TV Programm für RTL Passion am 13.10.2025

Leonie hilft Paco spontan, als sein Fotoshooting wegen Easys Liebeskummer zu platzen droht. Als Easy während der Aufnahmen seinen Schmerz kaum zurück halten kann, tröstet sie ihn mitfühlend, was Paco berührt. Kurz danach landen die beiden wieder im Bett. Danach bittet Leonie Paco um einen Job, doch Paco lehnt ab. Sex und Arbeit passen für ihn nicht zusammen. Wenn Leonie den Job will, muss sie sich entscheiden: Sex oder Arbeit. Suji ist völlig aufgelöst, als Easy sich von ihr trennt. Aufgebracht macht sie Ringo Vorwürfe, der muss jedoch wegen seines Kreditkartenbetrugs vor Gericht und wird dort zu 5.000 Euro Geldstrafe verurteilt. Betroffen entschuldigt sich Suji für ihre harten Worte, schließlich nimmt Ringo die Strafe auch für sie und Easy auf sich. Derweil hat Kira Angst um ihren Wettgewinn. Als sie ihren Wettgewinn bei Ringo einfordert, kann dieser unter Druck seine Gefühle für Suji nicht mehr verbergen. Während eines Spaziergangs durch Köln gesteht Rufus seinem Freund Henning, dass er sich nach Rolfs Prozess orientierungslos fühlt. Dabei stoßen sie zufällig auf ein altes Taxi, das zum Verkauf steht. Begeistert erinnern sich die beiden an Studi-Zeiten, als sie selbst Taxifahrer waren und machen spontan eine Probefahrt mit der Liebhaberkiste. Prompt haben sie den ersten Fahrgast. Doch auf dem Rückweg geht alles schief: Rufus verfährt sich und fängt sich zudem eine Beule ein, deren Reparatur teurer kommt als der ganze Wagen. Bevor sich Rufus versieht, gehört ihm ein Taxi.

Kira kann es noch immer kaum glauben: Ringo hat sich in Suji verliebt! Herausgefordert nutzt Kira ihr neues Wissen direkt für einen Erpressungsversuch: Entweder sie kriegt ihre Kohle oder sie erzählt Suji von der Wette. Doch damit beißt sie bei Ringo auf Granit. Als sich die Situation weiter zuspitzt, platzt Kira wütend mit der Wahrheit über die Wette vor Suji heraus. Leonie muss über Pacos Angebot, Sex oder Job, nicht lange nachdenken. Natürlich nimmt sie den Job! Doch schon der erste Arbeitstag offenbart, dass keiner von beiden der gegenseitigen Anziehung lange widerstehen kann. So wird eben kurzerhand ein neuer Deal beschlossen. Rufus und Henning kehren bedröppelt mit ihrem unfreiwillig erstandenen Taxi zurück nach Hause. Rufus fasst den Entschluss, das Auto schnellstmöglich wieder zu verkaufen und wird darin von Anna bestärkt. Gemeinsam mit Henning und Lotta gelingt es ihnen, die alte Kiste wieder auf Hochglanz zu polieren. Tatsächlich wird ihr Einsatz direkt mit einem Kauf-Interessenten belohnt, doch plötzlich kann sich Rufus darüber gar nicht mehr so recht freuen.

Nachdem Kira ihre Wette mit Ringo vor Suji hat auffliegen lassen, befürchtet sie, dass Ringo im Gegenzug ihre Intrige gegen Micki publik machen wird. Als sie Ringo bittet, sie vor Tobias nicht zu verraten, verspricht er es ihr - nur um sie dann vor Moritz auffliegen zu lassen. Tobias ist vergeblich auf der Suche nach einem Sponsor für t-time.FM, um den Crashkurs für sein Staatsexamen finanzieren zu können. Zusätzlichen Stress erhält er durch Kira, die ihren Job als Moderatorin schleifen lässt und damit seine Chancen noch schmälert, einen geeigneten Sponsor zu finden. Sauer überlegt Tobias schon, ob er Kira rausschmeißen soll, als ein Sponsor ausgerechnet Kiras Sendung sponsern will. Allerdings muss Tobias sich dafür vertraglich für ein Jahr an Kira binden. Ute versucht, ihre Angst vor einem erneuten Ausbruch des Brustkrebses in den Griff zu kriegen. Die Kursleiterin einer Selbsthilfegruppe offenbart ihr eine sehr radikale Möglichkeit, mit ihrer Angst fertig zu werden.

