TV Programm für RTL Passion am 14.10.2025

Belle und Alex sind ein Paar. Eine ungewohnte Situation für Belle. Tatsächlich fühlt sie sich bei ihrem nächsten Kunden, Matt, wohler, da sie die "Regeln" hier als wesentlich einfacher empfindet. Als Matt nach dem Termin jedoch die Wohnung verlässt, wird Belle mit einer ganz neuen Situation konfrontiert - denn plötzlich steht Matts aufgebrachte Ehefrau in der Tür... Belle sucht Trost bei Ben. Belle erkennt, dass sie für eine feste Beziehung mit Alex noch nicht bereit ist und will Schluss machen.

Belle hat seit über einer Woche keine Kunden mehr empfangen. Weil sie aber Arbeit braucht, nimmt sie den Vorschlag von Bambi an, sie zu einem Dreier mit einem protzigen Nachtclub-Besitzer zu begleiten. Während des Auftrags ist Belle allerdings so gehemmt, dass sie den Job nicht ausführen kann. Bei einem Krisengespräch mit Ben macht dieser ihr klar, dass sie in Alex verliebt ist. Ben selbst reagiert etwas niedergeschlagen auf seine Einsicht. Belle lädt Ben zum Mittagessen mit Alex ein, damit beide sich kennenlernen. Doch das Treffen verläuft anders, als geplant...

Belle möchte Alex die Wahrheit über ihren Job sagen, da sie den Mann den sie liebt nicht weiter anlügen möchte. Doch zuerst hat Belle noch einen geschäftlichen Termin. Doch plötzlich taucht Alex auf und sieht Belle mit ihrem Klienten. Ihm wird klar: Belle ist eine Prostituierte! Alex ist entsetzt und macht sich auf den Weg zu Ben, um ihn zu fragen, ob er davon gewusst hat. Alex beendet die Beziehung mit Belle...

Philip ist erschüttert, als er erfährt, wo Dascha tatsächlich ihre Nächte verbringt. Er kann nicht glauben, dass sie dort wirklich nicht zu anderen Dingen gezwungen wird. Um sich selbst von der Situation im Bordell zu überzeugen, sucht er heimlich die neue Arbeitstätte auf. Patricks Plan, Breuer mit einem Clubabend bei Laune zu halten, geht nach hinten los, da dieser frisch aus der Vernehmung aufgrund einer Drogenrazzia kommt und völlig verängstigt ist. Doch mit Emilys Hilfe, gelingt es Patrick abermals, Breuer aufzumuntern und zum kooperieren zu bewegen. Mit dem Gefühl, alles im Griff zu haben, verspricht Patrick Linostrami eine erfolgreiche Investition. Leon kann nicht mit ansehen, wie traurig Verena darüber ist, ihrem Sohn nun das Fläschchen geben zu müssen. Liebevoll erläutert er ihr die Vorteile und schickt sie zur Aufmunterung in die Stadt, um auf andere Gedanken zu kommen. Widerwillig eist sich Verena von dem Kleinen los. Doch kaum ist Leon mit seinem Söhnchen alleine, wird er dringend im Mauerwerk gebraucht. Kurz entschlossen nimmt er Oskar mit zur Arbeit.

Britta gönnt sich von Rolfs Geld einen teuren Ring und gerät prompt vor Malte in Erklärungsnot. Britta kann sich dieses mal wieder rausreden, doch ihr wird klar, dass sie eine plausible Erklärung braucht, wenn sie das Geld weiter ausgeben will. Kurzerhand erfindet sie eine Erbschaft und überzeugt damit Malte. Doch Brittas Glück währt nicht lange. Erik ist von Melanies Auftauchen vollkommen überrumpelt und auch Sina ist nicht minder überrascht, dass ausgerechnet die Hauptjurorin Eriks Ex-Frau ist. Melanie hingegen freut sich ehrlich, Erik wiederzusehen und will sich mit ihm auf einen Kaffee treffen. Erik entzieht sich angespannt der Situation, und als Sina ihn auf sein offensichtlich schwieriges Verhältnis zu seiner Ex-Frau anspricht, macht er dicht. Und auch vor Henning gibt er nicht zu, dass ihn die Begegnung mit Melanie aufgewühlt hat. Erik ist entschieden, auch weiterhin keinen Kontakt zu seiner Ex haben zu wollen, doch er ahnt nicht, dass Sina bereits für klare Verhältnisse sorgt und ihm dabei ein Wiedersehen mit Melanie einbrockt... Paul und Sonja sind fassungslos, wie skrupellos Ringo und Kira mit den Gefühlen anderer spielen. Sie müssen sich fragen, was sie falsch gemacht haben und vor allem Paul stellt seine anti-autoritäre Erziehung in Frage. Schließlich kommen Sonja und Paul überein, dass dieses Mal Strafe wirklich sein muss: Kira und Ringo bekommen auf unbestimmte Zeit Hausarrest.

