass mehr als nur politisches Kalkül dahinter steckt. Witte besucht Saskia fortan regelmäßig in der Klinik, und die Tänzerin verliebt sich in den Politiker. Stefans Geburtstag rückt näher. Sein Vater hat sich eine Überraschung ausgedacht. Auf der Party will er seinem Sohn einen Jugendtraum erfüllen...
07:55
Jörg wird von Mona erpresst, ihr die Flucht aus Reutlitz zu ermöglichen. Jörg muss darauf eingehen und verspricht, Mona während der Theateraufführung aus Reutlitz herauszuschmuggeln. Doch dann kommt alles ganz anders, als erwartet: In der Pause spielt Mona eine Krankheit vor und überlässt der verwunderten Ariane freiwillig die Hauptrolle. Doch am verabredeten Fluchtort wartet Jörg vergeblich: Mona taucht nicht auf. Da sich ihre plötzliche Abwesenheit nicht erklären lässt, beginnt eine fieberhafte Suche. Doch Mona ist bereits tot - sie wurde ermordet. Doch von wem?
08:45
Ben wird ahnungslos Opfer von Kilians und Maximilians Intrige, die beide erbarmungslos vorantreiben. Vanessa wirft ihre Skrupel über Bord und verschafft sich Gewissheit. Hanna freundet sich mit dem Gedanken an, nach Ibiza zu gehen. Doch Hanna wird in ihren Überlegungen hart ausgebremst.
09:10
Während Ute und Benedikt in ihre benachbarten Wohnungen ziehen, fällt Ute auf, dass ihr in ihrem neuen Zuhause noch etwas bzw. jemand fehlt.Jori appelliert an Stella, ihrer Mutter eine Chance auf Wiedergutmachung zu geben. Doch es ist Patrizias selbst, die Stellas Herz unverhofft erweicht.Als Baris ihr ernüchternde Nachrichten bringt, glaubt Esma, dass ihr Tag nicht mehr schlimmer werden kann. Eine bedauerliche Fehleinschätzung.
09:40
Im Rahmen seiner Krebsnachsorge lernt Tobias Willi kennen, der einen großen Wunsch hat. Wird Tobias diesen Wunsch erfüllen können? John versucht Kontakt zu Laura aufzunehmen und fordert sie auf endlich Nägel mit Köpfen zu machen. Schwer enttäuscht zerbricht etwas in Lilly.
10:05
Der Besuch eines berühmten Hollywood-Stars verursacht nicht nur Aufregung, sondern auch Fassungslosigkeit auf der Ranch, da er sich nicht sonderlich rücksichtsvoll verhält und seine Starallüren ohne Scham auslebt.
10:55
Buffy hat sich endlich wieder halbwegs an ihr altes Leben gewöhnt, da stellt sie fest, dass sie so gut wie pleite ist. Sie versucht, einen Kredit aufzunehmen - jedoch vergeblich! Inzwischen planen Jonathan, Andrew und Warren, mit Hilfe eines Dämons und technischem Können Sunnydale zu erobern. Der Dämon aber fordert als Gegenlohn Buffys Kopf. Giles schließlich stellt Willow wegen der Wiedererweckung Buffys zur Rede, und Angel vereinbart ein Treffen mit der Jägerin.
11:40
Ben ahnt nichts von Julias verbotenen Gefühlen und sucht auf der Tankstellen-Party ihre Gesellschaft. Für Julia ein Spiel mit dem Feuer, dem sie sich eine Weile tapfer entziehen kann. Als die beiden aber gemeinsam auf dem Rückweg sind, entsteht ein naher Moment und Julia wird von ihrer Sehnsucht übermannt. Als Raquel die Unterlagen für die Anmeldung in der Dance-Factory zusammen hat und sie bei Isabelle abgeben will, befindet diese Raquel für zu alt und will sie ablehnen. Doch Raquel erfüllt durch ihre fast abgeschlossene Ausbildung in Kuba eine der Anforderungen der Dance-Factory. Als die beiden deshalb aneinander geraten, bietet Raquel Isabelle die Stirn. Joscha ist geschockt, dass sein Vater die Affäre von Kais Mutter ist und macht ihm Vorwürfe. Als David Kai die Wahrheit sagen will, verpflichtet Joscha ihn jedoch zum Schweigen: Zu groß ist seine Sorge um den trauernden Kai.