Ute gerät ins Nachdenken, als die Gruppenleiterin der Selbsthilfegruppe sie über die Möglichkeit einer prophylaktischen Brustamputation informiert. Eine Brustamputation würde das Risiko einer Neuerkrankung enorm senken. Ute ist hin- und hergerissen und hadert mit sich, ob dieser radikale Eingriff für sie eine Möglichkeit wäre. Als sie von Henning signalisiert bekommt, dass er sie so liebt, wie sie ist, trifft Ute eine weitreichende Entscheidung. Kira versucht vergeblich, vor Moritz ihre Intrige gegen Micki herunterzuspielen. Doch Moritz stellt sie vor die Wahl: Entweder sie sagt Micki und Tobias die Wahrheit, oder er trennt sich von ihr. Kira bleibt nichts anderes übrig, als Micki und Tobias ihre Intrige zu gestehen. Doch Kira hat Glück: Dank des Sponsoren-Vertrags kann Tobias sie nicht aus dem Radio schmeißen. Und als Moritz ihr nach ihrem Geständnis ihren Fehler verzeiht, glaubt Kira, mit einem blauen Auge davon gekommen zu sein. Doch Ringo ist noch lange nicht fertig mit ihr. Irene kümmert sich engagiert um die im Haus anfallenden Arbeiten und versucht so, die Kosten für einen Hausmeister zu sparen. Um Ärger mit Sonja aus dem Weg zu gehen, will sie sogar das verstopfte Abwasserrohr in der Waschküche reparieren. Hemdärmelig macht sie sich ans Werk - und richtet dabei nur noch mehr Chaos an.

Sina hat mit Hochtouren an ihrem Forschungsprojekt gearbeitet und will Erik stolz das Ergebnis präsentieren. Doch dann muss sie frustriert feststellen, dass der von ihr entwickelte Apparat noch nicht funktioniert. Sina gerät unter Zeitdruck, doch mit Eriks Hilfe schafft sie es, das Problem zu lösen. Sina begeistert die Hauptjurorin mit ihrer Idee und ist stolz. Nicht zuletzt, weil sie von der jungen und intelligenten Jurorin und Jungprofessorin Melanie schwer beeindruckt ist. Sina sieht in dieser Frau ein Vorbild. Doch dann stellt sich zu ihrer Überraschung heraus, dass Melanie Eriks Ex-Frau ist. Kira kann sich mit Mühe vor ihren Eltern wegen ihrer Intrige gegen Micki herausreden. Doch Ringo gelingt es, Sonja dazu zu bringen, Kira doch noch zu bestrafen. Sonja und Paul suchen das Gespräch mit ihren Kindern, um alle Unstimmigkeiten auszuräumen. Aber Kira geht es mittlerweile nur noch darum, ihrem Bruder zu schaden - und so lässt sie die nächste Bombe platzen. Ute ist ob Hennings zurückhaltender Reaktion auf ihr Vorhaben, sich prophylaktisch die Brüste abnehmen zu lassen, verunsichert. Auch Eva redet heftig auf Ute ein, diesen Weg nicht zu gehen und schießt dabei weit übers Ziel hinaus. Ute fühlt sich missverstanden. Doch dann macht Henning ihr auf liebevolle Art klar, dass er Ute immer lieben wird - egal wie sie sich entscheidet. Und auch Eva weiß, dass sie bei Ute wieder etwas gut zu machen hat...

Alexa will ihre Rache an Ansgar vorantreiben. Tanjas Neuigkeit vom genauen Übergabetermin der Diamanten kommt ihr da sehr gelegen. Alexa soll als Ablenkungsmanöver für die Diamantenlieferung einen Selbstmordversuch vortäuschen. Der aufmerksame Justus spielt Ansgar aber dummerweise Alexas Abschiedsbrief zu. Ansgar ist alarmiert. Rebecca ist zutiefst betrübt über Tims Abreise. Sie begreift, dass sie die Chance auf die wahre Liebe vermasselt hat.