Alexa zieht im letzten Moment mit dem inszenierten Selbstmordversuch alle Aufmerksamkeit auf sich. Im panischen Durcheinander kann Tanja zunächst nicht erkennen, ob der Coup wirklich gelungen ist. Erst als Emilio ihr versichert, die Koffer ausgetauscht zu haben, erkennt Tanja ihren Triumph. Alexa widersetzt sich Ansgars Liebesschwur und besinnt sich auf ihren Plan. Im letzten Moment gelingt ihr das Ablenkungsmanöver.

Die beiden Universitäts-Dozenten Sven Hartmann und Claudia Jakob sind nicht nur Kollegen, sondern auch ein Paar. Claudia ist zu sehr mit ihrer Karriere beschäftigt, um zu bemerken, dass sie mit ihrem Ehrgeiz Svens Liebe verliert. Was Claudia nicht weiß: Sven hat seit kurzem eine Affäre mit der Studentin Sylvia Paulsen. Bei einem heimlichen Treffen in der Uni-Bibliothek wird Sylvia schwindlig - sie bricht zusammen. Sven bringt sie zu Dr. Stefan Frank in die Praxis. Sylvia ahnt schlimmes: Ihre Mutter hatte die gleichen Symptome, bis man die Diagnose stellte: Multiple Sklerose. Dr. Franks Untersuchung bestätigt ihren Verdacht. Sylva hat wahrscheinlich MS. Sylvia ist verzweifelt, sie erwartet nämlich ein Kind von Sven. Stefan versucht ihr Mut zu machen, da eine Schwangerschaft in vielen Fällen nachweislich die Krankheitsschübe stoppen konnte. Als Sven von seinen zukünftigen Vaterfreuden erfährt, entscheidet er sich zu Claudias Entsetzten für seine schwangere Geliebte. Für Stefan verläuft der Gerichtstermin erfolgreich: Er wird von den Vorwürfen eines Kunstfehlers freigesprochen. Am Ende der Verhandlung sucht die gegnerische Anwältin Monika Ullmater den Kontakt zu Stefan. Sie macht kein Hehl aus ihrer Sympathie für ihn; und auch Stefan ist nicht abgeneigt, den Kontakt aufrechtzuerhalten. Außerdem kann die Anwältin im Streit zwischen Laura und Dr. Roehrs helfen. Laura hat beim Wohnungskauf mit ihrem Anteil an der Villa gebürgt. Eine Pfändung droht. Laura hat sich in der Garage der Villa eine kleine Auto-Werkstatt eingerichtet. Aber von diesem Verdienst kann sie den Kredit für die Wohnung nie bezahlen. Dr. Tim Eckert fasst sich endlich ein Herz und gesteht Sprechstundenhilfe Marie Luise seine Liebe. Und auch zwischen Klinikchefin Irene Kadenbach und Dr. Jost Mering fällt eine Entscheidung für die Zukunft: Die beiden wollen heiraten...

