TV Programm für RTL Passion am 11.12.2025

Maren springt im Vereinsheim ein, um die gestresste Nina zu entlasten. Gleich ihr erster Kunde erweist sich jedoch als schwieriger Kandidat, mit dem Maren prompt aneinandergerät. Lilly lässt sich auf ein Businesstreffen mit Julian ein, obwohl sie ihm eigentlich aus dem Weg gehen will. Aber das Meeting könnte das letzte in ihrer gemeinsamen Zusammenarbeit sein, denn ein großer Konzern möchte das Startup kaufen.

Patrizia feiert mit ihrer Familie, dass sie endlich unantastbar ist. Doch da hat sie die Rechnung ohne Benedikt gemacht. Als ein unerwarteter Zwischenfall zu einer Annäherung zwischen Britta und Naomi führt, schöpft Naomi Hoffnung, endlich eine Verbindung zu ihrer Schwester aufzubauen. Tobias hat Umzugs- und Arbeitsstress und bittet Esma um Hilfe. Sie hilft ihm zwar, was allerdings darin mündet, dass die beiden im Bett landen.

Imani ist nicht bereit, illegale Wege in Betracht zu ziehen, während sich für Jan die Chance ergibt, Richards Mut einzuschätzen. Henning und Dragan sind sich uneinig, wie es mit Lennox' Sportkarriere weitergeht. Welcher Ersatzvater setzt sich durch? Joana merkt angespannt, dass Nele droht, sie zu überflügeln. Ihre Mutter kann die Situation retten, aber Neles Talent hinterlässt Eindruck.

Leon genießt einen Tag mit seinem Sohn Oskar und merkt dabei nicht, dass er von einem jungen Mann beobachtet wird. Als es dem Kleinen urplötzlich schlecht geht, ist Leon höchst alarmiert. Doch Oskars Unwohlsein stellt sich glücklicherweise schnell als harmlos heraus. Leon ist erleichtert, bis plötzlich ein fremder Junge vor ihm steht. Katrin nimmt sich gefasst der schwierigen finanziellen Situation der Familie Gerner an. Selbst als sie erfährt, dass Gerner nicht mehr arbeitet, hat sie Verständnis und versucht, mit der Situation umzugehen. Doch dann kommt alles noch schlimmer als befürchtet. Pia ruft eine Gesellschafterversammlung ein, um über die Probleme des Vereinsheims zu beraten, aber weder Tuner noch Emily haben Zeit. Doch als Pia schließlich auf eigene Faust etwas anleiert, wird es ihr nicht gedankt.

Eva würde ihre Mutter am liebsten zum Teufel jagen. Heike indes möchte ihrer Tochter ein Geschenk machen, um sie wieder für sich zu gewinnen. Und sie trifft mit den ausgesuchten Designer-Pumps ins Schwarze. Doch es dauert nicht lange und Eva findet einen neuen Grund, sich aufzuregen. Aufgebracht will sie sich bei Malte über ihre Mutter auslassen. Dabei ahnt sie nicht, dass die sich genau in diesem Moment in dessen Laken wälzt. Kaum fühlt Erik sich mit Sina wieder sicher, da trifft er unverhofft auf Melanie und durch eine Flaschenpost werden alte Gefühle wach. Sonja und Paul geraten vor der Polizei in Erklärungsnot, weil sie sich nicht ausweisen können. Vergeblich versuchen die beiden, die verhinderte Romantik Zuhause wieder aufleben zu lassen. Ein weiterer Einbruch-Fehlalarm sorgt schließlich dafür, dass Sonja und Paul über ihren Chaos-Tag nur noch lachen können - aber dann siegt doch die Leidenschaft.