Dr. Stefan Frank geniesst seinen freien Tag - allein - in den Bergen. Doch auch hier findet er keine Ruhe. Auf der Almhütte beobachtet er Ronald Seybold und dessen hochschwangere Frau Angelika. Sie ist im siebten Monat schwanger und erwartet Zwillinge. Angelika leidet in der Höhe unter Schmerzen. Plötzlich wird Dr. Frank Zeuge, wie die Frau plötzlich unter Krämpfen zusammenbricht. Ronald Seybold erkennt den Ernst der Lage nicht, während Dr. Frank Erste Hilfe leistet. Stefan diagnostiziert eine Eklampsie - plötzlich auftretende, lebensbedrohende Krämpfe während der Schwangerschaft - die das Leben von Angelika Seybold und ihren ungeborenen Zwillingen gefährdet. Da kein Rettungshubschrauber verfügbar ist und keine näher gelegene Klinik Kapazitäten frei hat, lässt Dr. Frank die junge Frau so rasch wie möglich in die Waldner-Klinik bringen. Dort muss Stefan sein ganzes medizinisches Können aufbieten, um Angelikas Leben und das der Zwillinge zu retten. Für eines der Babys kommt allerdings jede Hilfe zu spät. Als Ronald Seybold davon erfährt, gibt er Stefan die Schuld am Tod des Kindes. Er will nicht einsehen, dass er ohne das beherzte Eingreifen von Stefan auch seine Frau und den zweiten Zwilling verloren hätte. Gegen den Willen seiner Frau verklagt Ronald Stefan auf fahrlässige Tötung. Obwohl nicht einmal Ronalds Anwältin an Stefans Schuld glaubt, wird die Klage eingereicht. Laura hat die Enttäuschung mit Roehrs noch nicht verkraftet. Um ihn nicht mehr sehen zu müssen, bricht sie die Schwesternausbildung an der Waldner-Klinik ab und beginnt in der Garage der Villa Frank alte Autos zu reparieren. Mit Genugtuung konfrontiert Roehrs Stefan mit der Tatsache, dass Laura mit ihrem Anteil an der Villa Frank für die gemeinsame Eigentumswohnung gebürgt hat und er nach der geplatzten Hochzeit nicht daran denke, die Wohnung zu finanzieren, daher würde nun die Bürgschaft fällig. Stefan fällt aus allen Wolken. Er redet mit Laura, der jetzt erst bewusst wird, was sie unterschrieben hat. Auch Martha und Louis sind höchst besorgt und fürchten, ihr Zuhause zu verlieren. Klinikchefin Irene Kadenbach ist sehr betrübt über den Weggang von Dr. Mehring, hat sie ihn doch als großartigen Mediziner und einfühlsamen Mann schätzen und lieben gelernt. Auch Mehring hadert mit seinem Entschluss, zwei Jahre in Guatemala zu arbeiten. Aus Liebe zu Irene entscheidet er sich schließlich, doch in München und bei Irene zu bleiben.

Martina, Mareike und Stein planen ihre gemeinsame Flucht. Doch dann findet Mareike in Steins Gepäck einen Revolver und zwei Flugtickets. Stein gibt zu, dass er allein mit Martina fliehen wollte. Schweren Herzens hält Martina zu ihrer Schwester. Erst als ihr klar wird, dass Stein dies alles nur wegen des Kindes geplant hatte und sein Leben auf dem Spiel steht, erkennt sie ihren Fehler. In dem Moment jedoch, als sie Stein freilassen will, tauchen Alex und Lilli auf und machen alle Pläne zunichte. Eva Baal übernimmt die Leitung in Reutlitz, und sie lässt Jutta die Degradierung bei jeder Gelegenheit spüren. Jutta bleibt nur die Hoffnung auf eine schnelle Rehabilitierung. Als sie erfährt, dass die Polizei Martina und Mareike entdeckt hat, sieht sie ihre Chance gekommen... Zu ihrer großen Erleichterung fliegen Lizzy, Simone und Frank nicht auf. Frank erhält sogar den Auftrag, die Reparaturen am Fitnessraum durchzuführen. Dabei kommen er und Simone sich näher...

Imani will sich damit abfinden, dass Jan sich allein seinem Schicksal stellen will. Aber nicht nur ihre Sehnsucht ist groß. Als Nele ihren Job im Tennisclub verliert, macht Daniela Gabriella dafür verantwortlich - und bringt auch Ben gegen sie auf.Leyla ist berührt von Elias Ehrlichkeit und nähert sich ihm an - aber dann scheint dies doch nur eine Masche von Elias zu sein.

Nadine startet mit einem weinenden und einem lachenden Auge in eine aufregende Zukunft - und mit unverhoffter Gesellschaft. Easy und Ringo geraten darüber in Streit, wie sie bei ihrer Intrige gegen Patrizia weiter vorgehen sollen - bis das Schicksal ihnen den Weg weist. Ute erkennt, dass ihre Gefühle für Ferhat größer sind als ihre Angst vor einer weiteren Enttäuschung. Eine Erkenntnis mit miserablem Timing.

Als Lilly die Gerner Group als Investor für ihr gemeinsames Start-Up vorschlägt, erklärt sich Julian zunächst einverstanden. Michi möchte Yvonne mit einem Schlager-Auftritt aufmuntern. Doch Yvonne fühlt sich nach den öffentlichen Schlagzeilen auf der Bühne nicht mehr wohl. Finden sie eine Lösung?

