Auch wenn Matilda ihre Gefühle verdrängt, geht sie auf Abstand. Julian ahnt, dass Matilda nicht ehrlich zu sich selbst ist und bringt sie auf andere Gedanken... Alicia träumt davon, mehr Verantwortung bei female³ zu übernehmen. Doch gelingt es ihr, als tatsächlich ein neues Projekt ansteht, für sich einzustehen?
Sina stirbt tausend Tode, als sie befürchten muss, dass Bambi ihre Erlaubnis für einen One-Night-Stand tatsächlich genutzt hat. Aus Angst Cecilia zu verlieren, wagt Baris eine romantische Aktion - an deren Ende er unerwartet Stellung beziehen muss. Henry hat den perfekten Tag - beruflich wie privat - bis ein folgenschwerer Fehler droht, alles zunichte zu machen.
Als sie an den Hebefiguren scheitern, glaubt Deniz Charlies tiefsitzendes Problem zu erkennen. Doch Charlie will das erst nicht wahrhaben... Imani findet einen Weg, Johannes' ehemalige Vorgesetzte aufzuspüren. Mit vereinten Kräften wollen sie ihn zu Fall bringen... Jenny hadert damit, ob sie Annabelle die Wahrheit sagen soll. Simone bittet sie, es nicht zu tun. Wird Jenny auf sie hören?
Patrick bemüht sich - wie versprochen - Abstand von Jasmin zu halten. Doch dann ist Jasmin diejenige, die dieses Vorhaben geradezu unmöglich macht: Sie verpflichtet Patrick, sie auf eine Modeveranstaltung zu begleiten. Als Jasmin dort verunglimpft wird, erweist sich Patrick wieder als Retter in der Not. Nachdem Katrin Emily den Praktikumsplatz in der Redaktion persönlich angeboten hat, ist Emily sicher, dass Lucy ihr den Platz nicht mehr streitig machen kann. Doch dann erfahren Lucy und Emily, dass sie sich den Platz teilen sollen. Nach anfänglicher Empörung nutzt Emily die Situation zu ihrem Vorteil und delegiert die Drecksarbeit an Lucy. Doch die lässt sich das nicht so einfach gefallen. Philip gelingt es im zweiten Anlauf, ein Antibiotikum für Dascha aus dem Krankenhaus zu schmuggeln. Angespannt hoffen er und Ayla auf eine baldige Besserung von Daschas Zustand. Doch das Fieber will einfach nicht sinken. Als Philip dann erfährt, dass Dascha möglicherweise längst in akuter Lebensgefahr schwebt, liegen bei ihm und Ayla die Nerven blank...
Vanessa glaubt, dass Jenny die Schwangerschaft von David geplant hat. Ihre Befürchtung scheint sich zu bestätigen, als Jenny Simone von dem Baby erzählen will. Doch das kann Vanessa nicht zulassen und redet ihrer Schwester ins Gewissen. Julia ist rasend vor Eifersucht, nachdem Lukas eine andere geküsst hat und spioniert ihm hinterher. Blöderweise wird sie dabei von Lukas erwischt und zur Rede gestellt. Julia realisiert, dass die Affäre keine Zukunft hat und zieht ihre Konsequenzen. Maximilian lernt im Zentrum eine äußerst attraktive Frau kennen. Als diese sich auch noch als Rechtsberaterin eines möglichen Investors vorstellt, glaubt Maximilian, den Jackpot geknackt zu haben. Doch Maximilian kommt mit seinen Avancen nicht weit und unterschätzt die Dame gewaltig.
Jenny will sich mit ihrer Mutter versöhnen, doch David kommt dazwischen und Jenny realisiert, dass der Schmerz und die Enttäuschung über ihre Schwangerschaft tief sitzen. Sie kann ihren Groll nicht länger zurückhalten und die Wahrheit sprudelt aus ihr heraus. Julia ist bitter enttäuscht, dass Lukas nicht um sie kämpft. Zum Glück fängt Bea sie auf und gibt ihr Kraft, weiterhin professionell mit Lukas umzugehen. Lukas versucht zwar, einen Schritt auf sie zuzugehen, doch das kann Julia nicht zulassen und geht, um nicht noch mehr verletzt zu werden, auf Abstand. Um sein Projekt nicht zu gefährden, unterbreitet Maximilian Sylvia ein Angebot. Die beiden kommen ins Geschäft und Sylvia treibt mit Maximilian ein raffiniertes und erotisches Katz-und-Maus-Spiel. Maximilian glaubt, dass er der Herr der Lage ist ? nicht ahnend, dass Sylvia sich auf einer geheimen Mission befindet...
