Während Zoe auf ihre Anhörung bezüglich Claras Sorgerecht aus Gründen verzichtet, wundert sich John, warum sie nicht vor dem Familiengericht erschienen ist. Emma gesteht ihrer großen Schwester Lilly, dass sie viel lieber in Engelshoop zur Schule gehen würde. Maren zerreißt es das Herz. Wird sie ihre Tochter loszulassen Emmas Wunsch respektieren?
Bambi wird misstrauisch, als Patrizia mit einem neuen Angebot für die Werkstatt auf ihn zugeht. Dieses ist großzügig und berechnend zugleich. Ute ist kalt erwischt, als Ferhat sich mit einer attraktiven Geschäftspartnerin trifft. Sie leugnet zwar, eifersüchtig zu sein, doch ihre Gedanken verraten sie. Nadine fällt der anstehende Neubeginn schwerer als gedacht. Und sie ist nicht die Einzige, die etwas Kuscheltherapie braucht.
Maximilian ist zuversichtlich, Valea in seinem Sinne beeinflusst zu haben - bis ausgerechnet Diego ihm einen Strich durch die Rechnung macht.Gabriella reagiert fassungslos, als Joana ihre eigene Form außer Acht lässt und sie zum ersten Mal belügt - und das nur, um Nele zu helfen..Leyla redet sich selbst eindringlich ein, dass sie absolut kein Interesse an Elias hat - bis ihr Unterbewusstsein Widerspruch einlegt.
Emilys Idee, im neuen In-Club der Stadt "Melton", eine Recherche zu starten, wird von Katrin abschätzig ausgeschlagen. Als auch noch Patrick von Katrin harsch in die Schranken gewiesen wird, lädt er Emily aus Trotz kurzerhand ins Melton ein. Emily ist hocherfreut, bis sie dort Breuer begegnet, den Patrick mitgenommen hat, um ihn zu weiteren Insider-Tipps zu bewegen. Voller Sorge eilen Maren und Iris ins Krankenhaus, wo die Ärzte um das Leben eines Mädchens kämpfen, das an einer Drogen-Überdosis zu sterben droht. Beim Anblick des Mädchens wird Maren hysterisch und ist gleichzeitig erleichtert: Der Teenager, der die Jacke ihrer Tochter trägt, ist nicht Tanja. Maren ist entschlossener denn je, ihre verschwundene Tochter nun endlich zu finden und zur Vernunft zu bringen. Dascha ist unwohl bei dem Gedanken, allen die Wahrheit um ihren neuen Job zu verschweigen. Doch weder Philip, noch John dürfen je erfahren, dass sie nun in einem Bordell kellnert. Nach ihrer ersten Nachtschicht im Bordell ist Dascha allerdings positiv überrascht: Sie musste tatsächlich nur die Gäste bedienen. Philip stürzt sich derweil voller Tatendrang in sein Studium, um den verpassten Stoff nachzuholen. Und selbst mit John kommt es zu einer versöhnlichen Annäherung.
Als Jenny Isabelle ein Angebot unterbreitet, mit dem sie ihr finanzielles Problem auf einen Schlag lösen kann, reagieren Simone und Richard entsetzt - dies würde das Aus für das Zentrum bedeuten. Simone wollte sich zwar aus den Angelegenheiten raushalten, doch nun gilt es, das Steinkamp-Imperium zu retten. Je näher das geplante Outing rückt, desto nervöser wird Joscha. Er liebt Kai zwar, doch er fürchtet immer noch, dass seine Homosexualität eine Profi-Karriere verhindern wird. Als dann ein Zweitliga-Verein Interesse an ihm als Spieler bekundet, entscheidet er sich für seine Karriere. Nach Melanies Liebesbekenntnis wirft Deniz all seine Bedenken über Bord und die beiden erleben eine leidenschaftliche Liebesnacht. Alles könnte perfekt sein, wenn da nicht immer noch die Probleme mit dem Fotografen wären, der sich bereit erklärt, Melanie die Rechte an ihren Fotos für 10.000 Euro zu verkaufen.
Im Gegensatz zu Richard ist Isabelle von Simones Angebot, ihr die Zentrumsanteile abzukaufen, gar nicht begeistert. Richard gibt alles, um Isabelle den Deal doch noch schmackhaft zu machen. Doch auch Jenny ist strikt dagegen, dass Isabelle an Simone verkauft. Wird es Richard dennoch gelingen, seine Frau zu überzeugen? Bea und Ben leiden unter der Trennung. Doch ausgerechnet Raquel schafft es, Bea mit ihrer gemeinsamen Arbeit für das Catering etwas aufzumuntern, was Beas Schuldgefühle nur noch mehr steigert. Dennoch verschweigt sie Raquel weiterhin den Kuss mit Ingo. Als Raquel zwischen Bea und Ben vermitteln will, platzt Ben der Kragen und er ist kurz davor, Raquel die Wahrheit zu sagen. Melanie will nach Tillmanns 10.000-Euro-Forderung für die Rechte an ihren Bikini-Fotos gerichtlich gegen ihn vorgehen. Doch in ihrer Wut unterläuft Melanie ein fataler Fehler: Sie schickt die Mail mit den Porno-Links nicht nur an ihren Anwalt, sondern auch an den kompletten Zentrums-Verteiler. Und dass Jenny von diesen Bildern alles andere als begeistert ist, liegt auf der Hand...
