John findet heraus, dass Emily sich verknallt hat und ermutigt sie, dem Gefühl nachzugehen. Emily lehnt den Vorschlag zunächst ab... Unter dem Druck, dass ihr Wiedersehen perfekt und aufregend verläuft, geraten Jessica und Philip in einen Streit. Die beiden versöhnen sich zwar schnell, aber der Alltag macht ihnen erneut einen Strich durch ihren Ausflugsplan...
David beichtet, wie sehr er darunter leidet, das fünfte Rad am Wagen zu sein. Vivien plagt ihr schlechtes Gewissen, trifft dann aber eine Entscheidung. Paco kann bei seiner Geburtstagsparty nur schwer mit ansehen, dass Ringo und Easy immer noch zerstritten sind. Der nächste Morgen öffnet ihm die Augen. Britta kann nicht fassen, wie sehr sich Theo reinhängt, um die schwangere Kassandra zu unterstützen und tut alles, um sie wieder los zu werden.
Simone kommt mit leeren Händen zurück. Deniz befürchtet, nicht allen Läuferinnen gerecht zu werden, worauf Simone eine harte Entscheidung trifft... Charlie und Valea lassen ihre privaten Frustrationen aneinander aus. Leyla appelliert verzweifelt an den Team-Spirit und ihr gemeinsames Ziel. Lucie schießt in ihrer Bemühung, als Justus' Vertretung alles richtig zu machen, über das Ziel hinaus - und bekommt Stress mit Tom und Hanna.
Während Gerner sich darum bemüht, Katrin für sich einzunehmen, ahnt er nicht, dass ihn selbst jemand ins Visier genommen hat: Ein rätselhafter junger Mann ist entschlossen, sich ihm anzunähern und wartet nur noch auf die perfekte Gelegenheit. Die Bezeichnung "Alibifreundin", mit der Reimann sie bedacht hat, lässt Emily nicht los. Während Lenny erst mal froh ist, dass Reimann ihn nicht völlig vor Emily geoutet hat, bekommt die jedoch einen schrecklichen Verdacht: Hat Lenny eine andere? Mit Emilys Ängsten und Unglück konfrontiert, kommt Lenny nicht mehr umhin, ihr zumindest einen Teil der Wahrheit zu enthüllen. Tayfun bringt es nicht über sich, sich seinem Cousin, den er damals in den Rollstuhl geprügelt hat, zu stellen. Während er sich für seine Feigheit selbst hasst, ahnt er nicht, dass er von Ayla an der Behindertenwerkstatt gesehen wurde. Ayla gibt sich einen Ruck und geht auf Tayfun zu. Erstmals seit vielen Jahren reden sie wieder miteinander.
Ben und Bea sind glücklich und Ingo ist darüber alles andere als begeistert. Und als wäre das nicht schon schlimm genug, erfährt er auch noch, dass Can für seine Tochter einen Rap schreiben möchte. Damit der Song für Zoé perfekt wird, hilft Ingo Can und lässt sich von Bea zu einigen Songzeilen inspirieren. Bea ist hin und weg. Wird Ingo ihr nun seine Gefühle gestehen? Trotz Isabelles inständigem Appell bleibt Maximilian hart: Isabelle wird Sophia nie wiedersehen. Isabelle sucht in ihrer Verzweiflung sogar Unterstützung bei Lena - vergeblich. Von Sehnsucht getrieben verschafft sie sich schließlich heimlich Zugang zur Steinkamp-Villa. Obwohl das erste Zusammentreffen mit David M. Degen holprig verläuft, schafft es Jenny, ihm die Idee der Dance Academy schmackhaft zu machen. Sie bietet David die komplette künstlerische Freiheit an - ohne das jedoch mit Simone abzusprechen...
Bea ist von Ingos Liebesliedtext begeistert. Doch Can gerät ins Zweifeln, ob er das Liebeslied wirklich Zoé schenken soll. Bei einem Testdurchlauf vor weiblichem Fachpublikum demonstriert Bea Ben spaßig ihre Liebe. Doch Beas alberne Aktion trifft Ingo mitten ins Herz. Schließlich gibt er vor Katja und sich selbst endlich zu, sich in Bea verliebt zu haben. Jenny will David davon überzeugen, die Tanzakademie gemeinsam auf die Beine zu stellen, was dieser kategorisch ablehnt. Aber Jenny fasziniert ihn so, dass er noch einmal in die Tanzfabrik kommt und nicht anders kann, als sich in die Choreografie eines Bewerbers einzumischen. Seine Energie reißt sogar Simone mit. Isabelle wird von Maximilian aus der Villa geschmissen. Er verstärkt die Sicherheitsvorkehrungen, damit Isabelle nie wieder zu Sophia gelangen kann. Derweil ist Isabelles Sehnsucht nach Sophia so groß, dass sie sich dazu durchringt, in Essen zu bleiben - in der Hoffnung Maximilian eines Tages umstimmen zu können...