Drover's steht kurz vor dem wirtschaftlichen Ruin. Die einzige Möglichkeit, die Farm noch zu retten, ist der Verkauf aller Rinder. Doch als die Kühe zum Verladeplatz getrieben werden, kommt es zu einer Panik unter den Tieren, die das ganze Geschäft zum Platzen bringen könnte. Auch die privaten Beziehungen scheinen unter einem schlechten Stern zu stehen: Ben ist nach wie vor irritiert von seinen eigenen Gefühlen, nachdem seine Exfreundin aufgetaucht ist. Er weiß nicht mehr, wie er sich Jasmine gegenüber verhalten soll. Moira wird fast verrückt vor Sehnsucht nach Phil, der zu einem längeren Besuch bei seinem Sohn aufgebrochen ist. Doch dann kommen Jodi und Meg zu Besuch, um den ersten Geburtstag von Xander zu feiern und Stevie hält eine anrührende Rede, die allen die Augen öffnet, was im Leben wirklich zählt.

Buffy und ihre jüngere Schwester Dawn gehen sich gegenseitig auf die Nerven. Während Dawn sich zurückgesetzt fühlt, sieht Buffy in ihr nur Mamis Liebling. Als eines Abends Harmony mit einigen Vampiren auftaucht, lässt Dawn sie versehentlich ins Haus. Sie ahnt nicht, dass ihre "Gäste" Buffy töten wollen. Die Situation eskaliert, als es Harmonys Kumpanen gelingt, Dawn zu entführen. Im letzten Augenblick erscheint Buffy, und es gelingt ihr, die Feinde zu vernichten.

Völlig ahnungslos, dass Joscha auf dem Weg zu David Opfer eines brutalen Überfalls wurde, freut sich Kai auf eine romantische Liebesnacht. Als Joscha jedoch nicht erscheint und Kai erfährt, dass er auch nie bei David aufgetaucht ist, macht er sich besorgt auf die Suche nach ihm. Er findet Joscha bewusstlos im Park. Ben bringt Julia dazu, ihren Frust über Lukas bei einem Boxtraining rauszulassen. Obwohl er sich dabei eine blutende Lippe holt, ist auch Ben Julia dankbar, dass er seinen Liebeskummer für einige Augenblicke vergessen konnte. Bea versetzt es einen Stich, als sie mitbekommt, dass Ben an Julias Seite wieder lachen kann. Jenny weist Simones Warnung, dass sie sich durch eine Ehe mit David selbst unglücklich macht, bemüht zurück. Sie ist nun umso entschlossener, an der Heirat festzuhalten und nötigt David, ihre Verlobung öffentlich zu feiern. Doch als David vom Überfall auf Joscha erfährt, lässt er die Verlobungsfeier kurzerhand platzen.

Britta gönnt sich von Rolfs Geld einen teuren Ring und gerät prompt vor Malte in Erklärungsnot. Britta kann sich dieses mal wieder rausreden, doch ihr wird klar, dass sie eine plausible Erklärung braucht, wenn sie das Geld weiter ausgeben will. Kurzerhand erfindet sie eine Erbschaft und überzeugt damit Malte. Doch Brittas Glück währt nicht lange. Erik ist von Melanies Auftauchen vollkommen überrumpelt und auch Sina ist nicht minder überrascht, dass ausgerechnet die Hauptjurorin Eriks Ex-Frau ist. Melanie hingegen freut sich ehrlich, Erik wiederzusehen und will sich mit ihm auf einen Kaffee treffen. Erik entzieht sich angespannt der Situation, und als Sina ihn auf sein offensichtlich schwieriges Verhältnis zu seiner Ex-Frau anspricht, macht er dicht. Und auch vor Henning gibt er nicht zu, dass ihn die Begegnung mit Melanie aufgewühlt hat. Erik ist entschieden, auch weiterhin keinen Kontakt zu seiner Ex haben zu wollen, doch er ahnt nicht, dass Sina bereits für klare Verhältnisse sorgt und ihm dabei ein Wiedersehen mit Melanie einbrockt... Paul und Sonja sind fassungslos, wie skrupellos Ringo und Kira mit den Gefühlen anderer spielen. Sie müssen sich fragen, was sie falsch gemacht haben und vor allem Paul stellt seine anti-autoritäre Erziehung in Frage. Schließlich kommen Sonja und Paul überein, dass dieses Mal Strafe wirklich sein muss: Kira und Ringo bekommen auf unbestimmte Zeit Hausarrest.