12:10
Sina ist überglücklich, als Erik mit einer romantischen Liebeserklärung zu ihr zurück kommt und die beiden versöhnen sich. Als sie beobachtet, wie Melanie sich weiter an Erik ranmacht, macht Sina ihrer Widersacherin eine wütende Ansage. Doch anstatt Melanie damit einzuschüchtern, bekommt sie im Gegenzug eine Kampfansage. Leonie wird von Bela aus ihrer vertrackten Situation gerettet. Anna hingegen fühlt sich von Leonie im Stich gelassen und erklärt das Projekt "Pizza-Lieferservice" für gescheitert. Doch Leonie will das Projekt so schnell nicht aufgeben und mit Belas Hilfe entwirft sie einen Businessplan, mit dem sie Anna doch noch überzeugen will. Nachdem sich Evas Dildo bei der Yogastunde selbstständig gemacht hat, ahnt Paul, dass Evas Sexleben nach Noahs Geburt etwas eingeschlafen ist. Paul rät Eva, Till zu entlasten, wenn sie ihr Sexleben wieder zurück haben will. Schließlich ringt Eva sich dazu durch, selbst beruflich kürzer zu treten, um Till im Haushalt beizustehen. Und sie wird prompt dafür belohnt...
12:35
Als Gerner ein blutgetränktes T-Shirt von Dominik sieht, kämpft er gegen die wachsende Verzweiflung an. Er gibt sich die Schuld an der geplatzten Geldübergabe und damit auch an Dominiks Qualen. Dennoch ist er fest entschlossen, die Polizei nicht einzuschalten, sondern versucht erneut, elf Millionen Euro zu beschaffen. Jasmin ist fassungslos, dass Gerner immer noch an das Gelingen seines Alleingangs glaubt. Ayla ist verzweifelt und tief getroffen, als sie erfährt, dass sich Tayfun - so kurz nach ihrer eigenen geplatzten Verlobung - mit Dascha verlobt hat. Tayfun kann es kaum abwarten, Dascha endlich wieder zu sehen. Er reist nach Kasachstan, wo Dascha schon sehnsüchtig auf ihn wartet und alles für die Hochzeit vorbereitet hat. Während die beiden sich überglücklich das Ja-Wort geben, versucht Ayla hilflos, mit ihrem Schmerz klarzukommen.
13:05
Bei Alexas Beerdigung kommt es zu einem unerwarteten Treffen zwischen den Lahnsteins und Vincent Berg. Bereits kurz darauf steht Berg erneut bei den Lahnsteins auf Schloss Königsbrunn vor der Tür. Berg ist schwer bewaffnet, und droht einen Lahnstein nach dem anderen zu erschießen, wenn seine Bedingungen nicht erfüllt werden sollten. Unter Zeitdruck sucht Ansgar zusammen mit Martin Vogt und der Polizei nach einer Lösung.
13:55
Jörg wird von Mona erpresst, ihr die Flucht aus Reutlitz zu ermöglichen. Jörg muss darauf eingehen und verspricht, Mona während der Theateraufführung aus Reutlitz herauszuschmuggeln. Doch dann kommt alles ganz anders, als erwartet: In der Pause spielt Mona eine Krankheit vor und überlässt der verwunderten Ariane freiwillig die Hauptrolle. Doch am verabredeten Fluchtort wartet Jörg vergeblich: Mona taucht nicht auf. Da sich ihre plötzliche Abwesenheit nicht erklären lässt, beginnt eine fieberhafte Suche. Doch Mona ist bereits tot - sie wurde ermordet. Doch von wem?