Ingo versucht, seine Gefühle für Bea zu unterdrücken, denn er will keinesfalls seine Freundschaft zu Bea und Ben damit belasten. Solange er mit Bea allein ist, funktioniert sein Plan tatsächlich. Allerdings muss er sie bald wieder mit Ben teilen. Ingo reißt sich zunächst noch zusammen... Can schwindelt Zoé an, damit er heimlich das Video zu ihrem Rap drehen kann. Als Zoé ihn mit zwei Mädchen im Pool erwischt, deutet sie die Situation prompt falsch. Aber Can kann Zoé mit seiner musikalischen Einlage wieder versöhnen. Zoé und Can sind glücklich - zumindest bis seine Kumpels das Video sehen und sich über Cans Gefühle lustig machen. Simone erfährt von Marco, dass David eigentlich wegen hoher Schulden auf einen Job angewiesen ist. Sie versucht, ihn mit ihrem Wissen einzuschüchtern, doch David ist unbeugsam und gewinnt damit Simones Respekt. Sie lenkt schließlich ein, sehr zur Freude von Jenny. Aber die hat nicht damit gerechnet, dass Simones Nachgeben auf ihre Kosten geht.
Lenny provoziert Can so sehr, dass Can ihn mit einem Schlag ins Gesicht zum Schweigen bringt. Als Lenny ihn am nächsten Tag zu einem Gespräch unter vier Augen bittet, bereitet sich Can auf ein Duell vor. Doch die Quittung, die Can stattdessen bekommt, ist heftiger als eine Abreibung unter Freunden. Richard ist nicht begeistert, als er nach seiner Rückkehr erfährt, dass Maximilian in der Geschäftsführung bleiben will. Er macht Maximilian das Angebot, ihn auszubezahlen, worüber Maximilian tatsächlich nachdenkt. Doch als Richard durch eine impulsive Äußerung deutlich macht, ihn lieber heute als morgen loswerden zu wollen, siegt Maximilians Stolz. Ingo erklärt seinen Ausbruch gegenüber Bea und Ben damit, dass Katja ein Problem mit ihrer Beziehung hat. Als Katja das erfährt, stellt sie ihn verärgert zur Rede. Nach Ingos Entschuldigung kann Katja nicht lange sauer auf ihn sein und versöhnt sich mit ihm. Bea beobachtet die Situation und zieht aus der missverständlichen Situation die völlig falschen Schlüsse...
Nachdem Maximilian Richards Angebot ausgeschlagen hat, geraten die beiden aneinander. Zu aller Überraschung mischt sich Jenny ein. Sie beharrt auf ihren Platz im Steinkamp-Board und schwört Richard auf das Geschäft ein. Simone hofft, dass alles friedlich abläuft, doch Maximilian und Richard trauen sich nach wie vor nicht über den Weg. Lena wird misstrauisch, als sie auf dem Blog von Angela Armstrong ein Thema entdeckt, das perfekt auf ihre Erlebnisse mit Marian passt. Sie überlegt, mit wem sie darüber gesprochen hat und kommt zu dem Schluss: Angela Armstrong ist jemand, den sie und Marian sehr gut kennen. Can steckt i einem Dilemma: Wenn er nicht Lennys Drogen im A40 verkauft, zeigt dieser ihn bei der Polizei an. Um seine Position als Dealer unattraktiver zu machen, will Can seinen Türsteherjob kündigen. Doch dann bietet Ben ihm einen Festvertrag an, den Can nicht ablehnen kann.
Ein Fremder treibt sich auf dem Platz herum. Stefanie, die ihn zuerst entdeckt, hält ihn für einen Spanner. Klar, dass Benno ihn bei nächster Gelegenheit zur Rede stellt. Dabei findet er allerdings heraus, dass dieser lediglich Journalist ist, der für das Mückeburger Tageblatt einen Artikel über Camper schreibt. Da ist er bei Benno natürlich genau richtig. Er lädt ihn zu einem Grillabend ein. Um sicherzustellen, dass sich alle ganz natürlich verhalten, und somit die üblichen Camper-Klischees außen vor bleiben, vereinbaren beide, den Artikel zu verheimlich. Das hat fatale Folgen. Am folgenden Tag erscheint ein Schmähartikel über die tumben Camper. Alle peinlichen Intimitäten der letzten Jahre werden haarklein ausgebreitet. Lediglich Benno kommt als "König der Camper" gut weg. Jetzt ist der Ärger groß. Benno wird von allen nur noch als "König" hofiert und verspottet. Zudem sind von Pröter bis Ruthchen alle stinksauer auf ihn. Benno bleibt nur ein Ausweg: Er muss sich einfach bei allen entschuldigen. Doch werden alle seine Entschuldigung annehmen?