Philip ist erschüttert, als er erfährt, wo Dascha tatsächlich ihre Nächte verbringt. Er kann nicht glauben, dass sie dort wirklich nicht zu anderen Dingen gezwungen wird. Um sich selbst von der Situation im Bordell zu überzeugen, sucht er heimlich die neue Arbeitstätte auf. Patricks Plan, Breuer mit einem Clubabend bei Laune zu halten, geht nach hinten los, da dieser frisch aus der Vernehmung aufgrund einer Drogenrazzia kommt und völlig verängstigt ist. Doch mit Emilys Hilfe, gelingt es Patrick abermals, Breuer aufzumuntern und zum kooperieren zu bewegen. Mit dem Gefühl, alles im Griff zu haben, verspricht Patrick Linostrami eine erfolgreiche Investition. Leon kann nicht mit ansehen, wie traurig Verena darüber ist, ihrem Sohn nun das Fläschchen geben zu müssen. Liebevoll erläutert er ihr die Vorteile und schickt sie zur Aufmunterung in die Stadt, um auf andere Gedanken zu kommen. Widerwillig eist sich Verena von dem Kleinen los. Doch kaum ist Leon mit seinem Söhnchen alleine, wird er dringend im Mauerwerk gebraucht. Kurz entschlossen nimmt er Oskar mit zur Arbeit.

Alexa zieht im letzten Moment mit dem inszenierten Selbstmordversuch alle Aufmerksamkeit auf sich. Im panischen Durcheinander kann Tanja zunächst nicht erkennen, ob der Coup wirklich gelungen ist. Erst als Emilio ihr versichert, die Koffer ausgetauscht zu haben, erkennt Tanja ihren Triumph. Alexa widersetzt sich Ansgars Liebesschwur und besinnt sich auf ihren Plan. Im letzten Moment gelingt ihr das Ablenkungsmanöver.

Martina, Mareike und Stein planen ihre gemeinsame Flucht. Doch dann findet Mareike in Steins Gepäck einen Revolver und zwei Flugtickets. Stein gibt zu, dass er allein mit Martina fliehen wollte. Schweren Herzens hält Martina zu ihrer Schwester. Erst als ihr klar wird, dass Stein dies alles nur wegen des Kindes geplant hatte und sein Leben auf dem Spiel steht, erkennt sie ihren Fehler. In dem Moment jedoch, als sie Stein freilassen will, tauchen Alex und Lilli auf und machen alle Pläne zunichte. Eva Baal übernimmt die Leitung in Reutlitz, und sie lässt Jutta die Degradierung bei jeder Gelegenheit spüren. Jutta bleibt nur die Hoffnung auf eine schnelle Rehabilitierung. Als sie erfährt, dass die Polizei Martina und Mareike entdeckt hat, sieht sie ihre Chance gekommen... Zu ihrer großen Erleichterung fliegen Lizzy, Simone und Frank nicht auf. Frank erhält sogar den Auftrag, die Reparaturen am Fitnessraum durchzuführen. Dabei kommen er und Simone sich näher...

Nadine startet mit einem weinenden und einem lachenden Auge in eine aufregende Zukunft - und mit unverhoffter Gesellschaft. Easy und Ringo geraten darüber in Streit, wie sie bei ihrer Intrige gegen Patrizia weiter vorgehen sollen - bis das Schicksal ihnen den Weg weist. Ute erkennt, dass ihre Gefühle für Ferhat größer sind als ihre Angst vor einer weiteren Enttäuschung. Eine Erkenntnis mit miserablem Timing.

Imani will sich damit abfinden, dass Jan sich allein seinem Schicksal stellen will. Aber nicht nur ihre Sehnsucht ist groß. Als Nele ihren Job im Tennisclub verliert, macht Daniela Gabriella dafür verantwortlich - und bringt auch Ben gegen sie auf.Leyla ist berührt von Elias Ehrlichkeit und nähert sich ihm an - aber dann scheint dies doch nur eine Masche von Elias zu sein.

Als Lilly die Gerner Group als Investor für ihr gemeinsames Start-Up vorschlägt, erklärt sich Julian zunächst einverstanden. Michi möchte Yvonne mit einem Schlager-Auftritt aufmuntern. Doch Yvonne fühlt sich nach den öffentlichen Schlagzeilen auf der Bühne nicht mehr wohl. Finden sie eine Lösung?

Billie hat die Anschuldigungen satt und entscheidet sich, nach Hause zu fahren. Ruby ist mehr als glücklich, sie endlich los zu sein. Jetzt gibt es da den charmanten Max, mit dem sie sich vergnügen kann . Derweil hat Constance keine Lust mehr, sich mit Dimitris schlechter Laune herumzuschlagen. Auf ältere Männer scheint da mehr Verlass zu sein .