"Peter" wird von Fiona in ihr Bauernhaus gebracht. Peter und Sophie kommen sich näher, sie zeigen gegenseitiges Verständnis für ihre schwierige Situation. Schließlich nimmt Peter aber doch die erste Gelegenheit wahr, um zu fliehen. Er ahnt, dass Julia ihm dicht auf den Fersen ist. Hennings hochfliegende Pläne, die Werbeagentur betreffend, scheitern vorerst. Susanne hat den Anruf ihres Bruders noch nicht verdaut.

Sophie bewegt "Peter" zur Rückkehr ins Bauernhaus. Auf dem Weg dorthin werden die beiden von Henning und Kati entdeckt. Henning berichtet Julia von seiner Entdeckung. Sie geht zum alten Bauernhaus, um sich selbst zu überzeugen. Julia glaubt, dass "Peter" mit einer anderen Frau ein Verhältnis hat. Daraufhin bittet sie Gero, sie zu heiraten. Florian trifft Anna heimlich. Er verrät ihr, wo sie sich jetzt immer treffen können. Henning wird von Clarissa und dem Geschäftsführer der Textilfabrik unter Druck gesetzt.

Sprechstundenhilfe Marie-Luise ist nach Italien gefahren, um Eberhard Frank zu besuchen. Auf dem Castello von Signora Bianchi blüht sie richtig auf. Beim Joggen im Wald trifft Marie-Luise zufällig auf die hochschwangere Bäuerin Stefanie Rosetti. Aus der Begegnung wird ein Notfall, denn die Bäuerin steht kurz vor einer Sturzgeburt. In Stefans Praxis geht unterdessen alles drunter und drüber. Eigentlich müsste die Quartals-Abrechnung gemacht werden, doch der Computer ist abgestürzt. Haushälterin Martha sowie Louis sind auch keine rechte Hilfe, denn beide wandeln neuerdings auf Freiersfüßen. Dann wird Dr. Stefan Frank auch noch mit einem äußerst komplizierten Fall konfrontiert: Marion Hansen, Anfang Vierzig, erwartet Zwillinge. Ihr Mann Gunther weiß, wie sehr sich seine Frau auf die Babys freut, denn ihr erstes Kind ist bei einem Unfall ums Leben gekommen. Bei der Untersuchung stellt Stefan fest, dass es ernsthafte Probleme gibt. Er muss sofort operieren. Auch Irene Kadenbach hat Probleme: Thomas Rheinhardt, der uneheliche Sohn ihres verstorbenen Mannes, fordert sein Erbe. Er bietet Irene einen Kompromiss an - statt Geld will er eine Stelle als Arzt in ihrer Klinik...

Martina muss zu ihrem Entsetzen erfahren, dass Chris sich in der Obhut offenbar völlig überforderter Pflegeeltern befindet. Obgleich sich Schnoor parallel zu den Aktivitäten des Jugendamtes um eine neue Pflegefamilie für Chris bemüht, plant Martina die Flucht, um ihren Sohn sehen zu können. Damit bringt sie sich fast um das anstehende Wiederaufnahmeverfahren und damit auch um die gemeinsame Zukunft mit Chris. Sascha wird auf Raffaella angesetzt, um endlich die Mörder von Jörg Baumann namhaft zu machen. Geschickt spielt Sascha Melanie und Raffaella gegeneinander aus. Zu ihrer Überraschung erfährt sie jedoch, dass Melanie die Bluttat nicht allein begangen hat. Ein Radiosender bietet dem Knastradio eine Liveübertragung im Rahmen des bevorstehenden Herbstfestes an. Daraufhin entbrennt unter den Frauen ein erbitterter Wettstreit darüber, wer diese prestigeträchtige Sendung moderieren darf.

Kilian will mit geschickt eingefädelten Zufällen Gabriella für sich gewinnen. Sie durchschaut sein Spiel. Imani wehrt die Konfrontation rigoros ab. Als Jan wieder fit ist, scheint sich diese ohnehin zu erübrigen. Henning und Dragan müssen notgedrungen zusammenarbeiten, um Lennox zu verteidigen. Dabei werden sie selbst zur Zielscheibe.