Explosive Stimmung auf dem Campingplatz: Uschi zeigt sich ungewohnt gereizt. Kein Wunder also, dass Benno und Lothar sich aus dem Staub machen. Zum Schrottplatz - wo gestresste Männer ihren Frieden finden. Nur dieses Wochenende nicht. Der Schrotthändler veranstaltet ein Rennen mit ausgedienten Autos. Benno und Lothar sind begeistert! Zurück auf dem Platz einigen sich die Männer darauf, den Frauen nichts zu sagen. Schließlich würde Stefanie es niemals dulden, dass ihr Lothar sich in Gefahr begibt. Schwierig wird es, als Uschi mit dem Grund für ihre Gereiztheit herausrückt. Seit einem Jahr raucht sie heimlich und hat für dieses Wochenende beschlossen aufzuhören. Benno ist natürlich einigermaßen überrascht, zeigt sich aber verständnisvoll. Die beiden einigen sich darauf, in Zukunft keine Geheimnisse mehr vor einander zu haben. Doch das beißt sich mit den Rennfahrer-Plänen der Männer. Aber Benno und Lothar finden eine plausible Lösung: Sie ziehen das Rennen einfach durch und sagen es den Frauen hinterher - genau wie Uschi es gemacht hat. Die hat schließlich auch ein Jahr heimlich geraucht und hinterher erst gebeichtet. Gesagt, getan. Die Jungs machen sich auf den Weg zum Schrottplatz. Während dessen versucht Stefanie, die schmachtende Uschi zu beruhigen - was sich als schwieriges Unterfangen herausstellt, denn Uschi ist schrecklich gereizt. Also überredet Stefanie Uschi zu einem kleinen Ausflug auf den Schrottplatz, wo Uschi ihre Aggressionen an den Autowracks ausleben kann. Das hat fatale Folgen...
Schon zum Beginn dieses Wochenendes ist der Ärger vorprogrammiert. Lothar ist mit Mückenstichen geradezu übersät und mit seinem Jammern nervt er die gesamte Nachbarschaft. Stefanie sorgt sich unterdessen um einen Vogel, den sie auf dem Platz entdeckt hat. Sie stellt dem Tier sogar Wasser und Nahrung hin - sehr zu Bennos Missfallen. Benno findet, der Mensch solle viel weniger in die Natur eingreifen, denn das führe immer zu Ärger. Bennos Verhältnis zur Natur wird jedoch allzu schnell auf eine harte Probe gestellt, denn in der kommenden Nacht macht er dank des Spechtes, den Stefanie gefüttert hat, kein Auge zu. Schnell wird klar: Der Specht muss weg, nur das "Wie" ist noch die Frage. Sämtliche Versuche, den Specht zu verscheuchen, schlagen fehl. Auch die eilig gebastelte Zwille verfehlt ihren Zweck. Schließlich überzeugt Lothar den guten Benno, dass sich der Specht über kurz oder lang von ganz alleine verziehen werde. Doch der Specht begeht einen folgenschweren Fehler: Er macht dem guten Benno aufs Hemd. Jetzt ist der Luftkrieg kaum noch zu verhindern. Benno ist rasend vor Wut und entwendet einem Jungen den Spielzeughubschrauber...
Eher zufällig erfahren Benno und Lothar, dass der Winterstellplatz für ihre Wohnwagen nicht mehr existiert. Ein Lösung ist schnell gefunden: Die Wagen bleiben einfach auf dem Camping Platz. Wenn da nicht die Platzordnung wäre. Doch Platzwart Pröter kann die Camper beruhigen. Die Gräfin, der der Camping Platz gehört, erlaubt den Campern, die Wagen auch im Winter auf dem Platz zu lassen. Also kommt Benno auf eine noch viel bessere Idee. Wenn die Wagen schon hier bleiben, dann können sie ja auch gleich bleiben. Wintercamping ist angesagt! Die nötigen Umbauten zum Schutz der Wagen vor der Eiseskälte sind schließlich ein Klacks für Camping-Profi Benno. Auch Stefanie ist begeistert. Sie kann sich nach Herzenslust den ganzen Winter ihrer Bastelleidenschaft hingeben. Uschi indes ist weniger begeistert. Die ganze Bastelei und die Perspektive Weihnachten, Silvester und sowieso den ganzen Winter mit Stefanie eingesperrt im Wohnwagen verbringen zu müssen, ist einfach zuviel. Auch bei Lothar regt sich schnell Unmut, denn Benno teilt ihn nach Belieben zu diversen Arbeitsdiensten ein. Die entscheidende Wende bringt allerdings ein Alptraum, den Benno in der folgenden Nacht hat. Das ganze Gerede von der bastelwütigen, Bier verachtenden Stefanie bringt in ihm schreckliche Visionen zum Ausbruch. Am nächsten Morgen ist auch er überzeugt: Ein Winter auf dem Platz mit Stefanie wäre der totale Horror.