Die "Jail Babes" planen ein Konzert an einem geheimen Ort. Als Walter davon erfährt, will sie die Frauen von dieser gefährlichen Idee abbringen. Dafür verschiebt sie sogar ihre gemeinsame Flucht mit Nina. Doch auch Jutta hat von dem geplanten Konzert Wind bekommen. Sie will sich rehabilitieren, indem sie die Frauen dingfest macht. Es entwickelt sich ein dramatischer Wettlauf zwischen Walter und Jutta. Wird es Walter gelingen, die Frauen vor der erneuten Gefangennahme zu bewahren? Sehr zum Ärger der eifersüchtigen Lizzy sucht Frank die Nähe von Simone. Erst als Simone Frank einen deutlichen Korb gibt, beruhigt Lizzy sich wieder. Als Frank wenig später die gestohlenen Goldbarren aus Reutlitz fortschaffen will, gerät er in eine unerwartete Kontrolle an der Pforte... Uschi kehrt nach Reutlitz zurück und muss feststellen, dass ihre Todfeindin Eva in der Zwischenzeit die Gefängnisleitung übernommen hat. Als Eva Uschi provoziert, attackiert Uschi sie und riskiert damit ein erneutes Zerwürfnis mit Lorenz Strauss.

Imani und Jan beschließen, ihre Liebe so intensiv zu leben, wie es geht. Vanessa gönnt es beiden zwar - beobachtet das aber mit Sorge. Hanna stellt sich schützend vor Peggy, als deren Vergangenheit sie wieder einholt - und fragt sich, ob sie Peggy zu viel zutraut. Ben und Gabriella stellen fest, dass sie aus unterschiedlichen Welten kommen - was auch Kilian registriert und eine Chance für sich wittert.

Easy macht sich als Arzt getarnt auf den Weg, um Patrizias verheimlichten Ehemann zu finden - und muss sich unverhofft in seinem Fake-Job beweisen. Esma und Ronja meistern erste Hürden im Job und sind optimistisch, dass sie auf sich gestellt zurechtkommen. Doch Esma übersieht einen Brief, den alle fürchten. Bambi trauert insgeheim um seine Werkstatt. Paco entgeht das nicht, doch seine gutgemeinte Überraschung bringt nicht den erhofften Effekt.

Carlos kann nicht fassen, wie ungerührt Zoe mit der aktuellen Situation umgeht. Als sie ihm auch noch Vorwürfe macht, lässt Carlos das nicht auf sich sitzen. Was macht das mit beiden? Johanna konzentriert sich auf eine Kampagne für die Bank. Dabei lernt sie ein Model kennen, das ihr auf Anhieb sympathisch ist. Sie ahnt nicht, um wen es sich dabei handelt.

Amy stellt fest, dass ein Pferd namens Spartan misshandelt wird und überredet ihre Mutter, eine Pferdeflüsterin, das Pferd von Mallens Farm zu retten. Auf ihrer Ranch Heartland soll Spartan ein neues Zuhause finden. Auf dem Heimweg kommt es jedoch zu einem schrecklichen Unfall. Als Amy aus dem Koma aufwacht, erfährt sie, dass ihre Mutter bei dem Unfall gestorben ist. Amys ältere Schwester Lou kommt anlässlich der Beerdigung aus New York zurück. Die Geschäftsfrau erkennt, dass es um Heartland schlecht bestellt ist und sie beschließt, vorerst nicht nach New York zurückzukehren. Während ihr Großvater Jack die tägliche Arbeit fortführt, arbeitet sie an der wirtschaftlichen Rettung der Ranch. Unterdessen versucht Amy, das Vertrauen des misshandelten Spartan zu gewinnen. Inzwischen ist Ty auf Heartland angekommen. Der junge Mann war mit dem Gesetz in Konflikt gekommen, und Marion hatte zugestimmt, dass er während seiner Bewährungszeit auf der Ranch arbeiten darf. Auf einer Party gerät Ty mit Jesse, Amys Freund, aneinander. Lou kann sich nur heimlich mit ihrem Vater Tim treffen, denn Jack hat es seinem Ex-Schwiegersohn nie verziehen, dass er Marion mit den beiden Töchtern zurückgelassen hatte.