14:45
Während Ute und Benedikt in ihre benachbarten Wohnungen ziehen, fällt Ute auf, dass ihr in ihrem neuen Zuhause noch etwas bzw. jemand fehlt.Jori appelliert an Stella, ihrer Mutter eine Chance auf Wiedergutmachung zu geben. Doch es ist Patrizias selbst, die Stellas Herz unverhofft erweicht.Als Baris ihr ernüchternde Nachrichten bringt, glaubt Esma, dass ihr Tag nicht mehr schlimmer werden kann. Eine bedauerliche Fehleinschätzung.
15:10
Ben wird ahnungslos Opfer von Kilians und Maximilians Intrige, die beide erbarmungslos vorantreiben. Vanessa wirft ihre Skrupel über Bord und verschafft sich Gewissheit. Hanna freundet sich mit dem Gedanken an, nach Ibiza zu gehen. Doch Hanna wird in ihren Überlegungen hart ausgebremst.
15:40
Im Rahmen seiner Krebsnachsorge lernt Tobias Willi kennen, der einen großen Wunsch hat. Wird Tobias diesen Wunsch erfüllen können? John versucht Kontakt zu Laura aufzunehmen und fordert sie auf endlich Nägel mit Köpfen zu machen. Schwer enttäuscht zerbricht etwas in Lilly.
16:00
Als Gerner ein blutgetränktes T-Shirt von Dominik sieht, kämpft er gegen die wachsende Verzweiflung an. Er gibt sich die Schuld an der geplatzten Geldübergabe und damit auch an Dominiks Qualen. Dennoch ist er fest entschlossen, die Polizei nicht einzuschalten, sondern versucht erneut, elf Millionen Euro zu beschaffen. Jasmin ist fassungslos, dass Gerner immer noch an das Gelingen seines Alleingangs glaubt. Ayla ist verzweifelt und tief getroffen, als sie erfährt, dass sich Tayfun - so kurz nach ihrer eigenen geplatzten Verlobung - mit Dascha verlobt hat. Tayfun kann es kaum abwarten, Dascha endlich wieder zu sehen. Er reist nach Kasachstan, wo Dascha schon sehnsüchtig auf ihn wartet und alles für die Hochzeit vorbereitet hat. Während die beiden sich überglücklich das Ja-Wort geben, versucht Ayla hilflos, mit ihrem Schmerz klarzukommen.
16:30
Natalie, eine leidenschaftliche Bäckerin und stolze Besitzerin eines Cupcake-Trucks, trifft zufällig auf Eric, einen Finanzmanager und geschiedenen Vater einer Tochter namens Lily. Als die beiden erfahren, dass sie gemeinsam eine alte, unter Denkmalschutz stehende Bäckerei erben, sind sie gezwungen, eine geschäftliche Partnerschaft einzugehen.
17:55
Lisa mischt sich in Lous Geschäfte und sein Privatleben ein. Ihre Handlungen haben fürchterliche Konsequenzen. Mackenzie kehrt nach Heartland zurück um zu heiraten, doch ihr Timing scheint alles andere als gut zu sein, weil Lisa ein verletztes Pferd auf die Farm bringt, das von Amy behandelt werden soll. Wird trotzdem noch die Zeit bleiben, die Hochzeitsfeier durchzuführen?
18:45
Buffy braucht unbedingt Geld, um den Lebensunterhalt für sich und Dawn zu bestreiten. Als sie feststellt, dass sie bei den Vorlesungen am College den Anschluss verloren hat, fängt sie zuerst bei Xander und seinen Kollegen am Bau an und darauf als Verkäuferin im Zauberladen. Dabei macht Buffy eine seltsame Entdeckung: Für sie vergeht die Zeit langsamer als für die anderen. Währenddessen verfolgen Jonathan und Warren nur ein Ziel: Sie wollen endlich die Herren von Sunnydale werden!