Als Tobias und Esma in intimer Nähe erwischt werden, fragen sich alle, was das zu bedeuten hat. Eine Frage, die sich die beiden auch beantworten müssen. Baris ist am Boden zerstört, als sein Urlaub zu Cecilia nicht genehmigt wird. Sein Lösungsansatz für das Problem wird leider missverstanden. Britta will die zarte Annäherung ihrer Schwester im Keim ersticken. Doch es fällt schwer, zumal Naomi gute Gründe hat, Brittas Nähe zu suchen.

Zoe erlebt die Realität des Kitamutterlebens, als sie für das Weihnachtsfrühstück ihrer Tochter Plätzchen backen muss. Doch als sie an ihre Kindheit erinnert wird, brechen sich unvermittelt ihre Emotionen Bahn. Maren kann bei ihrem Pitch glänzen und muss zum Dank für den Kunden Hundesitter und Parkservice spielen. Doch das will sie nicht auf sich sitzen lassen.

Seit Kits Stute Daisy ihr Fohlen verloren hat, lässt sie sich nicht wie gewohnt reiten. Ohne Rücksprache mit Amy schlägt Ty Kit vor, Daisy von ihr behandeln zu lassen. Doch die Mädchen verfolgen unterschiedliche Philosophien, was das Reiten angeht, so dass es zum Streit kommt. Dank Victor Whitetail findet Amy schließlich Zugang zu Daisy und Kit. Amy bittet Victor, zu bleiben, um gemeinsam mit der Familie ihrer Mutter Marion zu gedenken, deren Todestag sich jährt. Jack und Tim sind hiervon ganz und gar nicht begeistert. Tim vermutet, dass Marion und Victor eine Affäre hatten. Jack wollte nicht, dass seine Tochter nach dem Ende ihrer Ehe mit Tim eine neue Beziehung eingeht. Unterdessen sieht Lou sich von Peter getäuscht: Hinter seiner Einladung nach Paris steckt keine romantische Reise für zwei. Stattdessen sollte sie ihn auf eine Geschäftsreise begleiten. Doch nicht nur deswegen gibt sie Peter kurzfristig einen Korb: Auch ihr würde die Feier zum Gedenken an ihre Mutter viel bedeuten. Amys Pläne drohen schon zu scheitern, als Lou Jack und Peter gründlich die Meinung sagt. Auch Victor kann die Missverständnisse aufklären. Um an der Zeremonie nach indianischem Ritus teilzunehmen, verzichtet Peter auf die Geschäftsreise. Er macht Lou einen Heiratsantrag, den sie überwältigt annimmt.

Buffy gefällt der Gedanke gar nicht, dass Dawn in die wieder aufgebaute Highschool von Sunnydale gehen soll. Sie wird in ihrem schlechten Gefühl bestärkt, als ihre Schwester plötzlich von eindeutig toten Menschen verfolgt wird, die sie und ihre Mitschülerin Kit in den Keller bringen. Von Dawn über Handy zu Hilfe gerufen, macht sich Buffy sofort auf den Weg zur Schule, in der sie auf den verstörten Spike trifft, der seit dem Erwerb seiner Seele dem Wahnsinn verfallen ist.

Isabelle genießt es, Simone die Fortschritte ihrer Familienplanung mit Richard vor Augen zu halten. Simone weiß sich nicht anders zu helfen, als Jenny und Ben einzuweihen. Daraufhin stellt Richard sie empört zur Rede. Doch als Simone ihn mit einem emotionalen Appell anfleht, kein Kind mit Isabelle zu bekommen, wird ihm klar, wie sehr sie diese Vorstellung schmerzt. Ingo versteht nicht, was Raquel auf dem Herzen liegt. Als er sie mit einer Überraschung trösten will, offenbart Raquel ihm, dass sie seine Lüge durchschaut hat und beendet die Beziehung. Auch als Ingo beteuert, dass er sie liebt, bleibt Raquel bei ihrem Entschluss. Sie will nicht länger an zweiter Stelle stehen. Nachdem Katja nicht mehr beim Fußballverein RSV Schotterberg als Fitnesscoach arbeitet, will sie sich als Personal Trainerin selbständig machen. Sie bittet Marian, sie bei einem Promo-Video für ihren Kurs zu unterstützen. Als er mitbekommt, dass Katja und Lena sich abgesprochen und ihn beim Laufduell absichtlich haben gewinnen lassen, kündigt er Katja aufgebracht die Zusammenarbeit. Er beschließt, von nun an auf eigene Faust zu trainieren.