Als David von Jennys Schwangerschaft erfährt, lässt er sie wortlos stehen, was Jenny in ihrem Entschluss, abzutreiben, bestärkt. Als Vanessa ihre Entscheidung jedoch anzweifelt, kommt Jenny ins Grübeln: Wird sie das Kind trotzdem abtreiben? Melanie stellt fest, dass Joscha nicht zu Hause ist und verbringt den Abend spontan mit Deniz, der sich immer mehr in sie verliebt. Deniz ahnt, dass Joscha ein Doppelleben fühlt und äußert Bedenken, die Melanies Misstrauen wecken. Isabelle erfährt als Letzte von Marcos Entschluss, Essen den Rücken zu kehren. Sie kann es nicht glauben: Fällt es Marco so kurz nach der Trennung schon leicht, sie zu vergessen? Verletzt verwehrt Isabelle Marco sogar einen versöhnlichen Abschied und bleibt mit der bitteren Erkenntnis zurück, dass sie wieder völlig alleine ist.
Zum Abschluss des ersten Trimesters an der Dancefactory steht eine große Party an. Obwohl Julia ein gutes Zeugnis hat, ist ihr wegen der Trennung von Lukas nicht nach Feiern zumute. Schließlich geht sie aber doch hin. Sie überspielt ihre verletzten Gefühle mit Alkohol und lässt sich von Letizia provozieren: Die Situation eskaliert. Während die beiden sich streiten, bemerken die Gäste nicht, dass sie in Lebensgefahr schweben, denn in der Dancefactory ist ein Feuer ausgebrochen.
Bei dem Feuer in der Dancefactory kommt es zur Massenpanik: Der Ausgang ist blockiert und ein Entkommen unmöglich. Der einzige Weg nach draußen führt mitten durch das Feuer. David, Maximilian und Lukas gelingt es, einen weiteren Notausgang aufzubrechen und einen Großteil der Gäste zu retten. Doch von Julia fehlt jede Spur, da diese betrunken in der Dancefactory eingeschlafen ist. Die Freunde halten den Atem an, als eine Leiche aus dem Gebäude getragen wird. Ist es Julia?
Im Trispa-Supermarkt steht eine Inspektion durch die Konzernleitung an. Sollte das etwa eine Reaktion auf Ritas "liebevollen Umgang" mit den Kunden sein? Doch statt des erwarteten kompromisslosen Inspekteurs trifft die charmante, zielstrebige Frau Stöhr ein. Sie interessiert sich nicht für irgendwelche Vorfälle, sondern für den ganzen Laden und besonders für Herrn Schumann. Sie recherchiert nämlich den geeigneten Testmarkt zur Einführung eines neuen Knusperrriegels, beworben mit dem originellen Werbeslogan "Lass uns poppen!". Da Schumann von der Werbeaktion nichts weiß, hält er Frau Stöhrs wiederholt vorgetragenen Slogan "Lass uns poppen" für eine unmissverständliche Aufforderung. Für Schumann ist ganz klar, sie will ihm an die Wäsche. Schumanns einzige Rettung ist Rita. Nur sie kann ihn vor dieser sexbesessenen Mitarbeiterin der Konzernleitung retten. Mit der Videokamera im Schrank versteckt, soll Rita die Sexattacke filmen...
Schumann hat die Belegschaft des Trispa-Supermarkts zu "Dr. Steiners Seminar zur Förderung der Gruppendynamik" angemeldet. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, als Gisi ein Telefongespräch zwischen Bernie und dem Tierarzt seiner Mutter missversteht. Sie glaubt, Bernies Mutter sei todkrank und erzählt das brühwarm Rita. Rita kann das nicht glauben, schließlich verhält sich Bernie ganz normal. Bei einer Gegenüberstellung kommt heraus, dass Gisi anscheinend doch recht hatte. Und es kommt noch schlimmer: Bernie erzählt, "sie" ist gestorben. Voller Anteilnahme schickt Rita Bernie nach Hause. Schumann ist außer sich über diese Kompetenzüberschreitung. Da platzt Rita der Kragen. Was nützt eine "gruppendynamische Fortbildung", wenn Bernie in der schweren Zeit keinen Trost von seinen Kollegen erfährt? Sie bläst die Fortbildung kurzerhand ab, damit sie und die gesamte Belegschaft an der Beerdigung teilnehmen können. Reumütig fährt Schumann hinterher, weil er erkannt hat, dass Rita recht hatte. Was beide allerdings nicht wissen: Nicht Bernies Mutter ist gestorben, sondern ihre Katze...
Horst hat Ärger und Stress in seinem Motorradladen. Aus Stolz erzählt er Rita nichts davon. Er kommt spät nach Hause und legt sich immer gleich schlafen. Rita fühlt sich vernachlässigt. Mehr noch, wenn sie mal zusammen sind, hat Horst Potenzprobleme. In ihrem Kummer wendet sich Rita an Gisi. Aus Frauenzeitschriften weiß ihre Freundin, wie sich Rita jetzt verhalten muss. Sie muss die Fehler bei sich suchen, schließlich ist sie auch nicht mehr die Jüngste. Sie darf ihn nicht drängen. Im Gegenteil, sie soll ihn verführen: Ein schönes Kleid, ein bisschen Musik, und schon wäre alles wie früher. Leider kommt Horst zu früh nach Hause und erwischt Rita und Gisi bei den Vorbereitungen. Als Horst mitbekommt, dass auch der Rest der Belegschaft weiß, "dass er nicht mehr kann", platzt ihm der Kragen.