Der Dämon Toth hat es auf Buffy abgesehen. Sein Plan ist einfach: Er wird sie zunächst in zwei Personen aufspalten, von denen die eine alle Eigenschaften der Jägerin hat, während die andere einfach nur menschlich ist. Dann will er die schwächere Hälfte töten, woraufhin die starke ebenfalls zugrunde gehen soll. Doch dann passiert ihm ein Fehler: Xander wird Opfer dieses Anschlags. Schließlich kommt es zum Zweikampf zwischen der ungeteilten Buffy und ihrem Widersacher Toth.

Kai ist fassungslos, dass Joscha überfallen und zusammengeschlagen wurde. Er fühlt sich schuldig und bereut, dass er Joscha zum Outing gedrängt hat. Joscha beteuert zwar, den Schritt nicht zu bereuen, doch als Kai geht und Joscha im Krankenzimmer alleine ist, holt ihn das Trauma vom Überfall wieder ein. Als Jenny erfährt, was Joscha passiert ist, eilt sie an Davids Seite. Dieser hält sie zwar auf Abstand, aber Jenny merkt, wie sehr er leidet. Sie organisiert eine Solidaritätsaktion, um öffentlich zu zeigen, dass der RSV und Steinkamp Sport, Tanz & Wellness hinter Joscha stehen. David ist von ihrem Engagement tatsächlich gerührt und lässt sogar eine zarte Annäherung zu. Marian und Lena träumen davon, dem Alltag für ein paar Tage zu entfliehen. Um seine Lena zu überraschen, plant Marian ein romantisches Wochenende im Zelt. Bei den Vorbereitungen trifft er auf einen alten Kumpel. Eine Begegnung, die erst an Bedeutung gewinnt, als Marian Lena seine Überraschung präsentiert.

Als Leonie Paco fragt, ob sie ein paar Tage in der WG schlafen kann, sträubt sich Paco erst. Doch Bela hat nichts dagegen. Er findet Leonie nett und überredet Paco schließlich. Doch dann gerät Bela wegen Kira mit Leonie in Streit und zwischen den beiden herrscht Eiszeit. Wider Erwarten entpuppt Leonie sich als gute Zuhörerin und Bela vertraut sich ihr mit seiner Vater-Geschichte an. Dabei trinkt Bela zum ersten Mal seit seiner Leber-Operation auch wieder Alkohol - mit vernichtender Wirkung. Als Bela im Badezimmer ohnmächtig wird, erscheint ihm Leonie plötzlich in einem ganz neuen Licht. Erik lässt sich Sina zuliebe auf die Verabredung mit Melanie ein. Überraschenderweise verläuft das Treffen gut und unkompliziert - bis Sina aus Versehen über Melanies und Eriks gemeinsamen Professor spricht. Mit diesem hat Melanie Erik betrogen. Eriks Wut und Verletzung darüber, dass Melanie ihn damals für ihre Karriere eiskalt abserviert hat, bricht sich Bahn. Wütend stellt er Melanie zur Rede. Doch dann gesteht sie ihm glaubhaft, dass es der größte Fehler ihres Lebens war, Erik zu betrügen. Britta gibt Malte eine abstruse Erklärung, warum sie plötzlich so viel Geld bei sich hat. Ihr ist klar, dass sie Malte mit einem Beweis überzeugen muss, dass das Geld wirklich aus ihrer Erbschaft stammt. Sie fälscht die Sterbeurkunde ihrer Tante Martha und kann Malte damit beruhigen. Als Britta mitbekommt, dass Ute Geld für ihre Brustoperation braucht, sieht sie darin eine Gelegenheit, das Geld scheinbar selbstlos zu verwenden: Sie bietet Ute an ihre Schilleranteile zu kaufen...

Patrick muss den Verlust seines besten Informanten Breuer verschmerzen. Doch ohne ihn wird Patrick niemals die von Linostrami geforderte Rendite erbringen können. Schweren Herzens verabschiedet sich Patrick von seinem Traum vom schnellen Geld und gesteht Linostrami, dass er den Deal nicht einhalten kann. Allerdings hat er nicht mit dessen Reaktion gerechnet... Verena darf eine Probe-Kolumne für "Metropolitan Trends" schreiben. Doch da Leon im Mauerwerk gebraucht wird, kann er nicht auf Oskar aufpassen. Verena ist überzeugt davon, problemlos schreiben zu können und gleichzeitig auf Oskar aufzupassen. Doch schon bald muss sie sich eingestehen, dass sie sich nur allzu gerne von ihrem süßen Sohn ablenken lässt. Schweren Herzens übergibt sie ihn daher Pia zum Babysitten.