Nachdem Eva Heike und Malte beinahe in flagranti erwischt hätte, beschließen die beiden, ihre Affäre zu beenden. Um einem Rückfall vorzubeugen, zieht Heike bei Irene ein - zu Evas Entsetzen! Bambi und Moritz unterstützen Easy bei der Gestaltung seines Schillerallee-Kalenders, der besonders "sexy" sein soll. Zunächst läuft das Shooting total chaotisch, bis Easy es mit einer außergewöhnlichen Idee doch noch rettet. Erik entzieht sich dem nahen Moment mit Melanie. Er will Sina nicht verlieren und fordert Melanie auf, aus seinem Leben zu verschwinden. Doch Melanie hält an ihrem Plan fest, Erik zurückzugewinnen. Zumal sie merkt, dass dessen Widerstand langsam bröckelt...

Katrins Existenzsorgen lassen Gerner vollkommen kalt. Wie soll er sich mit so etwas profanem, wie Geld zu verdienen, auseinandersetzen, wo doch sein Sohn immer noch im Koma liegt? Doch als Gerner mitbekommt, wie Katrin Metropolitan Trends, als letztes verbleibendes Vermögen, beleiht, kommt er zur Vernunft. Er zwingt sich dazu, seine Mandanten zurückzugewinnen und wieder als Anwalt zu arbeiten. Doch bereits am ersten Tag erwartet Gerner eine unangenehme Überraschung. Der Streit zwischen den Vereinsheim-Gesellschaftern eskaliert. Es herrscht allgemeine Uneinigkeit darüber, ob man gegen die neuen Eigentümer mit einem Anwalt vorgehen sollte, oder nicht. Als Tuner dabei zwischen die Fronten gerät, schlägt Jasmin vor, Gerner als kostenlosen Rechtsbeistand hinzuzuziehen. Gerner kann Tuner den Gefallen zwar nicht abschlagen, muss die Gesellschafter aber dennoch enttäuschen: Sie müssen die Räume des Vereinsheims verlassen. Leon ist völlig perplex: Vince, der fremde Junge, ist fest davon überzeugt, dass Leon sein Vater ist. Erst nach intensiver Recherche kann sich Leon an Vinces Mutter Christina erinnern. Da Leon Grund zur Annahme hat, dass es mehrere potenzielle Väter gibt, möchte er mehr von Vince erfahren. Doch anstatt etwas von sich zu erzählen, macht Vince dicht und überrascht Leon mit Forderungen.

Gero ist erstaunt über Julias plötzlichen Heiratsantrag. Julia erläutert ihre Motive: Sie fühlt sich von "Peter" getäuscht. Gero glaubt, dass sie sich mit ihrem erneuten Sinneswandel nur über den Verlust von Peter hinwegtrösten will. "Peters" Nachricht an Julia kommt nicht an. Oliver wird mit Doping-Vorwürfen konfrontiert. Anna will Florian bei der Suche nach dem Mörder ihres Vaters helfen.

Anna und Florian führen eigene Nachforschungen zum Mord an Fritz Konrad durch. Ein Zufall beweist, dass Fritz ein Verhältnis mit Eva, einer seiner Angestellten, hatte. Als sie Eva aufsuchen wollen stellen sie fest, dass sie seit dem Mord unbekannt verzogen ist. Susanne spürt, dass Oliver Geheimnisse vor ihr hat. Julia verzweifelt, als sie von Gero noch einen Korb bekommt.