Obwohl Ben Raquel nichts von Beas und Ingos Kuss erzählt, hat er ihr Misstrauen geweckt. Als sie erneut Ingos Abschiedsbrief liest, festigt sich ihr Verdacht: Irgendetwas ist auf dem Klassentreffen vorgefallen. In der Hoffnung auf eine Erklärung wendet sich Raquel an Bea und erfährt von dem Kuss. Joscha fühlt sich in seiner Entscheidung für die Karriere und gegen Kai bestätigt, als ihm der Talent-Scout vor dem Turnier einen Profi-Vertrag in Aussicht stellt. Für Can ist das Turnier aus einem anderen Grund wichtig: Er muss eine Wette durch ein Handspiel manipulieren, wenn er das Geld für Katjas Ausbildung gewinnen will. Das Turnier wird für alle zur Zitterpartie. Simone hat Isabelle deren Anteile am Zentrum abgekauft. Doch das triumphale Gefühl hält nicht lange an, denn nun hat sie Richard verloren: Er hat sich für Isabelle entschieden.
Cans Betrugsversuch fliegt auf und auch für Joscha läuft das Turnier nur mittelmäßig. Erst nachdem Kai ihm in der Pause ein Liebesgeständnis gemacht hat, läuft Joscha zu Höchstform auf und erkämpft sich den Profivertrag. Im Freudentaumel will er seine Liebe zu Kai schließlich nicht mehr verheimlichen und outet sich mit einem Kuss spontan bei der Siegerehrung. Bea entschuldigt sich vergeblich bei Raquel für den Kuss mit Ingo, doch Raquel kündigt ihr nach diesem Verrat die Freundschaft. Doch für Bea kommt es noch dicker: Lena und Katja fordern von Bea die Wahrheit ein und zwingen sie zu einem Geständnis.
Joscha erkennt erleichtert, dass sein Outing seiner Profi-Karriere nicht im Wege steht, auch wenn es nicht leicht für ihn wird. Bevor David aus der Presse von Joschas Outing erfährt, will Joscha seinem Vater davon berichten. Doch auf dem Weg dorthin wird er von zwei Unbekannten überfallen und zusammengeschlagen. Simone hat nun zwar die Hälfte der Steinkamp-Firma wieder, doch nachdem Richard sich für Isabelle entschieden hat, fühlt sie sich einsamer denn je. Der Dauerstreit mit Jenny nagt ebenfalls an ihr und so macht sie einen Schritt auf ihre Tochter zu. Als Simone sich jedoch in Jennys Kampf um David einmischt, droht der Frieden wieder zu platzen. Julia ist entschlossen, ihren Platz als Nummer eins in der Dance-Factory gegen Letizia zu verteidigen und trainiert hart. Als Lukas überraschend bei ihr auftaucht und sich für sein Verhalten entschuldigt, keimt in Julia leise Hoffnung auf. Doch Lukas hat noch einen langen Weg vor sich und Julia weist ihn schweren Herzens zurück. Durch ihren Liebeskummer vereint suchen Ben und Julia schließlich Trost beieinander.
Als Belles bester Freund Ben ihr erzählt, dass er bereits seit Wochen mit seiner Freundin Vanessa verlobt ist, ist sie sehr verletzt darüber, nicht früher informiert worden zu sein. Zwischen Ben und Belle ist die Stimmung daraufhin angespannt. Ben versteht nicht, dass er Belle immer alles erzählen soll, sie aber um alles ein Geheimnis macht. Aus Angst, Ben als Freund zu verlieren, sendet Belle ihm dann kurzerhand eine E-Mail mit der Adresse ihrer professionellen Homepage...
Nach Belles Enthüllung über ihren wahren Job, ist Ben verunsichert und weiß nicht, wie er Belle begegnen soll. Währenddessen bereitet sich Belle auf ihren nächsten Klienten vor, der sie für einen Dreier mit einer weiteren Frau gebucht hat. Da Belle damit noch keine Erfahrung hat, ist sie sichtlich nervös. Zum Glück lernt sie aber Naomi kennen, eine sehr erfahrenes Call Girl, mit der sie sich auf den Termin vorbereitet. Belle findet Gefallen an einer weiblichen Freundin und auch der Sex gefällt ihr gut. Ihre Freude findet aber ein jähes Ende, als ihre Agentin ihr nach dem Termin mitteilt, dass der Kunde zwar sehr zufrieden war, aber fortan nicht mehr sie buchen möchte, sondern Belles neue Freundin Naomi...
Belle erhält auf ihrer Homepage eine schlechte Kritik von einem Kunden. Da daraufhin gute Aufträge ausbleiben, nimmt Belle einen dubiosen Termin an. Zuerst wirkt der Kunde sehr nett, als sie aber in der Wohnung sind, entpuppt er sich als seltsam und unheimlich. Belle sucht Ben auf, um ihn von dem schrecklichen Termin zu erzählen und sich trösten zu lassen. Er rät ihr, sich eine Auszeit zu nehmen und über ihr Leben und mögliche Perspektiven nachzudenken. Doch die Auszeit läuft für Belle nicht wie geplant. Als sie sich auf den Weg macht, um ein Hochzeitsgeschenk für Ben zu kaufen, lernt sie einen netten jungen Mann kennen und landet schließlich mit ihm im Bett. Am nächsten Morgen weiß Belle nicht, was zu tun ist. Normalerweise gehen die Klienten, wenn ihre Zeit vorbei ist, doch dieser möchte auch zum Frühstück bleiben und lädt sie sogar zum Mittagessen ein. In ihrer Verzweiflung ruft Belle Ben an und bittet ihn um Hilfe...