Schumann kriegt von Gisi beim Einräumen zufällig eine Dose an den Kopf geworfen und fällt in Ohnmacht. Als er wieder zu sich kommt, ist er nicht nur schlecht gelaunt, sondern vielmehr um etwaige gesundheitliche Spätfolgen besorgt. Entsprechend irritiert ist er, als kurze Zeit später ein riesiger Geldbetrag im Tresor fehlt, Gisi plötzlich eine enorme Oberweite hat und schließlich auch noch sein Kittel durch den Raum schwebt. Als das Geld dann wieder auftaucht, ist für ihn alles klar: Sein Kopf hat Schaden genommen, jetzt leidet er an Halluzinationen, kurzum: Er ist verrückt und als Filialleiter nicht mehr tragbar. Er packt seine Sachen zusammen und verabschiedet sich für immer von Rita. Mit schlechten Gewissen klärt sie ihn auf: Gisi hatte neugierig das Geld genommen, dabei unachtsam den Tresor geschlossen und das Geld für kurze Zeit im BH versteckt. Dann haben sie den Schlüssel aus seinem Kittel gefischt und das Geld zurückgelegt. Schumann hält das für eine liebenswerten Versuch seiner Angestellten, ihn zu trösten und will von ihr wissen, wie sie den plötzlich im Laden auftauchenden Tiger in die Geschichte einbauen möchte...
Traurig und mit dreckigen Klamotten kommt Markus nach Hause. Rita tröstet ihn und will wissen, was passiert sei. Markus heult sich aus: Zum wiederholten Male habe Sascha ihn erst nicht mitspielen lassen und dann verprügelt. Rita verspricht, am nächsten Tag mit ihm Eisessen zu gehen und holt ihn dafür sogar von der Schule ab. Dabei beobachtet sie, wie ein groß gewachsener Junge auf Markus zuhumpelt, ihn anrempelt und beschimpft. Das kann nur Sascha sein! Wütend geht Rita auf ihn zu und macht ihn zur Schnecke. Mehr noch: Mit der Aufforderung, Markus endlich in Ruhe zu lassen, hängt sie Sascha an den Zaun! Doch irgendwie wirkt Markus nicht erleichtert. Als Saschas Mutter anruft, wird Rita klar, warum: Markus hat gelogen! Markus war schuld, dass Sascha sich den Fuß gestaucht hatte. Rita ist sprachlos. Zum ersten Mal muss sie ihren "Murmel" richtig bestrafen, und das fällt Rita unglaublich schwer...
Ayla und Philip sind fest entschlossen, Dascha bei der Flucht aus dem Krankenhaus zu helfen. Als sie mitbekommen, dass Dascha zudem auch noch obdachlos ist, beschließen sie, dass Dascha vorerst bei Philip unterkommen soll. Doch wie sollen sie die Sache vor Philips Geschwistern verbergen? Zur gleichen Zeit hat sich auch der besorgt Tayfun auf die Suche nach Dascha gemacht. Lucy reagiert wütend auf die Antworten im Blog und überlegt sich eine zurechtweisende Antwort. Dabei bemerkt sie, dass sie schon genauso wie Philip klingt. Verunsichert sucht sie Rat bei ihrer Mutter. Hatte Philip etwa Recht? Ist er wirklich erwachsener als sie? Patrick will sich an das Versprechen halten, das er Gerner gegeben hat und sich Jasmin gegenüber zurückhalten. Doch das ist gar nicht so einfach, da Jasmin seine Nähe genießt und ihn bei einem Streit mit Katrin sogar in Schutz nimmt. Patrick erkennt, dass seine Gefühle seinen eigentlichen Zielen innerhalb dieser komplizierten Familie im Weg stehen, doch Jasmins arglose Freundlichkeit macht es ihm sehr schwer, auf Distanz zu gehen.
Ayla steckt in der Klemme: Sie will der verletzten Dascha helfen, muss dazu jedoch Tayfun anlügen. Als sie dann auch noch mitbekommt, wie sehr sich die beiden lieben, bleibt ihr nur eins übrig - nämlich die beiden voneinander fern halten. Doch Alya hat nicht mit Tayfuns Willen gerechnet. Lucy schöpft neue Hoffnung, schließlich hat Philip ihren Vorschlag, es noch einmal miteinander zu versuchen, nicht abgelehnt. Nun fiebert sie dem nächsten Gespräch entgegen. Emily will um jeden Preis ihren Fehler wett machen, indem sie auf anderen Wegen versucht, die Nummer des Musikproduzenten zu bekommen. Doch immer wieder stößt sie auf Hindernisse. Nur eine Person scheint seine Nummer zu haben: Katrin. Emily ist ratlos. Da fällt ihr unverhofft Katrins Handy in die Hände...