Martina muss zu ihrem Entsetzen erfahren, dass Chris sich in der Obhut offenbar völlig überforderter Pflegeeltern befindet. Obgleich sich Schnoor parallel zu den Aktivitäten des Jugendamtes um eine neue Pflegefamilie für Chris bemüht, plant Martina die Flucht, um ihren Sohn sehen zu können. Damit bringt sie sich fast um das anstehende Wiederaufnahmeverfahren und damit auch um die gemeinsame Zukunft mit Chris. Sascha wird auf Raffaella angesetzt, um endlich die Mörder von Jörg Baumann namhaft zu machen. Geschickt spielt Sascha Melanie und Raffaella gegeneinander aus. Zu ihrer Überraschung erfährt sie jedoch, dass Melanie die Bluttat nicht allein begangen hat. Ein Radiosender bietet dem Knastradio eine Liveübertragung im Rahmen des bevorstehenden Herbstfestes an. Daraufhin entbrennt unter den Frauen ein erbitterter Wettstreit darüber, wer diese prestigeträchtige Sendung moderieren darf.

Als Tobias und Esma in intimer Nähe erwischt werden, fragen sich alle, was das zu bedeuten hat. Eine Frage, die sich die beiden auch beantworten müssen. Baris ist am Boden zerstört, als sein Urlaub zu Cecilia nicht genehmigt wird. Sein Lösungsansatz für das Problem wird leider missverstanden. Britta will die zarte Annäherung ihrer Schwester im Keim ersticken. Doch es fällt schwer, zumal Naomi gute Gründe hat, Brittas Nähe zu suchen.

Kilian will mit geschickt eingefädelten Zufällen Gabriella für sich gewinnen. Sie durchschaut sein Spiel. Imani wehrt die Konfrontation rigoros ab. Als Jan wieder fit ist, scheint sich diese ohnehin zu erübrigen. Henning und Dragan müssen notgedrungen zusammenarbeiten, um Lennox zu verteidigen. Dabei werden sie selbst zur Zielscheibe.

Zoe erlebt die Realität des Kitamutterlebens, als sie für das Weihnachtsfrühstück ihrer Tochter Plätzchen backen muss. Doch als sie an ihre Kindheit erinnert wird, brechen sich unvermittelt ihre Emotionen Bahn. Maren kann bei ihrem Pitch glänzen und muss zum Dank für den Kunden Hundesitter und Parkservice spielen. Doch das will sie nicht auf sich sitzen lassen.

Katrins Existenzsorgen lassen Gerner vollkommen kalt. Wie soll er sich mit so etwas profanem, wie Geld zu verdienen, auseinandersetzen, wo doch sein Sohn immer noch im Koma liegt? Doch als Gerner mitbekommt, wie Katrin Metropolitan Trends, als letztes verbleibendes Vermögen, beleiht, kommt er zur Vernunft. Er zwingt sich dazu, seine Mandanten zurückzugewinnen und wieder als Anwalt zu arbeiten. Doch bereits am ersten Tag erwartet Gerner eine unangenehme Überraschung. Der Streit zwischen den Vereinsheim-Gesellschaftern eskaliert. Es herrscht allgemeine Uneinigkeit darüber, ob man gegen die neuen Eigentümer mit einem Anwalt vorgehen sollte, oder nicht. Als Tuner dabei zwischen die Fronten gerät, schlägt Jasmin vor, Gerner als kostenlosen Rechtsbeistand hinzuzuziehen. Gerner kann Tuner den Gefallen zwar nicht abschlagen, muss die Gesellschafter aber dennoch enttäuschen: Sie müssen die Räume des Vereinsheims verlassen. Leon ist völlig perplex: Vince, der fremde Junge, ist fest davon überzeugt, dass Leon sein Vater ist. Erst nach intensiver Recherche kann sich Leon an Vinces Mutter Christina erinnern. Da Leon Grund zur Annahme hat, dass es mehrere potenzielle Väter gibt, möchte er mehr von Vince erfahren. Doch anstatt etwas von sich zu erzählen, macht Vince dicht und überrascht Leon mit Forderungen.