Belle wird von einem Pärchen für einen Vierer gebucht. Da Belle keinen professionellen Partner findet, bietet Ben ihr an, sie zu begleiten. Belle ist zunächst geschockt. Ben bittet Belle, ihm eine Chance zu geben und nach einem Test von Belle entscheidet sie, ihn mitzunehmen. Am Abend des Auftrages sind alle nervös. Belle, Ben und das Pärchen, das sie gebucht hat. Als die Dinge ihren Lauf nehmen, finden sich Belle und Ben in einer Zwickmühle wieder. Sollen sie wirklich miteinander schlafen? Als Ben Belle dann küssen möchte, blockt sie ab. Nach dem Abend entschuldigt sich Ben bei Belle dafür, dass er ihren Job als "einfach" angesehen hat und spricht stattdessen seine Bewunderung für ihre Professionalität aus. Doch wie schwer es Belle wirklich fällt, ihre Gefühle zu unterdrücken, ahnt Ben nicht...
Belle trifft sich mit einem neuen Kunden namens Mitchell, einem sehr reichen und erfolgreichen Filmproduzenten aus den USA. Der teilt ihr mit, dass sie das Zeug zu einer Kurtisane hat - einer sehr hoch bezahlten Prostituierten - und stellt ihr noch am gleichen Abend einen kleinen Kreis von reichen Geschäftsmännern vor. Belle ist begeistert und kündigt sofort ihrer Agentin. Belles ersten Auftritt als Kurtisane hat sie bei Mitchell, der ihr sein luxuriöses Penthouse überlässt. Doch Belle muss einsehen, dass das Leben als Kurtisane, dem einer bezahlten Ehefrau ähnelt. Sie muss immer stets zu Diensten sein und ihre Klienten fast überall hin begleiten. So findet sich Belle einsam und gelangweilt in einem Cottage in Schottland wieder, während Mitchell seinen Film zu Ende dreht. Belle entscheidet sich daraufhin, Mitchell zu verlassen und zurück in ihr eigenes, bescheidenes Londoner Appartement zu ziehen. Sie will bestimmen wie viele Klienten, sie wann trifft, unabhängig von Menschen, die ihr Befehle erteilen und an ihr Geld verdienen. Ben verspricht Belle, ihr dabei zu helfen, sich als Call Girl selbstständig zu machen. Zu Belles Überraschung teilt er ihr außerdem mit, dass er in den letzten Wochen gemerkt hat, dass er Vanessa doch nicht heiraten möchte und die Hochzeit im letzten Moment absagen wird.
John beginnt endlich, sich über Leons Wunsch, der Patenonkel seines Sohnes zu werden, zu freuen und kommt seiner Bitte nach. Die Freunde stehen sich so nahe, wie schon lange nicht mehr, bis plötzlich ein Kriminalbeamter im Mauerwerk auftaucht. Der Polizist sucht einen Mann, mit dem Decknamen "der Boss des Mauerwerks", den er in der Kundenliste eines Anabolika-Dealers gefunden hat... Tayfun genießt die Nähe zu Ayla, bis ihn seine Eltern überraschend besuchen und die beiden prompt beim Sex erwischen. Wie selbstverständlich gehen Tayfuns Eltern nun davon aus, dass die Verlobung bevor steht. Doch Ayla wehrt diese Vermutung charmant ab und Tayfun atmet erleichtert auf. Wütend konfrontiert Emily Patrick mit einem Kontoauszug, den sie gefunden hat und fordert eine höhere Belohnung. Immerhin hat sie einen nicht unerheblichen Anteil geleistet, dass Patrick mit den zehn Millionen Euro von Linostrami arbeiten darf. Als Patrick ihr das geforderte Geld gibt, zahlt sie mit großer Geste ihre Schulden bei Pia zurück. Immerhin hat die ihr vorgeworfen, eine unverbesserliche Egoistin zu sein. Für Emily ist damit alles wieder in bester Ordnung.