Als Young Do aus purer Eitelkeit einen Jungen aus einer niedrigeren sozialen Klasse schikaniert, kommt es zu einer Handgreiflichkeit mit Tan. Verwundert über die Verwandlung seines ehemals besten Freundes wird Do misstrauisch, was Eun Sangs sozialen Status betrifft. Tans Mutter bittet Eun Sang darum, in der Schule etwas auf ihren Sohn zu achten, verdeutlich dem Mädchen aber gleichzeitig auch, wo ihr wahrer Platz ist.

Amy stellt fest, dass ein Pferd namens Spartan misshandelt wird und überredet ihre Mutter, eine Pferdeflüsterin, das Pferd von Mallens Farm zu retten. Auf ihrer Ranch Heartland soll Spartan ein neues Zuhause finden. Auf dem Heimweg kommt es jedoch zu einem schrecklichen Unfall. Als Amy aus dem Koma aufwacht, erfährt sie, dass ihre Mutter bei dem Unfall gestorben ist. Amys ältere Schwester Lou kommt anlässlich der Beerdigung aus New York zurück. Die Geschäftsfrau erkennt, dass es um Heartland schlecht bestellt ist und sie beschließt, vorerst nicht nach New York zurückzukehren. Während ihr Großvater Jack die tägliche Arbeit fortführt, arbeitet sie an der wirtschaftlichen Rettung der Ranch. Unterdessen versucht Amy, das Vertrauen des misshandelten Spartan zu gewinnen. Inzwischen ist Ty auf Heartland angekommen. Der junge Mann war mit dem Gesetz in Konflikt gekommen, und Marion hatte zugestimmt, dass er während seiner Bewährungszeit auf der Ranch arbeiten darf. Auf einer Party gerät Ty mit Jesse, Amys Freund, aneinander. Lou kann sich nur heimlich mit ihrem Vater Tim treffen, denn Jack hat es seinem Ex-Schwiegersohn nie verziehen, dass er Marion mit den beiden Töchtern zurückgelassen hatte.

Der Dämon Toth hat es auf Buffy abgesehen. Sein Plan ist einfach: Er wird sie zunächst in zwei Personen aufspalten, von denen die eine alle Eigenschaften der Jägerin hat, während die andere einfach nur menschlich ist. Dann will er die schwächere Hälfte töten, woraufhin die starke ebenfalls zugrunde gehen soll. Doch dann passiert ihm ein Fehler: Xander wird Opfer dieses Anschlags. Schließlich kommt es zum Zweikampf zwischen der ungeteilten Buffy und ihrem Widersacher Toth.

Bree ist entsetzt, als man ihr sagt, sie komme in die Wechseljahre. Sie sucht eine Frauenärztin auf und bittet um eine Behandlung, weil sie mit einem sehr viel jüngeren Mann zusammen sei. Beth ist endlich bereit, mit Paul zu schlafen, was Paul sehr glücklich macht. Carlos ist begeistert, dass Bob kein typischer Schwuler ist, sondern auf Bier und Basketball steht. Lynette und Renee wollen ein Unternehmen gründen und bitten Susan um Hilfe - als Kindermädchen für Paige. Susan fühlt sich gedemütigt, muss den Job aber annehmen, weil sie das Geld braucht.

Der Film beginnt im Land der Apachen. Karl, der mittlerweile bei den Apachen lebt, wird von Nscho-tschi in einem indianischen Ritual zum Ehemann auserkoren. Hin- und hergerissen zwischen seinen Gefühlen für die schöne Indianerin und dem Wunsch, als Ingenieur zurück in "seine Welt" zu gehen, verlässt Karl im Morgengrauen das Dorf, um bei einem Großbauprojekt in Santa Fe anzufangen. Das Dorf der Apachen wird von dem mexikanischen Banditen El Mas Loco und seinen Männern überfallen. Die Banditen folgen der Legende vom Schatz der Apachen und entführen Nscho-tschi, die ihnen als Schamanin den Weg weisen soll. Ihre Schatzsuche führt sie bis zum Silbersee. Karl erfährt von der Entführung und begreift, wie sehr er Nscho-tschi liebt. Er reist zurück ins Apachenland. Gemeinsam nehmen Winnetou und Shatterhand die Verfolgung auf, um Nscho-tschi zu befreien. Sie folgen der Bande von El Mas Loco bis zum Silbersee. Doch die Befreiung geht schief, ihr Freund Sam Hawkens wird scheinbar getötet, und sie sind gezwungen, die Banditen zum Schatz vom schrecklichen Gott Cthulhu zu führen, um sich selbst und Nscho-tschi zu retten. Durch ein unterirdisches Labyrinth erreichen sie die Höhle mit dem Goldschatz. Am Ende befreit Karl seine Nscho-tschi, mit Winnetou gelingt ihnen die Flucht. Sam Hawkens und die Indianer überwältigen die Banditen, und El Mas Loco bleibt mitsamt dem Schatz in der Tiefe des Berges zurück.