Nachdem Eva Heike und Malte beinahe in flagranti erwischt hätte, beschließen die beiden, ihre Affäre zu beenden. Um einem Rückfall vorzubeugen, zieht Heike bei Irene ein - zu Evas Entsetzen! Bambi und Moritz unterstützen Easy bei der Gestaltung seines Schillerallee-Kalenders, der besonders "sexy" sein soll. Zunächst läuft das Shooting total chaotisch, bis Easy es mit einer außergewöhnlichen Idee doch noch rettet. Erik entzieht sich dem nahen Moment mit Melanie. Er will Sina nicht verlieren und fordert Melanie auf, aus seinem Leben zu verschwinden. Doch Melanie hält an ihrem Plan fest, Erik zurückzugewinnen. Zumal sie merkt, dass dessen Widerstand langsam bröckelt...

Isabelle genießt es, Simone die Fortschritte ihrer Familienplanung mit Richard vor Augen zu halten. Simone weiß sich nicht anders zu helfen, als Jenny und Ben einzuweihen. Daraufhin stellt Richard sie empört zur Rede. Doch als Simone ihn mit einem emotionalen Appell anfleht, kein Kind mit Isabelle zu bekommen, wird ihm klar, wie sehr sie diese Vorstellung schmerzt. Ingo versteht nicht, was Raquel auf dem Herzen liegt. Als er sie mit einer Überraschung trösten will, offenbart Raquel ihm, dass sie seine Lüge durchschaut hat und beendet die Beziehung. Auch als Ingo beteuert, dass er sie liebt, bleibt Raquel bei ihrem Entschluss. Sie will nicht länger an zweiter Stelle stehen. Nachdem Katja nicht mehr beim Fußballverein RSV Schotterberg als Fitnesscoach arbeitet, will sie sich als Personal Trainerin selbständig machen. Sie bittet Marian, sie bei einem Promo-Video für ihren Kurs zu unterstützen. Als er mitbekommt, dass Katja und Lena sich abgesprochen und ihn beim Laufduell absichtlich haben gewinnen lassen, kündigt er Katja aufgebracht die Zusammenarbeit. Er beschließt, von nun an auf eigene Faust zu trainieren.

Nach wie vor trainiert Amy Kits Stute Daisy, die jedoch plötzlich unter hohem Fieber leidet. Scott diagnostiziert eine Infektionskrankheit und Heartland wird unter Quarantäne gestellt, Daisy und ihr bester Freund Pegasus werden isoliert. Bei der Arbeit mit dem Dressurpferd Tango machen seine ehrgeizige Besitzerin Victoria und deren Trainerin Linda Amy das Leben schwer. Victoria verbreitet in Hudson das Gerücht, sie habe sich auf Heartland mit einer Pferdegrippe angesteckt. Als Tim einen Reporter rüde verjagt, ist ein böser Zeitungsartikel die Quittung, Lou flattern Stornierungen für die Ferienranch ins Haus. Als auch Pegasus Krankheitssymptome zeigt, macht Tim Ty bittere Vorwürfe. Mit Pegasus hatte Tim seinen schweren Rodeounfall. Jahrelang hatte er sich nicht um das Pferd gekümmert und es seiner Ex-Frau Marion überlassen, doch jetzt bangt er um Pegasus' Leben. Alle Mühe ist schließlich vergebens und schweren Herzens müssen die Bewohner von Heartland Pegasus einschläfern lassen, der ihre letzte Verbindung zu der verunglückten Marion war. Ty ist am Boden zerstört, doch Scott kann ihn beruhigen: Er hat alles richtig gemacht und bewiesen, dass er ein guter Tierarzt werden wird. Von Amy zur Rede gestellt, gibt Kit zu, dass Daisy sich die Krankheit auf einem Turnier eingefangen hatte. Kit übernimmt die Pflege der Pferde, während die Bewohner von Heartland in einer bewegenden Zeremonie Abschied von Pegasus nehmen.