Leon ist enttäuscht: John hat ihm ins Gesicht gelogen, als er behauptete, nichts mit den Anabolika zu tun zu haben. Leon ist so enttäuscht, dass er John den hämischen Hänseleien der Mitarbeiter überlässt. Strafe muss schließlich sein. Doch dann redet Verena Leon ins Gewissen, dass er Johns Position als Geschäftsführer nicht dermaßen untergraben darf. Sind die beiden damit nun quitt? Die Weihnachtszeit steht vor der Tür und Gerner hatte darauf gehofft, dass Katrin nun endlich wieder etwas mehr Familiensinn aufbrächte. Von einem trauten Familienleben sind sie jedoch weiter entfernt, denn je. Gerner sieht sich daher in seinem Vorhaben bestätigt, Katrin weiterhin finanziell zu hintergehen. Doch dann bringt Jasmin unverhofft Verständnis für Gerner auf und regt Katrin zum Nachdenken hat. In ihrem Bemühen, Gerner nun doch etwas entgegen zu kommen, stellt Katrin fest, wie sehr Gerner sich schon von ihr distanziert hat. Tayfun gelingt es nicht, Ayla zu sagen, dass er sie liebt. Ihre Enttäuschung tut ihm leid und er beginnt, an sich zu zweifeln. Was ist bloß sein Problem? Ayla ist die perfekte Verbindung, sie erfüllt doch all seine Wünsche und die Familie wäre überglücklich, sollten sie wirklich heiraten. In seiner Ratlosigkeit setzt sich Tayfun so sehr unter Druck, dass er übers Ziel hinaus schießt.
Maren und Iris verstehen sich immer besser und freunden sich weiter an. Allerdings ist es Iris höchst unangenehm, dass Alexander vor Maren offen über sein Fremdgehen spricht. Was soll ihre neue Freundin nun bloß von ihr denken? Doch Iris ahnt nicht, dass Maren ganz andere Sorgen quälen. Ayla trifft Tayfuns Heiratsantrag vollkommen unvorbereitet. Schließlich hatte sie nicht beabsichtigt, ihn schon so bald zu ehelichen. Dennoch ist sie überglücklich, da Tayfun die Ehe mit ihr anscheinend nicht mehr länger abwarten kann. Tayfun selbst ist überzeugt davon, das Richtige zu tun - bis Ayla scherzhaft bemerkt, dass die Familie den Antrag wohl kaum romantisch genug finden wird. Katrin ist Gerners Geheimnis um das Schwarzgeld und dem Betrug an ihr, auf die Schliche gekommen. Doch warum schafft Gerner bloß das Geld auf die Seite? Hat er eine Geliebte und bereitet sich auf die kostspielige Scheidung vor? Katrin beschließt, Gerner mit ihrem Wissen direkt zu konfrontieren. Gerner stellt währenddessen bestürzt fest, dass ihm der Schlüssel zu dem geheimen Schließfach abhanden gekommen ist.
Ein Foto von einem schlafenden Mädchen sorgt bei Maren für große Aufregung. Betont belanglos, fragt sie Alexander, den Fotografen des Bildes, wo er das Mädchen fotografiert hat. Eine Weile gelingt es Maren noch, ihre Besorgnis zu unterdrücken, doch dann vertraut sie Iris an, dass es sich bei dem Mädchen, um ihre älteste Tochter Tanja handelt, die von zu Hause abgehauen ist. Maren hat bisher keinen Weg gefunden, ihre Tochter zur Rückkehr zu bewegen, bis sie plötzlich unerwartet über ihren Aufenthaltsort informiert wird. Katrin ist bestürzt, wie sehr es sie trifft, dass Gerner mit dem Gedanken spielt, sich von ihr scheiden zu lassen. Trotz aller Streitigkeiten war er stets ihr Fels in der Brandung. Doch während Katrin sich sorgt, rückt Gerner schon wieder von seinem Scheidungsvorhaben ab. Als er dann von Jasmin erfährt, wie sehr Katrin leidet, ist er hocherfreut und wittert seine Chance. Als Tayfun seinem Vater die frohe Botschaft von der Hochzeit verkündet, ahnt er noch nicht, was er damit auslöst. Innerhalb kürzester Zeit werden Tayfun und Alya, die Hochzeit, aus den Händen gerissen. Denn in seiner Begeisterung beginnt Cem sofort mit den Planungen.
Emilys Idee, im neuen In-Club der Stadt "Melton", eine Recherche zu starten, wird von Katrin abschätzig ausgeschlagen. Als auch noch Patrick von Katrin harsch in die Schranken gewiesen wird, lädt er Emily aus Trotz kurzerhand ins Melton ein. Emily ist hocherfreut, bis sie dort Breuer begegnet, den Patrick mitgenommen hat, um ihn zu weiteren Insider-Tipps zu bewegen. Voller Sorge eilen Maren und Iris ins Krankenhaus, wo die Ärzte um das Leben eines Mädchens kämpfen, das an einer Drogen-Überdosis zu sterben droht. Beim Anblick des Mädchens wird Maren hysterisch und ist gleichzeitig erleichtert: Der Teenager, der die Jacke ihrer Tochter trägt, ist nicht Tanja. Maren ist entschlossener denn je, ihre verschwundene Tochter nun endlich zu finden und zur Vernunft zu bringen. Dascha ist unwohl bei dem Gedanken, allen die Wahrheit um ihren neuen Job zu verschweigen. Doch weder Philip, noch John dürfen je erfahren, dass sie nun in einem Bordell kellnert. Nach ihrer ersten Nachtschicht im Bordell ist Dascha allerdings positiv überrascht: Sie musste tatsächlich nur die Gäste bedienen. Philip stürzt sich derweil voller Tatendrang in sein Studium, um den verpassten Stoff nachzuholen. Und selbst mit John kommt es zu einer versöhnlichen Annäherung.