Im Roten Hahn ist Sparkästchen-Fest angesagt. Doch die Stimmung ist getrübt. Bauer Büttgen ist schrecklich unglücklich, weil er wegen seines Bauerhofs nie die Zeit findet, sich mit Frauen zu verabreden. Das können Benno und Lothar natürlich nicht zulassen. Also wird gebechert, was das Zeug hält, obwohl am nächsten Tag ein Ausflug mit den Frauen auf dem Programm steht, den die Jungs auf gar keinen Fall absagen dürfen. Am nächsten Morgen ist natürlich Katzenjammer angesagt. Die Jungs sind schrecklich verkatert. Zudem taucht ein Junge auf dem Platz auf, der Benno die Schlüssel für den Bauernhof überreicht. Schnell kehrt die Erinnerung zurück: Benno hat dem Bauern versprochen, sich um den Bauernhof zu kümmern, damit der sich mit einer Internetbekanntschaft treffen kann. Dumm nur, dass die Jungs ihren Frauen einen Ausflug zur Ruine versprochen haben. Also gibt es nur eine Lösung: Benno verkauft den Tag als "Urlaub auf dem Bauernhof" und zunächst sind die Frauen auch von dieser Idee angetan. Allerdings nur so lange bis Bauer Büttgen auftaucht.
Emily und Lenny sind wild entschlossen, ihr Vorhaben in die Tat umzusetzen und sich eine gemeinsame Wohnung zu nehmen. Genervt davon, dass weder John noch Alexander ihnen zutrauen, es alleine zu schaffen, stürzen sich beide umso entschlossener in die Wohnungssuche. Doch so ganz ohne Schützenhilfe wird es nicht gehen. Katrin kann nicht fassen, dass sie ausgerechnet Alexander begehrt. Sie redet sich ein, dass ihre Lust mit ihrem Sexentzug zu tun hat und startet einen Versuch, sich Gerner zu nähern, um sich Alexander aus dem Kopf zu schlagen. Aber so einfach funktioniert das nicht. In letzter Sekunde kommt Tayfun Verena zu Hilfe und rettet Leon das Leben. Doch Verena hat nur Augen für Leon, denn durch ihre Angst um ihn ist ihr wieder klar geworden, wie sehr sie Leon liebt.
Gerner wurmt es, dass Katrin mit einem anderen Mann zugange ist - vor allem, weil er nicht einmal weiß, wer sein "Nebenbuhler" ist. Brüskiert versucht er, dem Unbekannten auf die Schliche zu kommen. Wird er herausfinden, dass Katrin ausgerechnet mit Alexander Cöster geschlafen hat? Nach seinem Selbstmordversuch ist Leon geläutert und endlich entschlossen, sich seiner Behinderung zu stellen. Er hat erkannt, dass er für einen wirklichen Neuanfang mit Verena erst einmal mit sich ins Reine kommen muss. Doch Verena kann ihn nach den letzten Ereignissen nicht so ohne weiteres allein lassen. Emily will nicht wahrhaben, dass sie ihre Traumwohnung nicht haben kann. Sie versucht alles, um doch noch an eine Bürgschaft zu kommen - vergeblich und zu ihrer Enttäuschung auch ohne Lennys Unterstützung. Umso überraschter ist sie, als Lenny eine neue Wohnung aufgetan hat. Ihre Freude hält sich jedoch in Grenzen, als sie die Wohnung betritt.
Lenny ist enttäuscht, dass Emily sich partout nicht dazu überreden lässt, die Wohnung seines Bekannten zu übernehmen. Die Vorstellung, weiterhin in der Nähe von Reimann zu wohnen, scheint ihm immer unerträglicher. Als Reimann ihm dann auch noch bei einer zufälligen Begegnung zu nahe kommt, will Lenny nur noch eins: weg - und das um jeden Preis. Nachdem Leon zur Reha abgereist ist, wird Verena klar, dass sie seit seiner Rettung keinen Gedanken mehr an Tayfun verschwendet hat. Doch als sie sich bei Tayfun für dessen selbstlose Hilfe bedanken will, wird sie hart mit seiner Enttäuschung über die wiederentdeckte Liebe zwischen ihr und Leon konfrontiert. Gerner ist außer sich: Katrin hat ausgerechnet mit Cöster geschlafen! Schnell wird Gerner klar, dass das nicht ohne Grund geschehen sein kann - Cöster muss etwas gegen Katrin in der Hand haben und sie damit unter Druck setzen. Entschlossen versucht Gerner herauszufinden, was der Grund für Katrins Fehltritt ist. Und kommt zu erstaunlichen Erkenntnissen...