19:30
Susan fühlt sich geschmeichelt, dass die Bilder, die sie von Alejandros Ermordung und Begräbnis gemalt hat, einem Galeristen gefallen. Aber dann erfährt sie, dass Andre sie in der Galerie ausstellt - gegen ihren Willen. Carlos trinkt immer mehr. Er schafft es nicht, ins Büro zu fahren, wodurch er fast einen wichtigen Kunden verliert. Auch Bree greift wieder zur Flasche: Sie bricht unter Chucks Drohungen und den Vorwürfen ihrer Freundinnen zusammen und sieht keinen anderen Ausweg.
20:15
Pembrooke macht Ernst und zieht den endgültigen Schlussstrich unter ihre Beziehung zu Ex-Freund Church: Sie löscht ihn bei Facebook. Von ihrem Gefühlschaos will sie sich mit Hilfe ihrer Freunde Maggie und Jack ablenken und sich wieder ins Datingleben stürzen. Doch auch ihre beste Freundin Talia braucht seelischen Beistand: Der Status als frisch Verlobte stürzt sie in eine Krise.
20:40
Angestachelt von seinem Mitbewohner Jack, stürzt sich Mauerblümchen Adam in ein nächtliches Grindr-Abenteuer. Derweil schmeißen Wes und Evan eine Riesenparty - Fremde und Freunde allesamt willkommen. Evan ist zunächst not amused über das Ausmaß, das ändert sich allerdings, als seine Traumfrau auftaucht. Doch dann wird es plötzlich unangenehm .
21:10
Das Lügengerüst bricht endgültig zusammen, als Do dahinterkommt, dass Eun Sangs Mutter bei Tans Familie als Dienstmädchen angestellt ist. Eun Sang verlässt das Haus und ihre Mutter will auch nicht länger dort bleiben. Auch Tan bringt Wahrheiten ans Licht, als er Rachel und deren Eltern erklärt, dass er ein uneheliches Kind ist. Das führt zur sofortigen Aufhebung der Verlobung. Won muss indessen seine Beziehung mit Hyun Joo überdenken.
22:15
Im Rahmen seiner Krebsnachsorge lernt Tobias Willi kennen, der einen großen Wunsch hat. Wird Tobias diesen Wunsch erfüllen können? John versucht Kontakt zu Laura aufzunehmen und fordert sie auf endlich Nägel mit Köpfen zu machen. Schwer enttäuscht zerbricht etwas in Lilly.
22:45
Während Ute und Benedikt in ihre benachbarten Wohnungen ziehen, fällt Ute auf, dass ihr in ihrem neuen Zuhause noch etwas bzw. jemand fehlt.Jori appelliert an Stella, ihrer Mutter eine Chance auf Wiedergutmachung zu geben. Doch es ist Patrizias selbst, die Stellas Herz unverhofft erweicht.Als Baris ihr ernüchternde Nachrichten bringt, glaubt Esma, dass ihr Tag nicht mehr schlimmer werden kann. Eine bedauerliche Fehleinschätzung.
23:10
Ben wird ahnungslos Opfer von Kilians und Maximilians Intrige, die beide erbarmungslos vorantreiben. Vanessa wirft ihre Skrupel über Bord und verschafft sich Gewissheit. Hanna freundet sich mit dem Gedanken an, nach Ibiza zu gehen. Doch Hanna wird in ihren Überlegungen hart ausgebremst.
23:35
Pembrooke macht Ernst und zieht den endgültigen Schlussstrich unter ihre Beziehung zu Ex-Freund Church: Sie löscht ihn bei Facebook. Von ihrem Gefühlschaos will sie sich mit Hilfe ihrer Freunde Maggie und Jack ablenken und sich wieder ins Datingleben stürzen. Doch auch ihre beste Freundin Talia braucht seelischen Beistand: Der Status als frisch Verlobte stürzt sie in eine Krise.