Alya setzt alle Hebel in Bewegung, um die verletzte Dascha davon abzuhalten, Tayfun aufzusuchen und sich bei ihm für die selbstlose Rettung zu bedanken. Ayla weiß genau: Treffen die beiden jetzt aufeinander, wird Tayfun nur noch Augen für Dascha haben. Doch Philip spürt, dass Ayla nicht nur aus reiner Hilfsbereitschaft handelt und er plädiert dafür, Tayfun einzuweihen. Als Philip endgültig mit Lucy Schluss macht, ist Lucy unglaublich enttäuscht und verletzt. Dabei hatte sie soviel Hoffnung in das Gespräch gesetzt. In ihrer Wut fordert sie ihre Geschenke zurück und muss feststellen, dass Ayla wohl bei Philip übernachtet hat. Verletzt wendet sie sich wieder dem Goth-Milieu zu, doch ihre Gefühle haben sich vollkommen verändert. Emily ist frustriert. Die Demütigungen nehmen einfach kein Ende: Katrin schikaniert sie mit ihrem Perfektionismus und dann muss sie auch noch vor der peinlich berührten Jasmin, die Putzfrau spielen. Aus Rache probiert Emily dafür den herumliegenden Schmuck aus, und bringt sich damit erneut in eine blöde Situation.
Emily wird von Katrin dazu verdammt, die Putzfrühschicht im Büro zu übernehmen, nachdem sie Emily mit ihrem teuren Schmuck erwischt hat. Emily fügt sich nur widerwillig in ihr Schicksal, als plötzlich ein Anruf einer Prominenten endlich etwas Abwechslung verspricht. Doch schon wieder wird sie von Katrin ertappt. Hat Emily sich es nun völlig bei Katrin verscherzt? Lucy ist völlig durcheinander, als sie merkt, dass die Gedichte über Tod und Sterben ihr nur noch falsch und lächerlich vorkommen. Früher hat sie diese doch noch verehrt, doch seit dem Unfall im Mocca ist nichts mehr, wie es war. Hatte Philip doch Recht damit, dass ihre Goth-Werte bloß kindisch und weltfremd sind? Philip und Ayla sind überfordert: Dascha hat Fieber und ihr Zustand verschlechtert sich zusehends. Doch Dascha will auf keinen Fall einen Arzt einschalten. Ihre Angst davor, abgeschoben zu werden, ist einfach zu groß. Philip sieht nur eine Möglichkeit - er muss im Krankenhaus Medikamente für Dascha stehlen.
Patrick bemüht sich - wie versprochen - Abstand von Jasmin zu halten. Doch dann ist Jasmin diejenige, die dieses Vorhaben geradezu unmöglich macht: Sie verpflichtet Patrick, sie auf eine Modeveranstaltung zu begleiten. Als Jasmin dort verunglimpft wird, erweist sich Patrick wieder als Retter in der Not. Nachdem Katrin Emily den Praktikumsplatz in der Redaktion persönlich angeboten hat, ist Emily sicher, dass Lucy ihr den Platz nicht mehr streitig machen kann. Doch dann erfahren Lucy und Emily, dass sie sich den Platz teilen sollen. Nach anfänglicher Empörung nutzt Emily die Situation zu ihrem Vorteil und delegiert die Drecksarbeit an Lucy. Doch die lässt sich das nicht so einfach gefallen. Philip gelingt es im zweiten Anlauf, ein Antibiotikum für Dascha aus dem Krankenhaus zu schmuggeln. Angespannt hoffen er und Ayla auf eine baldige Besserung von Daschas Zustand. Doch das Fieber will einfach nicht sinken. Als Philip dann erfährt, dass Dascha möglicherweise längst in akuter Lebensgefahr schwebt, liegen bei ihm und Ayla die Nerven blank...
Tobias ist überglücklich, wieder mit Micki zusammen zu sein. Als er dann noch aus dem Krankenhaus entlassen wird, ist der Tag perfekt. Er wünscht sich nichts sehnlicher, als seine Zeit alleine mit Micki zu verbringen. Doch das gestaltet sich dank seiner Freunde und Nachbarn schwieriger als gedacht. Erst als er einen Schwächeanfall vortäuscht, haben sie ihre wohlverdiente Ruhe. Im Streit darüber, wie man mit dem Lachgas-Missbrauch von Moritz und Kira umgehen sollte, gibt es für Henning und Paul nur eine Lösung: Jeder erzieht sein Kind nach der eigenen Methode. Unzufrieden damit zeigen ihnen ihre Frauen den richtigen Weg, indem sie auf die Kinder eingehen. Paul und Henning müssen einsehen, wie sinnlos ihr Streit war. Eva bietet dem überforderten Malte in einem Anflug von Nächstenliebe an, für ein paar Stunden auf Lotta aufzupassen. Aber das ist leichter gesagt als getan, denn die Kleine hat ihren eigenen Kopf und geht nicht auf Evas Bespaßungsversuche ein. Also stürzt sich Eva in die Arbeit und überlässt Lotta mit Hörspielen sich selbst. Eva glaubt, alles im Griff zu haben, bis sie eine böse Überraschung erlebt...