Leonie hilft Paco spontan, als sein Fotoshooting wegen Easys Liebeskummer zu platzen droht. Als Easy während der Aufnahmen seinen Schmerz kaum zurück halten kann, tröstet sie ihn mitfühlend, was Paco berührt. Kurz danach landen die beiden wieder im Bett. Danach bittet Leonie Paco um einen Job, doch Paco lehnt ab. Sex und Arbeit passen für ihn nicht zusammen. Wenn Leonie den Job will, muss sie sich entscheiden: Sex oder Arbeit. Suji ist völlig aufgelöst, als Easy sich von ihr trennt. Aufgebracht macht sie Ringo Vorwürfe, der muss jedoch wegen seines Kreditkartenbetrugs vor Gericht und wird dort zu 5.000 Euro Geldstrafe verurteilt. Betroffen entschuldigt sich Suji für ihre harten Worte, schließlich nimmt Ringo die Strafe auch für sie und Easy auf sich. Derweil hat Kira Angst um ihren Wettgewinn. Als sie ihren Wettgewinn bei Ringo einfordert, kann dieser unter Druck seine Gefühle für Suji nicht mehr verbergen. Während eines Spaziergangs durch Köln gesteht Rufus seinem Freund Henning, dass er sich nach Rolfs Prozess orientierungslos fühlt. Dabei stoßen sie zufällig auf ein altes Taxi, das zum Verkauf steht. Begeistert erinnern sich die beiden an Studi-Zeiten, als sie selbst Taxifahrer waren und machen spontan eine Probefahrt mit der Liebhaberkiste. Prompt haben sie den ersten Fahrgast. Doch auf dem Rückweg geht alles schief: Rufus verfährt sich und fängt sich zudem eine Beule ein, deren Reparatur teurer kommt als der ganze Wagen. Bevor sich Rufus versieht, gehört ihm ein Taxi.
Kira kann es noch immer kaum glauben: Ringo hat sich in Suji verliebt! Herausgefordert nutzt Kira ihr neues Wissen direkt für einen Erpressungsversuch: Entweder sie kriegt ihre Kohle oder sie erzählt Suji von der Wette. Doch damit beißt sie bei Ringo auf Granit. Als sich die Situation weiter zuspitzt, platzt Kira wütend mit der Wahrheit über die Wette vor Suji heraus. Leonie muss über Pacos Angebot, Sex oder Job, nicht lange nachdenken. Natürlich nimmt sie den Job! Doch schon der erste Arbeitstag offenbart, dass keiner von beiden der gegenseitigen Anziehung lange widerstehen kann. So wird eben kurzerhand ein neuer Deal beschlossen. Rufus und Henning kehren bedröppelt mit ihrem unfreiwillig erstandenen Taxi zurück nach Hause. Rufus fasst den Entschluss, das Auto schnellstmöglich wieder zu verkaufen und wird darin von Anna bestärkt. Gemeinsam mit Henning und Lotta gelingt es ihnen, die alte Kiste wieder auf Hochglanz zu polieren. Tatsächlich wird ihr Einsatz direkt mit einem Kauf-Interessenten belohnt, doch plötzlich kann sich Rufus darüber gar nicht mehr so recht freuen.
Nachdem Kira ihre Wette mit Ringo vor Suji hat auffliegen lassen, befürchtet sie, dass Ringo im Gegenzug ihre Intrige gegen Micki publik machen wird. Als sie Ringo bittet, sie vor Tobias nicht zu verraten, verspricht er es ihr - nur um sie dann vor Moritz auffliegen zu lassen. Tobias ist vergeblich auf der Suche nach einem Sponsor für t-time.FM, um den Crashkurs für sein Staatsexamen finanzieren zu können. Zusätzlichen Stress erhält er durch Kira, die ihren Job als Moderatorin schleifen lässt und damit seine Chancen noch schmälert, einen geeigneten Sponsor zu finden. Sauer überlegt Tobias schon, ob er Kira rausschmeißen soll, als ein Sponsor ausgerechnet Kiras Sendung sponsern will. Allerdings muss Tobias sich dafür vertraglich für ein Jahr an Kira binden. Ute versucht, ihre Angst vor einem erneuten Ausbruch des Brustkrebses in den Griff zu kriegen. Die Kursleiterin einer Selbsthilfegruppe offenbart ihr eine sehr radikale Möglichkeit, mit ihrer Angst fertig zu werden.
Ute gerät ins Nachdenken, als die Gruppenleiterin der Selbsthilfegruppe sie über die Möglichkeit einer prophylaktischen Brustamputation informiert. Eine Brustamputation würde das Risiko einer Neuerkrankung enorm senken. Ute ist hin- und hergerissen und hadert mit sich, ob dieser radikale Eingriff für sie eine Möglichkeit wäre. Als sie von Henning signalisiert bekommt, dass er sie so liebt, wie sie ist, trifft Ute eine weitreichende Entscheidung. Kira versucht vergeblich, vor Moritz ihre Intrige gegen Micki herunterzuspielen. Doch Moritz stellt sie vor die Wahl: Entweder sie sagt Micki und Tobias die Wahrheit, oder er trennt sich von ihr. Kira bleibt nichts anderes übrig, als Micki und Tobias ihre Intrige zu gestehen. Doch Kira hat Glück: Dank des Sponsoren-Vertrags kann Tobias sie nicht aus dem Radio schmeißen. Und als Moritz ihr nach ihrem Geständnis ihren Fehler verzeiht, glaubt Kira, mit einem blauen Auge davon gekommen zu sein. Doch Ringo ist noch lange nicht fertig mit ihr. Irene kümmert sich engagiert um die im Haus anfallenden Arbeiten und versucht so, die Kosten für einen Hausmeister zu sparen. Um Ärger mit Sonja aus dem Weg zu gehen, will sie sogar das verstopfte Abwasserrohr in der Waschküche reparieren. Hemdärmelig macht sie sich ans Werk - und richtet dabei nur noch mehr Chaos an.