Eines Nachts wird der kleine Hund einer jungen Frau namens Nancy mitten auf der Straße von einem Wurmmonster gefressen. Buffy und ihre Freunde gehen der Sache näher nach, da sie vermuten, dass es etwas mit dem Höllenschlund zu tun hat, der wieder aktiv ist. Auch Spike, der der Jägerin versichert, sich von Grund auf verändert zu haben, unterstützt die Clique bei ihren Nachforschungen. Schon bald finden sie heraus, dass das Wurmmonster ein Opfer von Anya ist.

Mrs. Huber ist knapp bei Kasse und versucht, Susan im Zusammenhang mit Edies abgebranntem Haus zu erpressen. Carlos bekommt Wind davon, dass Gabrielle fremdgeht, verdächtigt aber den falschen Mann. Als die Lehrerin ihrer Zwillinge ihr nahelegt, dass die Kinder an ADS leiden, stößt sie damit bei Lynette auf taube Ohren. Bree kommt nur schwer mit ihrem aufsässigen Sohn zurecht, nachdem Rex ausgezogen ist.

Alex, eine erfolgreiche Geschäftsfrau, die ihren stressigen Job in der Stadt aufgibt und in ihre malerische Heimatstadt Oaks zurückkehrt, um den alten Familienbetrieb - eine Kürbisfarm - zu übernehmen. Beim Versuch die Farm wieder auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig die eigene Leidenschaft für das Landleben und die Kürbiszucht zu entdecken, lernt Alex den charmanten Landwirt und Kürbiszüchter Gabe kennen.

Zoe erlebt die Realität des Kitamutterlebens, als sie für das Weihnachtsfrühstück ihrer Tochter Plätzchen backen muss. Doch als sie an ihre Kindheit erinnert wird, brechen sich unvermittelt ihre Emotionen Bahn. Maren kann bei ihrem Pitch glänzen und muss zum Dank für den Kunden Hundesitter und Parkservice spielen. Doch das will sie nicht auf sich sitzen lassen.

Als Tobias und Esma in intimer Nähe erwischt werden, fragen sich alle, was das zu bedeuten hat. Eine Frage, die sich die beiden auch beantworten müssen. Baris ist am Boden zerstört, als sein Urlaub zu Cecilia nicht genehmigt wird. Sein Lösungsansatz für das Problem wird leider missverstanden. Britta will die zarte Annäherung ihrer Schwester im Keim ersticken. Doch es fällt schwer, zumal Naomi gute Gründe hat, Brittas Nähe zu suchen.

Kilian will mit geschickt eingefädelten Zufällen Gabriella für sich gewinnen. Sie durchschaut sein Spiel. Imani wehrt die Konfrontation rigoros ab. Als Jan wieder fit ist, scheint sich diese ohnehin zu erübrigen. Henning und Dragan müssen notgedrungen zusammenarbeiten, um Lennox zu verteidigen. Dabei werden sie selbst zur Zielscheibe.

Alex, eine erfolgreiche Geschäftsfrau, die ihren stressigen Job in der Stadt aufgibt und in ihre malerische Heimatstadt Oaks zurückkehrt, um den alten Familienbetrieb - eine Kürbisfarm - zu übernehmen. Beim Versuch die Farm wieder auf Vordermann zu bringen und gleichzeitig die eigene Leidenschaft für das Landleben und die Kürbiszucht zu entdecken, lernt Alex den charmanten Landwirt und Kürbiszüchter Gabe kennen.