Eva sucht panisch nach Lotta. Zu ihrer Erleichterung hat Till das Kind gefunden. Er wirft Eva mangelnde Aufmerksamkeit gegenüber der Kleinen vor. Daraufhin will Eva ihre Mutterqualitäten beweisen und findet schließlich ihren ganz eigenen Weg, mit Lotta umzugehen. Anna muss mit ansehen, wie Pacos Kinderwunsch durch Erik neu befeuert wird. Der klärt die beiden über eine Leihmutterschaft auf, was in Deutschland zwar verboten, aber im Ausland legal ist. Begeistert versucht Paco Anna von der Möglichkeit zu überzeugen, doch damit treibt er sie nur zu einer heftigen Reaktion. Britta ist geschockt, als Rolf offiziell in die Schillerallee zurückkehrt und ihr einen neuen Termin für die gemeinsame Abreise nach Südamerika präsentiert. Sie hadert, ob die Polizei verständigt werden soll. Damit würde sie allerdings auch Maltes Leben gefährden. Unerwartet fordert Malte Britta auf, mit ihm nach Namibia zu reisen, um dort ein neues Leben zu beginnen. Wird Britta die Chance nutzen, vor Rolf zu flüchten?
Suji erfährt, dass ihre Eltern ihr von nun an kein Geld mehr zahlen wollen. Sie nimmt Easys Angebot an, kostenlos in der Alten Schneiderei zu wohnen. Unwohl merkt Suji aber, dass sie damit sowohl Easy als auch Micki auf der Tasche liegt, und beschließt, mit Straßenmusik ihr eigenes Geld zu verdienen. Paco streitet energisch ab, dass sein Kinderwunsch größer ist als die Liebe zu Anna. Doch der Konflikt schwelt weiter und Paco verbringt wieder die Nacht auf der Couch. Dabei wird ihm klar, dass er seinen Traum von einer Familie nicht einfach vergessen kann. Eindringlich appelliert er an Anna, ihn nicht vor die Entscheidung zu stellen, zwischen ihr und einem Kind wählen zu müssen. Britta will überstürzt mit Malte nach Namibia fliegen, wo sie sich in Sicherheit vor Rolf wähnt. Doch als dieser kurzerhand ihren Reisepass einkassiert, um Visa für Südamerika zu beantragen, muss sich Britta etwas einfallen lassen. Sie betäubt Rolf, allerdings bringt sie damit jemand anderen auf ihre Spur: Rufus.
Suji wird von Ute aus der peinlichen Situation mit dem Ordnungsamt gerettet, indem Ute ihr das fehlende Bußgeld auslegt. Doch Suji will sich von diesem Rückschlag nicht entmutigen lassen. Sie besteht darauf, das Geld bei Ute abzuarbeiten, und ist sich dabei nicht zu schade, die Toiletten zu putzen. Dabei kommt Suji auf eine Idee, wie sie künftig eigenes Geld verdienen kann. Tobias wähnt sich im Glück, als er ein lukratives Interview über seine Nahtoderfahrung geben soll. Er erinnert sich an seinen Schwur, ein besserer Mensch zu werden, falls er die Tollwut überlebt. Doch auch ein größerer Geldfund kann ihn nicht zu einer weihnachtlichen Spende bringen. Als ihm kurz darauf fast ein Blumentopf auf den Kopf fällt, kommt Tobias ins Grübeln. Als Britta mit Malte fliehen möchte, werden sie ausgerechnet von Rufus gestellt. Der weiß, dass Britta Rolf betäubt hat, und fordert sie auf, ihm endlich die Wahrheit zu erzählen. Obwohl sie ahnt, dass Malte sie deswegen für verrückt hält, gesteht ihm Britta alles über Rebeccas Tod. Rasend vor Wut sperrt Rufus Britta und Malte in der Waschküche ein und ist entschlossen, sich an Rolf zu rächen.
Das Erlebnis mit dem Geldschein hat Tobias überzeugt: Er will an seinem Schwur festhalten und von nun an ein besserer Mensch werden. Aber wie nur? Ein erster Versuch bei Sina scheitert kläglich. Also bittet Tobias das Universum, jemanden zu schicken, dem er wirklich helfen kann - mit einem überraschenden Ergebnis. Sina hat eigentlich gar keine Lust auf Geburtstag. Als ihre Familie sie vergessen zu haben scheint, glaubt Sina plötzlich, dass eine Überraschungsparty für sie geplant sei. Erik möchte Sina nicht enttäuschen und versucht, schnell eine Party auf die Beine zu stellen. So kurzfristig hat aber niemand Zeit. Britta und Malte sind sichtlich erleichtert, dass Rufus sich nicht an Rolf gerächt hat. Gemeinsam überlegen sie, wie sie weiter vorgehen sollen. Malte vermutet, dass Britta wieder unter ihrer Paranoia leide. Doch sie kann ihn davon überzeugen, dass ihre Geschichten über Rolf wahr sind. Also entscheiden sie sich, Rolf mit vereinten Kräften hinter Gitter zu bringen.