Olli ist enttäuscht, als Jo den Tag nicht mit ihm verbringen kann, weil er angeblich auf einem Ärztekongress ist. Als Olli Jo dann aber auf der Straße sieht und feststellt, dass der Kongress eine Lüge ist, reagiert er eifersüchtig. Er ist überzeugt, dass Jo ihn betrügt. Als Sebastian den Diamanten-Koffer öffnet, ist er leer. Tanja ist entsetzt und setzt Alexa auf Emilio an, doch statt der Diamanten bringt Alexa einen gefesselten Emilio zurück.

Die "Jail Babes" planen ein Konzert an einem geheimen Ort. Als Walter davon erfährt, will sie die Frauen von dieser gefährlichen Idee abbringen. Dafür verschiebt sie sogar ihre gemeinsame Flucht mit Nina. Doch auch Jutta hat von dem geplanten Konzert Wind bekommen. Sie will sich rehabilitieren, indem sie die Frauen dingfest macht. Es entwickelt sich ein dramatischer Wettlauf zwischen Walter und Jutta. Wird es Walter gelingen, die Frauen vor der erneuten Gefangennahme zu bewahren? Sehr zum Ärger der eifersüchtigen Lizzy sucht Frank die Nähe von Simone. Erst als Simone Frank einen deutlichen Korb gibt, beruhigt Lizzy sich wieder. Als Frank wenig später die gestohlenen Goldbarren aus Reutlitz fortschaffen will, gerät er in eine unerwartete Kontrolle an der Pforte... Uschi kehrt nach Reutlitz zurück und muss feststellen, dass ihre Todfeindin Eva in der Zwischenzeit die Gefängnisleitung übernommen hat. Als Eva Uschi provoziert, attackiert Uschi sie und riskiert damit ein erneutes Zerwürfnis mit Lorenz Strauss.

Easy macht sich als Arzt getarnt auf den Weg, um Patrizias verheimlichten Ehemann zu finden - und muss sich unverhofft in seinem Fake-Job beweisen. Esma und Ronja meistern erste Hürden im Job und sind optimistisch, dass sie auf sich gestellt zurechtkommen. Doch Esma übersieht einen Brief, den alle fürchten. Bambi trauert insgeheim um seine Werkstatt. Paco entgeht das nicht, doch seine gutgemeinte Überraschung bringt nicht den erhofften Effekt.

Imani und Jan beschließen, ihre Liebe so intensiv zu leben, wie es geht. Vanessa gönnt es beiden zwar - beobachtet das aber mit Sorge. Hanna stellt sich schützend vor Peggy, als deren Vergangenheit sie wieder einholt - und fragt sich, ob sie Peggy zu viel zutraut. Ben und Gabriella stellen fest, dass sie aus unterschiedlichen Welten kommen - was auch Kilian registriert und eine Chance für sich wittert.

Carlos kann nicht fassen, wie ungerührt Zoe mit der aktuellen Situation umgeht. Als sie ihm auch noch Vorwürfe macht, lässt Carlos das nicht auf sich sitzen. Was macht das mit beiden? Johanna konzentriert sich auf eine Kampagne für die Bank. Dabei lernt sie ein Model kennen, das ihr auf Anhieb sympathisch ist. Sie ahnt nicht, um wen es sich dabei handelt.