Sina hat mit Hochtouren an ihrem Forschungsprojekt gearbeitet und will Erik stolz das Ergebnis präsentieren. Doch dann muss sie frustriert feststellen, dass der von ihr entwickelte Apparat noch nicht funktioniert. Sina gerät unter Zeitdruck, doch mit Eriks Hilfe schafft sie es, das Problem zu lösen. Sina begeistert die Hauptjurorin mit ihrer Idee und ist stolz. Nicht zuletzt, weil sie von der jungen und intelligenten Jurorin und Jungprofessorin Melanie schwer beeindruckt ist. Sina sieht in dieser Frau ein Vorbild. Doch dann stellt sich zu ihrer Überraschung heraus, dass Melanie Eriks Ex-Frau ist. Kira kann sich mit Mühe vor ihren Eltern wegen ihrer Intrige gegen Micki herausreden. Doch Ringo gelingt es, Sonja dazu zu bringen, Kira doch noch zu bestrafen. Sonja und Paul suchen das Gespräch mit ihren Kindern, um alle Unstimmigkeiten auszuräumen. Aber Kira geht es mittlerweile nur noch darum, ihrem Bruder zu schaden - und so lässt sie die nächste Bombe platzen. Ute ist ob Hennings zurückhaltender Reaktion auf ihr Vorhaben, sich prophylaktisch die Brüste abnehmen zu lassen, verunsichert. Auch Eva redet heftig auf Ute ein, diesen Weg nicht zu gehen und schießt dabei weit übers Ziel hinaus. Ute fühlt sich missverstanden. Doch dann macht Henning ihr auf liebevolle Art klar, dass er Ute immer lieben wird - egal wie sie sich entscheidet. Und auch Eva weiß, dass sie bei Ute wieder etwas gut zu machen hat...
Als Jenny Isabelle ein Angebot unterbreitet, mit dem sie ihr finanzielles Problem auf einen Schlag lösen kann, reagieren Simone und Richard entsetzt - dies würde das Aus für das Zentrum bedeuten. Simone wollte sich zwar aus den Angelegenheiten raushalten, doch nun gilt es, das Steinkamp-Imperium zu retten. Je näher das geplante Outing rückt, desto nervöser wird Joscha. Er liebt Kai zwar, doch er fürchtet immer noch, dass seine Homosexualität eine Profi-Karriere verhindern wird. Als dann ein Zweitliga-Verein Interesse an ihm als Spieler bekundet, entscheidet er sich für seine Karriere. Nach Melanies Liebesbekenntnis wirft Deniz all seine Bedenken über Bord und die beiden erleben eine leidenschaftliche Liebesnacht. Alles könnte perfekt sein, wenn da nicht immer noch die Probleme mit dem Fotografen wären, der sich bereit erklärt, Melanie die Rechte an ihren Fotos für 10.000 Euro zu verkaufen.
Im Gegensatz zu Richard ist Isabelle von Simones Angebot, ihr die Zentrumsanteile abzukaufen, gar nicht begeistert. Richard gibt alles, um Isabelle den Deal doch noch schmackhaft zu machen. Doch auch Jenny ist strikt dagegen, dass Isabelle an Simone verkauft. Wird es Richard dennoch gelingen, seine Frau zu überzeugen? Bea und Ben leiden unter der Trennung. Doch ausgerechnet Raquel schafft es, Bea mit ihrer gemeinsamen Arbeit für das Catering etwas aufzumuntern, was Beas Schuldgefühle nur noch mehr steigert. Dennoch verschweigt sie Raquel weiterhin den Kuss mit Ingo. Als Raquel zwischen Bea und Ben vermitteln will, platzt Ben der Kragen und er ist kurz davor, Raquel die Wahrheit zu sagen. Melanie will nach Tillmanns 10.000-Euro-Forderung für die Rechte an ihren Bikini-Fotos gerichtlich gegen ihn vorgehen. Doch in ihrer Wut unterläuft Melanie ein fataler Fehler: Sie schickt die Mail mit den Porno-Links nicht nur an ihren Anwalt, sondern auch an den kompletten Zentrums-Verteiler. Und dass Jenny von diesen Bildern alles andere als begeistert ist, liegt auf der Hand...