Vanessa glaubt, dass Jenny die Schwangerschaft von David geplant hat. Ihre Befürchtung scheint sich zu bestätigen, als Jenny Simone von dem Baby erzählen will. Doch das kann Vanessa nicht zulassen und redet ihrer Schwester ins Gewissen. Julia ist rasend vor Eifersucht, nachdem Lukas eine andere geküsst hat und spioniert ihm hinterher. Blöderweise wird sie dabei von Lukas erwischt und zur Rede gestellt. Julia realisiert, dass die Affäre keine Zukunft hat und zieht ihre Konsequenzen. Maximilian lernt im Zentrum eine äußerst attraktive Frau kennen. Als diese sich auch noch als Rechtsberaterin eines möglichen Investors vorstellt, glaubt Maximilian, den Jackpot geknackt zu haben. Doch Maximilian kommt mit seinen Avancen nicht weit und unterschätzt die Dame gewaltig.
Jenny will sich mit ihrer Mutter versöhnen, doch David kommt dazwischen und Jenny realisiert, dass der Schmerz und die Enttäuschung über ihre Schwangerschaft tief sitzen. Sie kann ihren Groll nicht länger zurückhalten und die Wahrheit sprudelt aus ihr heraus. Julia ist bitter enttäuscht, dass Lukas nicht um sie kämpft. Zum Glück fängt Bea sie auf und gibt ihr Kraft, weiterhin professionell mit Lukas umzugehen. Lukas versucht zwar, einen Schritt auf sie zuzugehen, doch das kann Julia nicht zulassen und geht, um nicht noch mehr verletzt zu werden, auf Abstand. Um sein Projekt nicht zu gefährden, unterbreitet Maximilian Sylvia ein Angebot. Die beiden kommen ins Geschäft und Sylvia treibt mit Maximilian ein raffiniertes und erotisches Katz-und-Maus-Spiel. Maximilian glaubt, dass er der Herr der Lage ist ? nicht ahnend, dass Sylvia sich auf einer geheimen Mission befindet...
Als David von Jennys Schwangerschaft erfährt, lässt er sie wortlos stehen, was Jenny in ihrem Entschluss, abzutreiben, bestärkt. Als Vanessa ihre Entscheidung jedoch anzweifelt, kommt Jenny ins Grübeln: Wird sie das Kind trotzdem abtreiben? Melanie stellt fest, dass Joscha nicht zu Hause ist und verbringt den Abend spontan mit Deniz, der sich immer mehr in sie verliebt. Deniz ahnt, dass Joscha ein Doppelleben fühlt und äußert Bedenken, die Melanies Misstrauen wecken. Isabelle erfährt als Letzte von Marcos Entschluss, Essen den Rücken zu kehren. Sie kann es nicht glauben: Fällt es Marco so kurz nach der Trennung schon leicht, sie zu vergessen? Verletzt verwehrt Isabelle Marco sogar einen versöhnlichen Abschied und bleibt mit der bitteren Erkenntnis zurück, dass sie wieder völlig alleine ist.
Zum Abschluss des ersten Trimesters an der Dancefactory steht eine große Party an. Obwohl Julia ein gutes Zeugnis hat, ist ihr wegen der Trennung von Lukas nicht nach Feiern zumute. Schließlich geht sie aber doch hin. Sie überspielt ihre verletzten Gefühle mit Alkohol und lässt sich von Letizia provozieren: Die Situation eskaliert. Während die beiden sich streiten, bemerken die Gäste nicht, dass sie in Lebensgefahr schweben, denn in der Dancefactory ist ein Feuer ausgebrochen.
Bei dem Feuer in der Dancefactory kommt es zur Massenpanik: Der Ausgang ist blockiert und ein Entkommen unmöglich. Der einzige Weg nach draußen führt mitten durch das Feuer. David, Maximilian und Lukas gelingt es, einen weiteren Notausgang aufzubrechen und einen Großteil der Gäste zu retten. Doch von Julia fehlt jede Spur, da diese betrunken in der Dancefactory eingeschlafen ist. Die Freunde halten den Atem an, als eine Leiche aus dem Gebäude getragen wird. Ist es Julia?