Der Film beginnt im Land der Apachen. Karl, der mittlerweile bei den Apachen lebt, wird von Nscho-tschi in einem indianischen Ritual zum Ehemann auserkoren. Hin- und hergerissen zwischen seinen Gefühlen für die schöne Indianerin und dem Wunsch, als Ingenieur zurück in "seine Welt" zu gehen, verlässt Karl im Morgengrauen das Dorf, um bei einem Großbauprojekt in Santa Fe anzufangen. Das Dorf der Apachen wird von dem mexikanischen Banditen El Mas Loco und seinen Männern überfallen. Die Banditen folgen der Legende vom Schatz der Apachen und entführen Nscho-tschi, die ihnen als Schamanin den Weg weisen soll. Ihre Schatzsuche führt sie bis zum Silbersee. Karl erfährt von der Entführung und begreift, wie sehr er Nscho-tschi liebt. Er reist zurück ins Apachenland. Gemeinsam nehmen Winnetou und Shatterhand die Verfolgung auf, um Nscho-tschi zu befreien. Sie folgen der Bande von El Mas Loco bis zum Silbersee. Doch die Befreiung geht schief, ihr Freund Sam Hawkens wird scheinbar getötet, und sie sind gezwungen, die Banditen zum Schatz vom schrecklichen Gott Cthulhu zu führen, um sich selbst und Nscho-tschi zu retten. Durch ein unterirdisches Labyrinth erreichen sie die Höhle mit dem Goldschatz. Am Ende befreit Karl seine Nscho-tschi, mit Winnetou gelingt ihnen die Flucht. Sam Hawkens und die Indianer überwältigen die Banditen, und El Mas Loco bleibt mitsamt dem Schatz in der Tiefe des Berges zurück.

Heartlands Zukunft ist gefährdet, als Lou versehentlich das Pferd von Mrs. Roche, Swallow, nach Hause schickt, bevor Amy seine Angst vor Kraftfahrzeugen geheilt hat. Als Ashley auf Swallow reitet, wird sie prompt abgeworfen. Mrs. Roche schwört, nie wieder ein Pferd nach Heartland zu bringen. Amy und Lou geben sich gegenseitig die Schuld an dem Desaster. Außerdem nutzt die Nachbarin Val Stanton die Gelegenheit, um üble Gerüchte über Heartland zu verbreiten. Soraya überredet Amy, wieder das Springtraining auf einem Nachbarhof aufzunehmen. Doch Spartan weigert sich, in den Pferdeanhänger zu gehen. Schon beginnt Amy an sich zu zweifeln, doch mit Tys Hilfe gelingt es, dem Pferd die Angst zu nehmen. Außerdem hat Ty eine weitere Überraschung parat... Amy und Lou versöhnen sich. Auf Empfehlung des Tierarztes Scott taucht schließlich der berühmte Springreiter Nick Harwell auf, um sein wertvolles Springpferd Star, das Angst vor Hundegebell hat, kurieren zu lassen.

Riley fühlt sich in letzter Zeit stärker und agiler als je zuvor in seinem Leben. Das ist allerdings ein alarmierendes Zeichen, denn seine Herzfrequenz wird aufgrund des Chips in seiner Brust, der ihm von der Initiative implantiert wurde, immer schneller. Wenn nicht sofort etwas unternommen wird, führt dies unweigerlich zu seinem Tod. Doch Riley weigert sich, den lebensrettenden Eingriff vornehmen zu lassen. Buffy zwingt Riley schließlich, sich ins Krankenhaus zu begeben.

Es ist Thanksgiving. Renee lädt Lynettes Familie ein und auf Bitten von Lynette auch widerwillig Susan. Baby Paige wird unter Aufsicht der Zwillinge zu Hause gelassen, weil Lynette mit ihr einen Schlafrhythmus einüben will. Susan aber erträgt es nicht, Paige weinen zu hören, und schleicht sich davon, um Paige wieder aus dem Bett zu nehmen. Bree lädt Keiths Eltern ein und findet sich mitten in einem Ehestreit zwischen Mary und Richard wieder, der in der Trennung gipfelt.

Urteilsverkündung im Prozess gegen Hauptkommissar Waldeck, der vor Monaten im Dienst und in Notwehr den minderjährigen Amir erschossen hatte. Als nach dem Freispruch klar wird, dass am selben Tag ein Anschlag auf Thomas' Leben geplant ist, schätzt Mina dieses eine Mal die Situation falsch ein: Thomas wird angeschossen. Ausgerechnet in dem Krankenhaus, in dem Minas Ex heute sein neues Baby bekommt, kämpft ihr Partner verzweifelt um sein Leben.