Als Lilly die Gerner Group als Investor für ihr gemeinsames Start-Up vorschlägt, erklärt sich Julian zunächst einverstanden. Michi möchte Yvonne mit einem Schlager-Auftritt aufmuntern. Doch Yvonne fühlt sich nach den öffentlichen Schlagzeilen auf der Bühne nicht mehr wohl. Finden sie eine Lösung?

Nadine startet mit einem weinenden und einem lachenden Auge in eine aufregende Zukunft - und mit unverhoffter Gesellschaft. Easy und Ringo geraten darüber in Streit, wie sie bei ihrer Intrige gegen Patrizia weiter vorgehen sollen - bis das Schicksal ihnen den Weg weist. Ute erkennt, dass ihre Gefühle für Ferhat größer sind als ihre Angst vor einer weiteren Enttäuschung. Eine Erkenntnis mit miserablem Timing.

Imani will sich damit abfinden, dass Jan sich allein seinem Schicksal stellen will. Aber nicht nur ihre Sehnsucht ist groß. Als Nele ihren Job im Tennisclub verliert, macht Daniela Gabriella dafür verantwortlich - und bringt auch Ben gegen sie auf.Leyla ist berührt von Elias Ehrlichkeit und nähert sich ihm an - aber dann scheint dies doch nur eine Masche von Elias zu sein.

Der Film beginnt im Land der Apachen. Karl, der mittlerweile bei den Apachen lebt, wird von Nscho-tschi in einem indianischen Ritual zum Ehemann auserkoren. Hin- und hergerissen zwischen seinen Gefühlen für die schöne Indianerin und dem Wunsch, als Ingenieur zurück in "seine Welt" zu gehen, verlässt Karl im Morgengrauen das Dorf, um bei einem Großbauprojekt in Santa Fe anzufangen. Das Dorf der Apachen wird von dem mexikanischen Banditen El Mas Loco und seinen Männern überfallen. Die Banditen folgen der Legende vom Schatz der Apachen und entführen Nscho-tschi, die ihnen als Schamanin den Weg weisen soll. Ihre Schatzsuche führt sie bis zum Silbersee. Karl erfährt von der Entführung und begreift, wie sehr er Nscho-tschi liebt. Er reist zurück ins Apachenland. Gemeinsam nehmen Winnetou und Shatterhand die Verfolgung auf, um Nscho-tschi zu befreien. Sie folgen der Bande von El Mas Loco bis zum Silbersee. Doch die Befreiung geht schief, ihr Freund Sam Hawkens wird scheinbar getötet, und sie sind gezwungen, die Banditen zum Schatz vom schrecklichen Gott Cthulhu zu führen, um sich selbst und Nscho-tschi zu retten. Durch ein unterirdisches Labyrinth erreichen sie die Höhle mit dem Goldschatz. Am Ende befreit Karl seine Nscho-tschi, mit Winnetou gelingt ihnen die Flucht. Sam Hawkens und die Indianer überwältigen die Banditen, und El Mas Loco bleibt mitsamt dem Schatz in der Tiefe des Berges zurück.

Amy stellt fest, dass ein Pferd namens Spartan misshandelt wird und überredet ihre Mutter, eine Pferdeflüsterin, das Pferd von Mallens Farm zu retten. Auf ihrer Ranch Heartland soll Spartan ein neues Zuhause finden. Auf dem Heimweg kommt es jedoch zu einem schrecklichen Unfall. Als Amy aus dem Koma aufwacht, erfährt sie, dass ihre Mutter bei dem Unfall gestorben ist. Amys ältere Schwester Lou kommt anlässlich der Beerdigung aus New York zurück. Die Geschäftsfrau erkennt, dass es um Heartland schlecht bestellt ist und sie beschließt, vorerst nicht nach New York zurückzukehren. Während ihr Großvater Jack die tägliche Arbeit fortführt, arbeitet sie an der wirtschaftlichen Rettung der Ranch. Unterdessen versucht Amy, das Vertrauen des misshandelten Spartan zu gewinnen. Inzwischen ist Ty auf Heartland angekommen. Der junge Mann war mit dem Gesetz in Konflikt gekommen, und Marion hatte zugestimmt, dass er während seiner Bewährungszeit auf der Ranch arbeiten darf. Auf einer Party gerät Ty mit Jesse, Amys Freund, aneinander. Lou kann sich nur heimlich mit ihrem Vater Tim treffen, denn Jack hat es seinem Ex-Schwiegersohn nie verziehen, dass er Marion mit den beiden Töchtern zurückgelassen hatte.