00:00
Angestachelt von seinem Mitbewohner Jack, stürzt sich Mauerblümchen Adam in ein nächtliches Grindr-Abenteuer. Derweil schmeißen Wes und Evan eine Riesenparty - Fremde und Freunde allesamt willkommen. Evan ist zunächst not amused über das Ausmaß, das ändert sich allerdings, als seine Traumfrau auftaucht. Doch dann wird es plötzlich unangenehm .
00:25
Das Lügengerüst bricht endgültig zusammen, als Do dahinterkommt, dass Eun Sangs Mutter bei Tans Familie als Dienstmädchen angestellt ist. Eun Sang verlässt das Haus und ihre Mutter will auch nicht länger dort bleiben. Auch Tan bringt Wahrheiten ans Licht, als er Rachel und deren Eltern erklärt, dass er ein uneheliches Kind ist. Das führt zur sofortigen Aufhebung der Verlobung. Won muss indessen seine Beziehung mit Hyun Joo überdenken.
01:25
Lisa mischt sich in Lous Geschäfte und sein Privatleben ein. Ihre Handlungen haben fürchterliche Konsequenzen. Mackenzie kehrt nach Heartland zurück um zu heiraten, doch ihr Timing scheint alles andere als gut zu sein, weil Lisa ein verletztes Pferd auf die Farm bringt, das von Amy behandelt werden soll. Wird trotzdem noch die Zeit bleiben, die Hochzeitsfeier durchzuführen?
02:10
Buffy braucht unbedingt Geld, um den Lebensunterhalt für sich und Dawn zu bestreiten. Als sie feststellt, dass sie bei den Vorlesungen am College den Anschluss verloren hat, fängt sie zuerst bei Xander und seinen Kollegen am Bau an und darauf als Verkäuferin im Zauberladen. Dabei macht Buffy eine seltsame Entdeckung: Für sie vergeht die Zeit langsamer als für die anderen. Währenddessen verfolgen Jonathan und Warren nur ein Ziel: Sie wollen endlich die Herren von Sunnydale werden!
02:50
Susan fühlt sich geschmeichelt, dass die Bilder, die sie von Alejandros Ermordung und Begräbnis gemalt hat, einem Galeristen gefallen. Aber dann erfährt sie, dass Andre sie in der Galerie ausstellt - gegen ihren Willen. Carlos trinkt immer mehr. Er schafft es nicht, ins Büro zu fahren, wodurch er fast einen wichtigen Kunden verliert. Auch Bree greift wieder zur Flasche: Sie bricht unter Chucks Drohungen und den Vorwürfen ihrer Freundinnen zusammen und sieht keinen anderen Ausweg.
03:35
Bei Alexas Beerdigung kommt es zu einem unerwarteten Treffen zwischen den Lahnsteins und Vincent Berg. Bereits kurz darauf steht Berg erneut bei den Lahnsteins auf Schloss Königsbrunn vor der Tür. Berg ist schwer bewaffnet, und droht einen Lahnstein nach dem anderen zu erschießen, wenn seine Bedingungen nicht erfüllt werden sollten. Unter Zeitdruck sucht Ansgar zusammen mit Martin Vogt und der Polizei nach einer Lösung.
04:20
Im Rahmen seiner Krebsnachsorge lernt Tobias Willi kennen, der einen großen Wunsch hat. Wird Tobias diesen Wunsch erfüllen können? John versucht Kontakt zu Laura aufzunehmen und fordert sie auf endlich Nägel mit Köpfen zu machen. Schwer enttäuscht zerbricht etwas in Lilly.
04:45
Während Ute und Benedikt in ihre benachbarten Wohnungen ziehen, fällt Ute auf, dass ihr in ihrem neuen Zuhause noch etwas bzw. jemand fehlt.Jori appelliert an Stella, ihrer Mutter eine Chance auf Wiedergutmachung zu geben. Doch es ist Patrizias selbst, die Stellas Herz unverhofft erweicht.Als Baris ihr ernüchternde Nachrichten bringt, glaubt Esma, dass ihr Tag nicht mehr schlimmer werden kann. Eine bedauerliche Fehleinschätzung.