Maik hat die Schnauze voll von Läuterberg und will ein für allemal mit Kevin abhauen. Doch bevor die beiden Brüder ihre Koffer packen können, steht auf einmal Jurek vor der Tür und will alte Schulden eintreiben. Der Plan, den Maik sich überlegt, um an das Geld für Jurek zu kommen, geht dank Kevin grandios schief und endet schließlich mit einer wilden Verfolgungsjagd durch Läuterberg und mindestens einer Leiche.

Carlos kann nicht fassen, wie ungerührt Zoe mit der aktuellen Situation umgeht. Als sie ihm auch noch Vorwürfe macht, lässt Carlos das nicht auf sich sitzen. Was macht das mit beiden? Johanna konzentriert sich auf eine Kampagne für die Bank. Dabei lernt sie ein Model kennen, das ihr auf Anhieb sympathisch ist. Sie ahnt nicht, um wen es sich dabei handelt.

Easy macht sich als Arzt getarnt auf den Weg, um Patrizias verheimlichten Ehemann zu finden - und muss sich unverhofft in seinem Fake-Job beweisen. Esma und Ronja meistern erste Hürden im Job und sind optimistisch, dass sie auf sich gestellt zurechtkommen. Doch Esma übersieht einen Brief, den alle fürchten. Bambi trauert insgeheim um seine Werkstatt. Paco entgeht das nicht, doch seine gutgemeinte Überraschung bringt nicht den erhofften Effekt.

Imani und Jan beschließen, ihre Liebe so intensiv zu leben, wie es geht. Vanessa gönnt es beiden zwar - beobachtet das aber mit Sorge. Hanna stellt sich schützend vor Peggy, als deren Vergangenheit sie wieder einholt - und fragt sich, ob sie Peggy zu viel zutraut. Ben und Gabriella stellen fest, dass sie aus unterschiedlichen Welten kommen - was auch Kilian registriert und eine Chance für sich wittert.

Urteilsverkündung im Prozess gegen Hauptkommissar Waldeck, der vor Monaten im Dienst und in Notwehr den minderjährigen Amir erschossen hatte. Als nach dem Freispruch klar wird, dass am selben Tag ein Anschlag auf Thomas' Leben geplant ist, schätzt Mina dieses eine Mal die Situation falsch ein: Thomas wird angeschossen. Ausgerechnet in dem Krankenhaus, in dem Minas Ex heute sein neues Baby bekommt, kämpft ihr Partner verzweifelt um sein Leben.

Maik hat die Schnauze voll von Läuterberg und will ein für allemal mit Kevin abhauen. Doch bevor die beiden Brüder ihre Koffer packen können, steht auf einmal Jurek vor der Tür und will alte Schulden eintreiben. Der Plan, den Maik sich überlegt, um an das Geld für Jurek zu kommen, geht dank Kevin grandios schief und endet schließlich mit einer wilden Verfolgungsjagd durch Läuterberg und mindestens einer Leiche.

Heartlands Zukunft ist gefährdet, als Lou versehentlich das Pferd von Mrs. Roche, Swallow, nach Hause schickt, bevor Amy seine Angst vor Kraftfahrzeugen geheilt hat. Als Ashley auf Swallow reitet, wird sie prompt abgeworfen. Mrs. Roche schwört, nie wieder ein Pferd nach Heartland zu bringen. Amy und Lou geben sich gegenseitig die Schuld an dem Desaster. Außerdem nutzt die Nachbarin Val Stanton die Gelegenheit, um üble Gerüchte über Heartland zu verbreiten. Soraya überredet Amy, wieder das Springtraining auf einem Nachbarhof aufzunehmen. Doch Spartan weigert sich, in den Pferdeanhänger zu gehen. Schon beginnt Amy an sich zu zweifeln, doch mit Tys Hilfe gelingt es, dem Pferd die Angst zu nehmen. Außerdem hat Ty eine weitere Überraschung parat... Amy und Lou versöhnen sich. Auf Empfehlung des Tierarztes Scott taucht schließlich der berühmte Springreiter Nick Harwell auf, um sein wertvolles Springpferd Star, das Angst vor Hundegebell hat, kurieren zu lassen.