Obwohl Ben Raquel nichts von Beas und Ingos Kuss erzählt, hat er ihr Misstrauen geweckt. Als sie erneut Ingos Abschiedsbrief liest, festigt sich ihr Verdacht: Irgendetwas ist auf dem Klassentreffen vorgefallen. In der Hoffnung auf eine Erklärung wendet sich Raquel an Bea und erfährt von dem Kuss. Joscha fühlt sich in seiner Entscheidung für die Karriere und gegen Kai bestätigt, als ihm der Talent-Scout vor dem Turnier einen Profi-Vertrag in Aussicht stellt. Für Can ist das Turnier aus einem anderen Grund wichtig: Er muss eine Wette durch ein Handspiel manipulieren, wenn er das Geld für Katjas Ausbildung gewinnen will. Das Turnier wird für alle zur Zitterpartie. Simone hat Isabelle deren Anteile am Zentrum abgekauft. Doch das triumphale Gefühl hält nicht lange an, denn nun hat sie Richard verloren: Er hat sich für Isabelle entschieden.
Cans Betrugsversuch fliegt auf und auch für Joscha läuft das Turnier nur mittelmäßig. Erst nachdem Kai ihm in der Pause ein Liebesgeständnis gemacht hat, läuft Joscha zu Höchstform auf und erkämpft sich den Profivertrag. Im Freudentaumel will er seine Liebe zu Kai schließlich nicht mehr verheimlichen und outet sich mit einem Kuss spontan bei der Siegerehrung. Bea entschuldigt sich vergeblich bei Raquel für den Kuss mit Ingo, doch Raquel kündigt ihr nach diesem Verrat die Freundschaft. Doch für Bea kommt es noch dicker: Lena und Katja fordern von Bea die Wahrheit ein und zwingen sie zu einem Geständnis.
Joscha erkennt erleichtert, dass sein Outing seiner Profi-Karriere nicht im Wege steht, auch wenn es nicht leicht für ihn wird. Bevor David aus der Presse von Joschas Outing erfährt, will Joscha seinem Vater davon berichten. Doch auf dem Weg dorthin wird er von zwei Unbekannten überfallen und zusammengeschlagen. Simone hat nun zwar die Hälfte der Steinkamp-Firma wieder, doch nachdem Richard sich für Isabelle entschieden hat, fühlt sie sich einsamer denn je. Der Dauerstreit mit Jenny nagt ebenfalls an ihr und so macht sie einen Schritt auf ihre Tochter zu. Als Simone sich jedoch in Jennys Kampf um David einmischt, droht der Frieden wieder zu platzen. Julia ist entschlossen, ihren Platz als Nummer eins in der Dance-Factory gegen Letizia zu verteidigen und trainiert hart. Als Lukas überraschend bei ihr auftaucht und sich für sein Verhalten entschuldigt, keimt in Julia leise Hoffnung auf. Doch Lukas hat noch einen langen Weg vor sich und Julia weist ihn schweren Herzens zurück. Durch ihren Liebeskummer vereint suchen Ben und Julia schließlich Trost beieinander.
Belle trifft sich mit einem neuen Kunden namens Mitchell, einem sehr reichen und erfolgreichen Filmproduzenten aus den USA. Der teilt ihr mit, dass sie das Zeug zu einer Kurtisane hat - einer sehr hoch bezahlten Prostituierten - und stellt ihr noch am gleichen Abend einen kleinen Kreis von reichen Geschäftsmännern vor. Belle ist begeistert und kündigt sofort ihrer Agentin. Belles ersten Auftritt als Kurtisane hat sie bei Mitchell, der ihr sein luxuriöses Penthouse überlässt. Doch Belle muss einsehen, dass das Leben als Kurtisane, dem einer bezahlten Ehefrau ähnelt. Sie muss immer stets zu Diensten sein und ihre Klienten fast überall hin begleiten. So findet sich Belle einsam und gelangweilt in einem Cottage in Schottland wieder, während Mitchell seinen Film zu Ende dreht. Belle entscheidet sich daraufhin, Mitchell zu verlassen und zurück in ihr eigenes, bescheidenes Londoner Appartement zu ziehen. Sie will bestimmen wie viele Klienten, sie wann trifft, unabhängig von Menschen, die ihr Befehle erteilen und an ihr Geld verdienen. Ben verspricht Belle, ihr dabei zu helfen, sich als Call Girl selbstständig zu machen. Zu Belles Überraschung teilt er ihr außerdem mit, dass er in den letzten Wochen gemerkt hat, dass er Vanessa doch nicht heiraten möchte und die Hochzeit im letzten Moment absagen wird.
Raj Mathur träumt davon, ein anerkannter Ingenieur zu werden, und zieht aus diesem Grund nach Bombay. Dort holt ihn jedoch bald die Realität ein. Als er die hübsche Renu kennenlernt, verschafft diese ihm einen Job im Konstruktionsbüro, in dem sie als Sekretärin arbeitet. Dort arbeitet sich Raj mit Fleiß und guten Ideen hoch. Bald verliebt sich auch Sapna, die Tochter seines Chefs, in ihn. Doch dann nimmt sein Schicksal eine unerwartete Wendung.
Der Anwalt Kabir beginnt eine heiße Affäre mit der bildschönen Sonja. Gemeinsam beschließen sie den Ehemann zu beseitigen. Doch damit begibt sich Kabir in tödliche Gefahr...