Gerner trifft es, dass Katrin angeblich aus reiner Lust mit Alexander geschlafen hat. Ihn hat sie verschmäht, aber mit Cöster steigt sie ins Bett?! Oder war das Ganze nur eine Retourkutsche für seine Affäre mit Iris? Ist Katrin am Ende in ihn verliebt und kann es nur nicht zugeben? Um schnellstmöglich aus Reimanns Nähe zu kommen, ist Lenny sogar notfalls auch bereit, allein in die Wohnung zu ziehen. Emily ist zuerst vor den Kopf gestoßen, doch auch ihr wird klar, dass ihre Chancen auf dem Wohnungsmarkt ohne Job und Bürgschaft nahezu bei Null liegen. Doch nun gibt es einen weiteren Anwärter auf die Wohnung: Reimann - und der ist nicht länger bereit, immer den Kürzeren zu ziehen. Nachdem Tayfun begriffen hat, dass er Verena nun endgültig an Leon verloren hat, will er nur noch eins: von vorn anfangen. Doch seine Vergangenheit lässt ihn nicht ruhen. Während Pia Tayfun als Lebensretter von Leon preist, wird dem immer klarer, dass er noch eine alte Rechnung zu begleichen hat, bevor er wirklich ein neues Leben anfangen kann.
Während Gerner sich darum bemüht, Katrin für sich einzunehmen, ahnt er nicht, dass ihn selbst jemand ins Visier genommen hat: Ein rätselhafter junger Mann ist entschlossen, sich ihm anzunähern und wartet nur noch auf die perfekte Gelegenheit. Die Bezeichnung "Alibifreundin", mit der Reimann sie bedacht hat, lässt Emily nicht los. Während Lenny erst mal froh ist, dass Reimann ihn nicht völlig vor Emily geoutet hat, bekommt die jedoch einen schrecklichen Verdacht: Hat Lenny eine andere? Mit Emilys Ängsten und Unglück konfrontiert, kommt Lenny nicht mehr umhin, ihr zumindest einen Teil der Wahrheit zu enthüllen. Tayfun bringt es nicht über sich, sich seinem Cousin, den er damals in den Rollstuhl geprügelt hat, zu stellen. Während er sich für seine Feigheit selbst hasst, ahnt er nicht, dass er von Ayla an der Behindertenwerkstatt gesehen wurde. Ayla gibt sich einen Ruck und geht auf Tayfun zu. Erstmals seit vielen Jahren reden sie wieder miteinander.
Paco und Nils bereiten sich auf ihre kulinarische Präsentation in der Schule vor. Doch schnell geraten sie in der engen WG-Küche aneinander. Als sie dank Paco die Schillerküche benutzen können, arbeiten die beiden wieder als Team für ihren Traum - bis Tobias auf Drogen ihre Bemühungen zunichtemacht. Brittas Versuch, sich im Traum an Rolfs Geständnis zu erinnern, scheitert. Doch dann bringt sie die unbedachte Bemerkung eines Pflegers auf eine Idee. Tobias erliegt dem Drang, seinen Liebeskummer zu betäuben und nimmt Drogen. Zu Anfang verschaffen ihm die Pillen einen positiven Rausch und er kann Micki für den Moment vergessen. Doch schnell gerät sein Trip außer Kontrolle und er erleidet eine folgenschwere Panikattacke.
Tobias ergreift nach seinem Drogenrausch im Schiller verwirrt die Flucht. Easy hilft ihm, von den Drogen herunter zu kommen, wendet sich danach aber enttäuscht von ihm ab. Paco, Nils und Anna werfen Tobias einstimmig aus der WG und auch Micki weiß nicht mehr, wie sie ihm helfen soll. Nils und Paco wird fassungslos klar, dass Tobias im Drogenwahn alle ihre Speisen zerstört hat. Verzweifelt stellen sie in letzter Minute ein improvisiertes Buffet zusammen, um den wichtigen Auftrag in der Schule doch noch zu retten. Doch gegen ihre Konkurrenten sind sie chancenlos. Britta versucht, sich mit Hilfe kleiner Notizen zu erinnern, was in der Nacht ihres vermeintlichen Selbstmordversuches passiert ist. Doch damit beunruhigt sie erneut ihre Psychiaterin.
Während Moritz damit zu kämpfen hat, dass die ganze Schule vom Selbstmordversuch seiner Mutter weiß, erträgt Sina schuldbewusst, dass er sie deswegen keines Blickes mehr würdigt. Erst als Moritz den Posten des Schülersprechers kampflos an Charleene abtritt, stellt Sina ihn aufgebracht zur Rede. Malte versucht verzweifelt, seinen Alltag nicht von der Sucht bestimmen zu lassen. Doch als Eva unabsichtlich alte Wunden aufreißt, greift Malte auch bei der Arbeit zum Alkohol und wird von Ute kurzentschlossen aus dem Schiller geworfen. Nachdem es sich Tobias mit all seinen Freunden verscherzt hat, will er die Schillerallee verlassen und woanders neu anfangen. Er ahnt nicht, dass Micki sein Fortgehen um jeden Preis verhindern will.