Riley fühlt sich in letzter Zeit stärker und agiler als je zuvor in seinem Leben. Das ist allerdings ein alarmierendes Zeichen, denn seine Herzfrequenz wird aufgrund des Chips in seiner Brust, der ihm von der Initiative implantiert wurde, immer schneller. Wenn nicht sofort etwas unternommen wird, führt dies unweigerlich zu seinem Tod. Doch Riley weigert sich, den lebensrettenden Eingriff vornehmen zu lassen. Buffy zwingt Riley schließlich, sich ins Krankenhaus zu begeben.

Es ist Thanksgiving. Renee lädt Lynettes Familie ein und auf Bitten von Lynette auch widerwillig Susan. Baby Paige wird unter Aufsicht der Zwillinge zu Hause gelassen, weil Lynette mit ihr einen Schlafrhythmus einüben will. Susan aber erträgt es nicht, Paige weinen zu hören, und schleicht sich davon, um Paige wieder aus dem Bett zu nehmen. Bree lädt Keiths Eltern ein und findet sich mitten in einem Ehestreit zwischen Mary und Richard wieder, der in der Trennung gipfelt.

Kai ist fassungslos, dass Joscha überfallen und zusammengeschlagen wurde. Er fühlt sich schuldig und bereut, dass er Joscha zum Outing gedrängt hat. Joscha beteuert zwar, den Schritt nicht zu bereuen, doch als Kai geht und Joscha im Krankenzimmer alleine ist, holt ihn das Trauma vom Überfall wieder ein. Als Jenny erfährt, was Joscha passiert ist, eilt sie an Davids Seite. Dieser hält sie zwar auf Abstand, aber Jenny merkt, wie sehr er leidet. Sie organisiert eine Solidaritätsaktion, um öffentlich zu zeigen, dass der RSV und Steinkamp Sport, Tanz & Wellness hinter Joscha stehen. David ist von ihrem Engagement tatsächlich gerührt und lässt sogar eine zarte Annäherung zu. Marian und Lena träumen davon, dem Alltag für ein paar Tage zu entfliehen. Um seine Lena zu überraschen, plant Marian ein romantisches Wochenende im Zelt. Bei den Vorbereitungen trifft er auf einen alten Kumpel. Eine Begegnung, die erst an Bedeutung gewinnt, als Marian Lena seine Überraschung präsentiert.

Olli ist enttäuscht, als Jo den Tag nicht mit ihm verbringen kann, weil er angeblich auf einem Ärztekongress ist. Als Olli Jo dann aber auf der Straße sieht und feststellt, dass der Kongress eine Lüge ist, reagiert er eifersüchtig. Er ist überzeugt, dass Jo ihn betrügt. Als Sebastian den Diamanten-Koffer öffnet, ist er leer. Tanja ist entsetzt und setzt Alexa auf Emilio an, doch statt der Diamanten bringt Alexa einen gefesselten Emilio zurück.

Carlos kann nicht fassen, wie ungerührt Zoe mit der aktuellen Situation umgeht. Als sie ihm auch noch Vorwürfe macht, lässt Carlos das nicht auf sich sitzen. Was macht das mit beiden? Johanna konzentriert sich auf eine Kampagne für die Bank. Dabei lernt sie ein Model kennen, das ihr auf Anhieb sympathisch ist. Sie ahnt nicht, um wen es sich dabei handelt.

Easy macht sich als Arzt getarnt auf den Weg, um Patrizias verheimlichten Ehemann zu finden - und muss sich unverhofft in seinem Fake-Job beweisen. Esma und Ronja meistern erste Hürden im Job und sind optimistisch, dass sie auf sich gestellt zurechtkommen. Doch Esma übersieht einen Brief, den alle fürchten. Bambi trauert insgeheim um seine Werkstatt. Paco entgeht das nicht, doch seine gutgemeinte Überraschung bringt nicht den erhofften Effekt.