Während die Herbstsaison in vollem Gange ist, wird Hank, ein schrulliger Farmer aus Neuengland, in einen hitzigen Grundstücksstreit mit seiner Nachbarin Margie verwickelt. Als Hanks Tochter Claire, eine ehrgeizige New Yorker Immobilienanwältin, von der Notlage ihres Vaters erfährt, kehrt sie in ihre Heimatstadt im ländlichen Vermont zurück, um seine geliebte Farm vor dem Verlust ihrer Familie zu retten.
Louis sieht Bilder von seiner Tatum und ist hin- und hergerissen. Die anderen Bewohner:innen haben dazu eine eindeutige Meinung. Charline wird mit den Taten ihres Adrian konfrontiert und versucht das Gesehene wegzulächeln. Kann Mikael sie auffangen? Justyna umgarnt Adrian weiter mit Komplimenten und hat sogar schon einen Kosenamen für ihn. Außerdem öffnet sich Antonio gegenüber Sarah und verrät ihr seine Absichten. Lässt sie sich darauf ein?
Nico wird vom Stubentiger zur Raubkatze - nur Show für die Kamera oder setzt er ernsthaft seine Beziehung mit Sarah aufs Spiel? Auf einem Traumdate am Strand finden Sarah und Antonio immer mehr Gemeinsamkeiten und auch ihre die Blicke werden intensiver. Charline und Mikael nähern sich emotional und körperlich immer weiter an. Wie weit gehen unsere Vergebenen? Wem vernebelt eine heiße Dusche die Sinne? Denn: die Kameras schlafen nie.
Das nächste Lagerfeuer steht an. Erneut Zeit für alle, ihre Beziehung zu reflektieren und sich hinreichend Fragen zu stellen: Merkt Adam, was er Loreen nicht gibt? Holt sie sich das vielleicht bei den Verführern? Denkt Louis überhaupt noch an Tatum? Warum ist es für Charline und Adrian selbstverständlich, dass sie sich das Bett mit jemand anderes teilen? Und wie will Nico Sarah erklären, was in der Dusche zwischen ihm und Syria vorgefallen ist?
Nachdem Sarah Nicos Seitensprung zum Anlass nimmt, die Beziehung zu beenden, bekommen beide die Gelegenheit, in ihre Villa zurückzukehren und sich zu verabschieden. Dabei trifft Nico noch einmal auf seine Affäre. Tatum und Louis steht nicht nur jeweils ein besonderes Temptation-Date bevor, sondern sie treffen bei ihrem letzten Lagerfeuer wieder aufeinander. Haben sie den Treuetest bestanden und verlassen die Insel der Versuchung als Paar?
Tatum möchte am Lagerfeuer eine Erklärung für Louis' Bilder. Sie glaubt, dass ihr Freund den Verführerinnen näher kam, als er es zugibt. Ist für sie das Experiment gescheitert? Loreen und Adam steht ein Date bevor, das es so bei Temptation Island noch nie gab. Charline und Adrian testen ein letztes Mal ihre Treue und gehen dann mit gemischten Gefühlen ins Wiedersehen. Ist Adrian zu weit gegangen und hat Charline Gefühle für ihren Verführer?
Das große Wiedersehen: Mehrere Monate nach Ende des Beziehungsexperiments auf Temptation Island treffen alle vier Paare und viele der Singles erneut bei Lola Weippert zusammen und ziehen ein Resümee ihres Beziehungsexperiments. Wer ist noch zusammen und wer hat den Test nicht bestanden? Auch nach dem Wiedersehen geht es noch weiter: Es folgt der tagesaktuelle "Aftershow-Podcast", der kostenlos auf RTL+ Musik abrufbar ist.
Sina hat mit Hochtouren an ihrem Forschungsprojekt gearbeitet und will Erik stolz das Ergebnis präsentieren. Doch dann muss sie frustriert feststellen, dass der von ihr entwickelte Apparat noch nicht funktioniert. Sina gerät unter Zeitdruck, doch mit Eriks Hilfe schafft sie es, das Problem zu lösen. Sina begeistert die Hauptjurorin mit ihrer Idee und ist stolz. Nicht zuletzt, weil sie von der jungen und intelligenten Jurorin und Jungprofessorin Melanie schwer beeindruckt ist. Sina sieht in dieser Frau ein Vorbild. Doch dann stellt sich zu ihrer Überraschung heraus, dass Melanie Eriks Ex-Frau ist. Kira kann sich mit Mühe vor ihren Eltern wegen ihrer Intrige gegen Micki herausreden. Doch Ringo gelingt es, Sonja dazu zu bringen, Kira doch noch zu bestrafen. Sonja und Paul suchen das Gespräch mit ihren Kindern, um alle Unstimmigkeiten auszuräumen. Aber Kira geht es mittlerweile nur noch darum, ihrem Bruder zu schaden - und so lässt sie die nächste Bombe platzen. Ute ist ob Hennings zurückhaltender Reaktion auf ihr Vorhaben, sich prophylaktisch die Brüste abnehmen zu lassen, verunsichert. Auch Eva redet heftig auf Ute ein, diesen Weg nicht zu gehen und schießt dabei weit übers Ziel hinaus. Ute fühlt sich missverstanden. Doch dann macht Henning ihr auf liebevolle Art klar, dass er Ute immer lieben wird - egal wie sie sich entscheidet. Und auch Eva weiß, dass sie bei Ute wieder etwas gut zu machen hat...