Traurig und mit dreckigen Klamotten kommt Markus nach Hause. Rita tröstet ihn und will wissen, was passiert sei. Markus heult sich aus: Zum wiederholten Male habe Sascha ihn erst nicht mitspielen lassen und dann verprügelt. Rita verspricht, am nächsten Tag mit ihm Eisessen zu gehen und holt ihn dafür sogar von der Schule ab. Dabei beobachtet sie, wie ein groß gewachsener Junge auf Markus zuhumpelt, ihn anrempelt und beschimpft. Das kann nur Sascha sein! Wütend geht Rita auf ihn zu und macht ihn zur Schnecke. Mehr noch: Mit der Aufforderung, Markus endlich in Ruhe zu lassen, hängt sie Sascha an den Zaun! Doch irgendwie wirkt Markus nicht erleichtert. Als Saschas Mutter anruft, wird Rita klar, warum: Markus hat gelogen! Markus war schuld, dass Sascha sich den Fuß gestaucht hatte. Rita ist sprachlos. Zum ersten Mal muss sie ihren "Murmel" richtig bestrafen, und das fällt Rita unglaublich schwer...
In der Gegend findet ein Querfeldein-Pferderennen statt, dessen Erlöse für den Bau des neuen Krankenhausflügels verwendet werden sollen. Kate ist mit Feuereifer dabei, hofft sie doch, dass im Falle ihres Sieges eine Tafel mit ihrem Namen im neuen Kliniktrakt angebracht wird. Damit will sie ihrer betagten Großmutter eine Freude bereiten. Tess nimmt all ihren Mut zusammen, um Nick einen Heiratsantrag zu machen, doch vergebens: Immer wieder kommt ihr etwas dazwischen. Nach einigen Missverständnissen und Streitereien ist jedoch schließlich Nick derjenige, der einen Heiratsantrag macht...
Nach dem Tod ihrer Mutter ist Buffy wie gelähmt und untröstlich. Doch als Angel nach der Beerdigung am Grab auftaucht, verbringt Buffy in seinen Armen die Nacht auf dem Friedhof. Dawn hingegen versucht, sich mit Spikes Hilfe Rat bei einem mysteriösen Wesen namens Doc zu holen, um ihre Mutter mit einem Zauberspruch wieder zum Leben zu erwecken. Als Buffy davon erfährt, entbrennt ein heftiger Streit zwischen den Schwestern - bis Dawn den Zauber im letzten Moment umkehrt.
Als Supermutti Maisy Gibbons (in einer Gastrolle: Sharon Lawrence) wieder auf der Bildfläche erscheint, kreuzen sich die Wege ihres geheimen Doppellebens mit denen von Bree. Während Gabrielles Lage immer vertrackter wird, will Susan in ihrer Beziehung mit Mike endlich weiterkommen, und Lynette, die sichergehen will, dass sie ihrem neuen Kindermädchen (in einer Gastrolle: Marla Sokoloff) wirklich vertrauen kann, beobachtet sie heimlich mit einer Videokamera.
Amarendra Baahubali steht kurz vor seiner Krönung zum König, als Oberbefehlshaber Bhallaladeva versucht, ihn von Königin Mutter Sivagami zu entfremden. Als Amarendra sich in Prinzessin Devasena verliebt, hält Bhallaladeva selbst um ihre Hand an und Sivagami stimmt zu, ohne von der aufkeimenden Liebe zwischen Amarendra und Devasena zu wissen. Doch Bhallaladevas Machtgier ist geweckt und er setzt alles daran, Amarendra aus dem Weg zu räumen.
Das große Wiedersehen: Mehrere Monate nach Ende des Beziehungsexperiments auf Temptation Island treffen alle vier Paare und viele der Singles erneut bei Lola Weippert zusammen und ziehen ein Resümee ihres Beziehungsexperiments. Wer ist noch zusammen und wer hat den Test nicht bestanden? Auch nach dem Wiedersehen geht es noch weiter: Es folgt der tagesaktuelle "Aftershow-Podcast", der kostenlos auf RTL+ Musik abrufbar ist.
Als die Bedrohung durch Glory immer größer wird, entschließt sich Buffy, ihren Freunden die Wahrheit über Dawn zu sagen. Dawn merkt, dass sich die anderen ihr gegenüber merkwürdig verhalten, forscht auf eigene Faust nach und erfährt in Giles' Zauberladen, dass sie selbst der Schlüssel ist. Tief verletzt und wütend stellt sie Buffy und Giles zur Rede und reißt schließlich aus. Buffy versucht nun, Dawn klar zu machen, dass sie trotzdem zur Familie gehört.
Buffy ist genervt - ständig hängt Spike bei ihr herum. Dawn vermutet, dass Spike in Buffy verliebt ist, was diese ziemlich schockiert. Als Spike dann eines Abends seinen ganzen Mut zusammennimmt, um Buffy seine Liebe zu gestehen, hindert sie ihn daran und gibt ihm zu verstehen, dass sie seine Gefühle nicht erwidert. Doch Spike will diese Niederlage nicht hinnehmen und belästigt Buffy weiterhin - bis diese ihm den Zutritt in ihr Haus in aller Deutlichkeit verwehrt.