Obwohl sich Sina aufrichtig bei ihm für ihr Verhalten während dem Wahlkampf entschuldigt hat, kann Moritz ihr noch immer nicht verzeihen. Doch als er nach einem Besuch bei Britta einen Freund braucht, ist es Sina, die für ihn da ist. Micki versucht Tobias in einer emotionalen Radio-Ansprache zur Rückkehr zu bewegen. Bela, der die Sendung gehört hat, wendet sich daraufhin verletzt von ihr ab. Tobias verlangt von Micki, endlich zu ihren Gefühlen zu stehen. Maltes Freunde überlegen, wie sie ihm helfen können. Ausgerechnet Rolf soll Malte zu einer Therapie überreden. Stattdessen bringt der den betrunkenen Malte jedoch dazu, mit seinem Motorrad abzuhauen. Als Malte die Gewalt über die Maschine verliert, steht plötzlich Lili vor ihm auf der Straße.
Nachdem er Lili angefahren hat, bleibt Malte verschwunden. Rebecca, die ahnt, dass Rolf hinter Maltes leichtsinniger Motorradfahrt steckt, weiß, dass sie handeln muss. Als Malte am nächsten Morgen unversehrt, aber betrunken auftaucht, verlangt Rebecca von ihm, einen Entzug zu machen. Bela und Tobias warten vergeblich darauf, dass sich Micki für einen von ihnen entscheidet. Erst, als ein Streit zwischen den beiden Männern zu eskalieren droht, gesteht Micki sich ihre wahren Gefühle ein. Nach dem Auszug von Easy wollen Anna, Paco und Nils einen neuen Mitbewohner suchen. Nils bietet Bine den WG-Platz an, doch sie lehnt ab. Sie befürchtet, dass sich Nils sonst falsche Hoffnungen macht.
Nach einer erfolgreichen Risiko-OP kocht das Adrenalin in Alex und Laura über. Die emotionsgeladene Situation bringt sie einander so nah wie seit 15 Jahren nicht. Um sich abzulenken, stürzt sich Alex in die Arbeit. Doch seine Patienten machen es ihm nicht leicht. Ein Ex-Paar, das sich nach einem Autounfall in der Klinik trifft, pöbelt sich pausenlos quer über den Flur an. Das strapaziert die Nerven von Alex. Auch Laura ist ihm auf den Fersen .
Da Klinikchef Tümmler sich offensichtlich in der Midlife-Crisis befindet, möchte seine Frau, dass Micki und Charly seine Treue testen. Nach einem eher verhaltenen Start entsteht zwischen den beiden Frauen ein regelrechter Wettkampf, wer von ihnen den Chef rumkriegt. Gleichzeitig sollen die Schwestern auf das Baby einer Patientin aufpassen und handeln sich dabei schwere Probleme ein.
Um die Nervosität für ein wichtiges Date loszuwerden, geht die eingerostete Micki im Club auf Übungsdates. Sie muss jedoch feststellen, dass ein tiefliegendes psychologisches Problem hinter ihrer Nervosität steckt. Klinikchef Tümmler kommt zurück aus dem Afrikaurlaub und wird nach einem verdächtigen Hustenanfall in Quarantäne gesteckt. Das passt Tümmler gar nicht - er tobt. Währenddessen gehen Charly und Trudi dem Gerücht nach, Doro sei lesbisch.
Im 18. Arrondissement im Norden von Paris betreibt Familie Vigan ein traditionelles Restaurant. Während Großmutter Rosa (Annie Mercier) die Finanzen regelt, ist Vater Ambroise (Nicolas Wanczycki) als Koch im Einsatz und die Zwillinge Vadim (Abraham Wapler) und Antigone (Ella Pellegrini) kellnern, wenn sie nicht gerade die Universität besuchen. Doch die unscheinbaren Restaurantbetreiber hüten ein dunkles Geheimnis: Sie sind Oger, die sich unter uns verstecken und Menschenfleisch verspeisen . Ihre Heimat Serbien musste die Familie überstürzt verlassen, nachdem Großmutter Rosa im Wahn einen Mafioso verschlungen hat. Nun haben sie sich - vielleicht als letzte ihrer Spezies - in Paris niedergelassen und versuchen ihr Oger-Dasein in Diskretion zu leben. Doch alles gerät aus den Fugen, als Vadim sich in ein Menschen-Mädchen verliebt, das eigentlich auf dem Speiseplan der Familie stand . Nach einer Idee von ElDiablo und JP Pascaud wurde "Caro Nostra - Die etwas andere Familie" von Elephant für France TV Slash produziert. Das Drehbuch stammt aus der Feder von ElDiablo und Iris de Jessey, Regie führte Antoine Besse. In den Hauptrollen sind Annie Mercier, Nicolas Wanczycki, Abraham Wapler und Ella Pellegrini zu sehen.