Der Dämon Toth hat es auf Buffy abgesehen. Sein Plan ist einfach: Er wird sie zunächst in zwei Personen aufspalten, von denen die eine alle Eigenschaften der Jägerin hat, während die andere einfach nur menschlich ist. Dann will er die schwächere Hälfte töten, woraufhin die starke ebenfalls zugrunde gehen soll. Doch dann passiert ihm ein Fehler: Xander wird Opfer dieses Anschlags. Schließlich kommt es zum Zweikampf zwischen der ungeteilten Buffy und ihrem Widersacher Toth.

Bree ist entsetzt, als man ihr sagt, sie komme in die Wechseljahre. Sie sucht eine Frauenärztin auf und bittet um eine Behandlung, weil sie mit einem sehr viel jüngeren Mann zusammen sei. Beth ist endlich bereit, mit Paul zu schlafen, was Paul sehr glücklich macht. Carlos ist begeistert, dass Bob kein typischer Schwuler ist, sondern auf Bier und Basketball steht. Lynette und Renee wollen ein Unternehmen gründen und bitten Susan um Hilfe - als Kindermädchen für Paige. Susan fühlt sich gedemütigt, muss den Job aber annehmen, weil sie das Geld braucht.

Völlig ahnungslos, dass Joscha auf dem Weg zu David Opfer eines brutalen Überfalls wurde, freut sich Kai auf eine romantische Liebesnacht. Als Joscha jedoch nicht erscheint und Kai erfährt, dass er auch nie bei David aufgetaucht ist, macht er sich besorgt auf die Suche nach ihm. Er findet Joscha bewusstlos im Park. Ben bringt Julia dazu, ihren Frust über Lukas bei einem Boxtraining rauszulassen. Obwohl er sich dabei eine blutende Lippe holt, ist auch Ben Julia dankbar, dass er seinen Liebeskummer für einige Augenblicke vergessen konnte. Bea versetzt es einen Stich, als sie mitbekommt, dass Ben an Julias Seite wieder lachen kann. Jenny weist Simones Warnung, dass sie sich durch eine Ehe mit David selbst unglücklich macht, bemüht zurück. Sie ist nun umso entschlossener, an der Heirat festzuhalten und nötigt David, ihre Verlobung öffentlich zu feiern. Doch als David vom Überfall auf Joscha erfährt, lässt er die Verlobungsfeier kurzerhand platzen.

Alexa zieht im letzten Moment mit dem inszenierten Selbstmordversuch alle Aufmerksamkeit auf sich. Im panischen Durcheinander kann Tanja zunächst nicht erkennen, ob der Coup wirklich gelungen ist. Erst als Emilio ihr versichert, die Koffer ausgetauscht zu haben, erkennt Tanja ihren Triumph. Alexa widersetzt sich Ansgars Liebesschwur und besinnt sich auf ihren Plan. Im letzten Moment gelingt ihr das Ablenkungsmanöver.

Belle und Alex sind ein Paar. Eine ungewohnte Situation für Belle. Tatsächlich fühlt sie sich bei ihrem nächsten Kunden, Matt, wohler, da sie die "Regeln" hier als wesentlich einfacher empfindet. Als Matt nach dem Termin jedoch die Wohnung verlässt, wird Belle mit einer ganz neuen Situation konfrontiert - denn plötzlich steht Matts aufgebrachte Ehefrau in der Tür... Belle sucht Trost bei Ben. Belle erkennt, dass sie für eine feste Beziehung mit Alex noch nicht bereit ist und will Schluss machen.

Belle hat seit über einer Woche keine Kunden mehr empfangen. Weil sie aber Arbeit braucht, nimmt sie den Vorschlag von Bambi an, sie zu einem Dreier mit einem protzigen Nachtclub-Besitzer zu begleiten. Während des Auftrags ist Belle allerdings so gehemmt, dass sie den Job nicht ausführen kann. Bei einem Krisengespräch mit Ben macht dieser ihr klar, dass sie in Alex verliebt ist. Ben selbst reagiert etwas niedergeschlagen auf seine Einsicht. Belle lädt Ben zum Mittagessen mit Alex ein, damit beide sich kennenlernen. Doch das Treffen verläuft anders, als geplant...