April, eine junge hübsche Frau, taucht eines Tages in Sunnydale auf. Sie ist auf der Suche nach ihrem Freund Warren. Spätestens als sie auf einer Party Spike leichthändig durch das geschlossene Fenster wirft, weil sie sich von ihm belästigt fühlt, steht für Buffy und ihre Freunde fest, dass mit der ewig lächelnden, monoton sprechenden Schönheit etwas nicht stimmt. Sie vermuten, dass April ein Roboter ist, und finden heraus, dass Warren sie gebaut hat.
Als Buffy ihre Mutter auf dem Sofa liegend findet, stellt sie fassungslos fest, dass Joyce nicht mehr lebt. Während Giles die Aufgabe übernimmt, die Leiche in die Pathologie der städtischen Klinik zu transportieren, muss Buffy ihrer Schwester Dawn die schreckliche Nachricht beibringen. Auch Buffys Freunde sind geschockt und versuchen, den trauernden Schwestern beizustehen. Schließlich dringt Dawn heimlich in die Pathologie ein und wird dort von einem Vampir angegriffen.
Nach dem Tod ihrer Mutter ist Buffy wie gelähmt und untröstlich. Doch als Angel nach der Beerdigung am Grab auftaucht, verbringt Buffy in seinen Armen die Nacht auf dem Friedhof. Dawn hingegen versucht, sich mit Spikes Hilfe Rat bei einem mysteriösen Wesen namens Doc zu holen, um ihre Mutter mit einem Zauberspruch wieder zum Leben zu erwecken. Als Buffy davon erfährt, entbrennt ein heftiger Streit zwischen den Schwestern - bis Dawn den Zauber im letzten Moment umkehrt.
Als sich Sebastians Verdacht gegen Tanja erhärtet, trennt er sich von ihr. Thore ist nach wie vor bemüht, Distanz zu Caro zu wahren, als bei den Vorbereitungen für die Präsentation klar wird, dass Thores ganzes Konzept neu gemacht werden muss. Caro hat die rettende Idee, und als sie ihre Überlegungen präsentiert, wird Thore von seinen Gefühlen für Caro eingeholt. Andi und Sascha geraten nach dem geplatzten Hehler-Deal in einen heftigen Streit.
Suji wird von Ute aus der peinlichen Situation mit dem Ordnungsamt gerettet, indem Ute ihr das fehlende Bußgeld auslegt. Doch Suji will sich von diesem Rückschlag nicht entmutigen lassen. Sie besteht darauf, das Geld bei Ute abzuarbeiten, und ist sich dabei nicht zu schade, die Toiletten zu putzen. Dabei kommt Suji auf eine Idee, wie sie künftig eigenes Geld verdienen kann. Tobias wähnt sich im Glück, als er ein lukratives Interview über seine Nahtoderfahrung geben soll. Er erinnert sich an seinen Schwur, ein besserer Mensch zu werden, falls er die Tollwut überlebt. Doch auch ein größerer Geldfund kann ihn nicht zu einer weihnachtlichen Spende bringen. Als ihm kurz darauf fast ein Blumentopf auf den Kopf fällt, kommt Tobias ins Grübeln. Als Britta mit Malte fliehen möchte, werden sie ausgerechnet von Rufus gestellt. Der weiß, dass Britta Rolf betäubt hat, und fordert sie auf, ihm endlich die Wahrheit zu erzählen. Obwohl sie ahnt, dass Malte sie deswegen für verrückt hält, gesteht ihm Britta alles über Rebeccas Tod. Rasend vor Wut sperrt Rufus Britta und Malte in der Waschküche ein und ist entschlossen, sich an Rolf zu rächen.
Das Erlebnis mit dem Geldschein hat Tobias überzeugt: Er will an seinem Schwur festhalten und von nun an ein besserer Mensch werden. Aber wie nur? Ein erster Versuch bei Sina scheitert kläglich. Also bittet Tobias das Universum, jemanden zu schicken, dem er wirklich helfen kann - mit einem überraschenden Ergebnis. Sina hat eigentlich gar keine Lust auf Geburtstag. Als ihre Familie sie vergessen zu haben scheint, glaubt Sina plötzlich, dass eine Überraschungsparty für sie geplant sei. Erik möchte Sina nicht enttäuschen und versucht, schnell eine Party auf die Beine zu stellen. So kurzfristig hat aber niemand Zeit. Britta und Malte sind sichtlich erleichtert, dass Rufus sich nicht an Rolf gerächt hat. Gemeinsam überlegen sie, wie sie weiter vorgehen sollen. Malte vermutet, dass Britta wieder unter ihrer Paranoia leide. Doch sie kann ihn davon überzeugen, dass ihre Geschichten über Rolf wahr sind. Also entscheiden sie sich, Rolf mit vereinten Kräften hinter Gitter zu bringen.