Lucas, Niko und Amy wollen eine weitere Charge Drogen herstellen, doch Cem weigert sich. Roels und Noors geschäftliches Beziehungskonstrukt gerät ins Wanken, während Lotte Probleme hat, sich auf ihre Uniaufgaben zu konzentrieren. Sie bittet Niko um Hilfe.
Lucas, Niko und Amy müssen erkennen, dass sie einen Riesenfehler begangen haben, der furchtbare Konsequenzen für Lotte bedeutet. Derweil beansprucht Roel Noor für sich und Lucas sieht sich mit Fre konfrontiert.
Das große Finale auf Temptation Island startet mit einem heißen Thema in der Männervilla: Anastasiya erzählt den anderen Single-Mädels, dass sie und Salvatore sich im toten Winkel ohne Kameras näher gekommen sind. Doch wie weit sind sie gegangen? In der Villa der Frauen überrascht Single-Mann James seine Herzensdame Christina derweil mit Kaffee und Keksen am Bett. Er will sie nach wie vor davon überzeugen, dass ihr Freund Salvatore nicht der Richtige für sie ist. Dann starten die Temptation-Dates! Diese ganz besonderen Dates enden nach einem unvergesslichen Ausflug mit einer gemeinsamen Übernachtung im Zimmer der Vergebenen - wer datet mit wem und bei wem wird es knistern? Am nächsten Morgen steht dann das finale Lagerfeuer an. Nach zwei treuetechnisch herausfordernden und entbehrungsreichen Wochen treffen die Paare das erste Mal wieder aufeinander. Die Wiedersehen sind tränen- und konfliktreich .
Da Yeon Ju dabei ertappt wurde, wie sie ihre akuten Magenkrämpfe vortäuscht, bleibt ihr keine andere Wahl, als zur Staatsanwaltschaft zu gehen. Dort soll sie von Yu Jun befragt werden. Doch als sie mit dem Auto Richtung Staatsanwaltschaft fährt, muss sie zu ihrem Entsetzen feststellen, dass die Bremsen am Fahrzeug nicht funktionieren. Nur knapp kommt sie mit dem Leben davon. Dann berichtet ihr Yu Jun von ihrer wahren Identität.
Den Traum Musikerin zu werden hat Luvleen aufgegeben. Die Lehrerin verliert ihr Herz jedoch an einen Millionär. Bald geht es nicht mehr nur ums Geld allein...
Natascha zieht mit ihrem Anwalt gekonnt die Fäden, damit die ehemalige Schließerin Annika Jesske nach Reutlitz kommt. In Reutlitz ist es dann allerdings nicht Natascha, sondern Melanie, die Annika das Leben zur Hölle macht. Was Annika zudem nicht weiß: Ihre neue Freundin Ginger ist eine alte Verbündete von Natascha, und gemeinsam wollen die beiden dafür sorgen, dass Annika in Zukunft die Hauptattraktion im Event-Puff Reutlitz wird. Gänzlich unerwartet für die Frauen kommt Baal als Direktorin nach Reutlitz zurück. Sie will mit den Missständen aufräumen. Zum Erstaunen aller zeigt sie sich den Frauen gegenüber offen und verständnisvoll. In Wirklichkeit hat Eva Baal allerdings sehr konkrete Hintergedanken bei ihrem Tun... Seit Sam, ein alter Bekannter aus Namibia, ihren Weg gekreuzt hat, lebt Wilhelmina in der Angst, die Menschen in ihrem Dorf könnten von ihrem Gefängnisaufenthalt erfahren. Wird ihre wahre Identität auffliegen?
Wilhelmina versucht ihren wahren Namen geheim zuhalten, weil sie befürchtet, ansonsten nach Namibia abgeschoben zu werden. Doch Fisch ist ihr auf der Spur. Als schließlich das Geheimnis um Wilhelminas Identität gelüftet wird und die Abschiebung unmittelbar bevorsteht, sieht Wilhelmina nur noch einen einzigen Ausweg, um ihre Ehre zu wahren... Brock hofft, die im Bunker einsitzende Walter mit Druckmitteln zu einem Geständnis des Mordes an Ines zwingen zu können. Doch Baal muss Walter wieder auf die Station zurück verlegen. Ginger wird von Natascha gezwungen, Annika endlich zur Hure zu machen. Dazu arrangiert Ginger eine erotische Begegnung, der Annika nicht widerstehen kann...
Johnny kommt als Pfarrer nach Reutlitz, um Walters Unschuld zu beweisen. Als ihm das misslingt, scheint Walter, die sich nun Johnnys härtestem Widersacher Brock ausgeliefert sieht, verloren. Wird Walter noch rechtzeitig Hilfe bekommen? Annika akzeptiert Natascha als Zuhälterin. Doch dann macht Annika eine schreckliche Erfahrung und will daraufhin der Prostitution für immer den Rücken kehren. Doch wird Natascha sie lassen? Fisch überwirft sich mit Johnny, weil sie ihn für einen Verräter hält. Als sie begreift, dass er das nicht ist, sucht sie nach einer Möglichkeit, sich mit ihm zu versöhnen.
Annika muss gezwungenermaßen weiter anschaffen gehen. Als Brock Verdacht schöpft, leugnet Annika aus Angst vor Natascha zunächst alles. Als Brock nicht lockerlassen will, soll Annika ihn auf Nataschas Befehl mit Sex zum Schweigen bringen. Brock nimmt Annikas Angebote jedoch nicht an, denn er will ihr tatsächlich helfen. Wird es ihm gelingen, Annika aus Nataschas Fängen zu befreien? Johnny hat Walter aus dem Bunker befreit, und eigentlich will er jetzt wieder fort. Doch mit Fisch, die ihre Aggressionen nicht im Griff hat, kommt bereits eine neue Aufgabe auf ihn zu. Wird er Fisch besänftigen können? Jeannette erfährt in einem Horoskop, dass ihr das Glück direkt vom Himmel vor die Füße fallen wird. Und tatsächlich: Kurz darauf stürzt ein Fallschirmspringer ausgerechnet direkt über der Knast-Gärtnerei ab.
Wilhelmina soll in ihr Heimatland abgeschoben werden. Glücklicherweise kann Johnnys Angebot eines Kirchenasyls Schlimmeres vorerst verhindern. Johnny und Wilhelmina kommen sich in diesen turbulenten Zeiten näher. Eigentlich wollte Melanie versuchen, Mike zu vergessen, doch dann steht er plötzlich wieder vor den Toren von Reutlitz. Als dann auch noch ein von Mike komponiertes Lied im Radio läuft, kennen Melanies Gefühle kein Halten mehr. Jeannette ist scharf auf den in Reutlitz gelandeten Fallschirmspringer. Doch Paula beschützt den jungen Mann vor Jeannettes Gier. Als Jeannette allerdings mit Erpressung droht, gerät Paula ins Wanken.
Juri, der bei der Preisverleihung eine Laudatio auf Martha halten sollte, erscheint nicht, und Martha ist zutiefst enttäuscht von ihm. Dana ist überrumpelt, als Ricardo ihr nach dem Kuss auch noch seine Liebe gesteht. Doch schon im nächsten Moment muss Dana die glücklich verliebte Braut mimen. Bella wird Alexa gegenüber handgreiflich. Als sie mit Andi, der sie daraufhin nach Hause bringt, ins Bett will, weist dieser sie ab.
Obwohl sich Sina aufrichtig bei ihm für ihr Verhalten während dem Wahlkampf entschuldigt hat, kann Moritz ihr noch immer nicht verzeihen. Doch als er nach einem Besuch bei Britta einen Freund braucht, ist es Sina, die für ihn da ist. Micki versucht Tobias in einer emotionalen Radio-Ansprache zur Rückkehr zu bewegen. Bela, der die Sendung gehört hat, wendet sich daraufhin verletzt von ihr ab. Tobias verlangt von Micki, endlich zu ihren Gefühlen zu stehen. Maltes Freunde überlegen, wie sie ihm helfen können. Ausgerechnet Rolf soll Malte zu einer Therapie überreden. Stattdessen bringt der den betrunkenen Malte jedoch dazu, mit seinem Motorrad abzuhauen. Als Malte die Gewalt über die Maschine verliert, steht plötzlich Lili vor ihm auf der Straße.
Nachdem er Lili angefahren hat, bleibt Malte verschwunden. Rebecca, die ahnt, dass Rolf hinter Maltes leichtsinniger Motorradfahrt steckt, weiß, dass sie handeln muss. Als Malte am nächsten Morgen unversehrt, aber betrunken auftaucht, verlangt Rebecca von ihm, einen Entzug zu machen. Bela und Tobias warten vergeblich darauf, dass sich Micki für einen von ihnen entscheidet. Erst, als ein Streit zwischen den beiden Männern zu eskalieren droht, gesteht Micki sich ihre wahren Gefühle ein. Nach dem Auszug von Easy wollen Anna, Paco und Nils einen neuen Mitbewohner suchen. Nils bietet Bine den WG-Platz an, doch sie lehnt ab. Sie befürchtet, dass sich Nils sonst falsche Hoffnungen macht.